✖


Jump to content

Брайан Хортон

Чтобы узнать об американском геологе, см. Брайана К. Хортона .

Брайан Хортон
Персональная информация
Полное имя Брайан Хортон [ 1 ]
Дата рождения ( 1949-02-04 ) 4 февраля 1949 г. (75 лет) [ 2 ]
Место рождения Хеднесфорд , Англия [ 2 ]
Высота 5 футов 10 дюймов (1,78 м) [ 3 ]
Должность(я) Половина крыла
Молодежная карьера
1964–1966 Уолсолл
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1966–1970 Хеднесфорд Таун
1970–1976 Порт-Вейл 236 (33)
1976–1981 Брайтон-энд-Хоув Альбион 218 (33)
1981–1984 Лутон Таун 118 (8)
1984–1986 Халл Сити 38 (0)
Общий 610 (74)
Управленческая карьера
1984–1988 Халл Сити
1988–1993 Оксфорд Юнайтед
1993–1995 Манчестер Сити
1995–1997 Хаддерсфилд Таун
1998–1999 Брайтон-энд-Хоув Альбион
1999–2004 Порт-Вейл
2004–2006 Маклсфилд Таун
2012 Маклсфилд Таун
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Брайан «Нобби» Хортон (родился 4 февраля 1949 года) — английский футболист и тренер . Он провел 16 лет в качестве профессионального игрока и 22 года в качестве тренера, сыграв 689 матчей и проведя 1098 матчей. Помимо этого, он четыре года проработал полупрофессиональным игроком и около 11 лет — тренером и помощником менеджера.

Хортон играл на позиции нападающего , хотя он был вынужден найти работу строителем после того, как его выпустили из Хеднесфорд молодежной команды Уолсолла в 1966 году. Он присоединился к Таун в (региональной) лиге Уэст-Мидлендса , выиграв Кубок Стаффордшира для взрослых в своем финале. Он появился за клуб в 1970 году. Он стал профессионалом, подписав контракт с « Порт-Вейл» из Английской футбольной лиги в июле 1970 года. Сыграл 258 матчей, прежде чем в марте 1976 года его продали в «Брайтон энд Хоув Альбион» за 30 000 фунтов стерлингов. Назначенный капитаном клуба , он помог клубу перейти в Первый дивизион из Третьего дивизиона в 1976–77 и 1978–79 годах, получив титул в Команде года по версии PFA оба раза . Он также стал игроком года в клубе в 1977 году. Сыграв за клуб 251 игру, в августе 1981 года он был переведен в Лутон Таун. Он возглавил команду и завоевал титул второго дивизиона в сезоне 1981–82 и помог клубу остаться в Первый дивизион, сыграв 132 игры в лигах и кубках.

Хортон был назначен игроком-менеджером в «Халл Сити» июне 1984 года и привел клуб к выходу из третьего дивизиона в сезоне 1984–85. Он был уволен в апреле 1988 года и в следующем месяце был назначен «Оксфорд Юнайтед помощником тренера ». Он сменил Марка Лоуренсона на посту менеджера Оксфорда в октябре того же года. Ему удалось сохранить клуб во втором дивизионе в течение пяти сезонов, несмотря на финансовый кризис, вызванный смертью владельца Роберта Максвелла . Хортон стал неожиданным назначением на пост менеджера «Манчестер Сити» в августе 1993 года и сохранил конкурентоспособность клуба в Премьер-лиге, прежде чем был уволен новым председателем клуба Фрэнсисом Ли в мае 1995 года. В следующем месяце он возглавил «Хаддерсфилд Таун», но был уволен с худшим клубом. из второго дивизиона в октябре 1997 года. В феврале 1998 года он вернулся в свой бывший клуб «Брайтон энд Хоув Альбион» в качестве тренера, который боролся у подножия третьего дивизиона и был вынужден играть дома. игры на стадионе Пристфилд в Джиллингеме. В январе 1999 года он перешёл в другой бывший клуб, «Порт Вейл». вылетел из Первого дивизиона в 2000 году. Однако Хортон выиграл свой первый трофей в качестве менеджера, обеспечив Трофей Футбольной лиги в 2001 году . Он ушел в отставку в феврале 2004 года после смены владельца.

Он возглавил «Маклсфилд Таун» в апреле 2004 года, выведя клуб из зоны вылета третьего дивизиона. прежде чем был уволен в октябре 2006 года. Проведя некоторое время вне игры, в мае 2007 года он вернулся в «Халл Сити» в качестве Фила Брауна тренера помощника Он провел у руля два полных сезона , . двое были уволены в марте 2010 года. 2011 год он провел в качестве помощника Фила Брауна в «Престон Норт Энд» , а затем вернулся к руководству в «Маклсфилд Таун» в марте 2012 года. хотя он не смог предотвратить вылет клуба из Футбольной лиги. Он присоединился к «Донкастер Роверс» в качестве помощника Пола Дикова в июне 2013 года, а затем был назначен футбольным координатором «Саутенд Юнайтед» Филом Брауном в августе 2015 года. Позже он в течение двух месяцев ассистировал Филу Брауну в «Суиндон Таун» , покинув клуб в мае 2018 года. Он был женат дважды, у него есть близнецы.

Игровая карьера

[ редактировать ]

Хеднесфорд Таун

[ редактировать ]

родился в Хеднесфорде Отец Хортона, Ричард, угольном , Стаффордшир, был шахтером на месторождении Северного Стаффордшира , а его мать, Ирен, работала поваром в гимназии Кэннока . [ 4 ] Он начал свою карьеру в составе в Уолсолла молодежной команды возрасте 15 лет. [ 5 ] Он регулярно играл в (региональной) лиге Уэст-Мидлендса , хотя был освобожден через два года, не выступая за основную команду, и присоединился к клубу родного города Хеднесфорд Таун в (региональной) лиге Уэст-Мидлендса после того, как его подписал игрок-менеджер Дик Нил. . [ 5 ] Во время своего пребывания в клубе он работал в строительной сфере в районе Уолсолла. [ 6 ] Фанатам он стал известен как Нобби , прозвище, которое закрепилось за ним на протяжении всей его карьеры, после того, как болельщик заявил, что Хортон играл, как Нобби Стайлз . [ 7 ] Он выиграл Кубок Стаффордшира среди взрослых в своем последнем выступлении за клуб, одержав победу над «Киддерминстер Харриерс» . [ 5 ]

Порт-Вейл

[ редактировать ]

Хортон вернулся в Футбольную лигу в возрасте 21 года, когда он подписал контракт с недавно вышедшим в третий дивизион клубом «Порт Вейл» . в июле 1970 года [ 8 ] Сообщалось, что его плата за перевод составляла пинту шенди , поскольку Вейл испытывал финансовые трудности и просто торговался с председателем Хеднесфорд-Тауна, напоив его алкоголем, поэтому его плата за перевод составила «пинту шенди». [ 8 ] «Порт-Вейл» согласился провести предсезонный товарищеский матч с «Хеднесфордом» и позволил им оставить себе все деньги, полученные от продажи билетов на матч. [ 7 ] Хортон зарабатывал 7 фунтов в неделю в Хеднесфорде, а затем увеличился до 20 фунтов за счет бонусов за победы, дополненных доходом в 20 фунтов в неделю от строительных работ, и поэтому фактически пошел на значительное сокращение заработной платы, чтобы стать профессионалом в Порт-Вейл. заработная плата 23 фунта в неделю. [ 9 ]

Регулярный игрок основной команды с самого начала под руководством менеджера Гордона Ли , Хортон сыграл 40 игр в сезоне 1970–71 и забил свой первый соревновательный гол в победе со счетом 3–2 над Бери на Гигг Лейн . [ 8 ] Затем он нашел свою результативную форму в сезоне 1971–72 , забив восемь голов в 47 матчах; клуба он также стал пенальтистом , половина его голов была забита с пенальти. [ 8 ] он забил семь голов в 43 играх В сезоне 1972–73 , четыре из которых были забиты с пенальти. [ 8 ] Он пропустил период перед Рождеством из-за травмы, и все это время его товарищи по команде изо всех сил пытались добиться результатов; в конечном итоге это стоило «Валиантс», поскольку они финишировали на четыре очка позади продвинутого «Ноттс Каунти» . [ 10 ] Травма произошла в результате поражения со счетом 2: 0 от « Чарльтон Атлетик» на уровне колена , когда подкат оставил его с волосяным переломом ноги, из-за чего он также пропустил матч третьего раунда Кубка Англии с « Вест Хэм Юнайтед» . [ 11 ]

