Jump to content

Алан Стаббс

Алан Стаббс
Стаббс в 2011 году
Персональная информация
Дата рождения ( 1971-10-06 ) 6 октября 1971 г. (52 года)
Место рождения Киркби , Ланкашир , Англия
Высота 1,88 м (6 футов 2 дюйма) [ 1 ]
Должность(я) Центральный защитник
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1990–1996 Болтон Уондерерс 202 (9)
1996–2001 Селтик 93 (3)
2001–2005 Эвертон 124 (3)
2005–2006 Сандерленд 10 (1)
2006–2008 Эвертон 45 (3)
2008 Дерби Каунти 9 (0)
Общий 483 (20)
Международная карьера
1994 Англия Б 1 (0)
Управленческая карьера
2014–2016 Хиберниан
2016 Ротерхэм Юнайтед
2018 Сент-Миррен
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Алан Стаббс (родился 6 октября 1971 года) — английский футбольный менеджер и бывший профессиональный футболист.

Как игрок он был центральным защитником и играл в футбол высшего дивизиона за каждый клуб, за который выступал. Он играл в Премьер-лиге за «Болтон Уондерерс» , «Эвертон» , «Сандерленд» и «Дерби Каунти», а также пять лет выступал в шотландской премьер-лиге за «Селтик» . Один раз он играл за сборную Англии на B. уровне

После выхода на пенсию в 2008 году из-за травмы колена Стаббс затем работал тренером в «Эвертоне», а свою управленческую карьеру начал в «Хиберниане» в 2014 году. Он привел «Хиберниан» к победе в Кубке Шотландии в 2016 году, затем некоторое время проработал в «Ротерхэм Юнайтед» . После работы экспертом в BT Sport был менеджером «Сент-Миррена» , он в течение 3 месяцев в 2018 году .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Болтон Уондерерс

[ редактировать ]

Стаббс родился в Киркби , Ланкашир, и начал свою карьеру в клубе «Болтон Уондерерс» , став профессионалом в 1990 году, когда они были членами Третьего дивизиона Футбольной лиги . В том сезоне он сыграл 23 матча лиги, но это был разочаровывающий первый сезон на «Бёрнден Парк» для Стаббса, поскольку его команда пропустила автоматическое повышение по разнице мячей и проиграла Транмеру Роверсу в финале плей-офф. Он оставался постоянным игроком в сезоне 1991–92 , но эта кампания принесла еще большее разочарование, поскольку «Болтон» финишировал 13-м в третьем дивизионе, а менеджер Фил Нил был уволен, чтобы уступить место Брюсу Риоху .

Стаббс оставался частью планов Риоха, когда «Болтон» начал сезон 1992–93 в новом втором дивизионе (после создания Премьер-лиги Англии и изменения нумерации трех оставшихся дивизионов Футбольной лиги ) и забил дважды в 42 матчах лиги, закрепив за собой повышение в качестве бегунов. -вверх. Вскоре после этого он стал капитаном клуба и в сезоне 1994–95 провел для них лучший сезон за последние годы, когда они дважды добирались до «Уэмбли» . Первый визит на «Уэмбли» состоялся в марте, где они Кубка Футбольной лиги впервые в своей истории вышли в финал , но проиграли «Ливерпулю» со счетом 2–1 . [ 2 ] Возвращение на «Уэмбли» для участия в финале плей-офф первого дивизиона два месяца спустя стало более счастливым событием для Стаббса и его коллег, хотя в течение 75 минут казалось, что это будет очередное разочарование, поскольку «Болтон» уступал « Редингу » со счетом 2–0 в борьбе за место. в Премьер-лиге. Но благодаря замечательному повороту событий они сыграли вничью 2–2 после 90 минут, чтобы добиться дополнительного времени, а затем выиграли 4–3 и вернулись в высший дивизион впервые с 1980 года.

Перед началом сезона тренер «Болтона» Брюс Риоч уехал в «Арсенал» и попытался взять с собой Стаббса, но это не удалось. [ 3 ]

Стаббс оставался с «Болтоном» на протяжении всей их кампании 1995–96 годов , их первой кампании в высшем дивизионе за 16 лет, которая в основном проводилась на двух нижних местах таблицы и закончилась тем, что они опустились на последнее место.

