Хранитель (фильм, 2018)
Хранитель | |
---|---|
Режиссер | Маркус Х. Розенмюллер |
Написал |
|
Продюсер: |
|
В главных ролях | |
Музыка | Герд Бауманн |
Производство компании |
|
Даты выпуска |
|
Время работы | 112 минут [1] [2] |
Страны |
|
Язык | английский и немецкий |
Бюджет | |
Театральная касса | 2,1 миллиона долларов [4] |
«Хранитель» (он же Траутманн ) — британско-немецкий биографический фильм 2018 года режиссёра Маркуса Х. Розенмюллера с немецким актёром Дэвидом Кроссом в роли футболиста Берта Траутманна . [5] [6] Хотя персонажем фильма был спортсмен, фильм был описан как «в первую очередь не спортивный фильм», а скорее как драма. [5]
Премьера фильма состоялась на Цюрихском кинофестивале 2018 года , а 14 марта 2019 года он был выпущен в Германии под названием Trautmann. 5 апреля 2019 года он был выпущен в Великобритании и Ирландии.
Сюжет
[ редактировать ]В 1945 году немецкий десантник Берт Траутманн ( Дэвид Кросс ) попадает в плен во время боя в лесах возле Клеве . Переведенный в британский лагерь для военнопленных в Ланкашире , он и его товарищи содержатся в строгих условиях и вынуждены работать над устранением ущерба, нанесенного их страной окрестностям. Джек Фрайар ( Джон Хеншоу ), местный торговец и менеджер команды « Сент-Хеленс Таун» , не входящей в лигу , замечает, что Траутманн держит ворота против других военнопленных во время поездки, чтобы доставить угощения командиру лагеря, и подкупает командира, чтобы тот позволил Траутманну выпустить из лагеря. лагерь, после чего он нанимает его играть в качестве вратаря за свою команду, которой грозит вылет.
Хотя война недавно закончилась поражением нацистской Германии, другие игроки возмущены тем, что их просят играть вместе с человеком из страны, с которой они до недавнего времени воевали, но, не имея другого выбора, они соглашаются пойти на войну. поле. Благодаря череде сильных выступлений игроки постепенно начинают принимать место Берта в команде. В качестве условия своего дальнейшего появления Монах соглашается позволить Берту помогать работать в его магазине, побуждая дочь Монаха Маргарет ( Фрейя Мавор ) смягчить свою изначально враждебную позицию, и у пары начинается маловероятный роман.
Когда в конце сезона «Сент-Хеленс Таун» приближается к решающему матчу, решающему вылет, объявляется, что окончание войны привело к предложению о репатриации немецких военнопленных. Хотя Траутманн может вернуться в свой дом в Бремене , вместо этого он предпочитает остаться, чтобы поддержать свою команду. После матча «Манчестер Сити» менеджер Джок Томсон ( Гэри Льюис ), приехавший с разведывательной миссией, подходит к Берту и предлагает ему место в его команде «Сити» на замену уходящему в отставку Фрэнку Свифту . На вечеринке в конце сезона его товарищи по команде преподносят ему корзину, чтобы он забрал ее домой, к своей семье, но растущая связь Берта с Маргарет заставляет его вместо этого остаться, и со временем они женятся.
В 1949 году Берт едет в Манчестер, чтобы подписать контракт с «Сити». Пресс-конференция по поводу его прибытия быстро становится враждебной, поскольку пресса Манчестера, представляющая город с большим еврейским населением, требует, чтобы Берт ответил на вопросы о его военном прошлом. Толпы протестующих собираются возле Мейн-роуд , и сторонники «Сити» забрасывают его освистыванием, но Томсон и его команда из «Сити» отказываются присоединиться к ним, вместо этого заявляя, что «в этой раздевалке нет войны». [7]
На ожесточенной встрече с владельцами абонементов Томсон и городской совет изо всех сил пытаются сдержать ярость жителей города, но страстная просьба Маргарет поражает влиятельного раввина Альтмана (Буц Ульрих Бузе), который пишет открытое письмо городу. опубликовано в местной газете [8] просить их обследовать всех мужчин индивидуально, без национальной предвзятости. После письма Альтманна и продолжающихся прекрасных выступлений на поле настроение меняется, и вскоре Траутманна даже приветствуют игроки других команд по всей стране.
