✖


Jump to content

Донкастер Роверс Беллес ЛФК

Эта статья о женском футбольном клубе. Чтобы узнать о мужском футбольном клубе, см. Донкастер Роверс.

Донкастер Роверс Беллес
Полное имя Донкастер Роверс Беллес
Женский футбольный клуб
Псевдоним(а) Красавицы
Донни Беллес
Основан 1969 год ; 55 лет назад ( 1969 )
(как Belle Vue Belles )
Земля Стадион Эко-Пауэр
Емкость 15,231
Президент Шейла Эдмундс
Генеральный директор Крис Вуд
Менеджер Киаран Тонер [ 1 ]
Лига женской национальной лиги ФА Первый северный дивизион
2023–24 Женская национальная лига Англии, первый дивизион Север, 7 место из 12
Веб-сайт Сайт клуба

Женский футбольный клуб «Донкастер Роверс Беллес» , ранее «Донкастер Беллес » — английский женский футбольный клуб, который в настоящее время играет в Первом Северном дивизионе женской национальной лиги Англии , четвёртом уровне женского футбола в Англии. Администрация клуба базируется на их родном стадионе Eco-Power Stadium (бывший стадион Keepmoat ). [ 2 ] [ 3 ] в Донкастере , Южный Йоркшир .

Это один из самых известных и успешных клубов английского женского футбола , одна из трех нелондонских команд , выигравших национальный дивизион женской Премьер-лиги Англии в 1992 и 1994 годах. Основана в 1969 году продавцами лотерейных билетов в Belle Vue. , домашний стадион футбольного клуба «Донкастер Роверс» , они также шесть раз выигрывали женский Кубок Англии и еще семь раз выходили в финал. В настоящее время ими управляет Киаран Тонер. [ 1 ]

История

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Клуб был основан как Belle Vue Belles в 1969 году Шейлой Стокс и другими женщинами, которые продавали лотерейные билеты «Золотые голы» во время «Донкастер Роверс» домашних игр в Belle Vue . [ 4 ] Добившись успеха в неформальных местных соревнованиях, клуб стал называться «Донкастер Беллес». в 1971 году [ 5 ] и присоединились к Лиге Шеффилда в 1972 году. После распада Шеффилдской лиги после трех сезонов «Красавицы» присоединились к лиге Ноттингемшира и доминировали более десяти лет. [ 6 ] После реорганизации в 1989 году клуб выиграл новую Северо-Восточную лигу в обоих сезонах своего существования, прежде чем в 1991 году его пригласили присоединиться к первому Национальному дивизиону из восьми команд . [ 7 ]

Шейла Стокс играла за клуб на протяжении 25 лет и завершила карьеру в возрасте 41 года после победного финала женского Кубка Англии 1994 года . [ 8 ] Позже она работала физиотерапевтом и сотрудником клуба по вопросам социального обеспечения. [ 9 ] Учительница который по профессии, она вышла замуж за будущего менеджера Belles Пола Эдмундса, работал в той же школе. [ 10 ] В 2008 году она была награждена премией FA за особые достижения и получила степень доктора делового администрирования Университета BPP за заслуги перед женщинами в спорте. В настоящее время она является президентом и генеральным директором клуба. [ 11 ]

Национальное доминирование

[ редактировать ]
Официальная программа домашнего матча против «Црвены Звезды Саутгемптона» 11 апреля 1993 года.

Клуб впервые вышел в финал женского Кубка Англии в 1983 году, победив «Сент-Хеленс» со счетом 3–2. [ 6 ] в Sincil Bank в Линкольне . Затем «Красавицы» проиграли следующие три финала подряд; в «Хаубери Грейндж» (2–4), «Друзья Фулхэма» (0–2) и «Норвич» (3–4). [ 12 ] В мае 1987 года клуб вернул себе трофей, победив «Сент-Хеленс» со счетом 2–0 на « Сити Граунд» в Ноттингеме . Донкастер Беллес сохранил Кубок в сезоне 1987–88, победив мерсисайдскую команду Лисоу Пасифик со счетом 3–1. Но они пропустили финал следующего года, когда возродившийся Лисоу нанес поражение со счетом 3–2 «Друзьям Фулхэма» на « Олд Траффорд » перед канала 4 . телекамерами [ 13 ] В 1990 году «Красавицы» вернулись в финал, Джиллиан Култард забила единственный гол, когда «Друзья Фулхэма» проиграли на бейсбольном поле в Дерби . В финале 1991 года клуб проиграл со счетом 1:0 «Миллуолл Лайонесс» в Прентон-парке . [ 14 ]

Тем летом Женская футбольная ассоциация пригласила клуб присоединиться к новому Национальному премьер-дивизиону, состоящему из восьми команд. сборной Англии Нападающие Карен Уокер и Гейл Борман забили в общей сложности более 50 голов, когда «Белль» выиграли первый чемпионат 1991–92 годов со 100% результатом. [ 15 ] «Црвена Звезда» «Саутгемптон» потерпела поражение со счетом 4–0 в финале Кубка WFA, поскольку клуб выиграл дубль в лиге и кубке . Уокер установил рекорд по хет-трику во всех раундах Кубка, включая финал. [ 16 ]

В следующем сезоне Лига была расширена до 10 команд, а в марте 1993 года недавно получивший повышение «Арсенал» нанес «Красавцам» лишь второе поражение в лиге за 15 лет со счетом 2–1 перед толпой в 18 196 человек на «Хайбери» . [ 17 ] Падение очков в сочетании с шокирующим поражением от Уимблдона означало, что «Арсенал» завоевал титул национального премьер-дивизиона. [ 18 ] В следующем месяце «Арсенал» подтвердил свое доминирование, победив «Донкастер Беллес» со счетом 3–0 в финале Кубка WFA. [ 19 ]