Он присоединился к «Селтику» 10 июля 1996 года за 4 миллиона фунтов стерлингов, что стало рекордным приобретением для «Селтика» и на тот момент второй по величине продажей для «Болтона». Сделка стала предметом проверки со стороны ФИФА , которая первоначально оштрафовала «Селтик» на 41 000 фунтов стерлингов и Стаббса на 28 000 фунтов стерлингов за использование нелицензированных агентов во время трансфера. Позже по апелляции эти штрафы были снижены до 22 000 фунтов стерлингов и 18 000 фунтов стерлингов соответственно. [ 4 ]

В своем первом сезоне в «Селтике», 1996–97, он играл регулярно, но Стаббс мало что сделал, чтобы оправдать свою дорогую плату за трансфер, поскольку «Рейнджерс» выиграли свой девятый подряд чемпионат Шотландской лиги.

В следующем сезоне ( сезон 1997–98 новый менеджер, Вим Янсен . ) «Селтик» возглавил [ 5 ] и новый партнер в центре защиты вместе со Стаббсом, игрок сборной Дании Марк Рипер . [ 6 ] Оба эти фактора привели к улучшению состояния Стаббса в «Селтике» и его пары с Рипером в защите. [ 7 ] сделал «Селтик» гораздо более серьезным препятствием для соперников «Рейнджерс». После первоначального шаткого начала сезона «Селтик» начал находить свою форму, и Стаббс завоевал свою первую медаль победителя 30 ноября 1997 года, когда «Селтик» обыграл «Данди Юнайтед» со счетом 3–0 в финале Кубка Шотландской лиги . [ 8 ]

Стаббса, вероятно, больше всего помнят по голу, забитому в компенсированное время 11 днями ранее (19 ноября 1997 г.) в матче с «Рейнджерс» со счетом 1:1. [ 9 ] что позволило «Рейнджерс» лидировать в лиге на тот момент над «Селтиком» до восстанавливаемых 4 очков. Многие считают, что это был самый важный гол «Селтика» в сезоне; [ 10 ] Позже они обгонят «Рейнджерс» в лиге и выиграют в том же сезоне Премьер-дивизион Шотландии , свой первый чемпионский титул с 1988 года, и не позволят «Рейнджерс» завоевать рекордные 10 чемпионских титулов подряд. [ 11 ]

Стаббс продолжал впечатлять в «Селтике» своим сильным присутствием в защите, хорошей дальностью передач и редкими голами. Однако обычный тест на допинг после поражения от «Рейнджерс» в финале Кубка Шотландии в мае 1999 года показал, что Стаббс страдает раком яичек . [ 12 ] Стаббс выздоровел и продолжал оставаться опорой «Селтика», завоевав еще одну медаль победителя в марте 2000 года, когда он вышел на замену во втором тайме Любомира Моравчика во время победы «Селтика» над «Абердином» со счетом 2: 0 в финале Кубка Шотландской лиги. [ 13 ] Стаббс также сыграл 11 игр в сезоне 2000–01 , выиграв титул SPL, под руководством нового менеджера Мартина О'Нила . Однако он пропустил большую часть этой кампании, поскольку в начале сезона обнаружил, что рак вернулся. [ 14 ] и пришлось снова пройти курс лечения.

Стаббс снова выздоровел от болезни, вернувшись в мае 2001 года в матче лиги против «Хиберниана», где он вышел на замену во втором тайме, получив восторженный прием со стороны обеих групп болельщиков, и забил четвертый гол «Селтика» в победе со счетом 5–2. [ 15 ] Однако жена Стаббса так и не обосновалась в Шотландии. [ 16 ] и его собственная борьба с раком привела к тому, что семья надеялась вернуться домой в Англию. [ 17 ]

