Томми Бернс (футболист)
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Томас Бернс | ||
Дата рождения | 16 декабря 1956 г. | ||
Место рождения | Глазго , Шотландия | ||
Дата смерти | 15 мая 2008 г. | (51 год)||
Место смерти | Глазго, Шотландия | ||
Должность(я) | Полузащитник | ||
Молодежная карьера | |||
1970-71 | Клуб мальчиков Истеркрейгс | ||
Старшая карьера* | |||
Годы | Команда | Приложения | ( Глс ) |
1971–1989 | Селтик | 353 | (52) |
1973–1974 | → Мэрихилл (аренда) | ||
1989–1994 | Килмарнок | 151 | (16) |
Общий | 504 | (68) | |
Международная карьера | |||
1976–1982 | Шотландия U21 | 5 | (0) |
1978 | Шотландская лига XI [ 1 ] | 1 | (0) |
1981–1988 | Шотландия | 8 | (0) |
Управленческая карьера | |||
1992–1994 | Килмарнок | ||
1994–1997 | Селтик | ||
1995–1998 | Шотландия Б | ||
1998–1999 | Чтение | ||
2002–2007 | Шотландия (помощник) | ||
2004 | Шотландия (смотритель) | ||
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах |
Томас Бернс (16 декабря 1956 — 15 мая 2008) — шотландский профессиональный футболист и менеджер . Он наиболее известен своим давним сотрудничеством с «Селтиком» , где он был игроком, менеджером и тренером.
Обычно полузащитник Бернс играл за «Селтик» с 1975 по 1989 год и выиграл шесть чемпионатов Шотландской лиги , пять Кубков Шотландии и один раз Кубок Шотландской лиги . Он также был игроком сборной Шотландии , выиграв восемь матчей за сборную в период с 1981 по 1988 год.
Он закончил играть за «Килмарнок» , где и начал свою управленческую карьеру. Он вернулся в «Селтик» в качестве тренера в 1994 году и выиграл Кубок Шотландии в 1995 году – первый трофей, который клуб выиграл за шесть лет. После увольнения из «Селтика» в 1997 году он руководил «Редингом» с 1998 по 1999 год. Бернс вернулся в «Селтик» в 2000 году и занимал должности, в том числе помощника тренера, руководителя отдела развития молодежи и тренера первой команды. Он также был помощником тренера Шотландии с 2002 по 2007 год.
Бернс умер от меланомы 15 мая 2008 года в возрасте 51 года.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Бернс родился в районе Калтон в Глазго . [ 2 ] где он воспитывался вместе со своими двумя сестрами. Он получил образование в Римско-католической школе Святой Марии и в средней школе Святой Марии . [ 3 ]
Игровая карьера
[ редактировать ]Селтик
[ редактировать ]Бернс вырос, поддерживая «Селтик» , и начал играть в футбол за Гильдию мальчиков Святой Марии. Он продолжал играть за клуб мальчиков «Истеркрейгс», а затем за клуб «Селтик мальчиков» . Получив предложения поехать в Англию, чтобы играть профессионально, он подписал контракт с «Селтиком» в 1973 году, а затем был отдан на откуп в «Мэрихилл Хуниорс», чтобы набраться опыта. [ 3 ]
Бернс дебютировал в матче против «Данди Юнайтед» 19 апреля 1975 года под руководством тренера Джока Стайна . [ 4 ] и к концу сезона 1976–77 (который закончился чемпионством «Селтика») стал постоянным игроком команды. Его лучший личный результат был в сезоне 1983–84, когда он забил 13 голов в 55 матчах во всех соревнованиях, хотя «Селтик» занял второе место после «Абердина» как в Лиге , так и в Кубке Шотландии и проиграл финал Кубка лиги « Рейнджерс » .
