Рэй Уильямс (футболист, 1946 г.р.)

Рэй Уильямс
Персональная информация
Полное имя	Раймонд Уильямс
Дата рождения	30 августа 1946 г. (77 лет)
Место рождения	Сток-он-Трент , Англия
Высота	5 футов 11 дюймов (1,80 м)
Должность(я)	нападающий
Молодежная карьера
	Сток Сити
Старшая карьера*
Годы	Команда
	Стаффорд Рейнджерс
1972–1977	Порт-Вейл
1977–1980	Нортвич Виктория
Управленческая карьера
1978–1980	Нортвич Виктория ( игрок-менеджер )
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Рэймонд Уильямс (родился 30 августа 1946 года) — английский футболист нападающий , .

Начав свою карьеру в «Сток Сити» , он не появлялся в основной команде и поэтому перешёл в «Стаффорд Рейнджерс» , а также работал учителем. Он помог «Рейнджерс» завоевать трофей Англии в 1972 году и возглавить Северную премьер-лигу в сезоне 1971–72, а затем вернулся в Футбольную лигу с «Порт-Вейл» в июле 1972 года. В течение следующих пяти лет он забил 40 голов в 194 матчах за клуб. клуба «Игрок года» и был удостоен награды в сезоне 1972–73 . Он вернулся на арену вне лиги с «Нортвич Виктория» клуба он был назначен менеджером в марте 1977 года . В следующем году . Он добился огромного успеха в клубе, выиграв Кубок Чешира для взрослых и Кубок Стаффордшира для взрослых дважды , один раз Кубок Премьер-лиги Альянса , а также завоевав медали, занявшие второе место в Северной Премьер-лиге, Кубке вызова Северной Премьер-лиги и Кубке Чешира для взрослых. . Он вернулся в Порт-Вейл в 1980 году и проработал там главным скаутом он работал комментатором на BBC Radio Stoke до 2011 года . Несколько лет .

Карьера

Стаффорд Рейнджерс

Уильямс играл в молодежный футбол за «Сток Сити», прежде чем присоединиться к не входящему в лигу, «Стаффорд Рейнджерс», под руководством менеджера Роя Чепмена . Он помог клубу завоевать Трофей Англии в 1972 году, когда они победили Барнета со счетом 3–0 на «Уэмбли» . ^{[ 3 ]} Его 47 голов также помогли клубу завоевать титул Северной Премьер-лиги в сезоне 1971–72 . наконец, в том же году клуб обыграл «Сток Сити» в финале Кубка Стаффордшира среди взрослых и завершил тройной результат вне лиги.

Порт-Вейл

В июле 1972 года он был подписан с «Порт-Вейл» за гонорар в размере 3000 фунтов стерлингов и оставил преподавательскую карьеру, чтобы стать профессиональным игроком. Вскоре он перешел в Гордона Ли команду Третьего дивизиона . Забив 11 голов в 49 играх в сезоне 1972–73 , он был лучшим бомбардиром клуба вместе с Сэмми Морганом . клуба За это выступление он также был назван «Игроком года» . ^{[ 4 ]} В сезоне 1973–74 он забил девять голов в 43 играх, когда клуб заигрывал с вылетом .

Он забил четырнадцать голов в сезоне 1974–75 , став лучшим бомбардиром клуба вместе с Терри Бэйли . «Валиантс» не смогли подняться на четыре очка. Однако Уильямс потерял результативность после того, как его перевели на фланги в сезоне 1975–76 , а после засухи из 21 игры он забил три гола в 34 играх. Вместе со своими партнерами по удару Дереком Браунбиллом и Миком Каллертоном передовая линия Вейла забила в общей сложности 33 гола.

В сезоне 1976–77 он сошел со скамейки запасных против «Халл Сити» на «Бутферри Парк» в Кубке Англии и поставил Кена Бимиша на сравняющий гол Вейла. ^{[ 5 ]} Команда продолжала борьбу до поражения в пятом раунде от «Астон Виллы» на «Вилла Парк» . ^{[ 5 ]} Он был в составе пятнадцати человек на матче с «Виллой». Тем не менее, он и Томми Макларен не получили бонус в размере 100 фунтов стерлингов, который получили другие тринадцать игроков. ^{[ 5 ]} Уильямсу было так противно, что он ушел из клуба. ^{[ 5 ]} а в марте 1977 года его продали компании Northwich Victoria за «небольшое вознаграждение». Он забил 40 голов в 194 матчах за «Вейл» во всех соревнованиях.

