✖


Jump to content

Нил Редферн

Нил Редферн
Редферн управляет Лидс Юнайтед в 2014 году
Персональная информация
Полное имя Нил Дэвид Редферн [ 1 ]
Дата рождения ( 1965-06-20 ) 20 июня 1965 г. (59 лет) [ 1 ]
Место рождения Дьюсбери , Англия
Высота 5 футов 9 дюймов (1,75 м) [ 1 ]
Должность(я) Полузащитник
Информация о команде
Текущая команда
Брэдфорд Сити (ведущий тренер этапа профессионального развития)
Молодежная карьера
0000 –1982 Ноттингем Форест
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1982–1984 Болтон Уондерерс 35 (1)
1984–1986 Линкольн Сити 100 (13)
1986–1987 Донкастер Роверс 46 (14)
1987–1988 Кристал Пэлас 57 (10)
1988–1989 Уотфорд 24 (3)
1989–1991 Олдхэм Атлетик 62 (16)
1991–1998 Барнсли 292 (72)
1998–1999 Чарльтон Атлетик 30 (3)
1999–2000 Брэдфорд Сити 17 (1)
2000–2001 Уиган Атлетик 22 (7)
2001–2002 Галифакс Таун 42 (6)
2002–2004 Бостон Юнайтед 54 (12)
2004 Рочдейл 9 (0)
2004–2006 Скарборо 61 (18)
2006–2007 Брэдфорд Парк Авеню
2007 Стоксбридж Парк Стилз
2007 Фрикли Атлетик
2007–2008 Бридлингтон Таун
2008 Эмли
2008 Салфорд Сити
Общий 851 (176)
Управленческая карьера
2001 Галифакс Таун (смотритель)
2002 Галифакс Таун (смотритель)
2005–2006 Скарборо
2007 Нортвич Виктория
2008 Йорк Сити (смотритель)
2012 Лидс Юнайтед (смотритель)
2013 Лидс Юнайтед (смотритель)
2014 Лидс Юнайтед (смотритель)
2014–2015 Лидс Юнайтед
2015–2016 Ротерхэм Юнайтед
2017–2018 Донкастер Роверс Беллес
2018 Ливерпуль Женщины
2019 Ньюкасл Юнайтед U23
2020–2022 Шеффилд Юнайтед - Женщины
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Нил Дэвид Редфирн (родился 20 июня 1965 г.) - английский футбольный тренер и бывший игрок, ведущий тренер этапа профессионального развития « Брэдфорд Сити» .

Редферн, полузащитник , сыграл 790 матчей в Футбольной лиге , что является шестым результатом за всю историю, и провел более тысячи игр за первую команду в целом за свою карьеру, длившуюся 24 года. Он работал временным менеджером в «Галифакс Таун» и «Йорк Сити» , а также в качестве менеджера «Скарборо» , «Нортвич Виктория» и «Лидс Юнайтед» .

Игровая карьера

[ редактировать ]

Редферн родился в Дьюсбери , Западный Райдинг Йоркшира , и начал свою карьеру в «Болтон Уондерерс» 23 июня 1982 года, ранее он был в составе «Ноттингем Форест » молодежной команды . [ 1 ] Позже он сделал себе имя как бомбардирский полузащитник в командах низшего дивизиона «Линкольн Сити» и «Донкастер Роверс» . В мае 1985 года 56 зрителей погибли в результате пожара на стадионе , когда он играл за «Линкольн» против «Брэдфорд Сити». В 1987 году он был подписан с «Кристал Пэлас» за 100 000 фунтов стерлингов, а позже он играл за «Уотфорд» , прежде чем снова переехать в 1989 году в «Олдхэм Атлетик» .

Последний сезон Редферна за «Олдхэм» стал ярким событием в карьере, поскольку он постоянно присутствовал в команде, которая выиграла титул второго дивизиона и вернула «Латикс» в высший дивизион английского футбола после 68-летнего перерыва. Редферн реализовал пенальти в компенсированное время в последней игре сезона против «Шеффилд Уэнсдей» , которая завершилась победой со счетом 3–2 (после того, как «Олдхэм» проигрывал 2–0), и вырвала чемпионство у «Вест Хэм Юнайтед» , которому преждевременно вручили трофей. примерно на 15 минут раньше. Несмотря на его вклад в продвижение «Олдхэма», он стал не соответствовать требованиям после повторного подписания контракта с бывшим капитаном клуба Майком Миллиганом из «Эвертона» в межсезонье, а Редферн был переведен, не играя за «Олдхэм» в высшем дивизионе.

