Ян Портерфилд

Ян Портерфилд
	Портерфилд (нижний ряд, третий справа) в составе «Сандерленда» 1973 года.
Персональная информация
Полное имя	Джон Ян Портерфилд
Дата рождения	11 февраля 1946 г.
Место рождения	Данфермлин , Шотландия
Дата смерти	11 сентября 2007 г. (61 год)
Место смерти	Фарнем , Англия
Должность(я)	Полузащитник
Молодежная карьера
	Кауденбит Роялс
	Мэри Коллиери Несовершеннолетние
	Лохгелли Альберт
	Лохор Благополучие
Старшая карьера*
Годы	Команда
1964	Кауденбит (суд)
1964–1967	Рэйт Роверс
1967–1977	Сандерленд
1976	→ Чтение (кредит)
1977–1979	Шеффилд Уэнсдей
Общий
Управленческая карьера
1979–1981	Ротерхэм Юнайтед
1981–1986	Шеффилд Юнайтед
1986–1988	Абердин
1989–1991	Чтение
1991–1993	Челси
1993–1994	Замбия
1996–1997	Зимбабве
1997	Мой собственный
2000–2001	Тринидад и Тобаго
2002	Кумаси Асанте Котоко
2003–2006	Пусан И'Парк
2006–2007	Армения
показывать Медальный рекорд
Men's football
Representing Zambia (as manager)
Africa Cup of Nations
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Джон Ян Портерфилд (11 февраля 1946 — 11 сентября 2007) — шотландский профессиональный футболист и опытный футбольный тренер, почти 30 лет проработавший как на клубном, так и на международном уровне. На момент смерти он был тренером сборной Армении по футболу .

Будучи игроком, Портерфилд забил единственный гол в финале Кубка Англии 1973 года , когда «Сандерленд» незабываемо преодолел шансы победить «Лидс Юнайтед» . Он был первым тренером, которого уволили в эпоху Премьер-лиги Англии , когда его уволил «Челси» . Ранее он сменил Алекса Фергюсона на посту тренера «Абердина» в 1986 году.

Игровая карьера

В возрасте 15 лет Портерфилд, уроженец Данфермлина, прошел просмотр за «Лидс Юнайтед», но, тоскующий по дому, вернулся в Шотландию, где присоединился к «Рэйт Роверс» . Переехав к югу от границы, в 1967 году он подписал контракт с «Сандерлендом» , где пережил свой лучший момент в качестве игрока, когда забил победный гол на «Уэмбли» в финале Кубка Англии 1973 года, что принесло им шокирующую победу над «Лидс Юнайтед», которые входили в число лучших клубных команд. в Европе того времени. Он оставался в «Сандерленде» десять лет, с короткой арендой в «Рединге» в 1976 году, а затем перебрался в «Шеффилд Уэнсдей» в июле 1977 года, сначала в качестве игрока, а затем в качестве играющего тренера.

В 2018 году он был введен в Рэйт Роверс . Зал славы ^{[ 2 ]}

Тренерская и управленческая карьера

После выхода на пенсию в качестве игрока он руководил «Ротерхэм Юнайтед», выигравшим чемпионат третьего дивизиона , а затем присоединился к «Шеффилд Юнайтед» 6 июня 1981 года. Ему была поставлена задача вернуть «Блэйдс» , недавно перешедших в четвертый дивизион, обратно в первый дивизион за пять сезонов. с долгосрочным контрактом, превышающим этот конкретный срок.

Получив средства от нового председателя Рега Брили, Портерфилд укрепил команду и выполнил первый шаг своей миссии с первого раза, выиграв чемпионат четвертого дивизиона в своем первом сезоне. Несмотря на огромные финансовые потери, Брирли продолжал обеспечивать трансферные средства для продвижения «Юнайтед» в высший дивизион. Однако «Юнайтед» никогда не стремился к повышению, заняв 11-е место.

В следующем сезоне игровой состав был сокращен, и было достигнуто повышение, но только благодаря тому, что «Халл Сити» только со счетом обыграл «Бернли» 2–0. Вместо этого третий гол привел бы к повышению клуба «Хамберсайд» . Однако улучшение ситуации, необходимое для перехода во второй дивизион, означало, что средств для новых игроков больше не было. Портерфилд не смог сделать последний шаг в Первый дивизион и, наконец, поплатился за это, будучи заменен Билли Макьюэном 27 марта 1986 года.