Он присоединился к «Эвертону» в июле 2001 года после победы в борьбе с раком и после истечения срока его контракта с «Селтиком». По прибытии в «Гудисон Парк » Стаббс заявил, что всегда мечтал играть за этот клуб. Стаббс тогда подтвердил, что одной из причин его переезда в «Эвертон» было то, что он хотел вернуться домой в свой родной Мерсисайд со своей женой Мэнди. [ 18 ]

Стаббс быстро стал постоянным членом команды и отличился в своем первом сезоне, когда «Эвертон» финишировал 15-м и дошёл до четвертьфинала Кубка Англии . Стаббс продолжал стабильно выступать в центре защиты «Ирисок» в сезоне 2002–03 , помогая им финишировать седьмыми в Премьер-лиге (их лучший результат с 1996 года) под руководством нового менеджера Дэвида Мойеса , а также в сезоне 2003–04 , хотя они и упали . на 17-е место и едва избежал вылета в этой кампании.

Сезон 2004–05 стал еще одной успешной кампанией для Стаббса. Хотя из-за травмы плеча он не выбыл в апреле, он сыграл 36 матчей, забив один гол - в победе над «Портсмутом» со счетом 2–1 . Он вывел «Эвертон» под капитаном команды на 4-е место в лиге, что позволило «Эвертону» выйти в квалификационный раунд Лиги чемпионов. Он должен был продолжать играть важную роль в команде в сезоне 2005–06 , но отказался подписать новый контракт, поскольку клуб был готов предложить ему контракт только сроком на один год, а более поздние разоблачения показали, что в контракте есть «пункт о раке». контракт, которым Стаббс был недоволен; [ 19 ] претензии «Эвертона» опроверг. [ 20 ]

Сандерленд

[ редактировать ]

Стаббс подписал контракт с «Сандерлендом» 2 августа 2005 года. Последним появлением Стаббса на « Стадионе Лайт» должна была стать победа со счетом 3: 0 над «Нортвич Виктория» в Кубке Англии . Он забил один гол за «Сандерленд» в поражении от «Арсенала» со счетом 3–1 5 ноября 2005 года. [ 21 ] Это был один из худших сезонов в истории «Сандерленда», поскольку они вылетели в низшую лигу с рекордным на тот момент минимумом в Премьер-лиге - три победы и 15 очков. [ 21 ]

Вернуться в Эвертон

[ редактировать ]

Стаббс вернулся в «Эвертон» бесплатно 20 января 2006 года, подписав контракт, который должен был действовать до конца сезона. [ 22 ] После его возвращения его форма резко улучшилась, в результате чего в марте менеджер Дэвид Мойес назвал его «незаменимым». [ 23 ]

Несмотря на прибытие Джолеона Лескотта тем летом, Стаббс сохранил свое место в стартовом составе и оказался ключевой фигурой в борьбе «Эвертона» за место в Кубке УЕФА .

В сентябре 2007 года после убийства Риса Джонса , 11-летнего фаната «Эвертона», застреленного в Крокстете , Стаббс провел чтение на его похоронах в переполненном ливерпульском соборе, в котором присутствовали члены «Эвертона» и «Ливерпуля». [ 24 ]

Дерби Каунти

[ редактировать ]

31 января 2008 года Стаббс переехал в Дерби Каунти по 18-месячному соглашению о бесплатном трансфере. [ 25 ] Вылет «Дерби» из премьер-лиги с 11 очками означал, что Стаббс участвовал в кампаниях команд с двумя наименьшими суммами очков, набранных с момента создания лиги. 20 августа 2008 года, сразу после начала кампании Дерби 2008–09 за звание чемпиона Футбольной лиги , было объявлено, что повторяющаяся травма колена вынудила его уйти из футбола. [ 26 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Стаббс выиграл сборную Англии «Б» 10 мая 1994 года в матче против «Б» Северной Ирландии на «Хиллсборо» . Англия выиграла матч со счетом 4–2, а Стаббс вышел на замену во втором тайме вместо Криса Барта-Уильямса . [ 27 ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Тренер Эвертона

[ редактировать ]
Стаббс тренирует резервную команду «Эвертона» в 2011 году.

