Список менеджеров Манчестер Сити

Это хронологический список «Манчестер Сити» менеджеров , включающий всех, кто занимал должность менеджера основной команды и ее предшественников «Вест Гортон» («Сент-Маркс») и «Ардвик» . В эпоху Футбольной лиги клуб назначил 47 менеджеров; включая менеджеров предлиги и временных смотрителей, более 40 мужчин несли ответственность за подбор команды. Девять из них выиграли крупные трофеи.
Самым продолжительным менеджером был Уилф Уайлд , который руководил командой с 1932 по 1946 год, в общей сложности 14 лет и 9 месяцев. Однако, поскольку срок полномочий Уайлда охватывал всю Вторую мировую войну , во время которой не было сыграно соревновательного футбола, он не тот человек, который провел наибольшее количество игр на посту тренера. Лес Макдауэлл , руководивший клубом с 1950 по 1963 год в течение 13 лет, провел за клуб самые конкурентные игры, в общей сложности 592 матча – на целых 240 больше, чем Уайлд, занявший второе место по результативности.
По состоянию на 2023 год самым успешным тренером «Манчестер Сити» является действующий Пеп Гвардиола , который за семь лет своего руководства выиграл 17 трофеев и является ведущим тренером по количеству выигранных игр и проценту выигранных игр.
История
[ редактировать ]Ранние годы (1880–1950-е годы)
[ редактировать ]
В эпоху, когда еще не существовало футбольных лиг , должность менеджера включала в себя множество секретарских обязанностей, организацию матчей и содержание клубной территории. Сохранилось немного отчетов о делах клуба за пределами поля в 1880-х годах, и неясно, кто управлял клубом (тогда известным как Вест-Гортон (Сент-Маркс) ) в период с 1882 по 1884 год. [1] Первые менеджеры клуба также были игроками; Первые три известных менеджера (Фредерик Хопкинсон, Эдвард Китчен и Уолтер Чу) сыграли в первом зарегистрированном матче Вест-Гортона в 1880 году. [2] К 1889 году клуб переехал на Гайд-Роуд и переименовал себя в Ardwick AFC. Под руководством Лоуренса Фернисса клуб присоединился к Футбольной лиге в 1892 году в качестве членов-основателей второго дивизиона . Фернисс стал председателем клуба год спустя, и он и его преемник на посту секретаря-менеджера Джошуа Парлби отвечали за преобразование Ардвика в Манчестер Сити в 1894 году. [3]
Под руководством Сэма Омерода вышел в Первый дивизион . клуб впервые [4] а пять лет спустя Том Мэйли стал первым тренером «Манчестер Сити», выигравшим главный трофей — Кубок Англии 1904 года . [5] Финансовый скандал привел к тому, что Футбольная ассоциация отстранила Мали и семнадцать игроков в 1906 году. [6] оставив Гарри Ньюбоулду задачу собрать импровизированную сторону в кратчайшие сроки. В 1912 году Эрнест Мангналл перешел в «Сити» из местного соперника «Манчестер Юнайтед» , но не смог повторить успех, которого он добился с «красными». После ухода Мангналла в 1924 году роли секретаря и менеджера были разделены: Дэвид Эшворт был назначен менеджером, а Уилф Уайлд - секретарем. Эта договоренность продолжалась и во время пребывания Питера Ходжа на посту менеджера, хотя роли снова объединились, когда Уайлд стал менеджером в 1932 году. Уайлд стал менеджером клуба дольше всех, выиграв Кубок Англии и Чемпионат лиги за свое четырнадцатилетнее пребывание в должности. К тому времени, когда Сэм Коуэн заменил Уайлда, роли секретаря и менеджера были навсегда разделены. Коуэн продержался всего один сезон, и его заменил Джок Томсон . Он получил повышение по службе, но не оказал длительного влияния на высший уровень.
1960-2000 гг.
