Отто Пфистер
![]() Пфистер в 2013 году | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Дата рождения | 24 ноября 1937 г. | ||
Место рождения | Кёльн , Германия | ||
Должность(я) | нападающий | ||
Старшая карьера* | |||
Годы | Команда | Приложения | ( Глс ) |
1957–1958 | Виктория Кёльн | ||
1958–1959 | ВФЛ Кёльн 99 | ||
1959–1960 | Кьяссо | ||
1960–1961 | Гренхен | ||
1961–1963 | Вадуц | ||
1963–1966 | Св. желчь | ||
1966–1968 | Нордштерн Базель | ||
1968–1969 | Мутье | ||
1969–1972 | Чур 97 | ||
Управленческая карьера | |||
1972–1976 | Руанда | ||
1976–1978 | Верхняя Вольта | ||
1979–1982 | Сенегал | ||
1982–1985 | Кот-д'Ивуар | ||
1985–1989 | Заир | ||
1992–1993 | Гана | ||
1995–1997 | Бангладеш | ||
1997–1998 | Саудовская Аравия | ||
1998 | Саудовская Аравия (Олимпийский) | ||
1998–1999 | Саудовская Аравия | ||
1999–2002 | Замалек | ||
2002–2004 | КС Сфаксиен | ||
2004–2005 | Неджме | ||
2005 | Аль Масри | ||
2006 | Togo | ||
2006–2007 | Al Merrikh | ||
2007–2009 | Камерун | ||
2011–2012 | Тринидад и Тобаго | ||
2014 | Al Merrikh | ||
2015 | УСМ Алжир | ||
2017–2018 | Афганистан | ||
Медальный рекорд | |||
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах |
Отто Мартин Пфистер (родился 24 ноября 1937 года) - немецкий футбольный менеджер и один из самых успешных тренеров Германии, признанный менеджером года в Африке в 1992 году. [ 1 ] Ранее он был менеджером сборной Афганистана . [ 2 ]
Тренерская карьера
[ редактировать ]Пфистер занимается ассоциативным футболом почти 60 лет. Он начал свою тренерскую карьеру в Швейцарии в качестве играющего тренера в 1961 году, когда ему было всего 23 года. Ранний тренерский опыт Пфистер получил в ФК Вадуц , ФК Санкт-Галлен , ФК Нордштерн Базель. , ФК Мутье и, наконец, ФК Кур 97 . [ 3 ] Он работал главным тренером в 10 международных футбольных командах, восьми из Африки и двух из Азии. В июне 1972 года, в возрасте 34 лет, Пфистер завершил игровую карьеру и уехал из Швейцарии в Африку, взяв на себя бразды правления в качестве главного тренера Руанды . Пфистер оставался в Африке 23 года до 1995 года, работая главным тренером пяти других африканских стран. Верхняя Вольта (ныне Буркина-Фасо ), Сенегал , Кот-д'Ивуар , Заир (ныне ДР Конго ) и Гана . Среди его достижений - победа на чемпионате мира среди юниоров JVC Fifa U17 с Ганой в Италии и вывод сборной Ганы по футболу в финал Кубка африканских наций 1992 года в Сенегале. В 1995 году Пфистер работал в Азиатской футбольной конфедерации ( АФК ) в качестве главного тренера национальной сборной Бангладеш , а также Саудовской Аравии с 1997 по 1999 год. Пфистер вернулся в клубный футбол в течение следующих шести лет с египетской командой Замалек , тунисским клубом CS Sfaxien , Ливанский клуб «Неджме» и египетский клуб «Аль-Масри» . Пфистер был выбран главным тренером сборной. Того 18 февраля 2006 года, после того как бывший тренер Стивен Кеши был уволен с этой должности, несмотря на то, что он обеспечил себе квалификацию на свой первый финал чемпионата мира . [ 4 ] Сам Пфистер подал в отставку незадолго до первого матча команды на турнире, после того как его игроки объявили забастовку против федерации из-за спора о зарплате. [ 5 ] но через три дня после требований игроков он был назначен повторно. [ 6 ] Пфистер был назначен менеджером суданского клуба «Аль-Меррейх» 8 сентября 2006 года и позже покинул эту должность 26 октября 2007 года. На следующий день Пфистер подпишет контракт в качестве главного тренера Камеруна до 2010 года. 24 марта 2011 года Пфистер был назначен главным тренером Тринидада и Тобаго . [ 7 ] В феврале 2014 года, в возрасте 76 лет, он вернулся на должность главного тренера «Аль-Меррейха», команды, которую он ранее вывел в финал Кубка Конфедерации КАФ 2007 года . [ 8 ]
Буркина-Фасо
[ редактировать ]Между 1976 и 1978 годами Пфистер изменил лицо футбола в Буркина-Фасо . Они были известны как национальная футбольная команда Верхней Вольты до 1984 года, когда Верхняя Вольта стала Буркина-Фасо. Руководство Буркина-Фасо приветствовало немецкого тренера, и благодаря естественному интересу к футболу, приверженности правительства и способностям Пфистера национальная сборная Буркина-Фасо квалифицировалась на свой первый Кубок африканских наций в 1978 году в Гане . Именно успех команды из Буркина открыл Пфистеру возможность пересечь Африку, Ближний Восток и Азию в последующие годы после его первой высадки в Африке.
