Jump to content

Хранитель (фильм, 2018)

Хранитель
Режиссер Маркус Х. Розенмюллер
Написал
Продюсер:
  • Роберт Марчиняк
  • Крис Керлинг
  • Стив Милн
В главных ролях
Музыка Герд Бауманн
Производство
компании
  • Зефир Фильмы
  • Любимый фильм
Даты выпуска
  • 1 октября 2018 г. ( 2018-10-01 ) ( Цюрих )
  • 14 марта 2019 г. 2019-03-14 ) ( (Германия)
  • 5 апреля 2019 г. ( 2019-04-05 ) ) (Великобритания
Время работы
112 минут [1] [2]
Страны
  • Великобритания
  • Германия
Язык английский и немецкий
Бюджет
  • евро 11 миллионов [3]
  • (≃13,4 миллиона долларов)
Театральная касса 2,1 миллиона долларов [4]

«Хранитель» (он же Траутманн ) — британско-немецкий биографический фильм 2018 года режиссёра Маркуса Х. Розенмюллера с немецким актёром Дэвидом Кроссом в роли футболиста Берта Траутманна . [5] [6] Хотя персонажем фильма был спортсмен, фильм был описан как «в первую очередь не спортивный фильм», а скорее как драма. [5]

Премьера фильма состоялась на Цюрихском кинофестивале 2018 года , а 14 марта 2019 года он был выпущен в Германии под названием Trautmann. 5 апреля 2019 года он был выпущен в Великобритании и Ирландии.

В 1945 году немецкий десантник Берт Траутманн ( Дэвид Кросс ) попадает в плен во время боя в лесах возле Клеве . Переведенный в британский лагерь для военнопленных в Ланкашире , он и его товарищи содержатся в строгих условиях и вынуждены работать над устранением ущерба, нанесенного их страной окрестностям. Джек Фрайар ( Джон Хеншоу ), местный торговец и менеджер команды « Сент-Хеленс Таун» , не входящей в лигу , замечает, что Траутманн держит ворота против других военнопленных во время поездки, чтобы доставить угощения командиру лагеря, и подкупает командира, чтобы тот позволил Траутманну выпустить из лагеря. лагерь, после чего он нанимает его играть в качестве вратаря за свою команду, которой грозит вылет.

Хотя война недавно закончилась поражением нацистской Германии, другие игроки возмущены тем, что их просят играть вместе с человеком из страны, с которой они до недавнего времени воевали, но, не имея другого выбора, они соглашаются пойти на войну. поле. Благодаря череде сильных выступлений игроки постепенно начинают принимать место Берта в команде. В качестве условия своего дальнейшего появления Монах соглашается позволить Берту помогать работать в его магазине, побуждая дочь Монаха Маргарет ( Фрейя Мавор ) смягчить свою изначально враждебную позицию, и у пары начинается маловероятный роман.

Когда в конце сезона «Сент-Хеленс Таун» приближается к решающему матчу, решающему вылет, объявляется, что окончание войны привело к предложению о репатриации немецких военнопленных. Хотя Траутманн может вернуться в свой дом в Бремене , вместо этого он предпочитает остаться, чтобы поддержать свою команду. После матча «Манчестер Сити» менеджер Джок Томсон ( Гэри Льюис ), приехавший с разведывательной миссией, подходит к Берту и предлагает ему место в его команде «Сити» на замену уходящему в отставку Фрэнку Свифту . На вечеринке в конце сезона его товарищи по команде преподносят ему корзину, чтобы он забрал ее домой, к своей семье, но растущая связь Берта с Маргарет заставляет его вместо этого остаться, и со временем они женятся.

В 1949 году Берт едет в Манчестер, чтобы подписать контракт с «Сити». Пресс-конференция по поводу его прибытия быстро становится враждебной, поскольку пресса Манчестера, представляющая город с большим еврейским населением, требует, чтобы Берт ответил на вопросы о его военном прошлом. Толпы протестующих собираются возле Мейн-роуд , и сторонники «Сити» забрасывают его освистыванием, но Томсон и его команда из «Сити» отказываются присоединиться к ним, вместо этого заявляя, что «в этой раздевалке нет войны». [7]

На ожесточенной встрече с владельцами абонементов Томсон и городской совет изо всех сил пытаются сдержать ярость жителей города, но страстная просьба Маргарет поражает влиятельного раввина Альтмана (Буц Ульрих Бузе), который пишет открытое письмо городу. опубликовано в местной газете [8] просить их обследовать всех мужчин индивидуально, без национальной предвзятости. После письма Альтманна и продолжающихся прекрасных выступлений на поле настроение меняется, и вскоре Траутманна даже приветствуют игроки других команд по всей стране.