Бернс был важной частью команды под руководством Билли Макнила , которая выиграла лигу и кубок в сезоне 1987–88 , в сезоне, посвященном столетнему юбилею клуба. [ 5 ] участие в 37 матчах кампании. В общей сложности за 15 лет он провел за «Селтик» 353 матча в лиге, забил 52 гола, выиграл шесть титулов Шотландской лиги и четыре Кубка Шотландии . В декабре 1989 года, незадолго до своего 33-летия, он получил показательный матч против «Аякса» , в котором бросил бутсы толпе на «Селтик Парк» . [ 2 ] Позже клуб официально назовет его «настоящей легендой Селтика». [ 5 ] при этом сам игрок заявил, что он всего лишь «болельщик, которому повезло». [ 2 ]
Килмарнок
[ редактировать ]третьего уровня . Сразу после своего выступления Бернс перешел в Килмарнок [ 4 ] за гонорар в размере 50 000 фунтов стерлингов, [ 5 ] и в свой первый сезон в Восточном Эйршире помог клубу добиться повышения. В сезоне 1990–91 «Килли» укрепил свой статус в дивизионе, где Бернс сыграл ключевую роль (37 матчей, все в стартовом составе, с 8 голами).
Менеджмент и коучинг
[ редактировать ]Килмарнок
[ редактировать ]Бернс стал игроком-менеджером «Килмарнока» в апреле 1992 года, заменив Джима Флитинга в последних нескольких играх сезона . В сезоне 1992–93 , в его первой полноценной кампании, клуб «Регби Парк» добился перехода в высший дивизион Шотландии. [ 5 ] после десятилетнего отсутствия, при этом Бернс также сыграл в 39 матчах чемпионата за сезон. Затем он принял участие в дюжине матчей высшего дивизиона, чтобы помочь Килмарноку избежать вылета , причем его предпоследним появлением в карьере в возрасте 37 лет стала домашняя победа со счетом 1: 0 над «Рейнджерс», которая также была последним матчем перед реконструкцией стадиона. [ 6 ]
Селтик
[ редактировать ]Бернс перешел на пост менеджера «Селтика» (заменив Лу Макари ) в начале сезона 1994–95 при тяжелых обстоятельствах, поскольку у него все еще был контракт с «Килмарноком» в качестве игрока и менеджера. Килмарнок отказался освободить его от контракта [ 7 ] а Шотландская футбольная ассоциация впоследствии оштрафовала «Селтик» на 100 000 фунтов стерлингов за « подслушивание » или разговоры с Бернсом без получения разрешения его нынешнего клуба. Килмарноку также разрешили сохранить игровую регистрацию, что фактически положило конец его профессиональной карьере игрока.
В «Селтике» его команда завоевала репутацию игрока, играющего в привлекательный и атакующий футбол, и выиграла Кубок Шотландии в 1995 году ; [ 8 ] [ 9 ] но «Селтик» оказался неспособным сломить доминирование «Старой фирмы» соперников «Рейнджерс» . Бернс подписал таких игроков, как Пьер Ван Хоэйдонк , Паоло Ди Канио и Хорхе Кадете , и хотя команда «Селтик» проиграла всего одну игру в лиге в сезоне 1995–96 , они не смогли победить команду «Рейнджерс», которой руководил Уолтер Смит . [ 4 ] Бернс прокомментировал, что « Энди Горам [вратарь Рейнджерс] разбил мне сердце» будет на его надгробии. [ 10 ] После поражения в полуфинале Кубка Шотландии от «Фалкирка» в 1997 году Бернс был уволен из «Селтика» председателем Фергусом Макканном. [ 4 ] и продолжил работать под руководством бывшего коллеги по «Селтику» Кенни Далглиша в «Ньюкасл Юнайтед» тренером .
