✖


Jump to content

Roy Sproson

Edit links

Roy Sproson
Sproson statue outside Vale Park
Персональная информация
Полное имя Roy Sproson [ 1 ]
Дата рождения ( 1930-09-23 ) 23 сентября 1930 г.
Место рождения Берслем , Сток-он-Трент , Англия
Дата смерти 24 января 1997 г. ) ( 1997-01-24 ) ( 66 лет
Высота 6 футов 2 дюйма (1,88 м) [ 2 ]
Должность(я) Защитник
Молодежная карьера
Трент Вейл
Сток Сити
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1949–1972 Порт-Вейл 760 (30)
Общий 760 (30)
Управленческая карьера
1974–1977 Порт-Вейл
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Рой Спросон (23 сентября 1930 — 24 января 1997) — английский футболист и футбольный менеджер клуба «Порт-Вейл» . Член одного клуба, он является рекордсменом по количеству выступлений за Вейл , сыграв за Вейл 837 матчей в стартовом составе (и 5 выходов на замену ) в период с 1950 по 1972 год. Сюда входит 128 матчей подряд в период с апреля 1954 года по март 1957 года. Он также занимает шестнадцатое место в рейтинге. Список выступлений Футбольной лиги за все время .

Спросон оставался в клубе с самых высоких его пиков в начале 1950-х годов до спадов последних 1960-х годов, когда он находился в самом низу Английской футбольной лиги . Он работал под руководством восьми менеджеров, прежде чем взял бразды правления в свои руки в период с 1974 по 1977 год. Это пережиток ушедшей эпохи, когда игроки на протяжении всей своей карьеры играли только за несколько клубов, и его рекорд в клубе вряд ли когда-либо будет повторен или улучшен. . В итоге он провел за клуб примерно на 350 матчей больше, чем его ближайший соперник и пятнадцатилетний товарищ по команде Гарри Пул .

Игровая карьера

[ редактировать ]

Рой Спросон родился над овощным магазином по адресу Слейтер-стрит, 3, Берслем , Сток-он-Трент , 23 сентября 1930 года. Его назвали в честь местного в полулегком весе боксера Роя Беррисфорда после того, как его отец вернулся домой после победы Беррисфорда и обнаружил, что его жена рожала в его отсутствие. [ 3 ] Семья позже переехала в Трент Вейл , где молодой Спросон играл в футбол за «Трент Вейл Лайфбойз», выиграв Sentinel Shield со счетом 5–0 над «Порт Вейл» . [ 3 ]

Спросон играл за «Сток Сити» на любительском уровне двенадцать месяцев в конце 1940-х годов. [ 3 ] За ним ухаживали такие команды, как «Астон Вилла» , «Вест Хэм Юнайтед» и «Болтон Уондерерс» . [ 4 ] Его отец хотел, чтобы он пошел по его стопам и подписал контракт с «Сток Сити». «Стоука» Менеджер Боб МакГрори пообещал ему контракт после того, как Спросон завершит свою национальную службу. Тем не менее, после того, как брат Джесс познакомил его с менеджером «Порт-Вейл» Гордоном Ходжсоном , он подписал контракт с «Вейл» за 3 фунта в неделю, пока служил на национальной службе . [ 3 ] В июле 1949 года срок службы Спросона в Королевских ВВС закончился. Он подписал контракт с Порт-Вейл как профессионал. [ 3 ] Однако своего дебюта ему пришлось ждать до 11 ноября 1950 года в ничьей 1–1 с «Джиллингемом» на «Пристфилде» . [ 4 ] Он начал последние пять игр сезона после того, как разделил майку под номером 6 с Джимми Тоддом и Биллом МакГарри .