Нортвич Виктория

«Нортвич» тогда выступал в Северной Премьер-лиге и завершил кампанию 1976–77 на втором месте после «Бостон Юнайтед» , а также выиграл Кубок Чешира для взрослых . Виктория финишировала седьмой в сезоне 1977–78 и дошла до финала Кубка Чешира для взрослых, а Уильямс был назначен менеджером клуба. Он вывел клуб на десятое место в сезоне 1978–79, а также довел клуб до финала Кубка вызова Северной Премьер-лиги на Мейн Роуд , где они потерпели поражение от Моссли со счетом 3–0 ; Виктория также дошла до финала Кубка Чешира для взрослых и Кубка Стаффордшира для взрослых и одержала победу в обеих играх. Виктория участвовала в первом сезоне Премьер-лиги Альянса в сезоне 1979–80 . Уильямс привел их к финишу на восьмом месте, а также к победе в финале Кубка Премьер-лиги Альянса над «Алтринчемом» и еще одной победе в финале Кубка Стаффордшира для взрослых. После этого успеха он покинул клуб.

Дальнейшая жизнь

Вейла Уильямс был назначен главным скаутом в сентябре 1980 года. Он ушел в отставку в ноябре 1994 года после того, как ему сказали, что он должен заплатить вступительный взнос в Вейл Парк . ^{[ 6 ]} Затем он начал работать скаутом в «Вулверхэмптон Уондерерс» , но после того, как помирился с Вейлом, он снова стал там главным скаутом . Ему приписывают открытие таких талантов, как Робби Эрл , Марк Брайт и Ян Тейлор . ^{[ 7 ]} Он снова потерял работу в сезоне 2002–03 после того, как клуб вошел в состав администрации ; хотя позже его снова наняли, когда финансы стали более стабильными. ^{[ 8 ]} Клуб объявил, что его контракт не будет продлен после июня 2011 года, отчасти из-за решения Уильямса поддержать потенциального инвестора Мо Чодри , а не существующего председателя Билла Брэтта . ^{[ 9 ]}

Получил квалификацию учителя математики. ^{[ 10 ]} и преподавал в средней школе Берри Хилл, когда работал в Стаффорд Рейнджерс.

он работал комментатором на BBC Radio Stoke . Несколько лет ^{[ 11 ]}

Личная жизнь

Уильямс женился на практикующем враче Линде и имел троих детей. ^{[ 10 ]}

В ноябре 2009 года у него диагностировали рак простаты . ^{[ 12 ]} Он лечился в Университетской больнице Северного Стаффордшира, основываясь на своих обязательствах перед Порт-Вейл. ^{[ 13 ]} он проходил лучевую терапию. Летом 2010 года ^{[ 14 ]} и получил полное одобрение в сентябре 2010 года. ^{[ 15 ]}

Карьерная статистика

Источник: ^{[ 16 ]}

Клуб	Сезон	Разделение	Лига		Кубок Англии		Другой ^[А]		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Порт-Вейл	1972–73	Третий дивизион	44	11	3	0	2	0	49	11
	1973–74	Третий дивизион	39	9	4	0	0	0	43	9
	1974–75	Третий дивизион	40	14	0	0	1	0	41	14
	1975–76	Третий дивизион	29	3	3	0	2	0	34	3
	1976–77	Третий дивизион	21	2	4	1	2	0	27	3
	Общий		173	39	14	1	7	0	194	40

А. ^ В столбце «Другое» указаны выступления и голы в Кубке Лиги , Трофее Футбольной лиги , плей-офф Английской футбольной лиги и Кубке полноправных членов .

Почести

Индивидуальный

Игрок года «Порт-Вейл» : 1972–73 ^{[ 4 ]}

Стаффорд Рейнджерс

Нортвич Виктория

Северной Премьер-лиги Второе место : 1976–77.
Кубок Чешира среди взрослых : 1977 и 1979 годы; второе место: 1978 г.
Кубок Стаффордшира среди взрослых : 1979 и 1980 годы.
Кубка вызова Северной Премьер-лиги : 1979 г. Финалист
Кубка Премьер-лиги Альянса : 1980 г. Обладатель