Чтение
[ редактировать ]25 марта 1998 года Бернс был назначен менеджером « Рединга» , который боролся в Первом дивизионе в своем последнем сезоне в «Элм-парке» перед переездом на стадион «Мадейски» и в конечном итоге финишировал на последнем месте. Прошлым летом к нему обратились с предложением занять должность тренера «Рединга», но он отказался от предложения в пользу тренерской роли под руководством Далглиша. [ 11 ]
Бернс оставался на этой должности до 16 сентября 1999 года, когда он был уволен из-за плохих результатов после того, как Ридинг не смог получить повышение из второго дивизиона в прошлом году . [ 12 ] Он произвел впечатление на некоторых сотрудников клуба, в том числе на будущего капитана клуба Грэма Мерти. [ 13 ] и молодежный тренер Брендан Роджерс, который позже также управлял «Селтиком». [ 14 ]
Селтик и Шотландия
[ редактировать ]В 2000 году Бернс вернулся в «Селтик» в качестве помощника тренера во время Кенни Далглиша недолгого пребывания на посту менеджера. Тем летом Мартин О'Нил занял пост менеджера клуба и нанял собственный тренерский штаб, но сохранил Бернса и поручил ему отвечать за развитие молодежи . После прихода Гордона Страчана на пост менеджера в 2005 году Бернс был назначен тренером первой команды, и эту роль он совмещал со своей должностью по развитию молодежи. Ему приписывают руководство несколькими молодыми игроками, которые стали игроками сборной, в том числе Шоном Мэлони, Стивеном Макманусом , Эйденом Макгиди и Джоном Кеннеди , а также за его вклад в проектирование клубного тренировочного центра в Леннокстауне , который открылся в 2007 году. [ 4 ] [ 2 ]
Бернс был назначен помощником тренера сборной Шотландии под руководством Берти Фогтса в 2002 году и сохранил эту должность под руководством Уолтера Смита. [ 4 ] Между тем он управлял Шотландией в одном матче, товарищеском поражении от Швеции со счетом 4–1 . [ 15 ]
18 января 2007 года Бернс объявил на сайте «Селтика», что разрывает все связи со сборной Шотландии, чтобы сосредоточиться на своей роли в клубе. сообщила, Газета The Scotsman что Бернс узнал, что он не является потенциальным кандидатом на должность тренера национальной сборной, которая стала доступной после перехода Уолтера Смита в «Рейнджерс». [ 16 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Бернс познакомился со своей женой Розмари Смит, когда им обоим было по 17 лет, и они поженились в 1980 году. У пары было четверо детей. Набожный католик, Бернс каждое утро посещал мессу и причащался. Бернс сказал о своей вере: «Меня не смущает публично обсуждать мою веру, потому что я делаю это не для того, чтобы произвести на кого-то впечатление или чтобы люди думали обо мне как о том, кого можно было бы назвать добрым человеком. Я обращаюсь к Богу в любую возможность, потому что я ничем не отличаюсь от других и потому что я признаю, что я достаточно слаб, чтобы нуждаться в Его помощи и руководстве больше, чем кто-либо другой». [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
Болезнь и смерть
[ редактировать ]29 марта 2006 года «Селтик» подтвердила, что Бернс начал лечение от меланомы рака кожи . [ 20 ] 10 марта 2008 года Селтик объявил, что его снова беспокоит рак кожи, и что он будет проходить дальнейшее лечение от этой болезни. [ 21 ] 15 мая 2008 года Бернс умер дома. [ 22 ] [ 5 ]
Похоронная месса Бернса была отслужена в церкви Святой Марии на Аберкромби-стрит (церковь, в зале которой проводилось первое собрание будущего футбольного клуба «Селтик») в его родном Калтоне 20 мая 2008 года, после чего было погребено на кладбище Линн в Каслмилк .
Дань уважения
[ редактировать ]Менеджер «Селтика» Гордон Страчан был среди тех, кто отдал дань уважения Бернсу. Заметно эмоциональный Страчан сказал, что «быть товарищем Томми было лучшим моментом в присоединении к «Селтику»» и что «не было никого лучше него как футболиста. мужчина." [ 23 ] Исполнительный директор «Селтика» Питер Лоуэлл сказал: «Если вы определите кельтского человека, то это, безусловно, будет Томми Бернс. Он был замечательным человеком». [ 23 ] клуба Капитан Стивен МакМанус сказал: «Он был смелым и, вероятно, самым храбрым человеком, которого вы когда-либо встречали». [ 23 ]
«Рейнджерс» Помощник тренера Элли Маккойст , который работал с Бернсом в его роли в сборной Шотландии, сказал: «Я встретил много хороших людей в футболе, но Тэм был самым лучшим». [ 24 ] 16 мая менеджер «Рейнджерс» Уолтер Смит и Маккойст прибыли в «Селтик Парк» , чтобы возложить венок в память о Бернсе, а затем провели полчаса на стадионе, разговаривая с официальными лицами «Селтика», а затем еще полчаса на улице, общаясь с болельщиками. Смит и Маккойст также несли гроб на похоронах Бернса. [ 25 ]
Мемориал стадиона
[ редактировать ]В 2010 году на главной трибуне «Селтик Парк» была открыта бронзовая рельефная мемориальная доска Бернсу, на которой изображено его фирменное празднование гола «со сложенными руками», когда он был игроком, выиграл Кубок Шотландии в качестве тренера и работал тренером молодежи, а также ссылается на его местный церковь. [ 26 ]
Ужин Томми Бернса
[ редактировать ]Клуб сторонников кельтов Хериота Ватта и Эдинбургского университета (HWEUCSC) проводит ежегодный благотворительный ужин «Ужин Томми Бернса», пародию на традиционный ужин ( Роберта ) Бернса . Мероприятие впервые было проведено в 1987 году и, становясь все более популярным, его регулярно посещали Бернс, а также знаменитости из спорта и развлечений. [ 27 ] HWEUCSC прекратил проведение Ужина после смерти Бернса, но он был возрожден в 2017 году и проведен в Селтик Парк в сотрудничестве с клубом. [ 28 ] С тех пор он снова стал ежегодным мероприятием, вернувшись в свой первоначальный дом в Тевиот Роу Хаус.