В 1993–94 годах еще одно дорогостоящее поражение от «Арсенала» привело к тому, что «Красавицам» потребовалось три победы в последних четырех играх, чтобы выиграть Лигу. [ 10 ] Это было достигнуто, и клуб вернул себе титул Премьер-дивизиона, оторвавшись от «Арсенала», занявшего второе место, на четыре очка. [ 20 ] «Красавицы» также освободили «Арсенал» из Кубка после выхода в свой 11-й финал Кубка за 12 лет - первый, который проводился под прямым контролем Футбольной ассоциации . Карен Уокер забила головой с углового Джоанн Бродхерст , победив Ноусли Юнайтед со счетом 1: 0 на Гланфорд Парк в Сканторпе . [ 21 ] Клуб был лишен шанса на исторический тройной выигрыш, когда сезон завершился, а финал Кубка Премьер-лиги против «Арсенала» был отложен до следующей кампании. [ 22 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

После второго дубля «Красавиц» за три года давний тренер Пол Эдмундс подумывал о завершении карьеры. Его уговорили остаться, когда трое лучших игроков клуба ушли в «Ноусли Юнайтед», который превратился в «Ливерпульские леди». [ 23 ] Эдмундс выбрал молодых игроков Клэр Атли из молодежной команды и Вики Эксли из Шеффилд Уэнсдей , но ключевые игроки получили травмы. [ 24 ] увидел, что команда, хромая, заняла третье место в Премьер-дивизионе. [ 25 ] Летом 1995 года Эдмундс ушел в отставку, и его заменил Мел Вудхолл. [ 26 ] Из-за отставания в матчах в конце сезона 1995–96 Кройдон сыграл пять игр за десять дней, выиграл четыре и сыграл вничью одну, что подорвало преимущество «Беллес» в 13 очков. [ 27 ] и выиграйте национальный премьер-дивизион по разнице мячей . [ 28 ] В марте 1996 года «Красавицы» играли на «Уэмбли» в финале Кубка Премьер-лиги. Они пропустили пенальти в компенсированное время и сыграли вничью 2–2, а затем проиграли серию пенальти . [ 29 ]

В 1997 году менеджер Джули Чипчез объяснила потерю выдающегося статуса «Красавиц» повышением стандартов других команд. В сезоне 1996–97 клуб был выбит из обоих Кубков будущими победителями «Миллуолл Лайонесс» и занял второе место в лиге после «Арсенала». [ 30 ] В следующих двух сезонах «Красавицы» заняли третье место, а в 1999–2000 годах они снова выступили в финале женского Кубка Англии, когда обладатель «Арсенала» проиграл в полуфинале. [ 31 ] Финал на Брэмолл-лейн закончился спорным поражением от Кройдона со счетом 2: 1 после того, как Карен Уокер отразила пенальти Полин Коуп , а Кройдон забил спорный победный гол. [ 32 ] Пять дней спустя Кройдон стал первым клубом, сохранившим титул национального премьер-дивизиона. Победа со счетом 6: 0 над «Астон Виллой» обеспечила финиш на одно очко впереди Белль, занявшей второе место. [ 33 ]

Следующий сезон начался с обширной кампании по набору персонала; когда игроки сборной Англии Бекки Истон и Карен Берк прибыли из «Эвертона», а бывшая ярая ярая Джоанн Бродхерст вернулась в клуб из Кройдона. Когда «Кройдон» перешел во владение «Чарльтон Атлетик», их опытный игрок-менеджер Дебби Бэмптон подала в отставку и перешла в «Белль» в качестве игрока. [ 34 ] Хотя они заняли второе место после Кройдона как в лиге, так и в кубке, клуб не получил места в первом матче Charity Shield . В статье The Guardian выбор «Чарльтона Атлетик» и «Арсенал» описывается как любопытный и связанный с неуказанными «коммерческими причинами». [ 35 ] В кампании Национального премьер-дивизиона 2000–01 «Красавицы» вернулись в отличную форму, сохраняя 100% рекорд до апреля, когда домашнее поражение от «Арсенала» со счетом 1: 0 передало инициативу их южным соперникам. [ 36 ] «Арсенал» также выбил «Красавиц» из обоих кубковых турниров на пути к тройному домашнему титулу. В мае 2001 года состоялась презентация, посвященная завершению карьеры капитана клуба Джиллиан Култард. [ 37 ]

Донкастер Беллес действительно получил приглашение на Charity Shield 2001–02, где они проиграли «Арсеналу» со счетом 5–2 на Кингсмидоу . [ 38 ] Вратарь Линн Холл пропустила пенальти после того, как из-за столкновения с Клэр Уитли игрок «Арсенала» получил травму колена, завершившую карьеру. Две недели спустя на следующей встрече команд обе стороны выстроились в дань уважения, и Холл подарил Уитли букет цветов. Матч закончился поражением «Красавиц» со счетом 4–1. [ 39 ] В национальном дивизионе 2001–02 годов «Донкастер Беллес» третий сезон подряд занял второе место, хотя в апреле 2002 года они «потрясающе» нанесли «Арсеналу» поражение со счетом 4–0, что в конечном итоге стало первым поражением чемпионов в лиге более чем в двух и более полтора года. [ 40 ] В Кубке Премьер-лиги они потерпели шоковое полуфинальное поражение от «Бирмингем Сити», проиграв со счетом 3–1 и проиграв лидерам Северного дивизиона со счетом 4–3. [ 41 ] «Красавицы» выбили обладателя «Арсенала» из женского Кубка Англии в четвертьфинале, завершив серию из шести поражений подряд, продолжавшуюся почти два года, от своих старых соперников. BBC сообщила , что финальный свисток «отпраздновали радостно». [ 42 ] от игроков Донкастер Беллес. В финале женского Кубка Англии 2002 года «Донкастер Беллес» проиграл штатному профессиональному «Фулхэму» со счетом 2–1 перед 10-тысячной толпой в Селхерст-парке и двух с половиной миллионами телеаудитории в прямом эфире. [ 43 ]

Во время летних каникул 2002 года Донкастер Беллес стал полупрофессиональным игроком. [ 44 ] после заключения крупного спонсорского соглашения с Green Flag . [ 45 ] В феврале 2016 года восемь игроков впервые в истории клуба подписали контракт на постоянной основе: Эмили Симпкинс , Рианнон Робертс , Кортни Свитман-Кирк , Наташа Дауи , Бекки Истон , Катрин Омарсдоттир , Касия Липка и Карла Хамфри . [ 46 ]