К 1956 году Берт и Маргарет живут идиллической жизнью со своим маленьким сыном Джоном, в то время как сильная игра «Манчестер Сити» привела их к финалу Кубка Англии . В то время как «Сити» уверенно ведет со счетом 3–1, Берт снова завоевывает аплодисменты за свою мастерскую игру вратаря, когда опасное столкновение с «Бирмингем Сити» игроком Питером Мерфи сломало ему шейный позвонок и чуть не стоило ему жизни. [9] За 20 минут до конца игры, находясь явно в плохом состоянии, Траутманн отказывается покидать поле и продолжает делать несколько смелых сейвов, не позволяя "Бирмингем Сити" забить дальнейшие голы и таким образом выиграть "Сити" кубок. [10]
Однако его радость приводит к трагедии, поскольку во время выздоровления его сына сбивает машина и убивает. Их горе заставляет Маргарет еще больше отдалиться от Берта, в то время как он сам убеждается, что его потеря является кармическим последствием его бездействия, когда он стал свидетелем военных зверств на Украине . [8] и фильм заставляет их все еще преодолевать возникшие трудности в браке. Поскольку фильм заканчивается кадрами продолжающейся карьеры Траутманна в «Сити», наложенный текст показывает, что Траутманн продолжит играть за «Манчестер Сити» до 1964 года и не будет назван первым иностранным обладателем титула «Игрок года в Англии» . [8] и со временем будет признан как британским, так и немецким правительствами за его работу по развитию англо-германских отношений . [11]
Бросать
[ редактировать ]- Дэвид Кросс, как Берт Траутманн
- Фрейя Мавор в роли Маргарет Фрайар
- Джон Хеншоу, как Джек Фрайар
- Дервла Кирван, как Кларис Фрайар
- Майкл Соча в роли Билла Твиста
- Гарри Меллинг, как сержант Смайт
- Гэри Льюис , как Джок Томсон
- Барбара Янг в роли бабушки Сары
- Джулиан Сэндс в роли Фреда Тилсона
- Дэйв Джонс, как Робертс
- Хлоя Харрис в роли Бетси
- Майки Коллинз в роли Альфа Майерса
- Ангус Барнетт в роли Клайва Торнтона
- Стюарт Донахи - ведущий товарищ по футбольной команде
- Буц Ульрих Бусе, как раввин Альтманн
- Тони Райт / VerseChorusVerse как Ice Cream Man
Производство
[ редактировать ]Перед смертью Траутмана в 2013 году Розенмюллер и Марчиняк несколько дней брали у него интервью о деталях включения в фильм. [5]
Основные фотосъемки начались в Белфасте 8 июня 2017 года. [12]
Выпускать
[ редактировать ]Премьера фильма состоялась на Цюрихском кинофестивале 1 октября 2018 года. [13] и был выпущен в Германии под названием Trautmann 14 марта 2019 года. [2] Он был выпущен в Великобритании 5 апреля 2019 года. [4]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]«Хранитель» собрал в мировом прокате 2,1 миллиона долларов. [4] при производственном бюджете около 13,4 миллиона долларов. [3]
Критический ответ
[ редактировать ]Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 30 рецензий со средней оценкой 6,4 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Хранитель» склонен к легкой сентиментальности, но теплый дух этой основанной на фактах драмы позволяет легко простить ее поблажки». [1] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 52 из 100 по мнению 6 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [14]
Награды
[ редактировать ]Организация | Категория награды | Получатель | Результат |
---|---|---|---|
Баварская кинопремия | Лучший фильм | Выиграл | |
Кинопремия Тяньтань | Лучший актер второго плана | Джон Хеншоу | Выиграл |
Премия Гильдии кино | Приз молодёжного жюри | Выиграл | |
Фестиваль еврейского кино в Сан-Франциско | Приз зрительских симпатий | Выиграл | |
Фестиваль немецкого кино в Буэнос-Айресе | Приз зрительских симпатий | Выиграл | |
Кинофестиваль в Динаре | Приз зрительских симпатий Хичкока | Выиграл | |
Премия «Золотой Хичкок» | Выиграл | ||
Международный кинофестиваль в Голд-Косте | Приз зрительских симпатий | Выиграл | |
Фестиваль еврейского кино в Филадельфии | Приз зрительских симпатий за лучший рассказ | Выиграл | |
Фестиваль еврейского кино Еврейского общинного центра округа Сонома | Приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм | Выиграл |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б « Хранитель (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б « Хранитель (2018)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Розенмюллер снимал жизнь легенды вратаря» [Розенмюллер снимал жизнь легенды вратаря]. abendzeitung-muenchen.de . 18 июля 2017 г. Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с « Траутманн – Финансовая информация» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 8 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Немецкие военнопленные и звезды-вратари-герои в истории примирения» . Хранитель . 19 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ «Дэвид Кросс сыграет легендарного вратаря Берта Траутмана» . экрандейли . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ «Берт по-прежнему Синяя легенда» . Манчестерские вечерние новости . 29 июля 2009 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «От нациста до футбольного героя: невероятная история Берта Траутмана из «Манчестер Сити»» . Хранитель . 28 марта 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ «Траутманн сломал шею в финале Кубка [видео]» . Би-би-си Спорт . 19 июля 2013 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ Уилсон, Стив (3 октября 2005 г.). «Жизнь менее обычная» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ «Хранитель легенд: От врага к другу – англо-германские отношения не могут быть в надежных руках» . Независимый . 6 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ В Белфасте начинаются съемки биографического фильма о легенде «Манчестер Сити» «Траутманн» . Ирландские Таймс . 8 июня 2017 г. Проверено 10 июня 2017 г.
- ^ «Ежедневный хаос — совместное проживание, жемчужины итальянского кино и встреча с Джулианом Шнабелем» . Цюрихский кинофестиваль . 1 октября 2018 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ « Хранитель (2021) Рецензии» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 8 июня 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2018 года
- Футбольные фильмы Британской ассоциации
- Драматические фильмы, основанные на реальных событиях
- Манчестер Сити
- Биографические драмы 2018 года
- Спортивные драмы 2010-х годов
- Футбольные фильмы немецкой ассоциации
- Британские спортивные драмы
- Немецкие спортивные драмы
- Британские биографические драматические фильмы
- Немецкие биографические драматические фильмы
- Англоязычные немецкие фильмы
- Британские фильмы о Второй мировой войне
- Фильмы, действие которых происходит в Великобритании
- Действие фильмов происходит в Ланкашире
- Фильмы, действие которых происходит в Манчестере
- Фильмы, действие которых происходит в 1944 году.
- Фильмы, действие которых происходит в 1945 году.
- Фильмы, действие которых происходит в 1949 году.
- Фильмы, действие которых происходит в 1956 году.
- Фильмы, снятые в Северной Ирландии
- Драматические фильмы 2018 года
- Англоязычные фильмы 2010-х годов
- Британские фильмы 2010-х годов
- Немецкие фильмы о Второй мировой войне
- Немецкие фильмы 2010-х годов