Карьерная статистика
[ редактировать ]Клуб
[ редактировать ]Клуб | Разделение | Сезон | Лига | Чашка | Кубок Лиги | Другой [ № 1 ] | Общий | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Приложение | Цели | Приложение | Цели | Приложение | Цели | Приложение | Цели | Приложение | Цели | |||
Селтик [ 29 ] | Шотландский первый дивизион | 1974–75 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Шотландский Премьер-дивизион | 1975–76 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |
1976–77 | 19 | 1 | 3 | 0 | 6 | 0 | 1 [ Н 2 ] | 0 | 29 | 1 | ||
1977–78 | 25 | 3 | 3 | 1 | 6 | 1 | 3 [ Н 3 ] | 1 [ Н 3 ] | 37 | 6 | ||
1978–79 | 29 | 3 | 3 | 1 | 8 | 0 | 0 | 0 | 40 | 4 | ||
1979–80 | 14 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 [ Н 4 ] | 1 [ Н 4 ] | 19 | 1 | ||
1980–81 | 33 | 4 | 5 | 2 | 7 | 5 | 3 [ Н 5 ] | 0 | 48 | 11 | ||
1981–82 | 33 | 9 | 2 | 0 | 6 | 0 | 2 [ Н 6 ] | 0 | 43 | 9 | ||
1982–83 | 17 | 7 | 1 | 0 | 8 | 3 | 2 [ N 7 ] | 0 | 28 | 10 | ||
1983–84 | 33 | 9 | 5 | 3 | 11 | 0 | 6 [ N 8 ] | 1 [ N 8 ] | 55 | 13 | ||
1984–85 | 27 | 7 | 6 | 1 | 3 | 1 | 4 [ Н 9 ] | 1 [ Н 9 ] | 40 | 10 | ||
1985–86 | 34 | 5 | 3 | 0 | 3 | 1 | 2 [ № 10 ] | 0 | 42 | 6 | ||
1986–87 | 16 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 [ № 11 ] | 0 | 22 | 0 | ||
1987–88 | 27 | 2 | 5 | 1 | 3 | 1 | 2 [ N 12 ] | 0 | 37 | 4 | ||
1988–89 | 32 | 2 | 5 | 3 | 3 | 2 | 3 [ N 13 ] | 0 | 43 | 7 | ||
1989–90 | 8 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 [ N 14 ] | 0 | 12 | 1 | ||
Общий | 353 | 52 | 43 | 12 | 70 | 15 | 35 | 4 | 501 | 83 | ||
Килмарнок [ 30 ] | Шотландский второй дивизион | 1989–90 | 22 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 3 |
Шотландский первый дивизион | 1990–91 | 37 | 8 | 2 | 1 | 2 | 0 | 4 [ № 15 ] | 1 [ № 15 ] | 45 | 10 | |
1991–92 | 41 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 [ N 16 ] | 0 | 45 | 3 | ||
1992–93 | 39 | 2 | 3 | 0 | 3 | 2 | 2 [ N 17 ] | 1 [ N 17 ] | 47 | 5 | ||
Шотландский Премьер-дивизион | 1993–94 | 12 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | |
Общий | 151 | 16 | 10 | 1 | 6 | 2 | 7 | 2 | 174 | 21 | ||
Всего за карьеру | 504 | 68 | 53 | 13 | 76 | 17 | 42 | 6 | 675 | 104 |
- Примечания
- ↑ Матчи Кубка Глазго , Англо-Шотландского Кубка и Кубка Драйбро, включенные в источник, опущены.