Слияние с Донкастер Роверс

[ редактировать ]

Футбольная ассоциация пообещала создать профессиональную женскую лигу в 2003 году и хотела, чтобы клубы объединились с профессиональными мужскими клубами в рамках этой стратегии. [ 28 ] Чтобы не отставать от соперников, которых уже поддерживали мужские клубы, «Красавицы» все больше стремились найти себе общий язык. [ 47 ] Слияние с «Донкастер Роверс» рассматривалось на встрече представителей обоих клубов 3 апреля 2002 года, за которой через пять дней последовало внеочередное общее собрание . [ 48 ] В январе 2003 года председатель Belles Джон Гомерсолл встретился с женским комитетом ФА, чтобы обсудить слияние. [ 47 ] Существующая женская команда «Роверс» отклонила это предложение 77 голосами против одного на своем годовом общем собрании в марте 2003 года. [ 28 ] Тем не менее, в июле 2003 года сайт Doncaster Belles объявил о завершении слияния. По условиям соглашения красавицы сохранят свою финансовую и стратегическую независимость. Они также заключили соглашения на участие в некоторых домашних матчах на «Бель Вью», на использование тренировочной базы мужского клуба «Кантли Парк» и на продажу товаров в клубном магазине «Роверс». [ 49 ] В результате «Донкастер Беллес», которую часто называют «самой узнаваемой командой в женском футболе», [ 50 ] стал Донкастер Роверс Беллес. В 2011 году Doncaster Rovers Belles была преобразована в компанию общественных интересов и сегодня управляется независимо от Doncaster Rovers. [ 51 ]

эпоха Джона Бакли

[ редактировать ]
Донкастер Роверс Беллес играет на стадионе Кипмоут в FA WSL

В сезоне 2008–09 они заняли четвертое место в лиге. 26 февраля 2009 года команда играла в финале женского Кубка Премьер-лиги Англии, но проиграла женскому «Арсеналу» со счетом 5:0.

Клуб был одной из восьми команд-основателей FA WSL в апреле 2011 года. [ 52 ]

В мае 2012 года Belles подписали трехлетний шестизначный спонсорский контракт с Innovation Financial Services, компанией из Боутри , принадлежащей бывшему футболисту Хью Маколи и бизнесмену из Донкастера Стюарту Гровсу. Джон Бакли объяснил, что спонсорство, крупнейшее в истории клуба, позволит клубу конкурировать на более равных условиях со своими соперниками из WSL. [ 53 ] Эта сделка сорвалась в 2013 году, когда Innovation Financial Services прекратила торговлю. Бакли покинул клуб в конце сезона 2013 года. [ 54 ]

Понижение в должности

[ редактировать ]

В апреле 2013 года Футбольная ассоциация объявила, что в рамках реструктуризации и расширения FA WSL «Манчестер Сити» заменит «Донкастер Роверс Беллес» в высшем дивизионе в 2014 году. «Беллес» были помещены в новую команду из десяти команд FA WSL 2. [ 55 ] Бакли назвал ситуацию «самым фарсом, который я когда-либо слышал», а вице-председатель Алан Смарт публично высмеял ФА за то, что она вывела клуб из низшего дивизиона после одного матча лиги, что сделало сезон 2013 года бессмысленным. [ 56 ]

Клуб обжаловал это решение и заручился поддержкой клубов-соперников. Игрок «Арсенала» Вик Эйкерс назвал действия руководства «морально скандальными». [ 57 ] Во время транслируемого по телевидению финала женского Кубка Англии 2013 года между «Арсеналом» и «Бристольской академией» на стадионе «Кипмоут» стюарды сорвали акцию протеста за пределами стадиона, захватив баннер, листовки, петицию и колокольчики по приказу ФА. [ 58 ] В 2015 году новое руководство «Донкастер Роверс Беллес» охарактеризовало решение ФА как спасение клуба в ретроспективе, поскольку клуб столкнулся с администрацией из-за растущих долгов, сокращения доходов от ФА и был спасен группой местных бизнесменов. [ 59 ]

эпоха Гордона Стэнифорта

[ редактировать ]

В ноябре 2013 года Гордон Стэнифорт был назначен главным тренером Belles. [ 60 ] в рамках новой 10-летней стратегии, направленной на то, чтобы вернуть «Красавиц» на вершину женской игры. В сезоне 2014 года «Красавицы» едва не упустили возможность немедленного перехода в первый уровень FAWSL, и Стэнифорт подал в отставку в конце сезона. [ 61 ] Стэнифорт назвал бюджетные ограничения причиной того, что он не мог продолжать выполнять эту роль. [ 62 ]

эпоха Глена Харриса

[ редактировать ]

В декабре 2014 года бывший менеджер Lincoln Ladies Глен Харрис был назначен главным тренером Doncaster Rovers Belles. [ 63 ] В 2015 году команда снова заняла второе место, отстав от Ридинга , но повышение было обеспечено за счет расширения высшего дивизиона. В октябре 2015 года клуб объявил об инвестиционных планах под кодовым названием «Проект Феникс», которые включали переход к постоянной профессиональной деятельности и строительство новой тренировочной площадки в Ботри. [ 64 ] Эмили Симпкинс подписала контракт и стала первым постоянным игроком клуба в ноябре 2015 года. [ 65 ] Позже Харрис был освобожден от должности главного тренера, а Эмма Коутс взяла на себя бразды правления, став самым молодым менеджером в FA WSL 1 в возрасте 25 лет.