Кот-д'Ивуар
[ редактировать ]В 1982 году Пфистер стал тренером сборной Кот-д'Ивуара . Он отплатил за доверие к нему своих новых работодателей, приняв молодежную сборную страны на молодежный чемпионат мира по футболу 1983 года в Мексике. Они не прошли в четвертьфинал, однако Пфистер выиграл Кубок африканских наций U19 с Кот-д'Ивуаром в 1983 году.
Заир
[ редактировать ]Пфистер занял пост главного тренера сборной ДР Конго по футболу (ранее сборная Заира ) в 1985 году, где он провел четыре года, помогая вернуть чемпионам Африки 1974 года их былую славу. Пфистер был ответственен за воспитание нового поколения «Леопардов», в том числе Юджина Кабонго , Гастона Мобати , Панги Мерикани и Мутумбиле Сантоса, которые все принимали участие в Кубке африканских наций 1988 года.
Гана
[ редактировать ]Пфистер привел Гану к знаменитой победе на чемпионате мира по футболу среди юношей до 17 лет 1991 года . Чемпионат проводился в городах Флоренция , Монтекатини-Терме , Виареджо , Масса , Каррара и Ливорно в Италии с 16 по 31 августа 1991 года. Гана заняла второе место после Испании в своей группе и вышла в четвертьфинал, где обыграла Бразилию 2. –1 с голами Мохаммеда Гарго и Нии Лэмпти . После ничьей 0–0 с Катаром в полуфинале Гана выиграла в серии пенальти 4–2, выстроив финал против Испании. 31 августа 1991 года Гана обыграла Испанию со счетом 1:0 в финале чемпионата мира во Флоренции, что стало первым титулом Ганы.
квалифицировалась Сборная Ганы на Кубок африканских наций 1992 года , заняв первое место в своей квалификационной группе. Гана вышла в четвертьфинал после двух побед со счетом 1: 0 над Египтом и Замбией в первом раунде финального турнира. Гана обыграла Конго и вышла в полуфинал, где обыграла Нигерию со счетом 2–1. 26 января 1992 года в Сенегале Гана играла с Кот-д'Ивуаром в финале Кубка африканских наций . После дополнительного времени окончательный счет стал 0–0, и в игре были назначены пенальти. После марафонской серии пенальти Кот-д'Ивуар наконец выиграл по пенальти со счетом 11–10. Серия пенальти была знаменательной тем, что это был первый финал крупного международного турнира, когда каждый игрок на поле реализовал пенальти.
Во время пребывания Пфистера в Гане его много раз видели без ремня, и поэтому он носил брюки очень низко. Это привело к появлению термина «Отто Пфистер» в популярной сленговой культуре Ганы. В этом отношении «Отто Пфистер» стал означать кого-то, кто свисает в брюках в молодежной моде Ганы.