В сентябре 1991 года Редферн присоединился к «Барнсли» и, возможно, именно в этом клубе он провел свои лучшие годы. За семь сезонов в «Оуквелле» он редко пропустил ни одной игры и был назначен капитаном клуба и исполнителем пенальти. В сезоне 1996–97 Редферн забил 17 голов, когда «Барнсли» выиграл продвижение в Премьер-лигу Англии впервые в истории клуба . Редфирн пропустил только одну игру и стал лучшим бомбардиром «Барнсли», забив десять голов в сезоне 1997–98 . В их число входит первый гол Барнсли в высшем дивизионе в день открытия сезона, когда он вывел их вперед на девятой минуте дома с «Вест Хэм Юнайтед» , хотя в итоге они проиграли игру со счетом 2–1. [ 2 ]

Однако этого было недостаточно, чтобы спасти их, поскольку в том сезоне «Барнсли» вылетел в низшую лигу. Однако, несмотря на то, что Редферну было за тридцать, выступления Редферна сделали его разыскиваемым в Премьер-лиге, и он был подписан Чарльтоном Атлетиком летом 1998 года за 1 миллион фунтов стерлингов. Он покинул Барнсли, сыграв 338 игр за первую команду, забив 83 гола. цели.

В сезоне 1998–99 его семья не обосновалась в Лондоне, и в конце сезона Редферн ухватился за шанс вернуться в родной Йоркшир , когда «Брэдфорд Сити» заплатил за его услуги 250 000 фунтов стерлингов. Редферн не оказал большого влияния на «Брэдфорд», забив всего один гол в ворота «Лестер Сити» . [ 3 ] и присоединился к своей 10-й команде «Уиган Атлетик» всего через девять месяцев в Брэдфорде. Несмотря на очень хорошую результативность, Редферн так и не стал основным игроком "Уигана" и покинул два дивизиона, чтобы присоединиться к "Галифакс Таун" в 2001 году.

Поздняя игровая карьера и начало управленческой карьеры

[ редактировать ]

В Галифаксе он также впервые почувствовал вкус менеджмента, будучи назначенным временным менеджером вместе с Тони Парксом после отставки Пола Брейсвелла 30 августа 2001 года. [ 4 ] Его пребывание на посту временного менеджера подошло к концу 12 октября после назначения Алана Литтла . [ 5 ] Редферн приступил ко второму периоду работы смотрителем 4 марта 2002 года из-за вынужденного отсутствия Литтла. [ 6 ] Однако его контракт с клубом был расторгнут 25 апреля, и, поскольку ему отказали в должности постоянного менеджера, он присоединился к «Бостон Юнайтед» в качестве играющего тренера . [ 7 ] [ 8 ]

завершил карьеру в Футбольной лиге в «Рочдейле» . Редферн провел большую часть двух лет в «Бостоне», а весной 2004 года [ 9 ] Рочдейл не предложил ему новый контракт по окончании сезона. [ 10 ] Это означает, что он завершил свою карьеру в Футбольной лиге, сыграв 790 матчей и, таким образом, заняв пятое место в списке большинства матчей за всю историю Футбольной лиги. [ 11 ] В его последнем выступлении за «Рочдейл» в лиге его общее количество составило 0,000. после чего Редферн перешёл в Конференцию , где стал играющим тренером в «Скарборо» , которым в то время руководил его бывший товарищ по команде «Олдхэм» Ник Генри . Он подписал новый контракт со Скарборо в апреле 2005 года. [ 12 ] Когда 24 октября 2005 года Генри был уволен, Редферн был назначен временным менеджером. [ 13 ] прежде чем быть назначенным на постоянной основе 1 ноября, оставаясь при этом зарегистрированным игроком. [ 14 ] [ 15 ] Редферн подал в отставку 6 июля 2006 года после того, как Марк Паттерсон был назначен помощником менеджера. [ 16 ] Впоследствии в том же месяце он подписал контракт с Северной Премьер-лиги Первого дивизиона командой « Брэдфорд Парк Авеню» . [ 17 ] Он провел свой 1000-й матч на соревнованиях 4 ноября 2006 года, когда Брэдфорд Парк Авеню встретился с Солихалл Боро во втором квалификационном раунде Трофея Англии . [ 18 ]