Эпоха Нила Редферна

[ редактировать ]

Под руководством Эммы Коутс «Белль» заняли второе место в весенней серии FA WSL , соревновании, призванном сократить разрыв между летним сезоном 2016 года и переходом обратно на зимний сезон 2017–18. Коутс покинул клуб в октябре 2017 года, чтобы работать с молодежной командой Англии. [ 66 ] а после периода правления Кейт Роусон в декабре 2017 года клуб назначил Нила Редферна главным тренером. [ 67 ] 13 мая 2018 года «Красавицы» выиграли FA WSL 2 , первый трофей «Красавиц» с 1994 года. [ 68 ] Тем не менее, в сезоне 2018–19 клуб играл в третьем дивизионе английского женского футбола, решив не подавать заявку на реструктуризацию двух верхних эшелонов по финансовым причинам. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

Эпоха Энди Батлера

[ редактировать ]

уроженец Донкастера, Экс-капитан «Донкастер Роверс» Энди Батлер, был назначен менеджером 16 января 2020 года. [ 72 ] Срок полномочий Энди Батлера истек 20 сентября после игры с Лонг Итоном. [ 73 ]

эпоха Ника Бакстона

[ редактировать ]

После отставки Энди Батлера Ник Бакстон (ранее помощник менеджера) был назначен менеджером. В своих первых двух играх сезона 2022–23 он проиграл две ответственные игры. [ 74 ]

После того, как команда заняла второе место в сезоне 2022–23 (второй год подряд), Ник Бакстон подал в отставку 5 июня 2023 года, сославшись на то, что «мне недавно стало тяжело лично и морально». [ 75 ] Сэм Винч был назначен новым менеджером 6 июля. [ 76 ]

Цвета и герб

[ редактировать ]
Герб эпохи Донкастерских красавиц до 2003 года.
Оригинальные домашние цвета Донкастера Беллеса

Традиционные цвета клуба — желтый и синий. [ 77 ] Первоначально он был выбран в честь легендарной сборной Бразилии , выигравшей чемпионат мира по футболу 1970 года . [ 78 ] После объединения с «Донкастер Роверс» в 2003 году команда носила красно-белые рубашки с обручами «Роверс» и черные шорты. В 2014 году они вернулись к желтому и синему цветам.

В 2019 году «Красавицы» возобновили свои связи с «Роверс» под эгидой «Клуба Донкастер» и восстановили красно-белую домашнюю форму. [ 79 ] Президент Шейла Эдмундс напомнила, что первая форма клуба была красно-белой, и заявила: «Моей страстью всегда были желтый и синий, потому что за этим стоит история, но пока у нас есть оба цвета в нашей домашней и выездной форме, тогда Я доволен этим». [ 80 ]

Соперничество

[ редактировать ]

Донкастер Роверс Беллес давно соперничает с женским Арсеналом, который в конечном итоге обогнал Беллес как ведущий клуб английского женского футбола. [ 81 ] менеджер «Беллес» Пол Эдмундс противопоставил северное , рабочий класс своих игроков контрастирующей идентичности команды «Арсенал»: «Эти мягкие кокни никогда в жизни не выполняли тяжелую дневную работу В 1994 году . [...]", [ 24 ] несмотря на то, что женщины редко, если вообще когда-либо, работают в ямах. Подчеркивая относительную лояльность игроков «Донкастера Беллеса» по сравнению с игроками других ведущих клубов, Карен Уокер, долгое время работавшая на этом посту , сказала в мае 2003 года: «Здесь есть ощущение, что мы представляем север». [ 82 ]

В 2000-е годы «Донкастер Роверс Беллес» регулярно участвовал в местных дерби с «Лидс Юнайтед Леди» . Соперничество усилилось из-за того, что несколько бывших игроков «Беллес» перешли в «Лидс». [ 83 ] Однако из-за провала заявки «Лидса» на WSL в 2010 году «Донкастер Роверс Беллес» остался единственным клубом Йоркшира , играющим на высшем уровне. [ 84 ]

После перевода в первый национальный дивизион FAWNL «Мидлендс» женский футбольный клуб «Линкольн Сити» стал ближайшим соперником в этом дивизионе.

Стадион

[ редактировать ]

5 июля 2024 года Донкастер Роверес объявил, что The Belles вернутся на свой основной домашний стадион Eco-Power Stadium с сезона 24/25 в Донкастере , Южный Йоркшир . [ 85 ]

В сезоне 2022–23 женской национальной лиги Англии они проводили свои домашние матчи на стадионе «Икбал Поултри» «Торн Коллиери» ФК « Мурендс» . [ 86 ]

Бывший дом Донкастер Роверс Беллес – Стадион Икбал, Мурендс

после отзыва заявки на участие в женском чемпионате Англии .

В период с 2007 по 2018 год домом «Донкастер Роверс Беллес» был стадион «Кипмоут» , хотя большинство матчей команды до 2011 года проводились на легкоатлетической дорожке на 500 мест рядом со стадионом. [ 87 ] В январе 2007 года первый матч клуба на главном стадионе вместимостью 15 000 человек завершился поражением от «Лидс Юнайтед» со счетом 5–2 перед толпой в 1797 человек. [ 81 ] «Донкастер Роверс Беллес» провел все свои домашние матчи женской Суперлиги Англии на главной арене. [ 88 ]

Когда в 1991 году английская женская футбольная команда была национализирована, «Белль» стали первой командой, которая проводила свои домашние игры на стадионе профессиональной Футбольной лиги в Бель Вю . часто запрещал им это делать Однако «Донкастер Роверс» , и им приходилось искать местные площадки, не входящие в лигу, чтобы провести свои матчи.