команды Ли изменил схему с 4–4–2 на 4–3–3 в сезоне 1973–74 , надеясь, что это даст Хортону больше места в центре поля. [ 10 ] Однако форма Вейла ухудшилась, и Ли был заменен на посту тренера Роем Спросоном . в январе [ 8 ] Вейл завершил кампанию на одно место выше зоны вылета , хотя и отставал от зоны вылета на семь очков. Хортон сыграл 46 игр, забив четыре гола. [ 8 ] Вейл пропустил повышение всего на четыре очка в конце сезона 1974–75 , поскольку Хортон забил тринадцать голов в 47 играх, оставив его на один гол позади лучших бомбардиров Рэя Уильямса и Терри Бэйли . [ 8 ] Он забил четыре гола в 35 играх в сезоне 1975–76 , включая оба гола Вейла в победе над Миллуоллом на Вейл Парк . [ 8 ] К большому разочарованию сторонников Вейла, в марте 1976 года он был продан соперникам по лиге «Брайтон энд Хоув Альбион» за гонорар в 30 000 фунтов стерлингов. [ 8 ] Их предложение превзошло 25 000 фунтов стерлингов. предлагают как Херефорд Юнайтед , так и Плимут Аргайл . [ 12 ] В общей сложности он провел почти шесть лет в «Порт Вейл», забив в общей сложности 37 голов в 258 играх в лиге и кубках. [ 8 ]

Брайтон-энд-Хоув Альбион

[ редактировать ]

Менеджер Питер Тейлор немедленно назначил Хортона капитаном клуба , предоставив ему контракт стоимостью 100 фунтов в неделю. [ 13 ] «Брайтон» финишировал четвертым в конце сезона 1975–76 , не дотянув до повышения на три очка, и Тейлор покинул клуб. [ 14 ] Новый тренер Алан Маллери планировал также играть за клуб в полузащите, но, увидев Хортона на его первой тренировке, он пришел к выводу, что Хортон обеспечит необходимое лидерство и навыки на поле , поэтому Маллери ушел в отставку как игрок, чтобы полностью сконцентрироваться. по управлению. [ 15 ] За свои выступления как в Вейле, так и в Брайтоне Хортон был назван Командой года по версии PFA вместе с товарищами по команде Брайтона Грэмом Кроссом и Питером Уордом . [ 16 ] «Чайки» финишировали вторыми в сезоне 1976–77 под руководством Маллери и, таким образом, были переведены во второй дивизион . [ 5 ] Однако Маллери был разочарован в своих игроках после того, как они выиграли только одну из последних четырех игр и упустили шанс выиграть титул в дивизионе. [ 17 ] Хортон был назван игроком года клуба, опередив лучшего бомбардира клуба, забившего 36 голов, Питера Уорда. [ 17 ]

Альбион занял четвертое место в сезоне 1977–78 , пропустив переход в Первый дивизион только потому, что занявший третье место «Тоттенхэм Хотспур» имел лучшую разницу мячей . [ 17 ] Не испугавшись, «Брайтон» выиграл повышение, заняв второе место в сезоне 1978–79 , отстав на одно очко от чемпионов «Кристал Пэлас» занявший четвертое место и на одно очко опередив «Сандерленд», . [ 5 ] Хортон был назван Командой года по версии PFA во второй раз вместе с товарищем по команде Марком Лоуренсоном . [ 18 ] «Брайтон» впервые в своей истории сыграл в футбол высшего уровня в сезоне 1979–80 . Команда плохо стартовала из-за недовольства правлением клуба по поводу бонусных выплат, проиграв четыре из первых пяти игр и к ноябрю опустившись на дно лиги. [ 19 ] Тем не менее, они завершили беспроигрышную серию «Ноттингем Форест » из 42 игр. В том сезоне они опередили Брайана Клафа . команду [ 19 ] Они финишировали на 16-м месте, отставая от зоны вылета примерно на шесть очков. Сезон 1980–81 был гораздо более узким. Тем не менее, «Брайтон» финишировал на 19-м месте, опередив на два очка вылетевший «Норвич Сити» и выиграв последние три игры кампании. [ 20 ] Маллери покинул клуб, и его заменил Майк Бейли , который хотел, чтобы Хортон покинул клуб. [ 21 ] Он покинул « Голдстоун Граунд», забив 47 голов в 251 игре чемпионата и кубка. [ 5 ]

Лутон Таун

[ редактировать ]

Хортон перешел в Лутон Таун в августе 1981 года, когда клуб выступал во втором дивизионе под руководством Дэвида Плета . [ 5 ] Он был подписан на замену Алана Уэста , который был продан Миллуоллу . [ 22 ] Хортон был назначен капитаном и ему было приказано играть более атакующую роль в полузащите, чем он привык раньше, играя между тройкой полузащитников с Лилом Фуччилло и Рикки Хиллом . [ 23 ] Его снова подняли в высший дивизион, поскольку «Хэттерс» возглавили таблицу второго дивизиона в сезоне 1981–82 с отрывом в восемь очков, что примерно на 18 очков опережает занявший четвертое место «Шеффилд Уэнсдей» . [ 5 ] Он был назван Командой года по версии PFA в третий раз за свою карьеру вместе с товарищами по команде Кирком Стивенсом , Рикки Хиллом и Дэвидом Моссом . [ 24 ]

Затем Лутон избежал вылета в последний день сезона 1982–83 на Мейн Роуд после победы со счетом 1–0 над « Манчестер Сити» , занявшим свое место в зоне вылета. Матч прославился изображениями Дэвида Плита, танцующего по полю в ликующем настроении. [ 25 ] После окончания танца Плит побежал прямо к Хортону и поцеловал полузащитника, у которого закончился контракт, сказав ему: «Ты можешь идти куда хочешь». [ 26 ] Однако в туннеле Хортона ударил Деннис Тьюарт , что привело к драке среди игроков. [ 27 ] Хортону предложил контракт « Челси» , но он не смог договориться об условиях с председателем Кеном Бейтсом и вместо этого подписал новый двухлетний контракт с «Лутоном». [ 28 ] Хортон покинул Кенилворт Роуд после кампании 1983–84 , поскольку клуб закрепил свой статус высшего дивизиона, заняв 16-е место. Он сыграл за клуб 131 матч за первую команду, забив 14 голов. [ 5 ] Его следующим переездом стал «Халл Сити» , который назначил его своим игроком-менеджером , и с которым он завершил свою игровую карьеру в 1986 году, проведя 46 матчей. [ 5 ]

Стиль игры

[ редактировать ]

Хортон был крайне конкурентоспособным полузащитником , умевшим отбирать мяч и передавать мяч . [ 29 ]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Халл Сити

[ редактировать ]

Хортон стал игроком-менеджером «Халл Сити» в июле 1984 года и привел свою команду к переходу во второй дивизион в конце сезона 1984–85 . [ 5 ] Он быстро заработал репутацию «сильного духом, тактически знающего тренера ». [ 30 ] Из-за розыгрыша Кубка лиги три из его первых четырех игр в качестве тренера были против «Линкольн Сити» , а его самая первая ответственная игра была вничью 0–0 с « Синсил Банк» . [ 31 ] В ноябре его команда проиграла со счетом 4–1 и обыграла «Лейтон Ориент» со счетом 5–4 после того, как он поручил помощнику тренера Крису Чилтону «начать разговоры» в перерыве . [ 31 ] Он подписал контракт с бывшим товарищем по команде «Лутон Таун» Фрэнки Банном на замену лучшему бомбардиру Билли Уайтхерсту , которого он продал «Ньюкасл Юнайтед» за 232 000 фунтов стерлингов. [ 32 ] После того, как продвижение по службе было обеспечено, Хортону предложили место в совете директоров. [ 33 ]