- ^ Матч в Кубке УЕФА 1976–77.
- ^ Jump up to: а б Матчи Кубка Европы 1977–78 гг.
- ^ Jump up to: а б Матчи Кубка Европы 1979–80 гг.
- ^ Матчи Кубка обладателей кубков 1980–81 гг.
- ^ Матчи Кубка европейских чемпионов 1981–82 гг.
- ^ Матчи Кубка европейских чемпионов 1982–83 гг.
- ^ Jump up to: а б Матчи Кубка УЕФА 1983–84 гг.
- ^ Jump up to: а б Матчи Кубка обладателей кубков 1984–85 гг.
- ↑ Матчи Кубка обладателей кубков 1985–86 годов.
- ^ Матчи Кубка Европы 1986–87 гг.
- ^ Матчи Кубка УЕФА 1987–88 гг.
- ^ Матчи Кубка европейских чемпионов 1988–89 гг.
- ↑ Матч в Кубке обладателей кубков 1989–90 гг.
- ^ Jump up to: а б Матчи Кубка вызова Шотландии 1990–91 гг.
- ^ Матчи в Кубке вызова Шотландии 1991–92 гг.
- ^ Jump up to: а б Матч в рамках Кубка вызова Шотландии 1992–93 гг.
Управленческий
[ редактировать ]- По состоянию на 27 ноября 2013 г.
Команда | Нат | От | К | Записывать | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Г | В | Д | л | Победить % | ||||
Килмарнок [ 31 ] [ № 1 ] | ![]() |
апрель 1992 г. | июль 1994 г. | 109 | 46 | 31 | 32 | 42.20 |
Селтик [ 32 ] | ![]() |
июль 1994 г. | май 1997 г. | 140 | 78 | 39 | 23 | 55.71 |
Шотландия Б [ 33 ] | ![]() |
октябрь 1995 г. | апрель 1998 г. | 4 | 2 | 0 | 2 | 50.00 |
Чтение [ 34 ] | ![]() |
март 1998 г. | сентябрь 1999 г. | 68 | 20 | 18 | 30 | 29.41 |
Общий | 317 | 144 | 88 | 85 | 45.43 |
- Примечания
- ^ Матчи Кубка Эйршира, включенные в источник, опущены.
Почести
[ редактировать ]Игрок
[ редактировать ]Селтик
- Шотландский высший дивизион (6): 1976–77 , 1978–79 , 1980–81 , 1981–82 , 1985–86 , 1987–88 .
- Кубок Шотландии (5): 1976–77 , 1979–80 , 1984–85 , 1987–88 , 1988–89.
- Кубок Шотландской лиги : 1982–83
Килмарнок
- Второй дивизион Шотландии : занявший второе место (повышение) 1989–90
- Первый дивизион Шотландии : занявший второе место (повышение) 1992–93
Менеджер
[ редактировать ]Килмарнок
- Первый дивизион Шотландии : занявший второе место (повышение) 1992–93
- Кубок Эйршира : 1993–94
Селтик
- Кубок Шотландии : 1994–95.
- Шотландский высший дивизион : второе место в 1995–96 , 1996–97 годах.
- Кубок Шотландской лиги : занявший второе место в 1994–95 годах.
Помощник управляющего
[ редактировать ]Селтик
- Шотландская Премьер-лига : 2005–06 , 2006–07 , 2007–08.
- Кубок Шотландии : 2006–07
- Кубок Шотландской лиги : 2005–06
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Томми Бернс» . Londonhearts.com . Клуб сторонников Лондонских сердец . Проверено 18 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Томми Бернс: болельщик, которому повезло» . Селтик 15 мая 2017 . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Брэдли, Джозеф. «Бернс, Томас [Томми] (1956–2008), футболист и футбольный менеджер» . Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 30 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Томми Бернс: популярный игрок, менеджер и тренер, непоколебимо преданный футбольному клубу «Селтик»» . Независимый . 15 мая 2008 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Бёрнс из «Селтика» проигрывает борьбу с раком» . Би-би-си Спорт . 15 мая 2008 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «05.07.1994 Килмарнок 1 Рейнджерс 0» . КиллиФК . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Футбол: Гнев, когда «Селтик» назначает Бернса: Килмарнок требует компенсации за потерю тренера» . Независимый . 12 июля 1994 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ Рид, Гарри (2005), Финальный свисток», Берлин, 182, ISBN 1-84158-362-6
- ^ «Компенсация Селтика» . Независимый . 27 мая 1995 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Профиль Энди Горама» . Когда наступит суббота. Январь 2004 года . Проверено 19 июля 2013 г.