[ редактировать ]
Лес Макдауэлл стал тренером в 1950 году и руководил «синими» больше сезонов в лиге, чем любой другой менеджер. [7] Макдауэлл, известный своей тактической осведомленностью, реализовал систему, известную как « План Реви» , что привело к двум финалам Кубка Англии: поражению в 1955 году и победе в 1956 году . [7] Макдауэлл ушел в отставку после вылета в 1963 году, и его помощник Джордж Пойзер стал менеджером. Пойзер оказался неподходящим на роль тренера и был уволен в 1965 году. Был назначен Джо Мерсер , и началась золотая эра клуба. Мерсер стал самым успешным менеджером клуба по количеству выигранных трофеев, выиграв Чемпионат лиги , Кубок Англии , Кубок Лиги и Кубок обладателей кубков за шесть лет руководства. [8] Со временем помощник Мерсера Малкольм Эллисон стал добиваться все большего влияния в нетренерских вопросах, и в октябре 1971 года он взял на себя единоличный контроль над основной командой, а Мерсер стал «генеральным менеджером». [9]
Во время правления Питера Свейлса на посту председателя «Манчестер Сити» срок полномочий менеджеров часто был недолгим: в период с 1973 по 1994 год было назначено одиннадцать менеджеров. [10] Первым из них стал Рон Сондерс после того, как плохое здоровье вынудило Джонни Харта покинуть этот пост. Сондерс был уволен всего через шесть месяцев, и его место занял стойкий приверженец клуба Тони Бук . Бук управлял клубом пять лет, выиграв Кубок Лиги в 1976 году . Малкольм Эллисон, который вернулся в тренерский штаб в январе 1979 года, позже в том же году злополучно вернулся на должность тренера, и этот период был отмечен скорее финансовым излишеством, чем успехом на поле. [11] Еще шесть менеджеров ( Джон Бонд , Джон Бенсон , Билли Макнил , Джимми Фриззелл , Мел Мачин и Ховард Кендалл ) были назначены в 1980-х годах, ни один из них не проработал более трех лет на фоне серии повышений и понижений. Рост результатов произошел во время правления Питера Рида , клуб последовательно занимал пятое место, но ухудшение отношений Рида с советом директоров означало конец его пребывания в клубе. [12] Брайан Хортон приехал из Оксфорда под скептические заголовки газет «Кто Брайан?» [13] но заработал репутацию привлекательного футболиста. [14] Суэйлса на посту председателя сменил бывший нападающий «Сити» Фрэнсис Ли . Ли хотел привлечь своего человека, и в закрытом сезоне 1995 года он заменил Хортона Аланом Боллом , чей единственный полный сезон закончился вылетом в низшую лигу.
В сезоне 1996–97 годов уровень текучести кадров был превзойден даже в годы работы Свейлса: пять менеджеров (три постоянных назначения и два смотрителя) отвечали за дела основной команды в течение сезона. Третьим из них был Стив Коппелл , тренер с самым коротким стажем работы в истории клуба. [15] который ушел в отставку по состоянию здоровья после 32 дней работы менеджером. [16] Финал из пяти, Фрэнк Кларк , дожил до конца сезона, но продлился недолго: он потерял работу в феврале 1998 года, когда клуб оказался на грани вылета в третий уровень английского футбола. Джо Ройл не смог предотвратить вылет, но впоследствии добился последовательных повышений по службе, чтобы восстановить статус высшего дивизиона, хотя вылет год спустя привел к его увольнению.
2000–2016 гг., эпоха Таксина и эпоха Абу-Даби – успех внутри страны.
[ редактировать ]

При замене Ройла Кевином Киганом клуб менял дивизион пятый сезон подряд. [17] установление клубных рекордов по количеству набранных очков и забитых голов за сезон. [18] Киган оставался менеджером при переезде клуба на стадион «Сити оф Манчестер» и за его пределы, что сделало его менеджером дольше всех со времен Тони Бука.
6 июля 2007 года Свен-Йоран Эрикссон стал первым менеджером «Манчестер Сити» не из Великобритании, заменив уволенного Стюарта Пирса , который проработал два года после первоначального периода работы на посту смотрителя. [19] После всего лишь одного сезона в клубе в июне 2008 года Эрикссона заменил Марк Хьюз . 19 декабря 2009 года Марк Хьюз был уволен и заменен итальянцем Роберто Манчини .
Впоследствии Манчини стал одним из самых успешных менеджеров клуба в современную эпоху и первым, кто выиграл крупные внутренние трофеи с 1970-х годов. Однако после 3 + 1 ⁄ сезона , Манчини был уволен 13 мая 2013 года после поражения в финале Кубка Англии от «Уиган Атлетик». Руководя [20]
14 июня 2013 года Мануэль Пеллегрини был утвержден новым менеджером клуба после подписания трехлетнего контракта и стал третьим менеджером после Роберто Манчини и Брайана Кидда (последний в качестве смотрителя), который возглавил «Сити», находившийся в собственности. АДУГ. [21]
1 февраля 2016 года Пеллегрини объявил, что, несмотря на подписание продления контракта в начале сезона 2015–16 , он уйдет по завершении своего третьего сезона в качестве тренера, а его контракт закончится, как первоначально планировалось, по прибытии в 2013 году. . [22] Он уйдет, выиграв Премьер-лигу 2013–14 и два Кубка лиги в 2013–14 и 2015–16 годах , а также выведя «Сити» в первый в истории Лиги чемпионов полуфинал в 2016 году .