Саудовская Аравия
[ редактировать ]Пфистер стал главным тренером сборной Саудовской Аравии в 1997 году после того, как ранее работал в АФК с 1995 по 1997 год за Бангладеш . [ 9 ] В 1997 году Пфистер успешно привел Саудовскую Аравию на чемпионат мира по футболу 1998 года во Франции, но был грубо освобожден незадолго до турнира, поскольку просил саудовских принцев меньше вмешиваться в дела команды. После того, как Саудовская Аравия проиграла свои первые две игры и не смогла добиться прогресса, Карлос Альберто Паррейра был уволен, а Пфистер был восстановлен на посту главного тренера по завершении турнира. В качестве отборочного турнира чемпионата мира Саудовская Аравия автоматически квалифицировалась на Кубок арабских наций 1998 года . Благодаря впечатляющим 8 голам в 4 играх Обейда Аль-Досари Саудовская Аравия стала чемпионом после победы над Катаром со счетом 3–1 в финале. Несмотря на то, что Саудовская Аравия является единственной командой, не проигравшей ни одной игры, она также заняла второе место на 14-м Кубке Персидского залива в Бахрейне .
Замалек
[ редактировать ]Пфистер добился больших успехов во время своего пребывания в Zamalek SC . За время своего пребывания на посту главного тренера (1999–2002) Пфистер выиграл пять впечатляющих трофеев. 10 декабря 2000 года Замалек зафиксировал убедительный общий счет 4–3 в ответном финале против «Канона Яунде» в Кубке обладателей кубков африканских стран (ныне Кубок конфедераций ). Впервые для сборной Египта. Пфистер возглавил «Замалек» в их худшем поражении от соперников «Аль-Ахли» со счетом 6–1 16 мая 2002 года. Замалек также дошел до финала Суперкубка CAF , проиграв 2–0 « Аккре Хартс из Оук СК» .
Неджме
[ редактировать ]Пфистер был назначен менеджером клуба «Неджме» в Ливане на сезон 2004–05. возглавил ливанскую премьер-лигу 2004–05 После 19 игр Неджме вместе с клубом «Аль-Ансар» . Обеим командам нужно было выиграть финальный матч, который, кстати, был друг против друга. Окончательный результат был 2–2, и «Нейме» Пфистера стали чемпионами, поскольку у них была очень большая разница мячей. Пфистер обеспечил Нейме квалификацию на Кубок АФК 2005 года (который в конечном итоге они заняли второе место). Пфистер также выиграл Суперкубок Ливана и Элитный кубок Ливана с Неджме в сезоне 2004–05.
Togo
[ редактировать ]Пфистер был выбран руководителем сборной Того за три месяца до чемпионата мира 2006 года после Стивена Кеши увольнения . Перед чемпионатом мира игроки объявили забастовку из-за невыплаченных бонусов. Столкнувшись с бунтом по поводу бонусов, Пфистер ушел, заявив, что больше не может терпеть. Пфистер был восстановлен в должности через три дня после требований игроков и сотрудников FTF.
Спортивные комментаторы, такие как Эд Кавали, позаботились о том, чтобы этот спор был разрешен с высоким уровнем прозрачности, при этом такие далекие страны, как Австралия, постоянно получали обновления Pfister.
Того проиграла первую игру чемпионата мира , несмотря на то, что вырвалась вперед в матче с Южной Кореей благодаря голу Мохамеда Кадера . Во втором тайме Жан-Поль Абало был удален с поля на 55-й минуте, а голы Ли Чун Су и Ан Чон Хвана зафиксировали поражение Того со счетом 2–1. Следующим соперником Того в группе G стала Швейцария, матч запланирован на вторую половину дня 19 июня. Однако команда Того пригрозила отказаться от проведения матча и объявить забастовку в связи с невыплаченными бонусами. ФИФА провела переговоры с командой 17 июня, убедив их приехать в Дортмунд вовремя, чтобы провести матч; голы Александра Фрея и Транкильо Барнетты привели к поражению со счетом 2–0. Последняя групповая игра Того против Франции закончилась поражением со счетом 2:0.