- ^ Никсон, Алан (13 июня 1997 г.). «Сомнения в будущем Киннера» . Независимый . Лондон.
- ^ «История менеджера Томми Бернса» . Футбольная база . Проверено 28 августа 2011 г.
- ^ «Мёрти: Томми Бернс произвел на меня впечатление в «Ридинге»» . Чтение Ассоциации бывших игроков ФК. 27 октября 2011 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Брендан Роджерс: Мой долг перед легендой Селтика Томми Бернсом» . Шотландец . 24 мая 2016 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Шотландия 1–4 Швеция» . Би-би-си Спорт. 17 ноября 2004 года . Проверено 15 мая 2008 г.
- ↑ Бернс покидает национальную структуру , The Scotsman. Архивировано 22 августа 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ «Бёрнс, Томми» .
- ^ «Я уверен, что мой Томас был бы с нами сегодня, если бы он только пошел и проверил родинку раньше» .
- ^ «В жизни Томми был триумвират ценностей» .
- ^ «Бернс проходит лечение от рака» . Би-би-си. 29 марта 2006 г.
- ^ «Бёрнсу предстоит новая битва с раком» . Би-би-си. 10 марта 2008 г.
- ^ «Бернс из «Селтика» скончался от рака» . Би-би-си Спорт. 15 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Страчан воздает дань уважения Бернсу» . Би-би-си Спорт. 15 мая 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
- ^ «Элли Маккойст: Томми Бернс из «Селтика» был лучшим человеком, которого я когда-либо встречал» . Ежедневная запись . 16 мая 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
- ^ «Тысячи людей прощаются с Бернсом» . Новости Би-би-си . 20 мая 2008 г.
- ^ «Селтик» открывает мемориальную доску Томми Бернса . Би-би-си Спорт . 27 марта 2010 г. Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Клуб болельщиков всегда смеялся над Томми на ужине Бернса с отличием» . Шотландец . 16 мая 2008 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Успех ужина Томми Бернса в Селтик Парк» . www.celticfc.net . Селтик. 30 января 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Профиль игрока «Селтика» Томми Бернса» . Фитбастаты . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Профиль игрока Килмарнока Томми Бернса» . Фитбастаты . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Профиль менеджера Килмарнока Томми Бернса» . Фитбастаты . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Профиль тренера «Селтика» Томми Бернса» . Фитбастаты . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Статистика менеджеров Шотландии Б» . Статистика менеджеров . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Чтение статистики менеджера ФК» . Статистика менеджеров . Проверено 13 сентября 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1956 рождений
- смертей в 2008 г.
- Футболисты из Глазго
- Люди, получившие образование в Академии Святого Мунго
- Шотландские католики
- Шотландские футболисты мужского пола
- Футбольные полузащитники мужской ассоциации
- Игроки ФК Мэрихилл
- Игроки Шотландской юношеской футбольной ассоциации
- Игроки ФК Селтик
- Игроки ФК Килмарнок
- Игроки Шотландской футбольной лиги
- Футболисты сборной Шотландии среди мужчин
- Футболисты сборной Шотландии до 21 года.
- Игроки-представители Шотландской футбольной лиги
- Шотландские футбольные менеджеры
- Менеджеры ФК Селтик
- Менеджеры ФК Килмарнок
- Неигровой персонал «Селтика»
- Неигровой персонал ФК «Ньюкасл Юнайтед»
- Чтение менеджеров ФК
- Менеджеры сборной Шотландии по футболу
- Менеджеры Шотландской футбольной лиги
- Менеджеры Английской футбольной лиги
- Смертность от меланомы в Соединенном Королевстве
- Смертность от рака в Шотландии
- Люди из Калтона