2016 – настоящее время, золотая эра Гвардиолы - тройные победы на внутреннем и континентальном уровне, рекорды и четыре торфа.
[ редактировать ]В тот же день, когда Пеллегрини объявил о своем запланированном уходе, «Сити» подтвердил, что Пеп Гвардиола согласился сменить его на посту тренера, и его срок полномочий начнется 1 июля 2016 года. [23] Несмотря на отсутствие трофеев в первом сезоне 2016–17 , Гвардиола приведет «Сити» к беспрецедентному успеху в следующие шесть сезонов. В сезоне 2017–18 «Сити» выиграл Премьер-лигу , набрав 100 очков, установив по пути бесчисленные рекорды, а также выиграв Кубок EFL 2017–18 . В следующем сезоне клуб стал первым в истории английского футбола, завершившим тройной внутренний рекорд , выиграв Премьер-лигу , Кубок Англии и Кубок лиги . Выиграв Community Shield в начале сезона, «Сити» стал первой командой, завоевавшей все четыре главных внутренних награды Англии за один сезон и удержавшей все четыре одновременно.
В сезоне 2022–23 «Сити» стал лишь пятым клубом, выигравшим три подряд чемпионских титула в Англии, после «Хаддерсфилд Таун» (1924–26), «Арсенала» (1933–35), «Ливерпуля» (1982–84) и «Манчестер Юнайтед» , которые сделали это. дважды под руководством сэра Алекса Фергюсона (1999–2001 и 2007–09 годы). Это также был третий случай, когда Гвардиоле удалось выиграть три чемпионских титула подряд: он сделал это в Ла Лиге с «Барселоной» в сезоне 2009–11 и в Бундеслиге в сезоне 2014–16 с «Баварией» .
На европейской арене первые несколько сезонов Гвардиолы закончились разочарованием: три последовательных выхода из четвертьфинала в ( 2018 , 2019 , 2020 ) и выбывание из 1/8 финала в 2017 году . Затем он вывел «Сити» на первый финал Лиги чемпионов в 2021 году , но проиграл «Челси» . В 2022 году «Сити» резко вылетел в полуфинале от «Реала», пропустив два гола с опозданием и потеряв преимущество 5–3. Настойчивость, наконец, окупилась в 2023 году , когда «Сити» выиграл свой первый титул в Лиге чемпионов, убедительно победив «Реал Мадрид» в полуфинале со счетом 5–1 по сумме двух матчей и победив миланский «Интер» в финале , став лишь второй английской командой, завершившей континентальный тройной титул .
Гвардиола стал самым успешным тренером «Манчестер Сити» в истории клуба, выиграв на сегодняшний день 17 главных титулов Англии, континента и мира. Он выиграл более 300 игр и удерживает процент побед более 72%, что как минимум на 12% выше, чем у любого действующего тренера.
Менеджеры
[ редактировать ]- По состоянию на матч, сыгранный 25 мая 2024 года. Статистика включает только соревновательные матчи, без учета матчей перед Футбольной лигой и матчей военного времени. Кубковые поражения или победы в серии пенальти засчитываются как ничья. Смотрители показаны курсивом.