Ссылки

^ «Рэй Уильямс» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 9 марта 2017 г.
^ «Интервью Рэя Уильямса» . onevalefan.co.uk . 1 августа 2016 года . Проверено 1 июня 2021 г.
^ «Таинственный спортсмен: игрок «Сток Сити» первым забил гол в финале кубка» . Страж . 18 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кент, Джефф (1990). Годы доблестных: История Порт-Вейла . Книги Витана. п. 305. ИСБН 0-9508981-4-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кент, Джефф (декабрь 1991 г.). Сказки Порт-Вейла: сборник рассказов, анекдотов и воспоминаний . Книги Витана. п. 325. ИСБН 0-9508981-6-3 .
^ Кент, Джефф (1996). Личности Порт-Вейла . Книги Витана. п. 312. ИСБН 0-9529152-0-0 .
^ «Таинственный спортсмен: нападающий «Порт-Вейл», всю жизнь преданный клубу» . Страж . 11 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
^ «Долинный топор Рос» . Би-би-си Спорт. 18 декабря 2002 года . Проверено 19 января 2011 г.
^ Стив Шоу (17 мая 2011 г.). «Порт-Вейл: ветеран Уильямс покинет клуб после поддержки поглощения Чодри» . Страж . Проверено 17 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Порт-Вейл: Уильямс полон решимости победить рак» . Страж . 13 февраля 2010 г. Проверено 13 февраля 2010 г.
^ «Профиль игрока Рэя Уильямса» . onevalefan.co.uk . 8 апреля 2015 года . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Порт-Вейл: Скаут Уильямс рассказывает о борьбе с раком» . Страж . 13 февраля 2010 г. Проверено 13 февраля 2010 г.
^ «Разведчик Порт-Вейла Рэй Уильямс борется с раком» . Би-би-си Спорт. 12 февраля 2010 г. Проверено 12 февраля 2010 г.
^ Шоу, Стив (7 июля 2010 г.). «Порт-Вейл: позитивный взгляд Уильямса на роль после возвращения из борьбы с раком» . Проверено 7 июля 2010 г.
^ Шоу, Стив (22 сентября 2010 г.). «Порт-Вейл: стойкий приверженец клуба Рэй Уильямс выигрывает битву с раком» . Страж . Проверено 22 сентября 2010 г.
^ Рэй Уильямс в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)

[1] «Рэй Уильямс» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 9 марта 2017 г.

[int-2] «Интервью Рэя Уильямса» . onevalefan.co.uk . 1 августа 2016 года . Проверено 1 июня 2021 г.

[3] «Таинственный спортсмен: игрок «Сток Сити» первым забил гол в финале кубка» . Страж . 18 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.

[poty-4] Jump up to: ^а ^б Кент, Джефф (1990). Годы доблестных: История Порт-Вейла . Книги Витана. п. 305. ИСБН 0-9508981-4-7 .

[out-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кент, Джефф (декабрь 1991 г.). Сказки Порт-Вейла: сборник рассказов, анекдотов и воспоминаний . Книги Витана. п. 325. ИСБН 0-9508981-6-3 .

[6] Кент, Джефф (1996). Личности Порт-Вейла . Книги Витана. п. 312. ИСБН 0-9529152-0-0 .

[7] «Таинственный спортсмен: нападающий «Порт-Вейл», всю жизнь преданный клубу» . Страж . 11 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.

[8] «Долинный топор Рос» . Би-би-си Спорт. 18 декабря 2002 года . Проверено 19 января 2011 г.

[williams-9] Стив Шоу (17 мая 2011 г.). «Порт-Вейл: ветеран Уильямс покинет клуб после поддержки поглощения Чодри» . Страж . Проверено 17 мая 2011 г.

[determined-10] Jump up to: ^а ^б «Порт-Вейл: Уильямс полон решимости победить рак» . Страж . 13 февраля 2010 г. Проверено 13 февраля 2010 г.

[11] «Профиль игрока Рэя Уильямса» . onevalefan.co.uk . 8 апреля 2015 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[12] «Порт-Вейл: Скаут Уильямс рассказывает о борьбе с раком» . Страж . 13 февраля 2010 г. Проверено 13 февраля 2010 г.

[13] «Разведчик Порт-Вейла Рэй Уильямс борется с раком» . Би-би-си Спорт. 12 февраля 2010 г. Проверено 12 февраля 2010 г.

[14] Шоу, Стив (7 июля 2010 г.). «Порт-Вейл: позитивный взгляд Уильямса на роль после возвращения из борьбы с раком» . Проверено 7 июля 2010 г.

[15] Шоу, Стив (22 сентября 2010 г.). «Порт-Вейл: стойкий приверженец клуба Рэй Уильямс выигрывает битву с раком» . Страж . Проверено 22 сентября 2010 г.

[16] Рэй Уильямс в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States