соперника Северной Премьер-лиги в Первом дивизионе Редферн покинул Брэдфорд Парк Авеню в марте 2007 года, перейдя в команду Стоксбридж Парк Стилс, . [ 19 ] но ушел 19 июня, чтобы стать менеджером Conference Premier команды «Нортвич Виктория» . [ 20 ] Он ушел в отставку 17 сентября 2007 года, после того как клуб набрал всего одно очко в первых девяти играх, в результате чего они остались на последнем месте в Премьер-лиге Конференции. [ 21 ]

В сентябре 2007 года он присоединился Премьер-дивизиона Северной Премьер-лиги к клубу « Фрикли Атлетик» в качестве игрока. [ 22 ] Через месяц он покинул клуб и присоединился к Бридлингтон Таун . 5 ноября [ 23 ] Он покинул их в январе 2008 года после ухода менеджера Эша Берри. [ 24 ] В феврале он был назначен «Йорк Сити» . тренером молодежной команды [ 25 ] Он присоединился к «Эмли» в июле, где будет играть, когда позволят его обязательства в молодежной команде Йорка. [ 26 ] Редферн перешел в «Салфорд Сити» Северной Премьер-лиги Северного дивизиона в октябре 2008 года. [ 27 ] Он занял пост временного менеджера в Йорке 21 ноября 2008 года после Колина Уокера . увольнения [ 28 ] и отвечал за ничью 2–2 против Кроули Таун . [ 29 ] После назначения Мартина Фойла менеджером 24 ноября Редферн занял должность помощника менеджера в клубе. [ 30 ]

Тренерская и управленческая карьера

[ редактировать ]

Лидс Юнайтед

[ редактировать ]

Редферн покинул Йорк более чем через месяц после того, как 30 декабря 2008 года был назначен тренером академической команды до 18 лет в «Лидс Юнайтед» , и вступил в эту должность 1 января 2009 года. [ 31 ] [ 32 ] Он занял пост менеджера резервной команды «Лидса» в декабре 2010 года после увольнения Нила Томпсона . [ 33 ] Он был назначен временным менеджером «Лидса» после увольнения менеджера Саймона Грейсона 1 февраля 2012 года. [ 34 ] Три дня спустя он выиграл свой первый ответственный матч, победив «Бристоль Сити» со счетом 3–0. подтвердил Позже председатель клуба Кен Бейтс , что Редферн сохранит руководящий пост в следующих трех играх. [ 35 ] После двух побед и двух поражений за четыре игры на посту тренера Редферн был заменен на посту тренера Нилом Уорноком на посту постоянного менеджера 18 февраля 2012 года. [ 36 ] В апреле 2012 года Редферн вывел команду «Лидса» до 18 лет на второе место в лиге до 18 лет, едва уступив первое место команде «Ньюкасла» до 18 лет. [ 37 ]

После ухода Нила Уорнока 1 апреля 2013 г. [ 38 ] Редферн снова возглавил основную команду в матче против «Чарльтона Атлетик» со счетом 2: 1 на выезде 6 апреля. [ 39 ]

Срок службы Редферна на посту главы академии получил высокую оценку из-за притока игроков академии Лидса, пробившихся в основную команду, таких как Доминик Полеон , Крис Доусон , Сэм Байрам , Алекс Моватт , Льюис Кук и Кэлвин Филлипс . [ нужна ссылка ]

28 августа 2014 года Редферн был назначен временным главным тренером после того, как главный тренер Дэйв Хокадей и его помощник Джуниор Льюис были уволены владельцем Массимо Челлино , проработав на этой должности всего 70 дней. Это был третий раз, когда Редферн был назначен временным менеджером / главным тренером «Лидса». [ 40 ] [ 41 ] Редферн одержал победу в своей первой игре, вернувшись к ответственности, одержав победу со счетом 1: 0 30 августа над « Болтоном Уондерерс» . [ 42 ] 20 сентября «Лидс» Редферна одержал победу со счетом 3: 0 над местным соперником «Хаддерсфилд Таун» . [ 43 ] Зафиксировав рекорд в три победы и одну ничью за свой последний период работы на посту смотрителя, Лидс объявил, что Редферн уходит в отставку и занимает должность, которую называют «менеджером академии и главой тренерского отдела». [ 44 ] Поскольку Дарко Миланич был назначен новым главным тренером «Лидса» по двухлетнему контракту, заменив предыдущего главного тренера Дэйва Хокадея , в «Лидсе» к нему присоединился его по SK Sturm Graz помощник Новица Никчевич . [ 45 ]