У клуба была отличная молодежная политика, благодаря которой развивались такие таланты, как Энди Пэйтон и Ли Дженкинсон , хотя Ник Бармби был настолько талантливым, что его подписали с «Тоттенхэм Хотспур» в возрасте 16 лет. [ 34 ] Хортон также пригласил защитника Ричарда Джобсона из «Уотфорда» за 40 000 фунтов стерлингов и Гарри Паркера из бывшего клуба «Лутон» за 72 000 фунтов стерлингов. [ 34 ] Он пытался подписать Марка Брайта из «Лестер Сити» за 45 000 фунтов стерлингов, но председатель не смог согласовать условия с игроком. [ 35 ] В сезоне 1985–86 Халл был очень близок к переходу в Первый дивизион, заняв шестое место, что на тот момент было третьим по величине результатом в истории клуба . [ 35 ] В конце кампании Хортон бросил игру, чтобы сосредоточиться на постоянном менеджменте, поскольку в своем последнем выступлении был удален с поля против «Кристал Пэлас» . [ 36 ] Несмотря на введение системы плей-офф в сезоне 1986–87 , «Тигры» завершили кампанию на 14-м месте.

Кампания 1987–88 годов началась многообещающе, и Халл вошел в шестерку лучших, преследуя автоматические места повышения к середине этапа. Однако ужасная серия результатов, в которой была всего одна победа в 17 играх, положила конец всяким надеждам на повышение. Их форме не помогла продажа звездного плеймейкера Гарри Паркера в «Ноттингем Форест» за гонорар в 270 000 фунтов стерлингов, что позже признал Хортон было ошибкой. [ 37 ] После домашнего поражения от «Суиндон Таун» со счетом 4–1 председатель Дон Робинсон пришел в ярость и немедленно уволил Хортона. Игроки взяли на себя ответственность за поражение и призвали председателя пересмотреть свое решение. Робинсон согласился, но Хортон отказался от предложения о восстановлении на работе. [ 25 ] Во время своего правления он отказался от возможности подписать ученика Дина Виндасса . [ 38 ]

Оксфорд Юнайтед

[ редактировать ]

Следующим шагом Хортона было стать помощником бывшего товарища по команде «Брайтона» Марка Лоуренсона, который в мае 1988 года стал тренером-новичком второго дивизиона «Оксфорд Юнайтед» . [ 39 ] Лоуренсон покинул « Мэнор Граунд» в октябре 1988 года после того, как звездный игрок Дин Сондерс был продан Дерби Каунти без его согласия, и совет директоров выбрал Хортона его заменой; в то время и Дерби, и Оксфорд принадлежали членам семьи Роберта Максвелла . [ 40 ] [ 41 ] Гонорар в миллион фунтов за Сондерса позволил Хортону создать собственную команду: бывший товарищ по команде «Брайтон» Стив Фостер («Лутон Таун»), Уэльса игрок сборной Энди Мелвилл (270 000 фунтов стерлингов из «Суонси Сити »), Новой Зеландии игрок сборной Кери Эванс ( свободный агент ), опорный полузащитник Микки Льюис (частичный обмен в «Дерби» на Тревора Хебберда ), Джим Магилтон (100 000 фунтов стерлингов из «Ливерпуля» ), Джон Дёрнин (250 000 фунтов стерлингов от «Ливерпуля») и Англии до 21 года нападающий сборной Пол Симпсон (200 000 фунтов стерлингов от «Манчестер Сити» ). [ 42 ] Он также дебютировал с Джоуи Бошампом и Полом Ки . Под его руководством Оксфорд завершил кампанию во втором дивизионе 1988–89 на 17-м месте. Готовясь к кампании 1989–90 годов , он воспользовался отношениями между Дерби и Оксфордом, чтобы подписать Дэйва Пенни за 175 000 фунтов стерлингов. На поле это было дежавю: «Оксфорд» завершил сезон на 17-м месте, снова с 54 очками. Надеясь создать команду, которая выиграет повышение в сезоне 1990–91 , он купил «Донкастер Роверс» защитника Леса Робинсона за 150 000 фунтов стерлингов. «Желтые» финишировали на десятом месте, отставая от места в плей-офф на восемь очков.

Клуб столкнулся с финансовым кризисом после загадочной смерти Роберта Максвелла, и летом Хортон был вынужден продать нападающего Мартина Фойла «Порт-Вейлу» за 375 000 фунтов стерлингов. Он не заключил никаких крупных контрактов вместо Фойла, а вместо этого дебютировал с Полом Уэнлессом , Крисом Алленом и Бобби Фордом . В феврале 1992 года он также продал Пола Симпсона «Дерби» за 650 000 фунтов стерлингов. [ 43 ] Потеря талантов на сумму около 1 миллиона фунтов стерлингов проявилась на поле, когда «Оксфорд» завершил сезон 1991–92 на одно место и на два очка впереди вылетевшего «Плимута Аргайла» . Они обеспечили свою безопасность, победив в последний день Транмер Роверс . [ 44 ] В конце сезона он дал Стиву Макларену его первую должность менеджера, поставив его во главе молодежной команды Оксфорда. [ 45 ] драмы было меньше В сезоне 1992–93 годов , поскольку его команда финишировала на 14-м месте, на семь очков выше зоны вылета. [ 46 ] Летом он заплатил «Корби Тауну» 20 000 фунтов за нападающего Мэтта Мерфи и продал Энди Мелвилла «Сандерленду» за 500 000 фунтов.

Манчестер Сити

[ редактировать ]

В августе 1993 года, через четыре игры после начала сезона 1993–94 в Премьер-лиге , Хортон ушел с поста тренера «Оксфорда», заменив Питера Рида на посту тренера «Манчестер Сити» – к удивлению многих сторонников и комментаторов, которые ожидали назначения кого-то большего. громкий. [ 47 ] Первоначально Хортон сказал председателю Питеру Свейлсу , что «у нас есть задатки, костяк действительно хорошего состава» и что он удовлетворен тем, что не делает много пополнений, если это означает сохранение существующего состава; он отменил заранее оговоренную продажу Стива Ломаса команде «Престон Норт Энд» . [ 48 ] Предыдущие три сезона в высшем дивизионе "Сити" принесли результаты в десятку лучших, но Хортон боролся с травмами - ключевой нападающий Найл Куинн отсутствовал из-за травмы крестообразной связки - и в середине февраля "Сити" был 20-м и последним. [ 47 ] Он обменял восьмилетнего нападающего-ветерана клуба Дэвида Уайта в «Лидс Юнайтед» на Дэвида Рокасла ; [ 47 ] Рокасл не оправдал ожиданий и забил всего два гола в чемпионате. Но затем Хортон изменил свою атаку, подписав Уве Рёслера ( «Нюрнберг» ), Пола Уолша (750 000 фунтов стерлингов из «Портсмута» ) и Питера Бигри (1,1 миллиона фунтов стерлингов из «Эвертона» ), и «Сити» избежал вылета, проиграв только две из последних 14 игр сезона. [ 47 ]

Хортон играл с двумя отъявленными нападающими В сезоне 1994–95 : Питером Бигри и летним контрактом за 1,3 миллиона фунтов Ники Саммерби ( «Суиндон Таун »). [ 47 ] Это привело к тому, что Рёслер, Уолш и Куинн забили на двоих 47 голов, а также к нескольким тяжелым поражениям, таким как поражение со счетом 5: 0 от соперников «Манчестер Юнайтед» . [ 47 ] 3 декабря «Сити» был шестым, и ходили разговоры о долгожданном возвращении в европейский футбол, поскольку такие молодые таланты, как Гарри Флиткрофт , Ричард Эдгхилл на первый план вышли и Стив Ломас . Однако они выиграли только четыре из оставшихся 25 игр лиги, отделив от вылета всего четыре очка, и Хортон был уволен. [ 47 ] Его увольнение было предсказано многими, поскольку Фрэнсис Ли занял пост председателя после назначения Хортона и хотел иметь своего «своего человека» в землянке на Мейн-роуд . [ 47 ] «Сити» вылетел в низшую лигу В следующем сезоне под руководством Алана Болла , и Хортон сказал, что «как только я ушел, Фрэнсис сделал трансферы, которые я не мог понять». [ 49 ]