Камерун
[ редактировать ]27 октября 2007 года Пфистер был назначен менеджером Камеруна , сменив 80 других кандидатов. [ 10 ] Он тренировал Камерун на Кубке африканских наций 2008 года , проходившем в Гане . Двух голов Самуэля Это'о во втором тайме оказалось недостаточно для победы в первой игре, которая завершилась со счетом 4–2 в пользу Египта . Четыре дня спустя Камерун взял себя в руки и убедительно обыграл Замбию со счетом 5–1. В последней групповой игре Это'о снова забил дважды, а Les Lions Indomptables выиграли со счетом 3–0. Заняв второе место после Египта на групповом этапе, Камерун вышел в четвертьфинал, где после близкой встречи обыграл Тунис со счетом 3–2. Стефан Мбиа забил гол в начале дополнительного времени и вывел «Неукротимых львов» в полуфинал. Ален Н'Конг забил победный гол на 72-й минуте за Камерун в победе над Ганой со счетом 1: 0 в полуфинале, выведя Камерун в шестой финал Кубка африканских наций . 10 февраля 2008 года Камерун встретился с действующим чемпионом Египта в финале в Аккре . Египет забил гол на 77-й минуте благодаря Мохамеду Обрике, чего было бы достаточно, чтобы выиграть матч и стать чемпионом Кубка африканских наций 2008 года. Это'о стал лучшим бомбардиром турнира с пятью голами. Пфистер ушел со своей должности 26 мая 2009 года.
УСМ Алжир
[ редактировать ]В январе 2015 года Пфистер был связан с Ligue Professionnelle 1 алжирским клубом USM Alger и вскоре после этого подписал с клубом контракт. [ 11 ] [ 12 ] 18 мая Пфистер был уволен с поста тренера USM Alger. [ 13 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Пфистер получил тренерские сертификаты в Магглингене в 1960-х годах, а затем продолжил обучение в Кельне . Пфистер является обладателем профессиональной лицензии УЕФА , лицензии Бундеслиги на профессиональный футбольный тренер и инструктором ФИФА и Немецкой футбольной ассоциации курсов профессионального футбольного тренера .
В 2001 году Пфистер был награжден Орденом «За заслуги» Конфедерации африканского футбола, а также Почетной наградой Немецкой федерации футбола .
В Гане для обозначения его тренерского стиля часто используется сленг «Правила с железным пфистером».
Во время его пребывания в Гане слава Пфистера вышла за рамки футбола. Его нетрадиционный стиль ношения брюк на бедре, а не на талии, стал модным трендом среди молодежи.
Комментируя, что день рождения Тони Йебоа невозможно точно определить, тогдашний тренер сборной Ганы Отто Пфистер сказал: "Есть только один способ узнать это: отпилить ему ногу и пересчитать кольца!"
Почести
[ редактировать ]- Кубок африканских наций : финалист Камеруна в 2008 году.
- Аль-Меррих Обладатель Кубка Судана 2007 г., финалист Кубка Конфедерации КАФ 2007 г.
- Чемпионат мира : Выступления: 2006 с Того.
- Неджме СК : Чемпион Ливанской премьер-лиги 2004–05 2005 г., Чемпион Элитного кубка Ливана 2004 г., Кубка АФК 2005 г. 2005 г. Квалификация Суперкубка Ливана 2004 г. , Чемпион
- CS Sfaxien : чемпион Кубка Тунисской лиги 2003 г., Лиги чемпионов арабских стран 2003 г. квалификация
- Аль-Замалек : чемпион Кубка лиги 2002 г., Лиги чемпионов Африки квалификация клубного чемпионата мира по футболу 2002 г., квалификация 2002 г., Кубок обладателей кубков Африки 2000 г., Чемпион Египетской лиги 2001–2002 гг., Чемпион Кубка Египта 2001–2002 гг., Финал Суперкубка CAF 2001–2002 гг.
- Чемпионат мира : квалификация с Саудовской Аравией в 1998 году, победитель Кубка арабских наций в 1998 году, финалист 14-го Кубка Персидского залива в Бахрейне . Участие в Кубке Конфедераций ФИФА : 1997,
- Tiger Trophy 4 стран : Чемпион 1995 года в составе Бангладеш.
- Кубок африканских наций : финалист: 1992 год с Ганой.
- в Африке Менеджер года в 1992 году.
- Чемпионат мира по футболу среди юношей до 17 лет : чемпион 1991 года с Ганой.
- Кубок африканских наций : Матчи: Заир , 1988 г.
- до 19 лет Кубок африканских наций среди юношей : чемпион 1983 года с Кот-д'Ивуаром.
- Кубок африканских наций : выступления: Верхняя Вольта (сейчас: Буркина-Фасо ), 1978 г.
Управленческая статистика
[ редактировать ]- По состоянию на 1 июля 2018 г.