В сентябре 2008 года Стабс снова вернулся в «Эвертон» , на этот раз в качестве тренера, где он в течение пяти лет был помощником тренера команды U21, а затем руководил ею в течение одного года. [ 28 ] В мае 2013 года Стаббс дал интервью Биллу Кенрайту на вакантную роль тренера в «Эвертоне», но в конечном итоге Роберто Мартинес был выбран новым менеджером команды. [ 29 ] Несмотря на это, Стаббс позже выразил благодарность Мартинесу за то, что он вдохновил его стать самостоятельным менеджером. [ 30 ]

Хиберниан

[ редактировать ]

Стаббс был назначен главным тренером шотландского клуба «Хиберниан » (Хибс) в июне 2014 года по двухлетнему контракту в качестве преемника Терри Батчера после того, как клуб вылетел в чемпионат Шотландии . [ 31 ] Это произошло после того, как Хибс с разрешения «Эвертона» начал переговоры со Стаббсом, который считал, что готов стать тренером. [ 32 ] На своей первой пресс-конференции Стаббс объявил о своей цели помочь Хибсу вернуться в премьер-лигу Шотландии, восстановив состав перед новым сезоном. Для этого Стаббс также нанял свой собственный персонал , в который вошли помощник тренера Энди Холден , играющий тренер Алан Комб , главный физиотерапевт Джон Портеус, тренер по силовой и физической подготовке Пол Грин и тренер основной команды Джон Дулан . [ 33 ]

Под руководством Стаббса Хибс заключил десять контрактов, четыре из которых были кредитными сделками. [ 34 ] Первый ответственный матч Стаббса в лиге был против Ливингстона ; вратарь «Хибса» ( Марк Оксли ). Как ни странно, победный гол забил [ 35 ] Стаббс вывел Хибса на второе место в чемпионате Шотландии 2014–15 , обеспечив себе позицию над «Рейнджерс» в последний день сезона. «Хибс» вышел в плей-офф премьер-лиги на стадии полуфинала, но проиграл «Рейнджерс» со счетом 2–1 по сумме двух матчей. Стаббс также вывел «Хиберниан» в полуфинал Кубка Шотландии 2014–15 , где они проиграли «Фалкирку» со счетом 1–0 . В сезоне 2015–16 «Хибс» первоначально бросил вызов «Рейнджерс» за автоматическое повышение, но в итоге финишировал третьим и проиграл в плей-офф «Фалкирку». «Хибс» дошел до обоих финалов национальных кубков в сезоне 2015–16, проиграв финал Кубка лиги Росс Каунти , но выиграв 3–2 в финале Кубка Шотландии против «Рейнджерс». [ 36 ] Это был первый раз, когда Хибс выиграл Кубок Шотландии за 114 лет. [ 36 ]

Ротерхэм Юнайтед

[ редактировать ]

Стаббс был назначен менеджером чемпионата EFL клуба «Ротерхэм Юнайтед» 1 июня 2016 года. [ 37 ] Его единственная победа произошла 20 августа 2016 года, когда Дэнни Уорд забил единственный гол в победе над Брентфордом со счетом 1: 0 . [ 38 ] Однако он был уволен менее чем через два месяца, 19 октября 2016 года, после поражения от «Бирмингем Сити» со счетом 4–2 и рекордного седьмого поражения сразу. [ 39 ] [ 40 ] Под руководством Стаббса «Ротерхэм» проиграл десять из первых четырнадцати игр, выиграв только один раз. Они также пропустили 37 голов за этот период, что сделало их худшей разницей мячей во всей АФЛ . [ 41 ] Ротерхэм заменил Алана Стаббса на Кенни Джакетта 21 октября 2016 года. [ 42 ]

Сент-Миррен

[ редактировать ]

Стаббс был назначен главным тренером «Сент-Миррена» в июне 2018 года. [ 43 ] 3 сентября было объявлено, что Стаббс покинул клуб, проработав менее трех месяцев. [ 44 ]