25 октября 2014 года Миланич был уволен клубом всего через 32 дня работы. Челлино подтвердил, что Редфирн будет назначен новым главным тренером «Лидса». [ 46 ] [ 47 ] 27 октября 2014 года Редферн подтвердил, что устно согласился стать главным тренером «Лидса» после того, как получил заверения, что, если это не сработает, он вернется к своей предыдущей работе в академии. [ 48 ] [ 49 ] 1 ноября 2014 года Редферн был утвержден в качестве нового главного тренера клуба по первоначальному 12-месячному контракту с возможностью продления еще на 12 месяцев. В контракте также был пункт, согласно которому Редферн вернется в академию, если он уйдет. его роль главного тренера. [ 50 ] 18 декабря 2014 года Стив Томпсон был нанят новым помощником менеджера Redfearn. [ нужна ссылка ]

2 апреля 2015 года помощник Редферна Стив Томпсон был отстранен от работы «Лидсом» по «внутреннему делу» спортивным директором «Лидса» Николой Салерно , при этом Редферн заявил, что его держали в неведении относительно причины. [ 51 ]

Также 2 апреля 2015 года появилась информация о том, что на Редферна оказывали давление, чтобы он «не выбирал» лучшего бомбардира Мирко Антенуччи , поскольку в контракте Антенуччи был пункт о дополнительном году его контракта, если он забьет 12 голов в своем первом сезоне. Агент Антенуччи Сильвио Пальяри подтвердил, что этот пункт верен. [ 52 ] Несмотря на это, Редферн стартовал с Антенуччи, а Антенуччи относительно редко стартовал против «Вулверхэмптона Уондерерс» 6 апреля, проиграв со счетом 4–3. [ 53 ] 24 июня 2015 года бывший спортивный директор Никола Салерно заявил, что решение не играть с Антенуччи до этого было решением Редферна. [ 54 ]

9 апреля, после слухов об интересе Премьер-лиги к Алексу Моватту и его товарищам по команде Льюису Куку , Чарли Тейлору и Сэму Байраму , Редфирн бросил вызов владельцам «Лидс Юнайтед» сохранить свои доморощенные таланты. [ 55 ]

18 апреля 2015 года шестеро игроков, владельца Массимо Челлино подписавших ( Мирко Антенуччи , Джузеппе Беллуски , Сулейман Дукара , Дарио Дель Фабро , Марко Сильвестри и Эдгар Кани ), по скандалу вышли из состава из-за «травмы» за день до матча со счетом 2: 1 поражение от Чарльтона Атлетика . [ 56 ]

14 мая 2015 года Челлино дал пресс-конференцию, на которой объявил Адама Пирсона исполнительным директором клуба, который будет работать непосредственно вместе с Челлино. Пресс-конференция включала в себя то, что Челлино ушел на полпути на перекур и вернулся, а пресс-конференция продлилась более часа, при этом Челлино отказался раскрыть будущее Редферна. [ 57 ]

16 мая, когда спекуляции о его будущем в качестве главного тренера «Лидс Юнайтед» возросли, Челлино в интервью Sunday Mirror сказал, что Редфирн был «слабым» и «младенцем». [ 58 ]

20 мая 2015 года «Лидс» объявил Уве Рёслера новым главным тренером, положив конец лидерству Редферна в клубе, при этом не было сделано никаких заявлений об уходе Редферна с поста главного тренера. Исполнительный директор «Лидса» Адам Пирсон заявил на пресс-конференции Рослера, что Редферну предложили вернуть его предыдущую должность директора Академии. [ 59 ]

Ротерхэм Юнайтед

[ редактировать ]

9 октября 2015 года Редферн был назначен менеджером чемпионского клуба «Ротерхэм Юнайтед» по контракту сроком на два с половиной года. [ 60 ] Он был уволен с поста тренера 8 февраля 2016 года, а Ротерхэм занял 22-е место в таблице. [ 61 ]

Донкастер Роверс Беллес

[ редактировать ]

29 декабря 2017 года Донкастер Роверс Беллес объявил о назначении Редфирна своим новым менеджером. [ 62 ] 13 мая 2018 года «Красавицы» выиграли титул FA WSL 2, свой первый трофей с 1994 года. [ 63 ]

Ливерпуль Женщины

[ редактировать ]

12 июня 2018 года он был назначен новым менеджером «Ливерпуля» среди женщин (тогда «Ливерпуль» среди женщин). [ 64 ] Его первый и, в конечном итоге, единственный ответственный матч закончился отрезвляющим поражением от «Арсенала» со счетом 5: 0 . [ 65 ] Он ушел в отставку 14 сентября 2018 года, проведя всего одну игру.