Нат | Команда | От | К | Записывать | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
П | В | Д | л | Победить % | ||||||
![]() |
ФК Вадуц | 1961 | 1963 | 50 | 24 | 8 | 18 | 48.00 | ||
![]() |
ФК Ст. Галлен | 1963 | 1966 | 86 | 44 | 16 | 26 | 51.16 | ||
![]() |
ФК Нордштерн Базель | 1966 | 1968 | 55 | 17 | 15 | 23 | 30.91 | ||
![]() |
ФК Мутье | 1968 | 1969 | 25 | 6 | 7 | 12 | 24.00 | ||
![]() |
ФК Чур 97 | 1969 | 1972 | 59 | 28 | 9 | 22 | 47.46 | ||
![]() |
Руанда | 1972 | 1976 | — | ||||||
![]() |
Верхняя Вольта | 1976 | 1978 | — | ||||||
![]() |
Сенегал | 1979 | 1982 | 34 | 18 | 7 | 9 | 52.94 | ||
![]() |
Кот-д'Ивуар | 1982 | 1985 | 30 | 15 | 11 | 4 | 50.00 | ||
![]() |
Заир | 1985 | 1989 | с | ||||||
![]() |
Гана | 1992 | 1993 | — | ||||||
![]() |
Бангладеш | 1995 | 1997 | 18 | 6 | 2 | 10 | 33.33 | ||
![]() |
Саудовская Аравия | 1997 | 1998 | 31 | 16 | 9 | 6 | 51.61 | ||
![]() |
Саудовская Аравия | 1998 | 1999 | 14 | 11 | 2 | 1 | 78.57 | ||
![]() |
Аль-Замалек | 1999 | 2002 | 53 | 42 | 6 | 5 | 79.25 | ||
![]() |
КС Сфаксиен | 2002 | 2004 | 30 | 12 | 9 | 9 | 40.00 | ||
![]() |
Неджме СК | 2004 | 2005 | 26 | 20 | 4 | 2 | 76.92 | ||
![]() |
Эль-Масри | 2005 | 2005 | 4 | 1 | 2 | 1 | 25.00 | ||
![]() |
Togo | 2006 | 2006 | 5 | 1 | 0 | 4 | 20.00 | ||
![]() |
Al-Merrikh | 2006 | 2007 | 27 | 17 | 5 | 5 | 62.96 | ||
![]() |
Камерун | 2007 | 2009 | 15 | 10 | 1 | 4 | 66.67 | ||
![]() |
Тринидад и Тобаго | 2011 | 2012 | 7 | 5 | 0 | 2 | 71.43 | ||
![]() |
Al-Merrikh | 2014 | 2014 | 15 | 10 | 4 | 1 | 66.67 | ||
![]() |
УСМ Алжир | 2015 | 2015 | 13 | 3 | 7 | 3 | 23.08 | ||
![]() |
Афганистан | 2017 | 2018 | 9 | 3 | 3 | 3 | 33.33 | ||
Общий | 599 | 302 | 128 | 169 | 50.42 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ GmbH, Frankfurter Allgemeine Zeitung. «Последние новости онлайн» . ФАЗ.НЕТ . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ «Отто Пфистер, новый наставник национальной сборной Афганистана по футболу - английский - Middle East Press» . Middleeastpress.com . 12 февраля 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ «Швейцария — тренеры клубов первого и второго дивизиона» . РСССФ . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ Германия, SPIEGEL ONLINE, Гамбург. "Тренер Того Отто Пфистер: "Не придавайте большого значения дисциплине" - SPIEGEL ONLINE - Спорт" . ШПИГЕЛЬ ОНЛАЙН . Проверено 9 мая 2017 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Данн, Кэрри (10 июня 2006 г.). «Все перемены в лагере Того» . Проверено 9 мая 2017 г. - через The Guardian.
- ^ FIFA.com. «Международная федерация футбольных ассоциаций (ФИФА)» . FIFA.com . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ Отто Пфистер назначен тренером Тринидада и Тобаго Goal.com. 24 марта 2011 г.
- ^ Герман Пфистер возвращается в Меррихскую конфедерацию африканского футбола. 24 февраля 2014 г.
- ^ Ислам, Рашедул. «Бангладеш сыграла бы лучше, чем Индия» . Протом, здравствуйте .
- ^ «BBC SPORT - Футбол - Африканец - Отто Пфистер назначен боссом Камеруна» . news.bbc.co.uk. Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ HMF (29 января 2015 г.). «L'USM Alger en contact avincé avec avec Otto Pfister» (на французском языке). ДЗфут . Проверено 18 мая 2015 г.