В ноябре 1997 года давний секретарь Алан Бертон сообщил The Times , что после пребывания в Belle Vue Belles «внезапно, под небольшим облаком, ушли». На том этапе между «Беллес» и «Донкастер Роверс» вообще не было никакой связи. Женский клуб был раздражен тем, что «Роверс» постоянно откладывали матчи «Бель» в короткие сроки, якобы для того, чтобы спасти поле «Бель Вю». По словам Бертона, это привело к существенной потере поддержки фанатов Belles. [ 89 ]

Бывший дом Донкастер Роверс Беллес - Оксфорд-стрит, Россингтон

На протяжении многих лет команда играла на Благотворительной площадке ( 53 ° 32'04 "N 1 ° 03'24" W  /  53,53444 ° N 1,05667 ° W  / 53,53444; -1,05667  ( Welfare Ground ) , домашний стадион футбольного клуба Armthorpe Welfare FC , [ 90 ] [ 30 ] а в 2002 году играли в Brodsworth Welfare Ground ( 53 ° 33'46 "N 1 ° 11'17" W  /  53,56278 ° N 1,18806 ° W  / 53,56278; -1,18806  ( Brodsworth Welfare Ground ) , домашний стадион Brodsworth Welfare FC [ 91 ] Сезон 1999–2000 годов был проведен на Hatfield Main FC . бродвейском стадионе [ 92 ]

В 1999 году клуб объявил о предложениях построить специально построенный стадион в Толл-Баре. [ 93 ] В следующем году Совет Донкастера предоставил клубу в аренду участок земли в этом районе. [ 94 ] Проект стоимостью 1,6 миллиона фунтов стерлингов был предназначен для запуска профессиональной женской лиги ФА в 2003 году. [ 34 ]

[ редактировать ]

В документальном фильме BBC , показанном в январе 1995 года, под названием «Красавицы» команда одержала победу, а затем отпраздновала свою двойную победу прошлой весной. [ 95 ] Однако принцип «много работай, усердно играй», показанный в фильме, не нашел всеобщего одобрения, и клуб подвергся критике со стороны ФА . Капитан команды Джиллиан Култард почувствовала, что фильм привел к тому, что ее лишили звания капитана сборной Англии в преддверии женского чемпионата мира по футболу 1995 года .

В следующем году книга под названием « Я потерял свое сердце красавицам» рассказала историю кампании клуба в 1994–95 годах глазами журналиста и писателя Пита Дэвиса . [ 5 ] В апреле 2000 года команда «Донкастер Роверс Беллес» выпустила первую финальную песню женского Кубка Англии под названием «Northern Pride». [ 96 ]

В 1998 году стартовал телесериал BBC « Игра на поле» . Непосредственно вдохновлен Донкастер Роверс Беллес. [ 97 ] он был написан Кей Меллор , в главных ролях Джеймс Несбитт и Рикки Томлинсон , и до 2002 года он длился пять серий.

Игроки

[ редактировать ]
По состоянию на 10 февраля 2022 г. [ 98 ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Англия RU Элеонора Шарп
2 ДФ Англия RU Холли Хаусли
3 ДФ Англия RU Иззи Тревиллион
4 МФ Англия RU Эмили Кэхилл
5 ДФ Англия RU Фрейя Раттенбери
6 ДФ Англия RU Джесс Эндрю (К)
7 ФВ Пакистан ЗАТЕМ Надя Хан
9 ФВ Англия RU Шеннон Дёркин
10 ФВ Англия RU Шелби Моррис
11 МФ Англия RU Линдси Тагби
Нет. Поз. Нация Игрок
12 МФ Англия RU Эби Коли
13 ГК Англия RU Джорджия Ваттам
14 ДФ Англия RU Хлоя Дин
15 ФВ Англия RU Халима Эсса
16 МФ Англия RU Иззи Гигг
17 ФВ Англия RU Молли Барлоу
18 ДФ Англия RU Луиза Бараклаф
19 ФВ Англия RU Софи Браун
20 МФ Англия RU Оливия Харнесс
21 ДФ Англия RU Sidni Simmons
22 ДФ Англия RU Фиби Марроу
23 ДФ Англия RU Райли Джонсон
24 ДФ Англия RU Эми Ноуэлл
25 МФ Англия RU Натали Банащик
26 МФ Англия RU Элиза Бедфорд

Бывшие игроки

[ редактировать ]
Подробную информацию о нынешних и бывших игроках см. в разделе «Категория: Игроки Doncaster Rovers Belles LFC» .

Зал славы английского футбола

[ редактировать ]

Следующие игроки играли за «Донкастер Роверс Беллес» и были занесены в Зал славы английского футбола :

Игроки

Последнее обновление: 18 января 2020 г.
Источник: список призывников Зала славы НФМ.

Менеджеры

[ редактировать ]

бывший «Селтика» , «Лидс Юнайтед» и «Донкастер Роверс» футболист Джон Бакли . В июне 2003 года пост тренера занял [ 99 ]

6 ноября 2013 года Гордон Стэнифорт был объявлен новым главным тренером клуба. Ему предстояло работать под руководством директора по футболу и бывшего менеджера Джули Чипчез, которая провела процесс подачи заявления «тщательное собеседование и практическое обучение». [ 100 ] Разгневанный сокращением игрового бюджета клуба, упрямый Стэнифорт ушел всего через один сезон. [ 101 ] В декабре 2014 года было объявлено, что его заменой станет скромный бывший босс Lincoln Ladies Глен Харрис. [ 102 ]

Текущий совет и тренерский состав

[ редактировать ]

[ 103 ] [ 104 ]

Должность
Англия Крис Вуд Генеральный директор
Англия Шейла Эдмундс Президент клуба
Северная Ирландия Киаран Тонер Менеджер
Англия Аманда Гринслейд Помощник управляющего
Англия Джеймс Уэббер Тренер вратарей
Англия Шарлотта Хьюитт Физио
Англия Шантель Хэй Руководитель Регионального центра талантов
Англия Вакантный технический директор РТК

Почести

[ редактировать ]

«Донкастер Роверс Беллес» выиграли два из трех первых титулов национального дивизиона в 1992 и 1994 годах. Они также еще семь раз занимали второе место; в 1993, 1996, 1997, 2000, 2001, 2002 и 2003 годах.

выигрывался Женский Кубок Англии шесть раз за период доминирования, когда «Красавицы» выходили в одиннадцать из двенадцати финалов Кубка с 1983 по 1994 год. Донкастер Роверс Беллес также доходил до финала в 2000 и 2002 годах, но проиграл Кройдону и Фулхэму. , соответственно. Их рекорд в соревновании уступает показателям «Арсенала», у которого всего 13 побед, и «Саутгемптона», одержавшего восемь побед в первые годы соревнований. [ 12 ]

Клуб добился меньшего успеха в Кубке женской премьер-лиги Англии , трижды выходя в финал. Поражение по пенальти от «Уэмбли» в 1996 году произошло между двумя тяжелыми поражениями от «Арсенала» в 1994 и 2009 годах.