Хаддерсфилд Таун

[ редактировать ]

Хортон быстро вернулся к руководству «Хаддерсфилд Таун» , клубом, который только что выиграл переход в Первый дивизион под руководством Нила Уорнока , который объявил о своей неожиданной отставке через несколько дней после успеха клуба в плей-офф . Хортона рекомендовал клубу Тревор Черри . [ 50 ] «Терьеры» начали кампанию 1995–96 позитивно и в середине сезона потерпели всего два поражения в 19 играх. Они также дошли до пятого раунда Кубка Англии, где проиграли Уимблдону Премьер-лиги в переигровке на Плау -Лейн . [ 51 ] Команда была на пути к выходу в плей-офф, но серия из всего трех побед в последних 13 играх оставила их на восьмом месте, отставая на восемь очков от Чарльтона Атлетика, занявшего шестое место . [ 52 ]

Хортон побил трансферный рекорд клуба , выложив 1,2 миллиона фунтов стерлингов на «Бристоль Роверс» нападающего Маркуса Стюарта . Однако он также продал лучшего бомбардира Энди Бута в «Шеффилд Уэнсдей» за 2,7 миллиона фунтов стерлингов. [ 53 ] «Хаддерсфилд» завершил сезон 1996–97 всего на два места и восемь очков, опередив вылетевший «Гримсби Таун» . Хаддерсфилд получил травмы по всему позвоночнику команды, поскольку полузащитник Ли Макел , нападающий Маркус Стюарт и защитник Энди Моррисон (500 000 фунтов стерлингов из «Блэкпула» ) пропустили большую часть кампании из-за травмы, хотя летнее подписание Энди Пэйтона за 325 000 фунтов стерлингов оказалось откровением. забив 19 голов во всех соревнованиях. [ 54 ] Хортон был уволен в октябре 1997 года после поражения от «Ноттингем Форест» на стадионе «Керклис», в результате которого «Хаддерсфилд» остался в конце таблицы. [ 55 ]

Брайтон-энд-Хоув Альбион

[ редактировать ]

В феврале 1998 года Хортон вернулся в один из своих старых клубов, став менеджером «Брайтон энд Хоув Альбион». Клуб занимал второе место снизу в третьем дивизионе и проводил свои домашние игры в 75 милях (121 км) от Джиллингеме в стадиона «Пристфилд» . [ 56 ] Он привел клуб к победе над «Честер Сити» , первой победе «Брайтона» за пять месяцев. [ 57 ] «Чайки» закрепили за собой статус Футбольной лиги в апреле, выиграв очко у лидера лиги « Ноттс Каунти» . Они завершили сезон 1997–98 вторыми снизу, опередив вылетевшего из низшего дивизиона «Донкастер Роверс» на пятнадцать очков . [ 58 ]

Стремясь к полной перестройке игрового состава и не впечатленный резервной и молодежной командами, Хортон сказал председателю Дику Найту : «Я хочу, чтобы 18 игроков вышли и 18 вошли». [ 58 ] Одним из новичков был Гэри Харт , подписавший контракт со Станстедом из Старшей футбольной лиги Эссекса за 1000 фунтов стерлингов и комплект экипировки . [ 59 ] Среди других участников были Джейми Морали ( Крю Александра ) и Ян Калверхаус ( Кингстониан ), а также он пригласил Мартина Хиншелвуда и Дина Уилкинса в вспомогательный персонал. [ 60 ] Одним из необычных, но эффективных бизнесов стал полузащитник Пол Холсгроув , которого Хортон бесплатно перевел из «Сток Сити», а затем продал «Хиберниану» за 113 000 фунтов стерлингов в том же трансферном окне . [ 60 ] «Брайтон» хорошо начал кампанию 1998–99 годов , хотя Хортон покинул клуб в январе 1999 года, чтобы возглавить другой из своих старых клубов, «Порт-Вейл», после увольнения давнего менеджера Джона Раджа . [ 61 ]

Порт-Вейл

[ редактировать ]

Чтобы помочь «Вейл» избежать вылета в конце сезона 1998–99 , Хортон пригласил пять игроков: Дэйва Браммера («Манчестер Сити»), Тони Батлера («Блэкпул»), Карла Гриффитса ( «Лейтон Ориент» ), Алекса Смита ( «Честер Сити »), и Крис Аллен («Ноттингем Форест»). [ 62 ] Эта трата денег обошлась клубу в 630 000 фунтов стерлингов, и поэтому Хортон сначала продал Питера Бидла «Ноттс Каунти» за 250 000 фунтов стерлингов, чтобы собрать деньги, необходимые для его новых контрактов. [ 62 ] Он выиграл свою первую ответственную игру со счетом 2: 0 над «Хаддерсфилд Таун» благодаря дублю Мартина Фойла . [ 63 ] Беспроигрышная серия из пяти игр в апреле позволила «Вейлу» финишировать выше вылетевшего Бери по забитым голам. [ 64 ]

Стремясь пережить еще один сезон в Первом дивизионе, Хортон позволил десяти игрокам покинуть Вейл Парк ; Самым значительным уходом стал Нил Аспин , поскольку 34-летний игрок опустился на два дивизиона, когда его карьера подошла к концу. Чтобы заменить этих игроков, Хортон подписал на бесплатные трансферы трех игроков: Джеффа Минтона из бывшего клуба «Брайтон», Томми Виддрингтона из «Гримсби Таун » и Стива Риммера из «Манчестер Сити». По ходу сезона он освободил Маркуса Бента и продал Карла Гриффитса обратно в «Лейтон Ориент» за 100 000 фунтов стерлингов. Далее он продал высококлассного молодого центрального защитника Энтони Гарднера в «Тоттенхэм Хотспур» за 1 миллион фунтов стерлингов. [ 65 ] и продал Тони Батлера «Вест Бромвич Альбион» за 140 000 фунтов стерлингов. Вместо них он подписал Микки Камминса , Марка Гудлада , Саги Бертона и Вилле Вильянена ; а также взял Мартина Баллока , Гарета Тейлора и Дэвида Хили в аренду . Его команда заняла второе место снизу и вылетела в низшую лигу в свой первый полный сезон в качестве тренера. [ 65 ] По окончании кампании Мартин Фойл ушел в отставку, а также ушли ключевые игроки Пол Масселуайт и Ян Боги . [ 66 ]

Готовясь к жизни во втором дивизионе, Хортон подписал Дина Делани , Марка Бридж-Уилкинсона и Майкла Твисса . на бесплатные трансферы [ 67 ] [ 68 ] Хортон оказался под давлением со стороны совета директоров в начале кампании 2000–01 , поскольку его команда провела 13 игр без побед. [ 69 ] и были выбиты из Кубка Англии командой , не входящей в лигу Канви Айленд . [ 70 ] Хортон назвал это «величайшим позором в моей футбольной карьере». [ 71 ] Он ответил на это унижение, включив в трансферный список пятерых игроков. [ 72 ] Он подписал контракт со Стивом Брукером за 15 000 фунтов стерлингов; Онанди Лоу и Ричарда Берджесса бесплатно перевел , а также отправил Джеффа Минтона в «Ротерхэм Юнайтед» . Форма Вейла улучшилась, поскольку они избежали поражения от «Сток Сити» в обеих играх дерби Поттери . Хортон был назван менеджером месяца в марте после того, как хорошие результаты положили конец опасениям о втором вылете подряд. [ 73 ] Он также выиграл свой первый трофей в качестве тренера, когда Вейл поднял трофей Футбольной лиги , обыграв Брентфорда на стадионе «Миллениум» . [ 74 ] Вейл расстроил сторонников, продав Дэйва Браммера Крю Александре за 500 000 фунтов стерлингов. [ 75 ]