Имя | Национальность | От | К | М | В | Д | л | подруга | Джорджия | Победить % | Почести |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Фредерик Хопкинсон | ![]() | 1880 | 1882 | – | – | – | – | – | – | – | – |
Джек МакГи | ![]() | 1882 | 1884 | – | – | – | – | – | – | – | – |
Эдвард Кухня | ![]() | 1884 | 1887 | – | – | – | – | – | – | – | – |
Уолтер Чу | ![]() | 1887 | 1889 | – | – | – | – | – | – | – | – |
Лоуренс Фернисс | ![]() | август 1889 г. | Май 1893 г. | 26 | 10 | 4 | 12 | 59 | 46 | 38.46 | – |
Джошуа Парлби | ![]() | август 1893 г. | Май 1895 г. | 59 | 22 | 5 | 32 | 129 | 146 | 37.29 | – |
Сэм Ормерод | ![]() | август 1895 г. | июль 1902 г. | 240 | 111 | 50 | 79 | 433 | 354 | 46.25 | 1 во втором дивизионе титул |
Tom Maley | ![]() | июль 1902 г. | июль 1906 г. | 150 | 89 | 22 | 39 | 322 | 179 | 59.33 | 1 во втором дивизионе титул 1 Кубок Англии |
Гарри Ньюбоулд | ![]() | июль 1906 г. | июль 1912 г. | 245 | 93 | 61 | 91 | 390 | 376 | 37.96 | 1 во втором дивизионе титул |
комитет | июль 1912 г. | сентябрь 1912 г. | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 100.00 | – | |
Эрнест Мангналл | ![]() | 9 сентября 1912 г. | Июнь 1924 г. | 350 | 151 | 117 | 82 | 500 | 457 | 43.14 | – |
Дэвид Эшворт | ![]() | июль 1924 г. | 14 ноября 1925 г. | 59 | 20 | 13 | 26 | 113 | 121 | 33.90 | – |
Альберт Александер / Комитет | ![]() | 16 ноября 1925 г. | 26 апреля 1926 г. | 31 | 13 | 8 | 10 | 80 | 56 | 41.94 | – |
Питер Ходж | ![]() | 26 апреля 1926 г. | 12 марта 1932 г. | 261 | 122 | 59 | 80 | 579 | 447 | 46.74 | 1 во втором дивизионе титул |
Уилф Уайлд | ![]() | 14 марта 1932 г. | 1 декабря 1946 г. | 352 | 158 | 71 | 123 | 703 | 562 | 44.89 | 1 в Первом дивизионе титул 1 Кубок Англии 1 Благотворительный Щит |
Сэм Коуэн | ![]() | 2 декабря 1946 г. | 30 июня 1947 г. | 30 | 20 | 6 | 4 | 53 | 27 | 66.67 | 1 во втором дивизионе титул |
Уилф Уайлд | ![]() | август 1947 г. | ноябрь 1947 г. | 16 | 5 | 5 | 6 | 20 | 18 | 31.25 | – |
Джок Томсон | ![]() | ноябрь 1947 г. | февраль 1950 г. | 115 | 35 | 35 | 45 | 122 | 156 | 30.43 | – |
Лес МакДауэлл | ![]() | июнь 1950 г. | Май 1963 г. | 592 | 220 | 127 | 245 | 1,049 | 1,134 | 37.16 | 1 Кубок Англии |
Джордж Пойзер | ![]() | 12 июля 1963 г. | апрель 1965 г. | 89 | 38 | 17 | 34 | 159 | 137 | 42.70 | – |
комитет | апрель 1965 г. | Май 1965 г. | 5 | 1 | 3 | 1 | 4 | 5 | 20.00 | – | |
Джо Мерсер | ![]() | 13 июля 1965 г. | 7 октября 1971 г. | 340 | 149 | 94 | 97 | 518 | 358 | 43.82 | 1 в Первом дивизионе титул 1 во втором дивизионе титул 1 Кубок Англии 1 Кубок Лиги 1 Благотворительный Щит 1 Кубок обладателей кубков |
Малькольм Эллисон | ![]() | 7 октября 1971 г. | 30 марта 1973 г. | 78 | 32 | 21 | 25 | 119 | 106 | 41.03 | 1 Благотворительный Щит |
Джонни Харт | ![]() | 30 марта 1973 г. | 22 октября 1973 г. | 22 | 11 | 5 | 6 | 26 | 22 | 50.00 | – |
Тони Бук | ![]() | 23 октября 1973 г. | 22 ноября 1973 г. | 7 | 2 | 3 | 2 | 7 | 3 | 28.57 | – |
Рон Сондерс | ![]() | 22 ноября 1973 г. | 12 апреля 1974 г. | 29 | 10 | 9 | 10 | 38 | 33 | 34.48 | – |
Тони Бук | ![]() | 12 апреля 1974 г. | июль 1979 г. | 269 | 114 | 75 | 80 | 405 | 309 | 42.38 | 1 Кубок Лиги |