«Донкастер Роверс Беллес» также выступала за женский клуб ФА в 2001 и 2003 годах, но проиграла «Арсеналу», а затем «Фулхэму».

Одомашненный

[ редактировать ]

Лига

[ редактировать ]

Кубки

[ редактировать ]

Парный разряд

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с не существовало высшего национального дивизиона Вплоть до 1991 года в английском женском футболе ; с тех пор и до образования FA WSL в 2010 году это был Национальный дивизион Женской Премьер-лиги Англии . ФА взяла на себя прямое управление структурой национальных лиг от WFA только в 1993 году.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Джонс, Стив (12 ноября 2023 г.). «Бывший товарищ Гранта Макканна по команде из Северной Ирландии назначен новым менеджером «Донкастер Роверс Беллес»» . Донкастерт Свободная пресса . Проверено 1 августа 2024 г.
  2. ^ «Название Keepmoat появилось после того, как «Роверс» подписали соглашение о переименовании» . Йоркшир Пост . Проверено 11 февраля 2022 г.
  3. ^ «Красавицы снова назовут стадион Eco-Power своим домом в 24/25» . Официальный представитель Донкастер Роверс . Проверено 8 июля 2024 г.
  4. ^ Патерсон, Хейли (19 февраля 2009 г.). «Красавицы снова добились успеха в 40 лет» . Донкастер Фри Пресс . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 13 октября 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б «История клуба» . Донкастер Роверс Беллес . Проверено 26 июля 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Донкастер Роверс Беллес – История» . Football-England.com . Проверено 26 июля 2011 г.
  7. ^ Дэвис 1996 , с. 19
  8. ^ Дэвис 1996 , с. 22
  9. ^ «Получатели премии Torch Trophy Trust Awards» . Факел Трофи Траст. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б Дэвис, Пит (23 мая 1994 г.). «Футбол: Красавицам предстоит тяжелая стычка: женская национальная премьер-лига идет к финишу. Пит Дэвис сообщает» . Независимый . Проверено 23 мая 2011 г.
  11. ^ «Победители выявлены» . TheFA.com. 23 мая 2008 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б Гарин, Эрик (21 мая 2009 г.). «Англия – Список обладательниц женского кубка» . РСССФ . Проверено 14 декабря 2010 г.
  13. ^ «Женщины хотят кубкового забега» . Эвертон ФК. 2 января 2004 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Проверено 26 июля 2011 г.
  14. ^ Раддок, Джоан (29 апреля 1991 г.). «МИЛУОЛЛ ЛЬВИЦЫ КУБОК ФА ПОБЕДА» . Парламент Великобритании . Проверено 6 марта 2011 г.
  15. ^ «1991–1992» . Сова-футбольный историк. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  16. ^ Гэлвин, Роберт. «Карен Уокер» . Национальный музей футбола. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 16 марта 2012 г.
  17. ^ Уайт, Клайв (29 марта 1993 г.). «Футбол: артиллеристы бьют по воротам, а болельщики покорены: после запрета ФА кодекс вскоре снова вступит в силу: Клайв Уайт наблюдает, как женщины «Арсенала» приближаются к титулу после поражения от «Донкастер Беллес» со счетом 2:1» . Независимый . Проверено 17 декабря 2010 г.
  18. ^ «1992–1993» . Сова-футбольный историк. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 декабря 2010 г.
  19. ^ Эллиотт, Сэм (25 апреля 1993 г.). «Финал Кубка Англии по футболу и женскому футболу: «Арсенал» на пути к треблу: Шипп твердо стоит на ногах, а «Красавицы» сожалеют об отсутствии завершающего штриха: репортаж Сэма Эллиотта из Оксфорда» . Независимый . Проверено 16 октября 2010 г.
  20. ^ «1993–1994» . Сова-футбольный историк. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  21. ^ Радд, Элисон (25 апреля 1994 г.). «Футбол: красавицы демонстрируют класс: Донкастер доминирует в женском финале Кубка Англии» . Независимый . Лондон . Проверено 14 октября 2010 г.
  22. ^ Дэвис 1996 , с. 68
  23. ^ Дэвис 1996 , с. 8
  24. ^ Jump up to: а б Дэвис, Пит (24 октября 1994 г.). «Футбол: «Арсенал» проводит грустный «Донкастер»: Пит Дэвис обнаруживает острую конкуренцию в женской игре» . Независимый . Проверено 14 декабря 2010 г.
  25. ^ «1994–1995» . Сова-футбольный историк. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  26. ^ Дэвис, Пит (30 августа 1995 г.). «Футбол: Новый год для красавиц мяча» . Независимый . Проверено 15 ноября 2010 г.
  27. ^ Шёггл, Ганс (12 декабря 2008 г.). «Англия (жен) 1995/96» . РСССФ . Проверено 16 октября 2010 г.
  28. ^ Jump up to: а б с «Дамы Роверс говорят нет » Донкастер Фри Пресс . 5 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 21 марта 2012 г.
  29. ^ Дэвис, Пит (11 марта 1996 г.). «Чутье «Уэмбли» вознаграждено в серии пенальти» . Независимый . Проверено 9 августа 2011 г.
  30. ^ Jump up to: а б Дэвис, Пит (7 сентября 1997 г.). «Футбол: Новый год для красавиц мяча» . Независимый . Проверено 15 ноября 2010 г.
  31. ^ Бернтон, Саймон (30 апреля 2000 г.). «Объясните…» The Guardian . Проверено 26 июля 2011 г.
  32. ^ Хьюз, Сара (2 мая 2000 г.). «Хант держит Кройдон на двойном пути» . Хранитель . Проверено 2 января 2011 г.
  33. ^ Алдис, Колин (25 марта 2000 г.). «Красавицы» побили рекорд по количеству выступлений в финалах» . Мир женского футбола. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 3 мая 2011 г.