Смерть Ходжсона в июне 1951 года не помешала Спросону попасть в первый состав , и большую часть игр он сыграл под руководством нового менеджера Айвора Пауэлла . Его первый гол был забит 22 сентября в домашней ничьей 2–2 с «Торки Юнайтед» . Однако после назначения Фредди Стила в декабре 1951 года от Спросона отказались в пользу опытного Стэна Палка . Спросон завоевал свое место в марте 1952 года и удерживал свою рубашку долгие годы. Стил работал над созданием знаменитой защиты «Железный занавес», поскольку в сезоне 1952–53 защита Вейла пропустила всего 35 раз в 46 играх . Только «Хаддерсфилд Таун» из второго дивизиона пропустил меньше, хотя Вейл все же отстал от «Олдхэм Атлетик» на одно очко .

Сезон 1953–54 будет жить в фольклоре Вейла. Спросон был одним из тех, кто добился этого, сыграв в 53 играх. Клуб ворвался в чемпионат третьего дивизиона «Север», пропустив всего 21 гол в 46 играх (рекорд Футбольной лиги). Спросон помог вратарю Рэю Кингу сохранить тридцать сухих матчей в лиге (снова рекорд). Он также играл в Кубка полуфинальном матче Англии против «Вест Бромвич Альбион» .

«В то время мы не знали, что такое проиграть, и эта мысль никогда не приходила нам в голову. Фактически мы были убеждены, что нас невозможно победить».

—  Sproson speaking in February 1975. [ 5 ]

у него не было проблем с адаптацией к жизни во Втором дивизионе В следующем сезоне . Он сыграл 45 матчей в сезоне 1954–55 и 44 матча в сезоне 1955–56 . Однако в сезоне 1956–57 клуб боролся и вылетел в низшую лигу - «железный занавес» ушел в прошлое, поскольку в лиге они забили 101 гол.

В сезоне 1957–58 клуб провел последний в истории сезон Третьего южного дивизиона . Норман Лоу не смог довести свою команду до двенадцати лучших, а это означало, что клуб провел сезон 1958–59 в новом четвертом дивизионе . Лоу придерживался атакующей политики, но по-прежнему полагался на таких людей, как Спросон, чтобы удерживать оборону сзади. Они завоевали титул четвертого дивизиона в сезоне 1958–59, хотя Спросон провел первую половину сезона вне игры из-за травмы лодыжки. [ 6 ] Терри Майлз взял свою майку под номером 6, хотя и Алан Мартин , и Рой Притчард не смогли удержать майку под номером 3, на которую Спросон претендовал в феврале 1959 года. Впервые за шесть сезонов он сыграл менее сорока игр, за В следующие одиннадцать сезонов он будет проводить не менее тридцати игр за сезон.

он сыграл 49 игр В сезоне 1959–60 . Спросон вернулся. В сезоне 1960–61 он провел 51 игру. В 1961–62 , 1962–63 и 1963–64 он был постоянным защитником в четверке защитников, поскольку клуб пытался, но не смог добиться повышения . В сезоне 1964–65 ветеран не смог помешать клубу вернуться в четвертый дивизион, поскольку второй раз Фредди Стил у руля оказался гораздо менее успешным, чем первый. Под руководством Джеки Муди , а затем Стэнли Мэтьюза клуб боролся с трудностями. Спросон был так же востребован, как и всегда, в 1965–66 , 1966–67 , 1967–68 , а затем снова в 1968–69 годах клуб суетился у подножия лиги. В 1967 году он стал первым обладателем награды «Игрок года» футбольного клуба «Порт-Вейл» . [ 7 ]

Когда новый менеджер Гордон Ли наконец подтолкнул команду к повышению в сезоне 1969–70 , сорокалетний Спросон был на четыре года старше своего менеджера. Несмотря на это, ему удалось провести в кампании 52 матча. Ли приходилось регулярно отговаривать его от пенсии. Получив повышение, Спросону разрешили выйти из состава основной команды. В апреле 1970 года Gillette был назван спортсменом года. [ 8 ] он сыграл семь матчей в сезоне 1970–71 . Его последнее появление состоялось 8 мая 1972 года, когда он проиграл «Ротерхэм Юнайтед» со счетом 2: 1 на стадионе «Вейл Парк». [ 4 ] Это был его единственный матч в чемпионате в сезоне, и он продолжил работу в клубе в качестве тренера.