Малькольм Эллисон | ![]() | 16 июля 1979 г. | 8 октября 1980 г. | 60 | 15 | 20 | 25 | 63 | 95 | 25.00 | – |
Тони Бук | ![]() | 9 октября 1980 г. | 16 октября 1980 г. | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0.00 | – |
Джон Бонд | ![]() | 17 октября 1980 г. | 3 февраля 1983 г. | 123 | 51 | 32 | 40 | 171 | 152 | 41.46 | – |
Джон Бенсон | ![]() | 3 февраля 1983 г. | 7 июня 1983 г. | 17 | 3 | 2 | 12 | 13 | 32 | 17.65 | |
Билли МакНил | ![]() | 30 июня 1983 г. | 20 сентября 1986 г. | 156 | 63 | 42 | 51 | 223 | 183 | 40.38 | – |
Джимми Фриззелл | ![]() | 21 сентября 1986 г. | май 1987 г. | 42 | 10 | 12 | 20 | 40 | 61 | 23.81 | – |
Мел Мачин | ![]() | май 1987 г. | 29 ноября 1989 г. | 130 | 59 | 27 | 44 | 225 | 179 | 45.38 | – |
Тони Бук | ![]() | 29 ноября 1989 г. | 5 декабря 1989 г. | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 9 | 0.00 | – |
Говард Кендалл | ![]() | 6 декабря 1989 г. | 5 ноября 1990 г. | 38 | 13 | 18 | 7 | 46 | 37 | 34.21 | – |
Питер Рид | ![]() | 11 ноября 1990 г. | 26 августа 1993 г. | 136 | 59 | 31 | 46 | 199 | 166 | 43.38 | – |
Тони Бук | ![]() | 27 августа 1993 г. | 27 августа 1993 г. | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.00 | – |
Брайан Хортон | ![]() | 28 августа 1993 г. | 16 мая 1995 г. | 96 | 29 | 33 | 34 | 118 | 130 | 30.21 | – |
Алан Болл | ![]() | 30 июня 1995 г. | 26 августа 1996 г. | 49 | 13 | 14 | 22 | 49 | 70 | 26.53 | – |
Аса Хартфорд | ![]() | 26 августа 1996 г. | 7 октября 1996 г. | 8 | 3 | 0 | 5 | 8 | 13 | 37.50 | – |
Стив Коппелл | ![]() | 7 октября 1996 г. | 8 ноября 1996 г. | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 10 | 33.33 | – |
Фил Нил | ![]() | 9 ноября 1996 г. | 28 декабря 1996 г. | 10 | 2 | 1 | 7 | 11 | 19 | 20.00 | – |
Фрэнк Кларк | ![]() | 29 декабря 1996 г. | 17 февраля 1998 г. | 59 | 20 | 17 | 22 | 73 | 60 | 33.90 | – |
Джо Ройл | ![]() | 18 февраля 1998 г. | 21 мая 2001 г. | 171 | 74 | 46 | 51 | 261 | 192 | 43.27 | 1 второго дивизиона плей-офф |
Кевин Киган | ![]() | 24 мая 2001 г. | 11 марта 2005 г. | 176 | 77 | 39 | 60 | 299 | 223 | 43.75 | 1 в Первом дивизионе титул |
Стюарт Пирс | ![]() | 21 марта 2005 г. | 14 мая 2007 г. [24] | 96 | 34 | 19 | 43 | 103 | 111 | 35.42 | – |
Свен-Йоран Эрикссон | ![]() | 6 июля 2007 г. [25] | 2 июня 2008 г. [26] | 45 | 19 | 11 | 15 | 51 | 58 | 42.22 | – |
Марк Хьюз | ![]() | 4 июня 2008 г. [27] | 19 декабря 2009 г. [28] | 77 | 36 | 15 | 26 | 129 | 101 | 46.75 | – |
Роберто Манчини | ![]() | 19 декабря 2009 г. [28] | 13 мая 2013 г. | 191 | 113 | 38 | 40 | 360 | 173 | 59.16 | 1 Премьер-лиги титул 1 Кубок Англии 1 общественный щит |
Брайан Кидд | ![]() | 13 мая 2013 г. | 14 июня 2013 г. | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 3 | 50.00 | – |
Мануэль Пеллегрини [29] | ![]() | 14 июня 2013 г. | 30 июня 2016 г. | 167 | 100 | 28 | 39 | 373 | 177 | 59.88 | 1 Премьер-лиги титул 2 Кубка Лиги |
Пеп Гвардиола [30] | ![]() | 1 июля 2016 г. [31] | Действующий президент | 472 | 343 | 66 | 63 | 1,164 | 386 | 72.67 | 6 Премьер-лиги титулов 2 Кубка Англии 4 Кубка Лиги 2 щита сообщества 1 Лиги чемпионов УЕФА титул 1 Суперкубок УЕФА 1 клубный чемпионат мира по футболу |
Большинство выигранных трофеев
[ редактировать ]- По состоянию на 19 мая 2024 г.