Управленческая статистика

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 1 сентября 2018 г.
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда От К Записывать Ссылка
П В Д л Победить %
Хиберниан 24 июня 2014 г. 1 июня 2016 г. 100 58 19 23 0 58.0 [ 45 ]
Ротерхэм Юнайтед 1 июня 2016 г. 19 октября 2016 г. 14 1 3 10 00 7.1 [ 45 ]
Сент-Миррен 8 июня 2018 г. 3 сентября 2018 г. 9 2 3 4 0 22.2 [ 45 ]
Общий 123 61 25 37 0 49.6

Болтон Уондерерс

Селтик

Индивидуальный

Менеджер

[ редактировать ]

Хиберниан

Индивидуальный

  1. ^ «Стаббс, Алан Стаббс — футболист» . www.bdfutbol.com . Проверено 30 января 2023 г.
  2. ^ Винтер, Генри (14 сентября 2001 г.). «На месте: Алан Стаббс» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 октября 2013 г.
  3. ^ Ридли, Ян (13 августа 1995 г.). «Путеводитель по клубам: перспективы, игроки, за которыми стоит следить, прибытия и ухода» . Независимый . Лондон.
  4. ^ «ФИФА штрафует «Селтик»» . Ежедневная запись . 1 марта 1997 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  5. ^ «Селтик теряет время, Янсен начинает поиск новых игроков» . Вестник . Глазго. 5 июля 1997 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  6. ^ «Селтик» захватил 1,5-метрового Рипера - Спорт . Независимый . Лондон. 13 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  7. ^ «Мужчины, которые остановили 10 раз подряд – Где они сейчас? – Марк Рипер | Hit the Byline» . hitthebyline.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 26 января 2022 г.
  8. ^ «Футбол | Селтик к победе в финале кубка» . Новости Би-би-си . 30 ноября 1997 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  9. ^ Вейр, Стюарт (20 ноября 1997 г.). «Жерс, ошарашенный голом на последнем издыхании» . Зеркало .
  10. ^ Мердок, AB. «Итак, прощай... Аллан Стаббс» . Не Вид . Проверено 8 октября 2013 г.
  11. ^ «Футбол | «Селтик» обходится небольшой помощью своих скандинавов» . Новости Би-би-си . 9 мая 1998 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  12. ^ Колин Дональд и Дэвид Маккарти (29 июня 1999 г.). «Никто не хочет проходить допинг-тест после поражения в финале» . Ежедневная запись . Шотландия . Проверено 8 октября 2013 г.
  13. ^ Бакленд, Саймон (19 марта 2000 г.). «Абердин 0 Селтик 2» . ПА Спорт . 365 Media Group Ltd. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  14. ^ «Стаббс поражен новой тревогой, связанной с раком» . Би-би-си Спорт. 17 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2001 г. Проверено 8 октября 2013 г.
  15. ^ «Хиберниан — Селтик, 6 мая 2001 г.» . 11 на 11 . АФС Энтерпрайзис Лимитед. 6 мая 2001 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  16. ^ «Футбол: Алан Стаббс собирается присоединиться к Шеффилд Уэнсдей; «Его жена отчаянно тоскует по дому». - Бесплатная онлайн-библиотека» . Thefreelibrary.com . Проверено 8 октября 2013 г.
  17. ^ Винтер, Генри (14 сентября 2001 г.). «На месте: Алан Стаббс» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 8 октября 2013 г.
  18. ^ «Эвертон подписывает Стаббса» . Би-би-си Спорт. 5 июля 2001 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  19. ^ Файфилд, Доминик (22 августа 2005 г.). «Стаббс обвиняет «Эвертон» в статье о раке» . Хранитель . Проверено 8 октября 2013 г.
  20. ^ «Эвертон высказался по поводу заявлений Стаббса о раке» . ЭСПН ФК . ЭСПН. 22 августа 2005 г. Проверено 8 октября 2013 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Арсенал» – «Сандерленд» 3:1 . Би-би-си Спорт. 5 ноября 2005 г. Проверено 8 октября 2013 г.
  22. ^ «Стаббс шокирует возвращение «Эвертона»» . Би-би-си Спорт. 20 января 2006 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  23. ^ Гэмбл, Мэтью (29 марта 2006 г.). «Мойес приветствует «незаменимого» Стаббса» . Эвертон ФК . Проверено 8 октября 2013 г.