Ньюкасл Юнайтед U23

[ редактировать ]

2 октября 2018 года Редферн был назначен новым помощником тренера Бена Доусона в «Ньюкасл Юнайтед» U23 . [ 66 ]

21 июня 2019 года Редферн был назначен главным тренером «Ньюкасл Юнайтед» U23. [ 67 ]

4 июля 2019 года Редферн был объявлен временным главным тренером, которому помогал Бен Доусон после ухода менеджера Рафаэля Бенитеса 30 июня. [ 68 ] [ 69 ] Он руководил подготовкой основной команды в предсезонном сезоне 2019/20. [ 70 ] 5 ноября 2019 года Редферн ушел с этой должности. [ 71 ]

Шеффилд Юнайтед - Женщины

[ редактировать ]

28 августа 2020 года Редферн был объявлен новым главным тренером женского «Шеффилд Юнайтед». [ 72 ]

В ноябре 2022 года он объявил о своем немедленном уходе из Blades. [ 73 ]

Олдхэм Атлетик

[ редактировать ]

22 сентября 2023 года Редферн вернулся в бывший клуб «Олдхэм Атлетик» в роли помощника тренера по уходу, помогая Стиву Томпсону . [ 74 ] Поскольку назначение постоянного менеджера неизбежно, Редфирн и Томпсон покинули клуб 12 октября. [ 75 ]

В ноябре 2023 года он стал ведущим тренером этапа профессионального развития «Брэдфорд Сити» . [ 76 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Отец Редфирна, Брайан , в прошлом профессиональный футболист. [ 77 ] Он всю жизнь фанат Лидса. [ 78 ] Редферн женился на Сьюзен Робертс в Дьюсбери в 1985 году. [ 79 ]

Управленческая статистика

[ редактировать ]
По состоянию на 14 сентября 2018 г.
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда От К Записывать Ссылка
П В Д л Победить %
Галифакс Таун (смотритель) 30 августа 2001 г. 12 октября 2001 г. 8 2 3 3 0 25.0 [ 4 ] [ 80 ]
Галифакс Таун (смотритель) 4 марта 2002 г. 25 апреля 2002 г. 10 3 1 6 0 30.0 [ 6 ] [ 7 ] [ 81 ]
Скарборо 24 октября 2005 г. 6 июля 2006 г. 29 6 7 16 0 20.7 [ 13 ] [ 16 ] [ 82 ]
Нортвич Виктория 19 июня 2007 г. 17 сентября 2007 г. 9 0 1 8 00 0.0 [ 20 ] [ 21 ] [ 83 ]
Йорк Сити (смотритель) 21 ноября 2008 г. 24 ноября 2008 г. 1 0 1 0 00 0.0 [ 28 ] [ 80 ]
Лидс Юнайтед (смотритель) 1 февраля 2012 г. 20 февраля 2012 г. 4 2 0 2 0 50.0 [ 34 ] [ 80 ]
Лидс Юнайтед (смотритель) 1 апреля 2013 г. 12 апреля 2013 г. 1 0 0 1 00 0.0 [ 38 ] [ 80 ]
Лидс Юнайтед (смотритель) 28 августа 2014 г. 23 сентября 2014 г. 4 3 1 0 0 75.0 [ 40 ] [ 44 ] [ 84 ]
Лидс Юнайтед 1 ноября 2014 г. 20 мая 2015 г. 33 11 7 15 0 33.3 [ 50 ] [ 80 ]
Ротерхэм Юнайтед 9 октября 2015 г. 8 февраля 2016 г. 21 5 2 14 0 23.8 [ 80 ]
Донкастер Роверс Беллес 29 декабря 2017 г. 12 июня 2018 г. 14 12 0 2 0 85.7 [ 85 ]
Ливерпуль Женщины 12 июня 2018 г. 14 сентября 2018 г. 2 0 0 2 00 0.0
Шеффилд Юнайтед - Женщины 1 августа 2020 г. 2022 59 26 16 17 0 44.1
Общий 195 70 39 86 0 35.9

Почести

[ редактировать ]

Игрок

[ редактировать ]

Олдхэм Атлетик

Индивидуальный

Менеджер

[ редактировать ]