Спросон завершил игру с 837 выходами в стартовом составе и пятью выходами на замену , всего дважды за свою профессиональную карьеру получив желтую карточку. [ 3 ] Многие сторонники считали, что если бы он не оставался настолько преданным Вейлу. Он наверняка играл бы в Первом дивизионе и, возможно, даже получил бы международные награды. [ 9 ]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

После того, как менеджер Гордон Ли ушел в команду «Блэкберн Роверс» в январе 1974 года, он посоветовал председателю Vale Марку Сингеру назначить Спросона своим преемником. [ 10 ] Сингер последовал этому совету и назначил его временным менеджером, а затем в апреле того же года передал ему эту работу на постоянной основе. [ 8 ] В конце сезона 1973–74 Вейл финишировал двадцатым, отстав на одно место, но на семь очков выше. Он настаивал на том, чтобы игроки не называли его «боссом», и в духе Нормана Лоу его футбольная философия заключалась в том, чтобы выходить на улицу и «развлекать публику». [ 8 ]

На сезон 1974–75 он подписал контракт с полузащитниками Терри Бэйли и Фрэнком Шарпом , защитником Гарри Далсоном и вратарем Джоном Коннотоном . [ 11 ] Клуб финишировал на шестом месте, не дотянув до повышения всего на четыре очка. [ 11 ] Однако из-за тяжелого финансового положения клуба всего было освобождено тринадцать игроков. [ 11 ] Он строил амбициозные планы на сезон 1975–76 . Однако ему не удалось заполучить игроков сборной Уэльса Майка Инглэнда и Вина Дэвиса . [ 11 ] Вместо этого он подписал нападающего Мика Каллертона из «Стаффорд Рейнджерс» за 4000 фунтов стерлингов, а также полузащитников Терри Лиза (переход из «Сток Сити» за 3000 фунтов стерлингов ) и Джеффа Морриса (переход из «Бангор Сити» за 200 фунтов стерлингов ). [ 11 ] Каллертон забил 21 гол. Тем не менее, Вейл не смог повторить свои усилия в предыдущем сезоне, и ему пришлось довольствоваться двенадцатым местом. [ 11 ]

В сезоне 1976–77 он был вынужден продать Терри Лиза «Спарте Роттердам» за 25 000 фунтов стерлингов (что составляет прибыль в 22 000 фунтов стерлингов за двенадцать месяцев). В свою команду он пополнил молодых игроков Иэна Осборна и Кевина Кеннерли , а также опытного полузащитника Джеффа Дэвиса . После того, как Каллертон получил травму хряща , он подписал контракт с Кеном Бимишем за гонорар в размере 12 000 фунтов стерлингов у «Блэкберн Роверс» , а также с бывшим «Уиган Атлетик» нападающим Джоном Роджерсом за «небольшое вознаграждение». Его команда боролась с плохой дисциплиной – менеджер «Ротерхэма» Джимми Макгиган заявил, что «Вейл» был «худшим проявлением футбольного бандитизма, которое я когда-либо видел». [ 12 ] В середине сезона Спросон продал еще двух ключевых игроков: нападающий Рэй Уильямс ушел в футбол вне лиги за «небольшое вознаграждение», а полузащитник Колин Тартт перешел в «Честерфилд» за 15 000 фунтов стерлингов. Спросон пригласил Алана Лэмба из Престон Норт Энд и Питера Сатклиффа из округа Стокпорт на общую сумму 8000 фунтов стерлингов. потерю звездного полузащитника Брайана Хортона в пользу «Брайтона» за 30 000 фунтов стерлингов в марте 1976 года. Однако в конечном итоге Спросон не смог исправить [ 12 ] Тем не менее, в конце сезона 1976–77 едва удалось избежать вылета, поскольку его команда финишировала девятнадцатой, на три очка выше отставания. [ 11 ]