  34. ^ Jump up to: а б Терл, Сью (19 января 2001 г.). «Красавицы снова в деле» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 августа 2011 г.
  35. ^ Чоудари, Вивек (5 августа 2000 г.). «Быть ​​или не быть Аддиком» . Хранитель . Проверено 9 января 2011 г.
  36. ^ Лейтон, Тони (15 апреля 2001 г.). «Арсенал» наносит титульный удар . Би-би-си Спорт . Проверено 27 октября 2011 г.
  37. ^ Лейтон, Тони (20 мая 2001 г.). «Култхард уходит по окончании сезона» . Би-би-си Спорт . Проверено 6 марта 2011 г.
  38. ^ Лейтон, Тони (11 августа 2001 г.). «Арсенал, дамы, 5–2, Донкастер» . Би-би-си Спорт . Проверено 27 октября 2011 г.
  39. ^ Лейтон, Тони (26 августа 2001 г.). «Арсенал снова провожает Белль» . Би-би-си Спорт . Проверено 27 октября 2011 г.
  40. ^ Лейтон, Тони (14 апреля 2002 г.). «Красавицы оказываются под давлением» . Британская радиовещательная корпорация . Лондон . Проверено 31 октября 2011 г.
  41. ^ Лейтон, Тони (13 января 2002 г.). «Бирмингем шокирует Донкастер» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 сентября 2011 г.
  42. ^ Лейтон, Тони (17 февраля 2002 г.). «Красавица расстроила «Арсенал»» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 сентября 2011 г.
  43. ^ «Женский Кубок Англии: История» . Би-би-си Спорт . 1 мая 2003 года . Проверено 31 октября 2011 г.
  44. ^ Лейтон, Тони (15 августа 2002 г.). «Платить или не платить» . Би-би-си Спорт . Лондон . Проверено 19 сентября 2011 г.
  45. ^ Кокоцца, Паула (19 августа 2002 г.). «Женский футбол» . Хранитель . Лондон . Проверено 19 сентября 2011 г.
  46. ^ Гудвин, Пол (11 февраля 2016 г.). «Раскрыто: восемь постоянных игроков Донкастер Роверс Беллес» . Донкастер Фри Пресс . Проверено 13 мая 2016 г.
  47. ^ Jump up to: а б Кокоцца, Паула (6 января 2003 г.). «Женский футбол» . Хранитель . Проверено 5 августа 2011 г.
  48. ^ «Белль и Роверс финишируют на уровне» . Донкастер Фри Пресс . 27 марта 2002 года . Проверено 5 августа 2011 г.
  49. ^ «Слияние Роверс и Белль» . ДонкастерРоверс.co.uk. 11 июля 2003 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  50. ^ Кокоцца, Паула (14 апреля 2003 г.). «Женский футбол» . Хранитель . Проверено 21 марта 2012 г.
  51. ^ «Вылет в низшую лигу спас Беллес от фолда» . Би-би-си Спорт .
  52. ^ «Успешная заявка на участие в женской Суперлиге Lincoln Ladies FA» . Би-би-си Спорт . 22 марта 2010 г. Проверено 2 апреля 2010 г.
  53. ^ Ходен, Лиам (24 мая 2012 г.). «Финансовый стимул для красавиц» . Торн и окружная газета. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  54. ^ «Бакли покидает The Belles» . 29 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  55. ^ Лейтон, Тони (26 апреля 2013 г.). «После реструктуризации «Манчестер Сити» будет выступать в высшем дивизионе WSL» . Би-би-си Спорт . Проверено 28 апреля 2013 г.
  56. ^ Лейтон, Тони (28 апреля 2013 г.). «Босс Doncaster Belles Джон Бакли рассердился на «фарс» WSL » . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 29 апреля 2013 г.
  57. ^ Лейтон, Тони (28 мая 2013 г.). «Женский футбол: понижение в должности Донкастер Беллес «скандальное» » . Би-би-си Спорт . Проверено 28 мая 2013 г.
  58. ^ Бейтман, Питер (28 мая 2013 г.). «ФА пытается заставить замолчать финальный протест Doncaster Belles Cup» . Когда наступит суббота . Проверено 28 мая 2013 г.
  59. ^ Карри, Джо (3 июня 2015 г.). «Понижение спасло Донкастер Роверс Беллес от падения» . Би-би-си Спорт .
  60. ^ «Донкастер Роверс Беллес: Гордон Стэнифорт назначен главным тренером» . Би-би-си Спорт . 6 ноября 2013 г.
  61. ^ «Гордон Стэнифорт уходит с поста тренера Донкастер Беллес» . Би-би-си Спорт . 30 октября 2014 г.
  62. ^ Патерсон, Хейли (6 ноября 2014 г.). «Донкастер Беллес: «Моя работа стала невозможной», — говорит бывший руководитель Гордон Стэнифорт» . Донкастер Фри Пресс .
  63. ^ «Донкастер Беллес: Глен Харрис назначен новым менеджером Беллес» . Донкастер Фри Пресс . 8 декабря 2014 г.
  64. ^ «Донкастер Роверс Беллес» будет постоянно работать на новой тренировочной площадке» . Би-би-си Спорт . 7 октября 2015 г. Проверено 1 января 2016 г.
  65. ^ Эллис, Адам (7 декабря 2015 г.). «Симпкинс — первая красавица, посвятившая себя постоянной работе» . Газета Лиги . Проверено 1 января 2016 г.
  66. ^ «Донкастер Роверс Беллес: босс Эмма Коутс уезжает на работу в Англию» . Донкастер Фри Пресс . 29 сентября 2017 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  67. ^ «НОВИНКА: Красавицы назначают нового менеджера» . Донкастер Роверс Беллес. 29 декабря 2017 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  68. ^ «Блестящие красавицы празднуют победу, набрав три очка» . ФА ВСЛ. 13 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  69. ^ «Заявление: заявка на Лигу» . Донкастер Роверс Беллес. 7 декабря 2017 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  70. ^ «FA объявляет решения по заявкам на получение лицензий на 2018/19 год» . Шеффилд, дамы. 13 декабря 2017 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  71. ^ Гарри, Том (12 июля 2018 г.). «Кристал Пэлас» присоединяется к женскому чемпионату, «Донкастер Роверс Беллес» снимается . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 21 августа 2018 г.