Клуб вступил в финансовый кризис после краха ITV Digital , который обошелся клубу в 400 000 фунтов стерлингов дохода. [ 76 ] Это означало, что Хортону пришлось строить свою команду на сезон 2001–02 исключительно за счет бесплатных трансферов, самым влиятельным из которых оказался бывший «Ковентри Сити» нападающий Стивен Макфи . Вейл обыграл соперника «Сток Сити», но завершил сезон на 14-м месте. Хортон был назван Тренером месяца после того, как его команда в феврале набрала 13 очков из возможных 18. [ 77 ] Хортон подписал контракты с Джоном Маккарти , Бреттом Энджеллом , Иэном Брайтвеллом , [ 78 ] Фил Чарнок , Сэм Коллинз , [ 79 ] [ 80 ] и Марк Бойд [ 81 ] для кампании 2002–03 гг . За четырьмя поражениями подряд последовали пять побед подряд, поскольку он пополнил свой состав Ли Эшкрофтом . [ 82 ] Питер Кларк [ 83 ] [ 84 ] и Адриан Литтлджон . [ 85 ] Хотя вылета удалось избежать, Хортон по-прежнему оставался непопулярным среди некоторых сторонников Вейла. [ 86 ] Однако в сезоне доминировали проблемы за пределами поля, поскольку Вейл вошел в состав администрации . [ 87 ] и были переданы Билла Брэтта . консорциуму фанатов [ 88 ]

Готовясь к кампании 2003–04 годов , Хортону пришлось найти замену уходящему защитнику Мэтту Каррагеру . [ 89 ] Он нашел себе замену в лице из «Эвертона надежного молодого Джорджа Пилкингтона » ; [ 90 ] он также подписал контракт с вратарем Джонни Брэйном и австрийским защитником Андреасом Липой . [ 91 ] [ 92 ] К началу кампании Хортон завершил восстановление своей команды, необходимость которого была вызвана финансовым кризисом и старением весьма успешной команды середины 1990-х годов. [ 93 ] Благодаря хорошему старту клуб возглавил таблицу, а Хортон был назван менеджером месяца. [ 94 ] К февралю «Вейл» отставали от плей-офф на одно очко, после чего Хортон подал в отставку. [ 95 ]

Маклсфилд Таун

[ редактировать ]

Связан с руководящей должностью в Суонси Сити . [ 96 ] Вместо этого Хортон был назначен менеджером борющегося клуба третьего дивизиона «Маклсфилд Таун» в начале апреля 2004 года, заменив Джона Аски , который остался тренером. Первоначально это было до конца сезона. Тем не менее, в мае Хортон получил эту работу на постоянной основе. [ 97 ] Он омолодил деморализованную команду и сохранил ее в Футбольной лиге, поскольку в сезоне 2003–04 они финишировали на семь очков от зоны вылета . Летом он подписал контракт с Ирака игроком сборной Джассимом Свади . [ 98 ] опытный нападающий Майк Шерон , [ 99 ] ветеран-защитник Тони Баррас , [ 100 ] левый защитник Марк Бэйли , [ 101 ] и Томми Руни . [ 102 ] Он позволил Мартину Каррутерсу уйти, [ 103 ] хотя и продлил Томми Виддрингтона , контракт [ 104 ] и предложил новые сделки шести другим. [ 105 ] Позже он пополнил свою команду, подписав Марка Бойда. [ 106 ] и Саймон Уивер ; [ 107 ] в то время как в списке трансферов Томми Виддрингтон и Майкл Уэлч . [ 108 ] Многие эксперты советовали «Шелковым людям» покинуть недавно названную вторую лигу в конце сезона 2004–05 . [ 109 ] но Хортон доказал, что наблюдатели ошибались, поскольку его команда практически весь сезон входила в семерку лучших в дивизионе. [ 110 ] [ 111 ] Хортон отпраздновал свою тысячную игру в качестве тренера 3 ноября 2004 года, когда Маклсфилд обыграл Мэнсфилд со счетом 4–0 в Трофее Футбольной лиги. [ 112 ] Он также выиграл награду «Менеджер месяца второй лиги» за февраль. [ 113 ] Маклсфилд вышел в плей-офф на шестом месте, но их задача по продвижению была наконец завершена «Линкольн Сити» в полуфинале после совокупного поражения со счетом 2–1. [ 114 ] По итогам сезона Хортон выпустил девять игроков, в том числе капитана клуба Мэтью Типтона . [ 115 ] Вместо этих девяти игроков он подписал Кевина Сэндвита , Кевина Таунсона , Мартина Баллока и Дэвида Бересфорда . [ 116 ]

Несмотря на большие ожидания, [ 117 ] Подопечные Хортона не должны были бороться за повышение в сезоне 2005–06 . Клуб столкнулся с финансовыми проблемами после того, как ему сказали, что он должен заплатить штраф на общую сумму 250 000 фунтов стерлингов, и в какой-то момент ему грозила ликвидация. [ 118 ] В результате Хортон был вынужден справляться без помощника Джона Эски после того, как Аски был уволен, чтобы сократить расходы. [ 119 ] Продажа лучшего бомбардира Джона Паркина также лишила Хортона лучшего игрока. [ 120 ] После неудачного начала сезона он включил в трансферный список четырех игроков. [ 121 ] Он также включил Кевина Таунсона в трансферный список. [ 122 ] перед увольнением нападающего после того, как Таунсон продемонстрировал «серьезный проступок». [ 123 ] На протяжении всей кампании Хортон подписал контракт с голкипером Томми Ли . [ 124 ] нападающий Клайд Вейнхард , [ 125 ] полузащитник Алан Наварро , [ 126 ] нападающий Аллан Рассел , [ 127 ] и нападающий Мэтти Макнил . [ 128 ] «Шелковые люди» финишировали на 17-м месте, на пять очков выше зоны вылета. [ 129 ] Хортон готовился к кампании 2006–07 , ища нового полузащитника. [ 130 ] и нашел один в в Шрусбери-Тауне доме Джейми Толли . [ 131 ] Он также подписал контракт с универсальным нападающим Колином Хитом . [ 132 ] защитник Карл Риган , [ 133 ] и бывший вратарь «Порт-Вейл» Джонни Брэйн ; [ 134 ] выпустив при этом пять игроков. [ 135 ] Хортон был уволен в октябре 2006 года после того, как его команда не смогла выиграть ни в одной из первых двенадцати игр лиги, в результате чего они остались на последнем месте Футбольной лиги. [ 136 ]

Помощник Фила Брауна

[ редактировать ]

В мае 2007 года Хортон вернулся в «Халл Сити» в качестве помощника тренера Фила Брауна ; это назначение произошло через 19 лет после того, как он ушел с поста менеджера «Халла». [ 137 ] Его контакты сыграли важную роль в привлечении в аренду у «Манчестер Юнайтед» Фрейзера Кэмпбелла , который забил 15 голов в 37 играх за «Халл». [ 138 ] Он помог клубу выйти в Премьер-лигу через плей-офф в мае 2008 года , впервые за свою 104-летнюю историю «Халл Сити» вышел в высший дивизион. [ 139 ] В марте 2009 года Хортон широко освещался в прессе после того, как обвинил «Арсенал» капитана клуба Сеска Фабрегаса в том, что он плевался после матча в Кубке Англии. [ 140 ] [ 141 ] Позже с Фабрегаса были сняты все обвинения. [ 142 ] «Тигры» боролись в сезоне 2009–10 , и 15 марта Фил Браун был отправлен в отпуск по садоводству, поскольку Хортон и Стив Паркин были назначены совместными смотрителями клуба. [ 143 ] Хортон предложил остаться до конца кампании, но вместо этого Халл назначил Иэна Дауи , который не смог удержать клуб от вылета. [ 144 ]

В январе 2011 года Фил Браун был назначен менеджером «Престон Норт Энд» , а Хортон — его помощником. [ 145 ] Престон вылетел из чемпионата в конце кампании 2010–11 . Хортон покинул Престон, когда 14 декабря 2011 года был уволен Фил Браун. [ 146 ]

Возвращение в Маклсфилд-Таун.