- ^ АС (10 февраля 2015 г.). «USMA: Отто Пфистер s'engage officiellement» (на французском языке). Соревнование. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.
- ^ ХМФ (18 мая 2015 г.). «USM Alger: Отто Пфистер в лиможе!» (на французском языке). ДЗфут . Проверено 18 мая 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Отто Пфистер на WorldFootball.net
- Интервью Отто Пфистера
- Отто Пфистер: великий старик африканского футбола
- 1937 рождений
- Живые люди
- Футболисты из Кёльна
- Немецкие мужские футболисты
- Немецкие футбольные менеджеры
- Западногерманские футбольные менеджеры
- Немецкие футбольные менеджеры-эмигранты
- Игроки ФК Виктория Кёльн
- Игроки ФК Санкт-Галлен
- Игроки ФК Гренхен
- Игроки ФК Нордштерн Базель
- Игроки ФК Вадуц
- Спортсмены-эмигранты из Западной Германии в Лихтенштейне
- Немецкие футболисты-эмигранты
- Футболисты-иностранцы в Лихтенштейне
- ФК Чур 97 игроков
- Игроки ФК Кьяссо
- Менеджеры чемпионата мира по футболу 2006 года
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Лихтенштейне
- Менеджеры ФК Вадуц
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Швейцарии
- Менеджеры ФК Санкт-Галлен
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Руанде
- Менеджеры сборной Руанды по футболу
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Буркина-Фасо
- Менеджеры сборной Буркина-Фасо по футболу
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Сенегале
- Менеджеры сборной Сенегала по футболу
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Кот-д'Ивуаре
- Менеджеры сборной Кот-д'Ивуара по футболу
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Демократической Республике Конго
- Менеджеры сборной Демократической Республики Конго по футболу
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Гане
- Менеджеры сборной Ганы по футболу
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Бангладеш
- Менеджеры сборной Бангладеш по футболу
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Саудовской Аравии
- Менеджеры сборной Саудовской Аравии по футболу
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Того
- Менеджеры сборной Того по футболу
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Камеруне
- Менеджеры сборной Камеруна по футболу
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Тринидаде и Тобаго
- Менеджеры сборной Тринидада и Тобаго по футболу
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Египте
- Менеджеры СК Замалек
- Менеджеры КС Сфаксиен
- Менеджеры USM Алжир
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Алжире
- Немецкие спортсмены-эмигранты в Алжире
- Менеджеры Аль-Мерриха СК
- Менеджеры Кубка африканских наций 1978 года
- Менеджеры Кубка африканских наций 1988 года
- Менеджеры Кубка африканских наций 1992 года
- Менеджеры Кубка африканских наций 2008 г.
- Футбольные нападающие мужской ассоциации
- Менеджеры Кубка конфедераций FIFA 1997 года
- Футбольные менеджеры-иностранцы в Ливане
- Менеджеры Ливанской Премьер-лиги
- Менеджеры Неджме СК
- Менеджеры Аль Масри СК
- Менеджеры сборной Афганистана по футболу
- Спортсмены-эмигранты из Западной Германии в Сенегале
- Немецкие спортсмены-эмигранты в Афганистане
- Немецкие спортсмены-эмигранты в Того
- Немецкие спортсмены-эмигранты в Тунисе
- Немецкие спортсмены-эмигранты в Египте
- Немецкие спортсмены-эмигранты в Саудовской Аравии
- Немецкие спортсмены-эмигранты в Гане
- Немецкие спортсмены-эмигранты в Ливане
- Немецкие спортсмены-эмигранты в Бангладеш
- Западногерманские спортсмены-эмигранты в Кот-д’Ивуаре
- Немецкие спортсмены-эмигранты в Тринидаде и Тобаго
- Западногерманские спортсмены-эмигранты в Демократической Республике Конго
- Западногерманские спортсмены-эмигранты в Руанде
- Спортсмены-эмигранты из Западной Германии в Буркина-Фасо
- Западногерманские мужские футболисты
- Футболисты-эмигранты из Западной Германии
- Западногерманские спортсмены-эмигранты в Швейцарии
- Западногерманские спортсмены-эмигранты в Португалии