В ноябре 1986 года он был назначен менеджером « Абердина» шотландского премьер-дивизиона после ухода Алекса Фергюсона в «Манчестер Юнайтед» . За два года работы в «Питтодри» «Абердин» дошел до финала Кубка Шотландской лиги и дважды квалифицировался в Европу. После ухода в отставку в 1988 году он быстро вернулся в футбол в качестве помощника тренера Бобби Кэмпбелла в «Челси» и руководил их продвижением обратно в чемпионы Первого и Второго дивизионов в 1988–89 .

В октябре 1989 года Портерфилд был назначен менеджером команды «Рединг» третьего дивизиона , но был уволен 18 месяцев спустя, так как не смог выполнить задачу повышения по службе.

Портерфилд вернулся в «Челси» в качестве менеджера на сезон 1991–92 после решения Бобби Кэмпбелла уйти с поста менеджера и стать личным помощником владельца Кена Бейтса . Сезон 1991–92 выдался без происшествий, но сезон 1992–93 начался с того, что «Челси» выглядел неожиданным претендентом на первый титул в Премьер-лиге . хорошая форма ушла Однако к Рождеству , и Портерфилд был уволен 15 февраля 1993 года после 12 игр без побед, став первым тренером, уволенным из клуба Премьер-лиги. ^{[ 3 ]}

Портерфилд был назначен главным тренером сборной Замбии Летом 1993 года , а затем руководил Саудовской Аравией и Зимбабве — очень развивающимися странами на футбольной карте.

Ему была поручена задача восстановить сборную Замбии после трагической авиакатастрофы в 1993 году, унесшей жизни многих самых одаренных игроков страны. В составе сборной Замбии он занял второе место на Кубке африканских наций 1994 года.

В январе 1996 года он вернулся в британский футбол, чтобы стать помощником тренера борющейся Премьер-лиги команды « Болтон Уондерерс» . Большую часть сезона клуб укоренился в нижней части таблицы, и новый менеджер «Болтона» Колин Тодд надеялся, что его бывший товарищ по команде «Сандерленд» Портерфилд поможет ему в маловероятном спасении от вылета, но выжить ему не удалось.

Обвинение в вождении в нетрезвом виде в мае 1996 года побудило его поспешно уйти из «Болтона» и вернуться за границу, чтобы руководить национальными сборными Омана и Тринидада и Тобаго . Он привел последнего к Кубку Карибского бассейна в 2001 году, а затем ушел в июне 2001 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В 2003 году он был назначен менеджером корейского клуба «Пусан И'Парк» и привел их к Англии в 2004 году победе в Кубке . пройти групповой этап Лиги чемпионов АФК .

Портерфилд покинул «Пусан И'Парк» 4 апреля 2006 года. В августе 2006 года он подписал контракт на тренерскую работу со сборной Армении по футболу .

Смерть

Он умер в возрасте 61 года 11 сентября 2007 года. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} в результате рака толстой кишки , который был диагностирован ранее в том же году. Перед следующей домашней игрой «Сандерленда» была объявлена минута молчания, по совпадению против другого из его бывших клубов, «Рединга». Талисманами «Сандерленда» в этой игре были его молодые внуки Каллум и Кэмерон Портерфилд.

Почести

Как игрок

Сандерленд

Кубок Англии : 1972–73. ^{[ 8 ]}

Как менеджер

Ротерхэм Юнайтед

Третий дивизион Футбольной лиги : 1980–81 ^{[ 9 ]}

Шеффилд Юнайтед

Третье место Третьего дивизиона Футбольной лиги: 1983–84. ^{[ 9 ]}
Четвертый дивизион Футбольной лиги : 1981–82 ^{[ 9 ]}