[ редактировать ]

В марте 2012 года, после ухода Гэри Симпсона , Хортон вернулся в Маклсфилд Таун в качестве менеджера до конца сезона 2011–12 . [ 147 ] При содействии Глина Чемберлена ему было поручено уберечь клуб от вылета из второй лиги - почти та же задача, с которой он столкнулся, когда его впервые назначили тренером. [ 148 ] Поражение со счетом 2: 0 от «Бертона Альбиона» на «Мосс Роуз» 28 апреля отправило «Шелковых людей» в Конференцию после 15 лет в Футбольной лиге. [ 149 ] Он ушел с поста тренера 30 апреля, набрав всего два очка в восьми играх под руководством. [ 150 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Хортон в третий раз отказался от возможности присоединиться к Филу Брауну, теперь уже в «Саутенд Юнайтед» . [ 151 ] В июне 2013 года он был назначен помощником тренера Пола Дикова в чемпионском клубе «Донкастер Роверс» . [ 152 ] Он покинул роль в июле 2015 года. [ 153 ] Он был назначен футбольным координатором «Саутенд Юнайтед» Филом Брауном в августе 2015 года. [ 154 ] Он покинул Рутс-холл 17 января 2018 года после того, как Брауна отправили в отпуск по садоводству. [ 155 ] 15 марта 2018 года Браун назначил Хортона своим помощником в новом клубе «Суиндон Таун» . [ 156 ] Однако всего два месяца спустя Хортон покинул клуб, положив конец 11-летнему партнерству пары в управлении. [ 157 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1970-х годах он женился на Дениз, программистке. [ 9 ] У них родились близнецы: Мэтью и Люси. [ 158 ] Он женился на своей второй жене Вэл в октябре 2002 года. [ 55 ] Перед встречей с Вэл он освободил ее сына Саймона Макмейна из молодежной команды «Манчестер Сити». [ 159 ] У Хортона диагностировали рак простаты , и он обнародовал эту новость в октябре 2023 года после того, как его уговорил сделать это Мик Харфорд . [ 160 ] [ 161 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Игровая статистика

[ редактировать ]

Источник: [ 162 ]

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Разделение Лига Кубок Англии Другой [А] Общий
Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Порт-Вейл 1970–71 Третий дивизион 39 1 1 0 0 0 40 1
1971–72 Третий дивизион 42 5 4 3 1 0 47 8
1972–73 Третий дивизион 39 6 4 2 2 0 45 8
1973–74 Третий дивизион 41 4 4 0 1 0 46 4
1974–75 Третий дивизион 44 13 2 0 1 0 47 13
1975–76 Третий дивизион 31 4 3 0 1 0 35 4
Общий 236 33 16 4 6 0 262 37
Брайтон-энд-Хоув Альбион 1975–76 Третий дивизион 11 0 0 0 0 0 11 0
1976–77 Третий дивизион 45 9 3 0 6 3 54 12
1977–78 Второй дивизион 42 8 2 1 6 1 50 10
1978–79 Второй дивизион 40 11 1 0 4 0 45 11
1979–80 Первый Дивизион 42 4 1 2 5 1 48 7
1980–81 Первый Дивизион 38 1 2 1 3 0 43 2
Общий 218 33 10 2 24 6 252 41
Лутон Таун 1981–82 Второй дивизион 41 1 2 1 2 0 45 2
1982–83 Первый Дивизион 40 4 2 1 4 0 46 5
1983–84 Первый Дивизион 37 3 2 0 2 0 41 3
Общий 118 8 6 2 8 0 132 10
Халл Сити 1984–85 Третий дивизион 22 0 2 0 3 0 27 0
1985–86 Второй дивизион 10 0 2 0 1 0 13 0
1986–87 Второй дивизион 6 0 0 0 1 0 7 0
Общий 38 0 4 0 5 0 47 0
Всего за карьеру 610 74 36 8 43 6 689 88
А. ^ В столбце «Другое» указаны выступления и голы в Кубке Лиги , Трофее Футбольной лиги , плей-офф Футбольной лиги и Кубке полноправных членов .

Управленческая статистика

[ редактировать ]
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда От К Записывать
П В Д л Победить %
Халл Сити 1 июня 1984 г. 13 апреля 1988 г. 195 77 58 60 0 39.5
Оксфорд Юнайтед 25 октября 1988 г. 27 августа 1993 г. 243 77 65 101 0 31.7
Манчестер Сити 28 августа 1993 г. 16 мая 1995 г. 96 29 33 34 0 30.2
Хаддерсфилд Таун 21 июня 1995 г. 6 октября 1997 г. 120 39 35 46 0 32.5
Брайтон-энд-Хоув Альбион 26 февраля 1998 г. 22 января 1999 г. 43 14 10 19 0 32.6
Порт-Вейл 22 января 1999 г. 12 февраля 2004 г. 262 84 67 111 0 32.1
Маклсфилд Таун 1 апреля 2004 г. 1 октября 2006 г. 131 47 35 49 0 35.9
Маклсфилд Таун 19 марта 2012 г. 30 апреля 2012 г. 8 0 2 6 00 0.0
Общий [ 163 ] 1,098 367 305 426 0 33.4

Почести

[ редактировать ]

Как игрок

[ редактировать ]

Хеднесфорд Таун

Брайтон-энд-Хоув Альбион

Лутон Таун

Индивидуальный

Как менеджер

[ редактировать ]

Халл Сити

Порт-Вейл

Индивидуальный

Ссылки

[ редактировать ]