  24. ^ Штурке, Джеймс (6 сентября 2007 г.). «Скорбящие отдают дань уважения на похоронах Риса» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 апреля 2010 г.
  25. ^ «Стаббс приносит сталь» . Дерби Каунти. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года.
  26. ^ Пирсон, Джеймс (20 августа 2008 г.). «Стаббс останавливает время на карьере » Скай Спорт . BSkyB . Проверено 8 октября 2013 г.
  27. ^ «Англия — Международные результаты B-команды — Подробности» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 октября 2013 г.
  28. ^ «Алан Стаббс снова в «Эвертоне»» . Ежедневная почта . 23 сентября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Хантер, Энди (30 мая 2013 г.). «Роберто Мартинес назначен на второе собеседование на должность тренера «Эвертона»» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 июня 2013 г.
  30. ^ «Новый босс Hibs Алан Стаббс: Роберто Мартинес вдохновил меня стать самостоятельным менеджером» . Ежедневная запись . 29 июня 2014 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  31. ^ «Хиберниан» назначил Алана Стаббса своим новым главным тренером . Би-би-си Спорт. 24 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  32. ^ «Горячее место Hibs: клуб «Истер Роуд» собирается начать переговоры с экс-защитником «Селтика» Аланом Стаббсом» . Ежедневная запись . 18 июня 2014 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  33. ^ «Хибс утвердил Энди Холдена помощником тренера» . Шотландец . 18 июля 2014 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  34. ^ «Босс Hibs Алан Стаббс рассматривает январские контракты, чтобы усилить продвижение по службе» . Ежедневная запись . 18 ноября 2014 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  35. ^ «Хиберниан 2–1 Ливингстон» . Би-би-си Спорт. 9 августа 2014 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Уилсон, Ричард (21 мая 2016 г.). «Рейнджерс 2–3 Хиберниан» . Би-би-си Спорт . Проверено 8 июня 2018 г.
  37. ^ «Алан Стаббс: «Ротерхэм Юнайтед» назначает босса «Хиберниана» своим новым менеджером» . Би-би-си Спорт. 1 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  38. ^ «Ротерхэм Юнайтед» - «Брентфорд» 1:0 . Би-би-си Спорт. 20 августа 2016 г.
  39. ^ «Бирмингем Сити» – «Ротерхэм Юнайтед» 4:2 . Би-би-си Спорт. 18 октября 2016 г.
  40. ^ «Заявление Ротерхэм Юнайтед Клуба» . Ротерхэм Юнайтед. 19 октября 2016 г. Проверено 19 октября 2016 г.
  41. ^ «Управленческая карьера Алана Стаббса в Ротерхэме в цифрах» . Пришло время Миллера. 20 октября 2016 г.
  42. ^ «Кенни Джакетт: «Ротерхэм Юнайтед» назначает бывшего тренера «Вулверхэмптона» менеджером» . Би-би-си Спорт. 21 октября 2016 г.
  43. ^ «Алан Стаббс: «Сент-Миррен» назначает бывшего босса Hibs новым менеджером» . Би-би-си Спорт. 8 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  44. ^ «Алан Стаббс: «Сент-Миррен» расстается с менеджером менее чем через три месяца работы» . Би-би-си Спорт. 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б с «Менеджеры: Алан Стаббс» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 3 сентября 2016 г.
  46. ^ Мур, Гленн (2 апреля 1995 г.). «Ливерпуль» побеждает в финале кубка, чтобы насладиться им . Независимый . Проверено 3 апреля 2024 г.
  47. ^ Линч. Официальные герои футболистов ПФА . п. 150.
  48. ^ «Октябрьские награды удвоены для Hibernian» . СПФЛ. 5 ноября 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2fe95cc4d309553bbe6a01cf0233aa5f__1712167380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/5f/2fe95cc4d309553bbe6a01cf0233aa5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alan Stubbs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)