Имя | ФД/ПЛ | Я ДЕЛАЮ | ЛК | CS | УЕФА/ФИФА | Общий |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() | 6 | 2 | 4 | 2 | 3 | 17 |
![]() | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 |
![]() | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 |
![]() | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 |
![]() | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 |
![]() | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
![]() | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
![]() | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
![]() | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
Общий | 10 | 7 | 8 | 6 | 4 | 35 |
Ссылки
[ редактировать ]- «Менеджеры» . mcfcstats.com . Проверено 29 марта 2006 г.
- Джеймс, Гэри (2006). Манчестер Сити – Полный отчет . Дерби: Бридон. ISBN 1-85983-512-0 .
Сноски
[ редактировать ]- ^ Джеймс, Гэри (2006). Манчестер Сити – Полный отчет . Дерби: Бридон. ISBN 1-85983-512-0 . стр.233
- ^ Манчестер Сити – Полный отчет, стр. 20
- ^ Манчестер Сити – Полный отчет, стр. 234
- ^ Манчестер Сити - Полный отчет, стр. 235–6.
- ^ Клейтон, Дэвид (2002). Все под голубой луной: полная книга ФК «Манчестер Сити» – и многое другое! . Эдинбург: Основные публикации. ISBN 1-84018-687-9 . стр. 136
- ^ Джеймс, Гэри (2005). Официальный Зал славы Манчестер Сити . Лондон: Хэмлин. ISBN 0-600-61282-1 . стр.93
- ^ Jump up to: а б Манчестер Сити – Полный отчет, стр. 246
- ^ Пенни, Ян (2001). Манчестер Сити – Годы Мерсера-Эллисона . Дерби: Бридон. ISBN 1-85983-250-4 . стр.7
- ^ Пенни, стр. 144.
- ^ «Питер Суэйлс: Некролог» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 1 апреля 2007 г.
- ^ «Ведь это… это» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 26 ноября 2007 г.
- ^ Все под голубой луной, стр. 172.
- ^ «Брайан Хортон» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 26 ноября 2007 г.
- ^ Восход Голубой Луны, стр. 90
- ^ «Годы американских горок» . Би-би-си. 7 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2018 г. . Проверено 14 октября 2007 г.
- ^ Бакли, Энди; Берджесс, Ричард (2000). Восхождение голубой луны: падение и взлет «Манчестер Сити» . Бери: Майло. ISBN 0-9530847-4-4 . стр. 132
- ^ «Манчестер Сити» . Цель. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 20 ноября 2007 г.
- ^ Манчестер Сити – Полный отчет, стр. 265
- ^ «Хьюз становится менеджером «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт . 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Проверено 30 марта 2009 г.
- ^ «Роберто Манчини уволен с поста тренера «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
- ^ «Мануэль Пеллегрини: «Манчестер Сити» назначает чилийца главным тренером» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 15 июня 2013 г.
- ^ «Пеп Гвардиола сменит Мануэля Пеллегрини на посту тренера «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
- ^ «Пеп Гвардиола сменит Мануэля Пеллегрини на посту тренера «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
- ^ «Пирс уволен с поста тренера «Манчестер Сити»» . Новости Би-би-си. 6 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г. Проверено 18 августа 2007 г.
- ^ «Эрикссон назначен тренером «Манчестер Сити»» . Новости Би-би-си. 6 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 18 августа 2007 г.
- ^ «Свен-Йоран Эрикссон покидает «Манчестер Сити» . Манчестер Сити. 2 июня 2008 года . Проверено 2 июня 2008 г.
- ^ «Манчестер Сити» назначает Марка Хьюза . Манчестер Сити. 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 г. Проверено 4 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Марк Хьюз уволен, а Ман Сити назначил менеджером Манчини» . Би-би-си Спорт. 19 декабря 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
- ^ Победы Пеллегрини не включают ничью в кубковом матче, выигранную по пенальти.
- ^ Победы Гвардиолы исключают 6 ничьих, а поражения исключают 3 ничьи в кубковых матчах, выигранных / проигранных по пенальти.
- ^ «Пеп Гвардиола сменит Мануэля Пеллегрини на посту тренера «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт. 1 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 17 мая 2016 г.