Специфический

  1. ^ «Брайан Хортон» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 9 марта 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Брайан Хортон» . bluemoon-mcfc.co.uk . Проверено 15 ноября 2011 г.
  3. ^ Дунк, Питер (1987). Футбольный ежегодник Ротманс за 1987–88 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. п. 198 . ISBN  978-0356143545 . Проверено 14 апреля 2020 г.
  4. ^ Хортон 2020 , с. 11
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «№ 81 Брайан «Нобби» Хортон» (PDF) . hednesfordtown.com . Проверено 1 апреля 2016 г.
  6. ^ Хортон 2020 , с. 16
  7. ^ Jump up to: а б Хортон 2020 , с. 19
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Кент, Джефф (1996). Личности Порт-Вейла . Книги Витана. п. 142. ИСБН  0-9529152-0-0 .
  9. ^ Jump up to: а б Хортон 2020 , с. 20
  10. ^ Jump up to: а б Кент, Джефф (1990). «Выживание на шнурке (1969–1979)». Годы доблестных: История Порт-Вейла . Книги Витана. стр. 227–257. ISBN  0-9508981-4-7 .
  11. ^ Хортон 2020 , с. 27
  12. ^ «Нобби Хортон занимает место в сердцах болельщиков «Брайтона» и «Манчестер Сити» . Параллельными линиями . 4 апреля 2019 года . Проверено 31 января 2023 г.
  13. ^ Хортон 2020 , с. 32
  14. ^ Хортон 2020 , с. 33
  15. ^ Хортон 2020 , с. 54
  16. ^ Jump up to: а б Линч, Тони (1995). Официальные герои футболистов ПФА . Лондон: Рэндом Хаус. п. 141. ИСБН  978-0-09-179135-3 .
  17. ^ Jump up to: а б с д Хортон 2020 , с. 34
  18. ^ Jump up to: а б Линч, Тони (1995). Официальные герои футболистов ПФА . Лондон: Рэндом Хаус. п. 142. ИСБН  978-0-09-179135-3 .
  19. ^ Jump up to: а б Хортон 2020 , с. 48
  20. ^ Хортон 2020 , с. 51
  21. ^ Хортон 2020 , с. 62
  22. ^ Хортон 2020 , с. 64
  23. ^ Хортон 2020 , с. 65
  24. ^ Jump up to: а б Линч, Тони (1995). Официальные герои футболистов ПФА . Лондон: Рэндом Хаус. п. 144. ИСБН  978-0-09-179135-3 .
  25. ^ Jump up to: а б Скотт, Майк (9 июня 2007 г.). «Брайан Хортон» . Янтарный нектар . Энди Далтон и Лес Мазерби . Проверено 24 октября 2010 г.
  26. ^ Хортон 2020 , с. 75
  27. ^ Хортон 2020 , с. 76
  28. ^ Хортон 2020 , с. 77
  29. ^ Хортон 2020 , с. 9
  30. ^ Лей, Джон (18 марта 2009 г.). «Сильный человек Брайан Хортон добавляет стали в стиль Халла» . Телеграф . Лондон . Проверено 15 ноября 2011 г.
  31. ^ Jump up to: а б Хортон 2020 , с. 86
  32. ^ Хортон 2020 , с. 88
  33. ^ Хортон 2020 , с. 90
  34. ^ Jump up to: а б Хортон 2020 , с. 92
  35. ^ Jump up to: а б Хортон 2020 , с. 93
  36. ^ Хортон 2020 , с. 94
  37. ^ Хортон 2020 , с. 99
  38. ^ «Виндасс взволнован по поводу «Уэмбли»» . Би-би-си Спорт . 15 мая 2008 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  39. ^ Хортон 2020 , с. 108
  40. ^ «Последние 20 лет» . Торт Банбери . Проверено 6 октября 2007 г.
  41. ^ Бродецкий, Мартин (2009). Оксфорд Юнайтед: Полный отчет . Книги Бридона. п. 83. ИСБН  978-1-85983-715-3 .
  42. ^ Хортон 2020 , с. 113
  43. ^ Хортон 2020 , с. 119
  44. ^ Хортон 2020 , с. 122
  45. ^ Хортон 2020 , с. 123
  46. ^ Хортон 2020 , с. 125
  47. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Брайан Хортон» . Happyaxeman.co.uk . Проверено 16 ноября 2011 г.
  48. ^ Хортон 2020 , с. 138
  49. ^ Хортон 2020 , с. 153
  50. ^ Хортон 2020 , с. 162
  51. ^ Хортон 2020 , с. 164
  52. ^ Хортон 2020 , с. 166
  53. ^ Хортон 2020 , с. 163
  54. ^ Хортон 2020 , с. 168
  55. ^ Jump up to: а б Хортон 2020 , с. 172
  56. ^ Хортон 2020 , с. 176
  57. ^ «Яркий старт для Хортона» . Люди . 1 марта 1998 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  58. ^ Jump up to: а б Хортон 2020 , с. 180
  59. ^ «Гэри Харт подписывает новый контракт с Брайтоном и Хоув Альбион» . Би-би-си Спорт . 29 июля 2010 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  60. ^ Jump up to: а б Хортон 2020 , с. 182
  61. ^ «Профиль Брайана Хортона» . Би-би-си Спорт . 18 апреля 2001 года . Проверено 2 июня 2009 г.
  62. ^ Jump up to: а б Хортон 2020 , с. 193
  63. ^ Хортон 2020 , с. 192
  64. ^ Хортон 2020 , с. 194
  65. ^ Jump up to: а б «Вейл переходит во второй дивизион» . Би-би-си Спорт . 28 июня 2000 г. Проверено 18 января 2011 г.
  66. ^ Хортон 2020 , с. 195
  67. ^ «Судебный судья в Вейл-парке» . Би-би-си Спорт . 5 июля 2000 года . Проверено 18 января 2011 г.
  68. ^ «Вейл подписывает контракт с Твиссом из «Манчестер Юнайтед»» . Би-би-си Спорт . 25 июля 2000 г. Проверено 18 января 2011 г.
  69. ^ «Раздор Брайана» . Би-би-си Спорт . 23 ноября 2000 г. Проверено 2 июня 2009 г.
  70. ^ «Порт-Вейл 1-2 Канви-Айленд (доп.вр.)» . Би-би-си Спорт . 28 ноября 2000 г. Проверено 18 января 2011 г.
  71. ^ Хортон 2020 , с. 200
  72. ^ «Пять штук на продажу в Вейле» . Би-би-си Спорт . 4 декабря 2000 г. Проверено 18 января 2011 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Хортон назван менеджером месяца» . Би-би-си Спорт . 3 апреля 2001 года . Проверено 2 июня 2009 г.
  74. ^ «Хортон назван менеджером месяца» . Би-би-си Спорт. 3 апреля 2001 года . Проверено 10 ноября 2007 г.
  75. ^ «Valiant 2001 критикует продажу Brammer» (пресс-релиз). Valiant 2001. 10 августа 2001. Архивировано из оригинала 12 октября 2002 года . Проверено 6 января 2011 г.
  76. ^ «Клубы в кризисе» . Би-би-си наизнанку . 21 октября 2002 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Хортон награжден за потрясающий февраль» . ЛМА. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
  78. ^ «Вейл заключает двойную сделку» . Би-би-си Спорт . 1 августа 2002 года . Проверено 19 января 2011 г.
  79. ^ «Коллинз воссоединяется с Хортоном» . Би-би-си Спорт . 26 июня 2002 года . Проверено 19 января 2011 г.
  80. ^ «Хортон переходит на Коллинза» . Би-би-си Спорт . 10 июня 2002 года . Проверено 19 января 2011 г.
  81. ^ «Бойд присоединяется к Вейлу» . Би-би-си Спорт . 27 мая 2002 года . Проверено 19 января 2011 г.
  82. ^ «Вейл готова подписать контракт с Эшкрофтом» . Би-би-си Спорт . 9 октября 2002 года . Проверено 19 января 2011 г.
  83. ^ «Вейл берет Кларка в аренду» . Би-би-си Спорт . 20 февраля 2003 г. Проверено 19 января 2011 г.
  84. ^ «Кларк возвращается в «Эвертон»» . Би-би-си Спорт . 29 апреля 2003 года . Проверено 19 января 2011 г.
  85. ^ «Вейл хочет пару еще на месяц» . Би-би-си Спорт . 25 марта 2003 года . Проверено 19 января 2011 г.
  86. ^ «Хортон отказывается отступать» . Би-би-си Спорт . 13 апреля 2003 года . Проверено 19 января 2011 г.
  87. ^ «Вейл перейдет в администрацию» . Би-би-си Спорт . 16 декабря 2002 года . Проверено 19 января 2011 г.
  88. ^ «Фанаты Вале берут под контроль» . Би-би-си Спорт . 7 апреля 2003 года . Проверено 19 января 2011 г.
  89. ^ «Каррагер покидает Вейл» . Би-би-си Спорт . 9 мая 2003 года . Проверено 19 января 2011 г.
  90. ^ «Вейлленд Пилкингтон» . Би-би-си Спорт . 24 июня 2003 года . Проверено 19 января 2011 г.
  91. ^ «Вейл подписывает молодого хранителя» . Би-би-си Спорт . 22 августа 2003 года . Проверено 19 января 2011 г.
  92. ^ «Вале нет Липа» . Би-би-си Спорт . 9 июня 2003 года . Проверено 19 января 2011 г.
  93. ^ «Превью сезона Порт-Вейла» . Би-би-си Спорт . 5 августа 2003 года . Проверено 19 января 2011 г.
  94. ^ Jump up to: а б «Валиант Хортон получает приз» . ЛМА. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
  95. ^ «Хортон покидает Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 12 февраля 2004 г. Проверено 19 января 2011 г.
  96. ^ «Хортон отрицает связь с Суонси» . Би-би-си Спорт . 1 апреля 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  97. ^ «Шелковщики назначают Хортона» . Би-би-си Спорт. 11 мая 2004 года . Проверено 10 ноября 2007 г.