Донкастер Роверс Беллес

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Хагман, Барри Дж., изд. (2004). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2004/2005 . Харпенден: Queen Anne Press. п. 337. ИСБН  978-1-85291-660-2 .
  2. ^ «Обзор матча Барнсли против Вест Хэм Юнайтед в Премьер-лиге 97/98» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года.
  3. ^ «Бантамс выбивают из Лестера» . Би-би-си Спорт. 23 октября 1999 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Брейсвелл уходит с поста босса Галифакса» . Би-би-си Спорт. 30 августа 2001 года . Проверено 10 января 2016 г.
  5. ^ «Галифакс назначает Литтла» . Би-би-си Спорт. 12 октября 2001 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Галифакс смотрит на Редфирна» . Би-би-си Спорт. 4 марта 2002 г. Проверено 10 января 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Галифакс в зачистке отряда» . Би-би-си Спорт. 25 апреля 2002 года . Проверено 10 января 2016 г.
  8. ^ «Редферн подписывает контракт с Бостоном» . Би-би-си Спорт. 29 июля 2002 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  9. ^ «Дейл заключил сделку с Редферном» . Би-би-си Спорт. 19 марта 2004 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  10. ^ «Восемь, чтобы покинуть Рочдейл» . Би-би-си Спорт. 10 мая 2004 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  11. ^ «Тренерский состав» . Лидс Юнайтед АФК, 30 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Проверено 25 декабря 2010 г.
  12. ^ «Редферн берет на себя обязательства – Генри следующий?» . Ежедневная газета вне лиги . Балтийские публикации. 1 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Проверено 25 декабря 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Босс Скарборо Генри уходит» . Би-би-си Спорт. 24 октября 2005 г. Проверено 10 января 2016 г.
  14. ^ «Боро назначают Редфирна» . Ежедневная газета вне лиги . Балтийские публикации. 1 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Проверено 25 декабря 2010 г.
  15. ^ «Редферн хочет продолжать играть» . Ежедневная газета вне лиги . Балтийские публикации. 28 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Проверено 25 декабря 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Редферн покидает Боро» . Ежедневная газета вне лиги . Балтийские публикации. 6 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г.
  17. ^ «Парк-авеню заключила сделку с Редфирном» . Ежедневная газета вне лиги . Балтийские публикации. 29 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Проверено 25 декабря 2010 г.
  18. ^ Мэй, Джон (3 ноября 2006 г.). «Тысячелетнее странствие Редферна» . Би-би-си Спорт . Проверено 25 декабря 2010 г.
  19. ^ «Редферн заставляет Стилза сменить место» . Ежедневная газета вне лиги . Балтийские публикации. 12 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. . Проверено 25 декабря 2010 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Викс назначает Редферна новым боссом» . Би-би-си Спорт. 19 июня 2007 года . Проверено 10 января 2016 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Босс Нортвича Редферн уходит в отставку» . Би-би-си Спорт. 17 сентября 2007 года . Проверено 10 января 2016 г.
  22. ^ Симпсон, Эндрю (22 сентября 2007 г.). «Редферн вытирает пыль со своих ботинок» . Нортвичский страж . Проверено 25 декабря 2010 г.
  23. ^ «Redfearn присоединяется к Unibond» . Halifax Town AFC, 5 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
  24. ^ «Эйнсворт поднимается в мир» . Halifax Town AFC, 5 января 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Проверено 3 марта 2008 г.
  25. ^ «Редферн получает роль города» . Пресса . Йорк. 5 февраля 2008 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  26. ^ Бут, Мел (22 июля 2008 г.). «Редферн подписывает контракт с Эмли в большом перевороте» . Хаддерсфилд Дейли Ревизор . Проверено 25 июля 2008 г.
  27. ^ «Берри не теряет времени даром» . Ежедневная газета вне лиги . Балтийские публикации. 27 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. . Проверено 1 ноября 2008 г.