Абердин

Шестерки Теннента : 1987 ^{[ 10 ]}

Тринидад и Тобаго

Кубок Карибского бассейна : 2001 г. ^{[ 4 ]}

Пусан И'Парк

Кубок Кореи по футболу : 2004 г. ^{[ 11 ]}

Как физическое лицо

Рэйта Роверса Зал славы ^{[ 12 ]}
Личность месяца в шотландском футболе: декабрь 1986 г. ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Иэн Портерфилд» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 16 марта 2017 г.
^ «Иэн Портерфилд направляется в Зал славы Рэйта Роверса» . 1 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2019 г.
^ «Футбол: Портерфилд уволен, а «Челси» перешел к Уэббу» . Независимый . 16 февраля 1993 года . Проверено 22 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тринидад и Тобаго против Гаити, 25 мая 2001 г.» . 11 против 11 . Проверено 15 марта 2019 г.
^ «ESPN.com Soccernet Global: Новости – Тринидад увольняет тренера Портерфилда» . www.espnfc.com . ЭСПН ФК . Проверено 15 марта 2019 г.
^ «ЙЭН ПОРТЕРФИЛД Футболист и менеджер (Некролог)» . ШОТЛАНЦ. 13 сентября 2007 года . Проверено 25 июня 2017 г.
^ «Умер герой Кубка Ян Портерфилд» . Телеграф. 12 сентября 2007 года . Проверено 27 мая 2017 г.
^ Вернон, Лесли; Роллин, Джек (1977). Футбольный ежегодник Ротманс за 1977–78 годы . Лондон: Brickfield Publications Ltd., с. 491. ИСБН 0354 09018 6 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гланвилл, Брайан (12 сентября 2007 г.). «Некролог: Ян Портерфилд» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 апреля 2019 г.
^ «Вспоминая забытые победы Теннента в «шестерках» Абердина в годы славы 1980-х» . Абердин в прямом эфире . 22 мая 2022 г. Проверено 9 апреля 2023 г.
^ «Иэн Портерфилд» . Дейли Телеграф . 12 сентября 2007 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 9 апреля 2019 г.
^ «Иэн Портерфилд направляется в Зал славы Рэйта Роверса» . www.fifetoday.co.uk . Март 2018 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
^ «ПЕРСОНАЛЬНОСТЬ ПЛЮС» . Абердинский вечерний экспресс . 27 января 1987 года . Проверено 9 апреля 2023 г. - из архива британских газет .

Внешние ссылки

Ян Портерфилд в базе данных трансферов игроков А–Я послевоенной английской и шотландской футбольной лиги
Статистика управленческой карьеры Яна Портерфилда в Soccerbase
Профиль тренера Яна Портерфилда на сайте National-Football-Teams.com
Профиль тренера Яна Портерфилда на Soccerway
Некролог из «Таймс»
Некролог от Daily Telegraph
BBC Wear – Фотографии: Мемориал Яна Портерфилда в Сандерлендском соборе
Герой Кубка Англии 1973 года «Сандерленду»: дань уважения и онлайн-книга соболезнований

[Hugman-1] Jump up to: ^а ^б «Иэн Портерфилд» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 16 марта 2017 г.

[2] «Иэн Портерфилд направляется в Зал славы Рэйта Роверса» . 1 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2019 г.

[Chelsea_sacking-3] «Футбол: Портерфилд уволен, а «Челси» перешел к Уэббу» . Независимый . 16 февраля 1993 года . Проверено 22 августа 2019 г.

[Caribbean-4] Jump up to: ^а ^б «Тринидад и Тобаго против Гаити, 25 мая 2001 г.» . 11 против 11 . Проверено 15 марта 2019 г.

[5] «ESPN.com Soccernet Global: Новости – Тринидад увольняет тренера Портерфилда» . www.espnfc.com . ЭСПН ФК . Проверено 15 марта 2019 г.

[Ian_Porterfield_death-6] «ЙЭН ПОРТЕРФИЛД Футболист и менеджер (Некролог)» . ШОТЛАНЦ. 13 сентября 2007 года . Проверено 25 июня 2017 г.

[Telegraph_on_Ian_Porterfield_passing-7] «Умер герой Кубка Ян Портерфилд» . Телеграф. 12 сентября 2007 года . Проверено 27 мая 2017 г.

[8] Вернон, Лесли; Роллин, Джек (1977). Футбольный ежегодник Ротманс за 1977–78 годы . Лондон: Brickfield Publications Ltd., с. 491. ИСБН 0354 09018 6 .

[Glanville-9] Jump up to: ^а ^б ^с Гланвилл, Брайан (12 сентября 2007 г.). «Некролог: Ян Портерфилд» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 апреля 2019 г.

[10] «Вспоминая забытые победы Теннента в «шестерках» Абердина в годы славы 1980-х» . Абердин в прямом эфире . 22 мая 2022 г. Проверено 9 апреля 2023 г.

[Telegraph_obituary-11] «Иэн Портерфилд» . Дейли Телеграф . 12 сентября 2007 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 9 апреля 2019 г.

[12] «Иэн Портерфилд направляется в Зал славы Рэйта Роверса» . www.fifetoday.co.uk . Март 2018 года . Проверено 9 апреля 2019 г.

[13] «ПЕРСОНАЛЬНОСТЬ ПЛЮС» . Абердинский вечерний экспресс . 27 января 1987 года . Проверено 9 апреля 2023 г. - из архива британских газет .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]