В начале 1977–78 годов в Порт-Вейле произошли волнения , поскольку Сэмми Морган и Дэвид Харрис были настолько расстроены предложенной им низкой заработной платой, что отказались играть за клуб. [ 11 ] Спросон пригласил на бесплатных трансферах трех игроков: Джеффа Хеммермана , Грэма МакГиффорда и Билла Бентли . [ 11 ] Однако на встрече 28 июня Спросон подвергся резкой критике за его предполагаемое плохое суждение об игроках и за то, что он, казалось, уделял больше внимания своему газетному киоску, чем клубу. [ 11 ] The Sentinel сообщил, что «в воздухе витает разочарование», и ходили слухи, что бывший менеджер «Стоука» Тони Уоддингтон . вместо Спросона будет приглашен [ 11 ] Спросон был уволен в октябре 1977 года из-за плохих результатов. [ 11 ] Его сменивший Бобби Смит не смог спасти Вейла от вылета, несмотря на многочисленные подписания контрактов. сборной Англии Тренер Дон Реви предсказал такую ​​судьбу, когда сказал на ужине, что «английский футбол постоянно страдает от одних и тех же жалоб. У вас здесь два местных парня в качестве вашей управленческой команды [имеется в виду Спросон и его помощник Рег Беркс] Я вам сейчас скажу: вы не дадите им достаточно денег, чтобы уйти из этого дивизиона, но в конце концов вы уволите их обоих, а затем отдадите долю следующему тренеру». [ 13 ]

Спросон отказался от предложения клуба «руководящей должности, занимающейся молодежной политикой клуба». [ 8 ] Сняв табличку с именем с двери своего офиса, «чтобы избавить кого-либо от беспокойства», [ 8 ] было ясно, что увольнение его сильно расстроило. Уйдя в тумане, он отказался вернуться в клуб, а те, кто его уволил, остались в зале заседаний. [ 14 ] В следующем месяце он пообещал помочь клубу «в любом качестве», но больше никогда не возвращался в Вейл Парк. [ 8 ]

«Тренер чует конец своего времени. Весь клуб пахнет скорым увольнением. Не то чтобы они на самом деле говорили: «Ты, черт возьми, уволен!» Это все инсинуации и бормотание: «Дела идут не очень хорошо, не так ли?» Но вы знаете, что им нужна ваша кровь, и если бы вам сказали правду, ваши чемоданы уже были бы собраны несколько недель.

— Спросон чувствовал давление со стороны совета директоров задолго до того, как его уволили. [ 15 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Спросон управлял газетным киоском , пока не умер 24 января 1997 года в возрасте 66 лет. [ 16 ]

Стиль игры

[ редактировать ]

У Спросона была отличная левая нога и отличный футбольный интеллект. Бывший игрок сборной Англии и Товарищ по команде «Порт-Вейл» Колин Грейнджер написал в своей автобиографии, что «[Спросон] был игроком уровня Первого дивизиона ». [ 17 ]

Наследие

[ редактировать ]

«Я всегда любил эту игру и всегда любил этот клуб. Мне всегда было достаточно удовлетворения от игры в любимую игру за клуб, который я люблю».

— Спросон объясняет свою несомненную лояльность. [ 3 ]

«Хотя за три десятилетия в качестве игрока и капитана он провел рекордные 837 матчей за «Порт-Вейл» и забил 35 голов. Он был настоящей легендой, сочетавшей стиль, сталь с преданностью. Сам дух «Порт-Вейл» пронизал этого уникального человека, который также продолжал управлять клубом».

Inscription on the Sproson statue.

Имя Спросона занимает видное место в истории Порт-Вейл. Старший брат Роя, Джесс, играл нападающим за «Вейл» с 1940 по 1947 год, а его племянник Фил (сын Джесса) был центральным защитником с 1978 по 1989 год. Вместе эти трое мужчин сыграли за «Порт-Вейл» 1370 матчей, забив 77 голов. цели. [ 18 ] Другой брат, Клиффорд, играл на любительском уровне за «Вейл» в Лиге графства Чешир . Его отец профессионально играл за «Сток» во время Первой мировой войны .