  72. ^ «Батлер назначил менеджером Белль» . Официальный сайт Донкастер Роверс . 16 января 2020 г. Проверено 17 января 2020 г.
  73. ^ «Батлер уходит в отставку» . Официальный сайт Донкастер Роверс . 5 октября 2022 г. Проверено 5 октября 2022 г.
  74. ^ «Назначен Бакстон» . Официальный сайт Донкастер Роверс . 5 октября 2022 г. Проверено 5 октября 2022 г.
  75. ^ «Букко уходит в отставку» . Твиттер . 5 июня 2023 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  76. ^ Джонс, Стив (6 июля 2023 г.). «Донкастер Роверс Беллес» назначает новую команду менеджеров, поскольку уходит еще один сотрудник» . Донкастер Фри Пресс . Национальное мировое издательство . Проверено 8 октября 2023 г.
  77. ^ «Сине-желтая армия Донкастера» . Донкастер Фри Пресс . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. . Проверено 7 августа 2011 г.
  78. ^ «КЛУБ: Представлен новый значок» . Донкастер Роверс Беллес. 27 января 2015 года. Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
  79. ^ «Belles выпускают комплекты формы 2019/20» . Донкастер Роверс 20 июля 2019 г. Проверено 28 июля 2019 г.
  80. ^ «Красавицы возвращаются к красно-белым» . Донкастер Роверс Беллес. 12 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  81. ^ Jump up to: а б Лейтон, Тони (15 января 2007 г.). «Красавица меняется в новом доме» . Хранитель . Проверено 15 ноября 2010 г.
  82. ^ Гаджил, Анжана (май 2003 г.). «Независимые женщины? Не в Донни Беллес» . Китайский клубный футбол . Проверено 18 января 2011 г.
  83. ^ Лейтон, Тони (14 января 2007 г.). «Футбол: Основания для надежды у Донни» . Воскресное зеркало . Проверено 18 января 2011 г.
  84. ^ Лейтон, Тони (30 января 2010 г.). «Удача Донкастера Беллеса возрождается, поскольку они ищут место в Суперлиге» . Хранитель . Проверено 14 января 2011 г.
  85. ^ «Красавицы снова назовут стадион Eco-Power своим домом в 24/25» . Официальный представитель Донкастер Роверс . Проверено 8 июля 2024 г.
  86. ^ «Донкастер Роверс Беллес» проведет домашние матчи 2022–23 в «Торне» . 5 октября 2022 г. Проверено 5 октября 2022 г.
  87. ^ Лич, Эстер (23 мая 2010 г.). «Донкастерские красавицы в собственной лиге» . Йоркширская жизнь . Проверено 15 ноября 2010 г.
  88. ^ «Обратный отсчет до Суперлиги!» . Донкастер Фри Пресс . 6 января 2011 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
  89. ^ Пауэлл, Дэвид (15 ноября 1997 г.). «Красавицы снова звучат над Донкастером, поскольку Роверс сбиваются с пути – Футбол» (перепечатка) . Таймс . НовостиБанк. п. 33 . Проверено 5 мая 2013 г.
  90. ^ Дэвис, Пит (1 сентября 1996 г.). «Сезон привлечения толпы к ловеласу «Арсенала»» . Независимый . Проверено 15 ноября 2010 г.
  91. ^ Кокоцца, Паула (19 августа 2002 г.). «Женский футбол» . Хранитель . Проверено 2 января 2011 г.
  92. ^ «Красавицы звенят в новом» . Донкастер Фри Пресс . 21 сентября 2000 года . Проверено 5 августа 2011 г.
  93. ^ «ШЕРИ БЛЭР ПОДДЕРЖИВАЕТ ЗАЯВКУ НА СТАДИОН БЕЛЛС» . Донкастер Фри Пресс . 21 октября 1999 года . Проверено 5 августа 2011 г.
  94. ^ Файфилд, Доминик (1 апреля 2000 г.). «Красавицы готовят почву для собственного Vue» . Хранитель . Проверено 5 августа 2011 г.
  95. ^ Смит, Джайлз (8 января 1995 г.). «Спорт по телевидению: женщины на подъеме, а красавицы держат мяч» . Независимый . Проверено 8 февраля 2011 г.
  96. ^ Уэйнрайт, Мартин (28 апреля 2000 г.). «Красавицы поют» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2010 г.
  97. ^ «Шейла Эдмундс – 40 лет красавицам» . Донкастер Роверс Беллес. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
  98. ^ «Номера отрядов Красавиц 2021–22» . 10 февраля 2022 г. Проверено 10 февраля 2022 г.
  99. ^ «Бывшая звезда Роверс - новый босс Belles» . Донкастер Фри Пресс . 19 июня 2003 года . Проверено 5 августа 2011 г.
  100. ^ «Донкастер Роверс Беллес: Гордон Стэнифорт назначен главным тренером» . Би-би-си Спорт . 6 ноября 2013 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  101. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ КЛУБА: Стэнифорт уходит в отставку» . Донкастер Роверс Беллес LFC 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Проверено 30 октября 2014 г.
  102. ^ «Глен Харрис: Донкастер Беллес назначает бывшего босса Lincoln Ladies» . Би-би-си Спорт . 8 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  103. ^ Правление и тренерский состав «Красавиц 2021–22» . 10 февраля 2022 г. Проверено 10 февраля 2022 г.
  104. ^ «Кто есть кто | Донкастер Роверс» . www.doncasterroversfc.co.uk . Проверено 4 марта 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Донкастер Роверс Белльс LFC .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Doncaster_Rovers_Belles_L.F.C.&oldid=1239545361"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be24a423e9fc38e23ff2656e431fa1f8__1723234800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/f8/be24a423e9fc38e23ff2656e431fa1f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Doncaster Rovers Belles L.F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)