  28. ^ Jump up to: а б Флетт, Дэйв (21 ноября 2008 г.). «Йорк Сити увольняет менеджера Колина Уокера» . Пресса . Йорк . Проверено 9 февраля 2016 г.
  29. ^ «Йорк 2–2 Кроули» . Би-би-си Спорт. 23 ноября 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  30. ^ «Нил Редферн назначен помощником менеджера Йорка» . Пресса . 24 ноября 2008 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  31. ^ «Портер назначен помощником в Йорке» . Би-би-си Спорт. 30 декабря 2008 года . Проверено 30 декабря 2008 г.
  32. ^ «Лидс назначает Редферна в академию» . Би-би-си Спорт. 31 декабря 2008 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  33. ^ «Лидс Юнайтед намерен в ближайшее время назвать нового тренера молодежной команды» . Йоркшир Ивнинг Пост . Лидс. 1 декабря 2010 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Лидс Юнайтед» уволил Саймона Грейсона с поста тренера . Би-би-си Спорт. 1 февраля 2012 года . Проверено 10 января 2016 г.
  35. ^ «Реддерсу продлили срок – председатель» . Лидс Юнайтед, 8 февраля 2012 г. Проверено 8 февраля 2012 года .
  36. ^ «Нил Уорнок назначен главным тренером «Лидс Юнайтед»» . Би-би-си Спорт. 18 февраля 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  37. ^ «Парни из академии хвалят за достижения…» Leeds United AFC 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 г. Проверено 25 апреля 2012 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Компания по запчастям Нила Уорнока для Лидс Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 1 апреля 2013 года . Проверено 10 января 2016 г.
  39. ^ «Чарльтон 2–1 Лидс» . Би-би-си Спорт. 6 апреля 2013 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Заявление клуба: Дэвид Хокадей» . Лидс Юнайтед 28 августа 2014 г. Проверено 10 января 2016 г.
  41. ^ Лидс Юнайтед [@LUFC] (28 августа 2014 г.). «СРОЧНО: «Лидс Юнайтед» может подтвердить, что контракт Дэвида Хокадея с клубом был расторгнут с немедленным вступлением в силу #lufc» ( Твит ) – через Twitter .
  42. ^ «Лидс против Болтона Уондерерс» . Официальный сайт Лидс Юнайтед. 30 августа 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  43. ^ «ЮНАЙТЭД ЗАБИРАЕТ ДЕНЬ ДЕРБИ» . Официальный сайт Лидс Юнайтед. 20 сентября 2014 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Юнайтед» подтверждает Дарко Миланича . Лидс Юнайтед 23 сентября 2014 г. Проверено 10 января 2016 г.
  45. ^ «ЮНАЙТЭД ПОДТВЕРЖДАЮ ДАРКО МИЛАНИК» . Официальный сайт Лидс Юнайтед. 23 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  46. ^ «Челлино: Нил Редферн — новый главный тренер, на 100 процентов» . ХИТК. 25 октября 2015 г.
  47. ^ «Нил Редферн будет утвержден новым тренером «Лидс Юнайтед»» . Сквока Новости. 25 октября 2014 г.
  48. ^ «Лидс Юнайтед: Реддерс рады вступить во владение» . Йоркшир Ивнинг Пост .
  49. ^ «Лидс Юнайтед: Редферн согласен стать новым тренером» . Йоркшир Ивнинг Пост .
  50. ^ Jump up to: а б «Нил Редферн назначен главным тренером «Лидс Юнайтед»» . Би-би-си Спорт. 1 ноября 2014 года . Проверено 10 января 2016 г.
  51. ^ «Лидс Юнайтед» отстранил помощника тренера Стива Томпсона . Хранитель . Лондон. 2 апреля 2015 года . Проверено 10 января 2016 г.
  52. ^ «Лидс Юнайтед: на Редферна оказывали давление, чтобы он не играл с Антенуччи, ОБНОВЛЕНО» . Йоркшир Ивнинг Пост . 2 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  53. ^ «Дэйв Эдвардс отправился домой с опозданием, когда «Вулверхэмптон» обыграл «Лидс»» . Би-би-си Спорт. 6 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  54. ^ «Лидс Юнайтед» под руководством Массимо Челлино – Никола Салерно поднимает крышку» . Скай Спорт. 24 июня 2015 г. Проверено 24 июня 2015 г.
  55. ^ «Сохраняйте молодых звезд, Редферн бросает вызов Лидсу» . Йоркшир Ивнинг Пост . 9 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  56. ^ «Нил Редфирн: из-за «странных событий» шесть игроков «Лидса» пропустили игру» . Хранитель . Лондон. 19 апреля 2015 года . Проверено 10 января 2016 г.
  57. ^ Вобшалл, Леон (14 мая 2015 г.). «Лидс Юнайтед: будущее Редфирна неясно после пресс-конференции Челлино» . Йоркшир Ивнинг Пост . Лидс . Проверено 10 января 2016 г.