Он провел показательный матч с Селвином Уолли в 1964 году. [ 19 ]

«Порт-Вейл» На выездной форме на сезон 2005–06 (в старых клубных янтарно-черных цветах) был вышит девиз «837 – один человек, одна команда», вышитый на левом рукаве в честь его памяти. В его память улица возле Вейл-Парка была переименована в «Путь Роя Спросона». [ 20 ] В марте 2011 года он был введен в Зал славы города Сток-он-Трент вместе с Гордоном Бэнксом . [ 21 ] После десяти лет планирования 17 ноября 2012 года перед домашним матчем с «Йорк Сити» была открыта статуя Спросона стоимостью 96 000 фунтов стерлингов . [ 22 ] включил его в список «Ultimate Port Vale XI» В мае 2019 года сайт сторонников OneValeFan . [ 23 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 24 ] [ 25 ]
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Другой [ а ] Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Порт-Вейл 1950–51 Третий дивизион Юг 10 0 0 0 0 0 0 0 10 0
1951–52 Третий дивизион Юг 28 1 0 0 0 0 0 0 28 1
1952–53 Третий дивизион Север 45 2 2 0 0 0 1 0 48 2
1953–54 Третий дивизион Север 45 2 8 0 0 0 0 0 53 2
1954–55 Второй дивизион 42 1 3 0 0 0 0 0 45 1
1955–56 Второй дивизион 42 1 2 1 0 0 0 0 44 3
1956–57 Второй дивизион 39 1 2 0 0 0 0 0 41 1
1957–58 Третий дивизион Юг 37 1 3 1 0 0 0 0 40 2
1958–59 Четвертый дивизион 21 1 1 0 0 0 0 0 22 1
1959–60 Третий дивизион 41 1 6 0 0 0 2 0 49 1
1960–61 Третий дивизион 43 0 3 0 3 0 3 0 52 0
1961–62 Третий дивизион 46 1 7 0 1 0 0 0 54 1
1962–63 Третий дивизион 42 1 4 0 1 0 0 0 47 1
1963–64 Третий дивизион 46 0 5 1 1 0 0 0 52 1
1964–65 Третий дивизион 45 0 2 0 1 0 0 0 48 0
1965–66 Четвертый дивизион 30 1 4 1 0 0 0 0 34 2
1966–67 Четвертый дивизион 31 2 2 0 1 0 0 0 34 2
1967–68 Четвертый дивизион 32 2 1 0 1 0 0 0 34 2
1968–69 Четвертый дивизион 42 7 5 0 0 0 0 0 47 7
1969–70 Четвертый дивизион 46 5 5 1 1 0 0 0 52 6
1970–71 Третий дивизион 6 0 0 0 1 0 0 0 7 0
1971–72 Третий дивизион 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Общий 760 30 65 5 11 0 6 0 842 35
  1. ^ Включает трофей клубов болельщиков и кубок коронации.

Управленческая статистика

[ редактировать ]
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда От К Записывать
П В Д л Победить %
Порт-Вейл 14 января 1974 г. 31 октября 1977 г. 173 54 59 60 0 31.2
Общий [ 25 ] 173 54 59 60 0 31.2

Почести

[ редактировать ]

Как игрок

[ редактировать ]

Порт-Вейл

Индивидуальный

Как менеджер

[ редактировать ]

