История Манчестер Сити

История футбольного клуба «Манчестер Сити» , профессионального футбольного клуба, базирующегося в Манчестере , Англия, восходит к основанию клуба в 1880 году членами англиканской церкви Св. Марка в Вест-Гортоне .
За свою историю «Манчестер Сити» завоевал тридцать четыре главных награды: девять чемпионских титулов , семь Кубков Англии , восемь Кубков лиги , шесть благотворительных/общественных наград Англии , одну Лигу чемпионов УЕФА , один Кубок обладателей кубков европейских чемпионов , один Суперкубок УЕФА и один клубный чемпионат мира по футболу . [1]
1880–1928
[ редактировать ]
Члены англиканской церкви Св. Марка в Вест-Гортоне, Манчестер, основали футбольный клуб, который впоследствии стал известен как «Манчестер Сити», в основном в гуманитарных целях. Два церковных старосты стремились обуздать насилие местных банд и алкоголизм, организовав новые занятия для местных мужчин, в то время как высокий уровень безработицы преследовал Восточный Манчестер, особенно Гортон. К участию могли присоединиться все мужчины, независимо от вероисповедания.
Церковный крикетный клуб был основан в 1875 году, но его эквивалента для зимних месяцев не существовало. [2] Чтобы исправить это и в рамках общего стремления ректора Артура Коннелла вмешаться в социальные проблемы, церковные старосты Уильям Бистоу и Томас Гудбихер, занимавшие руководящие должности в Union Iron Works , [3] Зимой 1880 года основал церковную футбольную команду под названием «Сент-Марк» (Вест-Гортон), иногда называемую «Вест-Гортон» (Сент-Марк). [4]
Первый зарегистрированный матч команды состоялся 13 ноября 1880 года против церковной команды из Маклсфилда . «Сент-Маркс» проиграл матч со счетом 2–1 и выиграл только один матч в своем первом сезоне 1880–81, одержав победу над Стейлибриджем Кларенсом в марте 1881 года. [5]
«Сити» получил свои первые награды, выиграв второй дивизион в 1899 году; вместе с этим произошло продвижение на высший уровень английского футбола — в Первый дивизион . Свою первую крупную награду они завоевали 23 апреля 1904 года, победив «Болтон Уондерерс» со счетом 1: 0 в «Кристал Пэлас» и выиграв Кубок Англии ; в лиге и кубке «Сити» едва не упустил дубль в том сезоне после того, как занял второе место в лиге, но «Сити» стал первым клубом в Манчестере, завоевавшим крупную награду. [6] В течение нескольких сезонов, последовавших за триумфом в Кубке Англии , клуб преследовали обвинения в финансовых нарушениях, кульминацией которых стало отстранение семнадцати игроков в 1906 году, включая капитана Билли Мередита , который впоследствии перебрался в «Манчестер Юнайтед» через весь город . [7] Пожар на Гайд-роуд уничтожил главную трибуну в 1920 году, а в 1923 году клуб переехал на свой новый специально построенный стадион на Мейн-роуд в Мосс-Сайд . [8]
1928–1965
[ редактировать ]В 1930-х годах «Манчестер Сити» дважды подряд доходил до финала Кубка Англии, проиграв «Эвертону» в 1933 году, а затем завоевал Кубок, победив «Портсмут» в 1934 году. [9] Во время розыгрыша кубка 1934 года «Манчестер Сити» побил рекорд по самой высокой посещаемости дома среди всех клубов в истории английского футбола : 84 569 болельщиков заполнили Мейн Роуд в шестом раунде Кубка Англии против «Сток Сити» в 1934 году — рекорд, который сохраняется до сих пор. день. [10] Клуб впервые выиграл титул Первого дивизиона в 1937 году, но в следующем сезоне вылетел в низшую лигу, несмотря на то, что забил больше голов, чем любая другая команда в дивизионе. [11] Двадцать лет спустя команда «Сити», вдохновленная тактической системой, известной как « План Реви», снова последовательно выходила в финал Кубка Англии, в 1955 и 1956 годах; так же, как и в 1930-е годы, они проиграли первый « Ньюкасл Юнайтед» и выиграли второй. Финал 1956 года , в котором «Манчестер Сити» обыграл «Бирмингем Сити» со счетом 3–1, является одним из самых известных финалов всех времен и запомнился вратарем «Сити» Бертом Траутманном, который продолжал играть после того, как по незнанию сломал себе шею. [12]
1965–2001
[ редактировать ]После вылета во второй дивизион в 1963 году будущее выглядело мрачным: матче с «Суиндон Таун» была рекордно низкая посещаемость дома — 8015 человек. в январе 1965 года в [13] Летом 1965 года управленческая команда в составе Джо Мерсера и Малкольма Эллисона была назначена . В первом сезоне под руководством Мерсера «Сити» выиграл титул второго дивизиона и подписал важные контракты с Майком Саммерби и Колином Беллом . [14] Два сезона спустя, в сезоне 1967–68 , «Манчестер Сити» во второй раз завоевал титул чемпиона лиги, завоевав титул в последний день сезона, победив «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 4–3 и обойдя своего близкого соседа «Манчестер Юнайтед» и заняв второе место. [15] Последовали и другие трофеи: «Сити» выиграл Кубок Англии в 1969 году , а затем добился успеха в Европе, выиграв Кубок обладателей кубков в 1970 году, победив «Гурника Забже» со счетом 2–1 в Вене . [16] «Сити» также выиграл Кубок лиги в том сезоне, став второй английской командой, выигравшей европейский и внутренний трофеи в одном сезоне.