  58. ^ «Владелец «Лидса» Массимо Челлино говорит, что тренер Нил Редферн «слабый» и «ребенок» » . Скай Спорт. 16 мая 2015 года . Проверено 10 января 2016 г.
  59. ^ «Уве Рослер назначен главным тренером» . Лидс Юнайтед 20 мая 2015 г. Проверено 10 января 2016 г.
  60. ^ «Нил Редферн: «Ротерхэм Юнайтед» назначает бывшего главного тренера «Лидса» . Би-би-си Спорт. 9 октября 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  61. ^ «Нил Редферн: менеджер Ротерхэм Юнайтед уволен» . Би-би-си Спорт. 8 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  62. ^ «НОВИНКА: Красавицы назначают нового менеджера» . doncasterroversbelles.co.uk . Донкастер Роверс Беллес LFC 29 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Блестящие красавицы празднуют победу, набрав три очка» . ФА ВСЛ 2 . ФА . Проверено 18 мая 2018 г.
  64. ^ «Нил Редферн назначен менеджером «Ливерпуля» по женскому футболу» . Донкастер Роверс Беллес ЛФК 12 июня 2018 г. Проверено 12 июня 2018 г.
  65. ^ «Арсенал, женщины, 5–0, Ливерпуль» . Би-би-си Спорт. 9 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  66. ↑ «Ньюкасл Юнайтед» добавил в тренерский штаб бывшего менеджера «Лидс Юнайтед» Нила Редфирна , Chroniclelive.co.uk, 2 октября 2018 г.
  67. ^ «Ньюкасл Юнайтед» объявляет об изменениях в тренерской структуре Академии» . Футбольный клуб Ньюкасл Юнайтед . 21 июня 2019 г.
  68. ^ «Заявление клуба: Рафа Бенитес» . nufc.co.uk. 24 июня 2019 г. Проверено 24 июня 2019 г.
  69. ^ «Рафаэль Бенитес: тренер «Ньюкасл Юнайтед» покинет клуб» . Би-би-си Спорт. 24 июня 2019 г.
  70. ^ «Чего игроки «Ньюкасл Юнайтед» могут ожидать от Нила Редфирна» . Хроника в прямом эфире . 4 июля 2019 г.
  71. ↑ «Ньюкасл Юнайтед» подтверждает уход Нила Редферна из клуба , Chroniclelive.co.uk, 5 ноября 2019 г.
  72. ^ «Бывший тренер «Лидс Юнайтед» Нил Редферн передал роль Блейдса» . Йоркшир Пост . 28 августа 2020 г.
  73. ^ «Клубное заявление» . Шеффилд Юнайтед . Ноябрь 2022 г.
  74. ^ «Редферн добавлен в тренерский штаб» . www.oldhamathletic.co.uk . 22 сентября 2023 г. Проверено 12 октября 2023 г.
  75. ^ «Стив Томпсон и Нил Редферн» . www.oldhamathletic.co.uk . 12 октября 2023 г. Проверено 12 октября 2023 г.
  76. ^ «Бантамс» вернули бывшего игрока Премьер-лиги и бывшего тренера «Лидса » Брэдфорд Телеграф и Аргус . 14 ноября 2023 г.
  77. ^ «Профили» . Halifax Town AFC Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года.
  78. ^ «Лидс Юнайтед: Фанат Нил готов вмешаться» . Йоркшир Ивнинг Пост . 28 октября 2014 г.
  79. ^ «Браки в Англии и Уэльсе 1837–2008 гг. Транскрипция» . Нил Д. Редфирн. Четверть брака: 2. Год брака: 1985. Район: Дьюсбери. Графство: Йоркшир. Том: 4. Страница: 1003 . Проверено 16 декабря 2014 г. - через Findmypast.
  80. ^ Jump up to: а б с д и ж «Менеджеры: Нил Редферн» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 17 февраля 2016 г.
  81. ^ «Результаты/матчи: 2001/02» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 10 января 2016 г.
  82. ^ «Результаты/матчи: 2005/06» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 февраля 2014 г.
  83. ^ Уильямс, Майк; Уильямс, Тони, ред. (2008). Справочник клубов, не входящих в лигу, 2009 г. Публикации Тони Уильямса. п. 112. ИСБН  978-1-869833-59-6 .
  84. ^ «Результаты/матчи: 2014/15» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2015 г.
  85. ^ «Результаты, расписание и турнирная таблица «Донкастер Роверс Белль» в TheFA WSL» . www.doncasterroversbelles.co.uk . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  86. ^ «Лучший игрок сезона в Барнсли» . Барнсли ФК . Проверено 2 января 2024 г.
  87. ^ «Профиль Redfearn - Футбольный клуб Барнсли» . www.barnsleyfc.co.uk . Проверено 26 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Нилом Редфирном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Neil_Redfearn&oldid=1243836751"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3630d5cb2497241355b791294bfff58c__1725376620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/8c/3630d5cb2497241355b791294bfff58c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Neil Redfearn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)