Порт-Вейл

Ссылки

[ редактировать ]
Специфический
  1. ^ «Рой Спросон» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 9 марта 2017 г.
  2. ^ «Профиль игрока Роя Спросона» . onevalefan.co.uk . 21 апреля 2015 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Рой Спросон» . sprosonfund.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Рой Спросон наконец-то занял свое законное место легенды Valiants» . Страж . 16 ноября 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  5. ^ Скотт 2004 , с. 49
  6. ^ Скотт 2004 , с. 69
  7. ^ Jump up to: а б Кент, Джефф (1990). Годы доблестных: История Порт-Вейла . Книги Витана. п. 305. ИСБН  0-9508981-4-7 .
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж Кент, Джефф (1996). Личности Порт-Вейла . Книги Витана. п. 278. ИСБН  0-9529152-0-0 .
  9. ^ Кент 1991 , с. 113
  10. ^ Кент 1991 , с. 277
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Кент, Джефф (1990). «Выживание на шнурке (1969–1979)». Годы доблестных: История Порт-Вейла . Книги Витана. стр. 227–257. ISBN  0-9508981-4-7 .
  12. ^ Jump up to: а б Кент, Джефф (1990). Годы доблестных: История Порт-Вейла . Книги Витана. стр. 246–248. ISBN  0-9508981-4-7 .
  13. ^ Кент 1991 , с. 50
  14. ^ Доусон, Денис (2010). Порт-Вейл: возвращение к низовым слоям населения . Издательство «Три округа». п. 71. ИСБН  978-0-9554845-7-5 .
  15. ^ Шоу, Фил (2008). Книга футбольных цитат . Эбери Пресс. п. 323 . ISBN  978-0-09-192333-4 .
  16. ^ Мол, Роб (13 августа 2006 г.). «Оказавшись во времени: предсезонный тур Порт-Вейл по Чехословакии, 1967» . Таймс . Лондон . Проверено 29 декабря 2008 г.
  17. ^ Грейнджер, Колин; Джавад, Хайдер (2019). Поющий Вингер . деКубертен. п. 146. ИСБН  978-1-909245-95-2 .
  18. ^ «Спросоны — лучшая семья Порт-Вейла» . onevalefan.co.uk . 26 января 2012 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  19. ^ «Свидетельство Спросона и Уолли, 1964 год» . onevalefan.co.uk . 4 ноября 2013 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  20. ^ «Легенда Вале живет в уличных вывесках» . Страж . 2 марта 2009 года . Проверено 2 марта 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ «Гордон Бэнкс введен в Зал славы Сток-он-Трент» . Би-би-си Спорт. 2 марта 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  22. ^ «Статуя Роя Спросона в Порт-Вейл будет открыта после 10-летнего ожидания» . Новости Би-би-си. 22 октября 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  23. ^ Филдинг, Роб (26 мая 2019 г.). «Это постоянные зрители OVF в Порт-Вейл XI» . onevalefan.co.uk . Проверено 4 июня 2020 г.
  24. ^ Вся статистика из: Кент, Джефф (1993). Рекорд Порт-Вейл, 1879–1993 гг . Книги Витана. ISBN  0-9508981-9-8 .
  25. ^ Jump up to: а б Рой Спросон в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
  26. ^ Шервин, Фил; Аски, Стив (2013), Люди Стила: история потрясающего сезона 1953/54 Порт-Вейла , Pass Publishing, ISBN  978-0-9926579-1-8
  27. ^ Кент, Джефф (1990). «Слава и удача (1950–1959)». Годы доблестных: История Порт-Вейла . Книги Витана. стр. 171–196. ISBN  0-9508981-4-7 .
  28. ^ «Воспоминания: Рой Спросон удостоен чести в 1969 году» . onevalefan.co.uk . 13 ноября 2014 года . Проверено 4 июня 2020 г.
Общий
  • Кент, Джефф (декабрь 1991 г.), «Сказки Порт-Вейла: сборник рассказов, анекдотов и воспоминаний» , Witan Books, ISBN  0-9508981-6-3
  • Скотт, Лес (декабрь 2004 г.), Порт-Вейл: Доблестные в 1950-х и 60-х годах , Sentinel Newspapers, ISBN  1-84547-090-7
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roy_Sproson&oldid=1228003427"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee053a5ee8e2d8ccb93eee56e83f803e__1717879140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/3e/ee053a5ee8e2d8ccb93eee56e83f803e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roy Sproson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)