К 1956 году Берт и Маргарет живут идиллической жизнью со своим маленьким сыном Джоном, в то время как сильная игра «Манчестер Сити» привела их к финалу Кубка Англии . В то время как «Сити» уверенно ведет со счетом 3–1, Берт снова завоевывает аплодисменты за свою мастерскую игру вратаря, когда опасное столкновение с «Бирмингем Сити» игроком Питером Мерфи сломало ему шейный позвонок и чуть не стоило ему жизни. [9] За 20 минут до конца игры, находясь явно в плохом состоянии, Траутманн отказывается покидать поле и продолжает делать несколько смелых сейвов, не позволяя "Бирмингем Сити" забить дальнейшие голы и таким образом выиграть "Сити" кубок. [10]

Однако его радость приводит к трагедии, поскольку во время выздоровления его сына сбивает машина и убивает. Их горе заставляет Маргарет еще больше отдалиться от Берта, в то время как он сам убеждается, что его потеря является кармическим последствием его бездействия, когда он стал свидетелем военных зверств на Украине . [8] и фильм заставляет их все еще преодолевать возникшие трудности в браке. Поскольку фильм заканчивается кадрами продолжающейся карьеры Траутманна в «Сити», наложенный текст показывает, что Траутманн продолжит играть за «Манчестер Сити» до 1964 года и не будет назван первым иностранным обладателем титула «Игрок года в Англии» . [8] и со временем будет признан как британским, так и немецким правительствами за его работу по развитию англо-германских отношений . [11]

Производство

[ редактировать ]

Перед смертью Траутмана в 2013 году Розенмюллер и Марчиняк несколько дней брали у него интервью о деталях включения в фильм. [5]

Основные фотосъемки начались в Белфасте 8 июня 2017 года. [12]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера фильма состоялась на Цюрихском кинофестивале 1 октября 2018 года. [13] и был выпущен в Германии под названием Trautmann 14 марта 2019 года. [2] Он был выпущен в Великобритании 5 апреля 2019 года. [4]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Хранитель» собрал в мировом прокате 2,1 миллиона долларов. [4] при производственном бюджете около 13,4 миллиона долларов. [3]

Критический ответ

[ редактировать ]

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 30 рецензий со средней оценкой 6,4 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Хранитель» склонен к легкой сентиментальности, но теплый дух этой основанной на фактах драмы позволяет легко простить ее поблажки». [1] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 52 из 100 по мнению 6 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [14]

Организация Категория награды Получатель Результат
Баварская кинопремия Лучший фильм Выиграл
Кинопремия Тяньтань Лучший актер второго плана Джон Хеншоу Выиграл
Премия Гильдии кино Приз молодёжного жюри Выиграл
Фестиваль еврейского кино в Сан-Франциско Приз зрительских симпатий Выиграл
Фестиваль немецкого кино в Буэнос-Айресе Приз зрительских симпатий Выиграл
Кинофестиваль в Динаре Приз зрительских симпатий Хичкока Выиграл
Премия «Золотой Хичкок» Выиграл
Международный кинофестиваль в Голд-Косте Приз зрительских симпатий Выиграл
Фестиваль еврейского кино в Филадельфии Приз зрительских симпатий за лучший рассказ Выиграл
Фестиваль еврейского кино Еврейского общинного центра округа Сонома Приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм Выиграл
  1. ^ Jump up to: а б « Хранитель (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б « Хранитель (2018)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 8 июня 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Розенмюллер снимал жизнь легенды вратаря» [Розенмюллер снимал жизнь легенды вратаря]. abendzeitung-muenchen.de . 18 июля 2017 г. Проверено 27 августа 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б с « Траутманн – Финансовая информация» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 8 июня 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Немецкие военнопленные и звезды-вратари-герои в истории примирения» . Хранитель . 19 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
  6. ^ «Дэвид Кросс сыграет легендарного вратаря Берта Траутмана» . экрандейли . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 26 марта 2017 г.
  7. ^ «Берт по-прежнему Синяя легенда» . Манчестерские вечерние новости . 29 июля 2009 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «От нациста до футбольного героя: невероятная история Берта Траутмана из «Манчестер Сити»» . Хранитель . 28 марта 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  9. ^ «Траутманн сломал шею в финале Кубка [видео]» . Би-би-си Спорт . 19 июля 2013 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  10. ^ Уилсон, Стив (3 октября 2005 г.). «Жизнь менее обычная» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  11. ^ «Хранитель легенд: От врага к другу – англо-германские отношения не могут быть в надежных руках» . Независимый . 6 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 11 апреля 2019 г.
  12. ^ В Белфасте начинаются съемки биографического фильма о легенде «Манчестер Сити» «Траутманн» . Ирландские Таймс . 8 июня 2017 г. Проверено 10 июня 2017 г.
  13. ^ «Ежедневный хаос — совместное проживание, жемчужины итальянского кино и встреча с Джулианом Шнабелем» . Цюрихский кинофестиваль . 1 октября 2018 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  14. ^ « Хранитель (2021) Рецензии» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 8 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3a5fe0530c87cf97d8cb4830912080f8__1721826000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/f8/3a5fe0530c87cf97d8cb4830912080f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Keeper (2018 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)