  98. ^ «Маклсфилд подписывает иракскую звезду» . Би-би-си Спорт . 31 августа 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  99. ^ «Шелковики земли Шерона» . Би-би-си Спорт . 6 августа 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  100. ^ «Баррас присоединяется к Маклсфилду» . Би-би-си Спорт . 1 июля 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  101. ^ «Бейли завершает переезд Макка» . Би-би-си Спорт . 7 июня 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  102. ^ «Мак подписывает контракт с кузеном Руни» . Би-би-си Спорт . 18 мая 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  103. ^ «Кэррутерс покидает Silkmen» . Би-би-си Спорт . 20 июля 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  104. ^ «Уидрингтон продлевает пребывание» . Би-би-си Спорт . 21 июня 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  105. ^ «Шелковщики сохраняют семь» . Би-би-си Спорт . 13 мая 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  106. ^ «Бойд завершает передачу кредита Silkmen» . Би-би-си Спорт . 1 февраля 2005 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  107. ^ «Уивер переходит в «Маклсфилд» на правах аренды» . Би-би-си Спорт . 15 октября 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  108. ^ «Дуэт внесен в список Moss Rose» . Би-би-си Спорт . 7 января 2005 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  109. ^ «Руководство по форме второй лиги» . Би-би-си Спорт . 28 июля 2004 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  110. ^ «Обзор второй лиги 2004/05» . Би-би-си Спорт . 10 мая 2005 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  111. ^ Флетчер, Пол (10 февраля 2005 г.). «Хортон наслаждается гонкой по продвижению по службе» . Би-би-си Спорт . Проверено 15 ноября 2011 г.
  112. ^ «Хортон празднует знаковую победу» . Би-би-си Спорт. 3 ноября 2004 г. Проверено 10 ноября 2007 г.
  113. ^ Jump up to: а б «Хортон признан менеджером месяца» . Би-би-си Спорт. 3 марта 2005 г. Проверено 10 ноября 2007 г.
  114. ^ «Маккфилд – Линкольн 1–1 (общ. 1–2)» . Би-би-си Спорт . 21 мая 2005 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  115. ^ «Девять выпущены боссом Macc Хортоном» . Би-би-си Спорт . 26 мая 2005 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  116. ^ «Шелковые мастера представили четыре новых лица» . Би-би-си Спорт . 25 июня 2005 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  117. ^ «Руководство по форме второй лиги» . Би-би-си Спорт . 1 августа 2005 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  118. ^ Оливер, Пит (22 декабря 2005 г.). «Шелковые люди будут сражаться за спасение клуба» . Би-би-си Спорт . Проверено 15 ноября 2011 г.
  119. ^ «Аски потеряет работу в Маклсфилде» . Би-би-си Спорт . 30 ноября 2005 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  120. ^ «Факты о Брайане Хортоне» . mtfc.co.uk. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  121. ^ «Хортон показывает дверь четвёрке Силкменов» . Би-би-си Спорт . 17 октября 2005 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  122. ^ «Трансфер Таунсона внесен в список Хортона» . Би-би-си Спорт . 8 ноября 2005 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  123. ^ «Маклсфилд уволил нападающего Таунсона» . Новости Би-би-си. 2 декабря 2005 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  124. ^ «Маклсфилд арендовал вратаря» . Би-би-си Спорт . 20 января 2006 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  125. ^ «Макк подписывает с Вейнхардом кредитную сделку» . Би-би-си Спорт . 14 октября 2005 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  126. ^ «Босс Маклсфилда подписывает контракт с Наварро» . Би-би-си Спорт . 11 октября 2005 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  127. ^ «Маклсфилд тюлень Рассел нападает» . Би-би-си Спорт . 3 августа 2005 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  128. ^ «Макнил подписывает кредит Маклсфилду» . Би-би-си Спорт . 2 марта 2006 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  129. ^ Хортон 2020 , с. 217
  130. ^ Флетчер, Пол (27 июля 2006 г.). «Хортон ищет нового полузащитника» . Би-би-си Спорт . Проверено 15 ноября 2011 г.
  131. ^ «Шелковые тюлени движутся к звезде Землеройки» . Би-би-си Спорт . 10 августа 2006 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  132. ^ «Силкмен» подписывает Честерфилда вперед» . Би-би-си Спорт . 28 июня 2006 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  133. ^ «Маклсфилдский нападающий Риган» . Би-би-си Спорт . 21 июня 2006 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  134. ^ «Хортон обеспечивает захват Брэйна» . Би-би-си Спорт . 14 июня 2006 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  135. ^ «Маклсфилд отпустит пятерых игроков» . Би-би-си Спорт . 9 мая 2006 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  136. ^ «Маклсфилд уволил менеджера Хортона» . Би-би-си Спорт . 1 октября 2006 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  137. ^ «Хортон будет помогать Брауну в «Халле» . Би-би-си Спорт. 23 мая 2007 года . Проверено 23 мая 2007 г.
  138. ^ Хортон 2020 , с. 233
  139. ^ Хортон 2020 , с. 223
  140. ^ «Халл обвиняет Фабрегаса в плевании» . Би-би-си Спорт . 17 марта 2009 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  141. ^ «Тигры представили отчет о «плевании»» . Новости Би-би-си. 30 марта 2009 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  142. ^ «Фабрегас в явном споре из-за «плевки»» . Би-би-си Спорт . 22 мая 2009 года . Проверено 2 июня 2009 г.
  143. ^ «Халл Сити» освободил тренера Фила Брауна от его обязанностей» . Би-би-си Спорт . 15 марта 2010 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  144. ^ Хортон 2020 , с. 247
  145. ^ Хортон 2020 , с. 257
  146. ^ «Менеджер Фил Браун покидает Престон Норт Энд» . Би-би-си Спорт . 14 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  147. ^ «Брайан Хортон возвращается в качестве менеджера Маклсфилд Таун» . Би-би-си Спорт . 19 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  148. ^ «Объявление менеджера» . Официальный сайт клуба Маклсфилд Таун . 19 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  149. ^ «15-летнее пребывание «Маклсфилд Таун» в Футбольной лиге подошло к концу, поскольку их вылет был подтвержден домашним поражением от «Бертона Альбиона» . Би-би-си Спорт . 28 апреля 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  150. ^ «Менеджер города Маклсфилд Брайан Хортон покидает Мосс Роуз» . Би-би-си Спорт. 30 апреля 2012 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  151. ^ Хортон 2020 , с. 261
  152. ^ «Донкастер» подписал бывшего игрока «Реала » Новости Би-би-си . 24 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  153. ^ «Донкастер Роверс: Брайан Хортон покидает клуб» . Звезда . 1 июля 2015 года . Проверено 2 июля 2015 г.
  154. ^ Филлипс, Крис (2 августа 2015 г.). «Брайан Хортон утвержден на посту футбольного координатора «Саутенд Юнайтед»» . Саутенд Эхо . Проверено 11 октября 2015 г.
  155. ^ Баггали, Майкл (17 января 2018 г.). «Бывший босс Port Vale Брайан Хортон теряет работу в Southend» . Сток Сентинел . Проверено 18 января 2018 г.
  156. ^ «Суиндон Таун приглашает защитника Райана Макгиверна и помощника тренера Брайана Хортона» . Би-би-си Спорт. 15 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  157. ^ «Хортон не останется помощником Брауна в «Тауне» . Суиндон Рекламодатель . 22 мая 2018 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  158. ^ Хортон 2020 , с. 282
  159. ^ Хортон 2020 , с. 196
  160. ^ Кат-Рид, Хэмиш; Кантор, Джонни (20 октября 2023 г.). «Брайан Хортон: у бывшего тренера «Брайтона» и «Манчестер Сити» рак простаты» . Би-би-си Новости Получено 21 октября.
  161. ^ «Хортон советует пройти обследование на рак после постановки диагноза» . Би-би-си Спорт . 20 октября 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
  162. ^ Брайан Хортон в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
  163. ^ Статистика управленческой карьеры Брайана Хортона в Soccerbase
  164. ^ «Вейл перепрыгнул Брентфорд, чтобы поднять трофей Ванса» . Би-би-си Спорт . 22 апреля 2001 года . Проверено 19 января 2016 г.

Общий

  • Брайан, Хортон; Рич, Тим (2020). Две тысячи игр: жизнь в футболе . Уортинг: Питч. ISBN  978-1-78531-668-5 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brian_Horton&oldid=1228000032"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d89a4b67bc8d8c6d7e717ca98bf5cb5f__1717877400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/5f/d89a4b67bc8d8c6d7e717ca98bf5cb5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brian Horton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)