Клуб продолжал бороться за награды на протяжении 1970-х годов, дважды отставая от чемпионов лиги на одно очко и дойдя до финала Кубка лиги 1974 года. [17] Один из матчей этого периода, который с любовью вспоминают болельщики «Манчестер Сити», - это финальный матч сезона 1973–74 против главного соперника «Манчестер Юнайтед» , которому нужно было побеждать, чтобы иметь хоть какую-то надежду избежать вылета. Бывший игрок «Юнайтед» Денис Лоу забил гол пяткой, что принесло «Сити» победу со счетом 1:0 на «Олд Траффорд» и подтвердило вылет их соперников. [18] [19] Последний трофей самого успешного периода клуба был выигран в 1976 году, когда «Ньюкасл Юнайтед» проиграл со счетом 2–1 в финале Кубка лиги.
За успехом 1960-х и 1970-х годов последовал длительный период спада. Малкольм Эллисон вернулся в клуб и стал менеджером во второй раз в 1979 году, но потратил большие суммы денег на неудачные приобретения, такие как Стив Дейли . [20] Затем последовала череда менеджеров – семь только в 1980-х годах. Под руководством Джона Бонда «Сити» дошёл до финала Кубка Англии 1981 года, но проиграл в переигровке «Тоттенхэм Хотспур» . Клуб дважды вылетал из высшего дивизиона в 1980-х (в 1983 и 1987 годах), но снова вернулся в высший дивизион в 1989 году и финишировал пятым в 1991 и 1992 годах под руководством Питера Рида . [21] Однако это была лишь временная передышка, и после ухода Рида удача «Манчестер Сити» продолжала угасать. «Сити» были соучредителями Премьер-лиги с момента ее создания в 1992 году, но после того, как в первом сезоне они финишировали девятыми, они пережили три сезона борьбы, прежде чем вылетели в низшую лигу в 1996 году. в истории, став вторым обладателем европейских трофеев, перешедшим в третий уровень лиги своей страны после 1. ФК «Магдебург» из Германии .
2001 – настоящее время
[ редактировать ]После вылета в клубе произошли потрясения за пределами поля: новый председатель Дэвид Бернштейн ввел более жесткую финансовую дисциплину. [22] «Сити» получил повышение с первой попытки, достигнутой драматическим образом в плей-офф против «Джиллингема» . В результате второго повышения подряд «Сити» вернулся в высший дивизион, но это оказалось слишком большим шагом для выздоравливающего клуба, и в 2001 году «Сити» снова вылетели в низшую лигу. Кевин Киган прибыл в качестве нового тренера в конце сезона, что привело к немедленному возвращению в высший дивизион, поскольку клуб выиграл чемпионат Первого дивизиона 2001–02 , побив клубные рекорды по количеству набранных очков и забитых голов за сезон. . [23] Сезон 2002–03 был последним на Мейн Роуд и включал в себя победу в дерби со счетом 3–1 над соперниками «Манчестер Юнайтед», завершив 13-летнюю серию без побед в дерби . [24] «Сити» также впервые за 25 лет квалифицировался на участие в европейских соревнованиях. В конце сезона 2003 года клуб переехал на новый стадион «Сити оф Манчестер» . Все первые четыре сезона на стадионе заканчивались серединой таблицы. Бывший тренер сборной Англии Свен-Йоран Эрикссон стал первым менеджером клуба из-за границы после назначения в 2007 году. [25] После яркого старта во второй половине сезона игра пошла на убыль, и в июне 2008 года Эрикссон был уволен. [26] Эрикссона заменил Марк Хьюз . Два дня спустя, 4 июня 2008 года, [27]
К 2008 году клуб находился в тяжелом финансовом положении. Таксин Чинават взял под свой контроль клуб годом ранее, но из-за его политических проблем его активы были заморожены. [28] Затем, в августе 2008 года, клуб был куплен Abu Dhabi United Group . За поглощением сразу же последовал шквал предложений по высокопоставленным игрокам; Клуб побил трансферный рекорд Великобритании, подписав игрока сборной Бразилии Робиньо из «Реала» за 32,5 миллиона фунтов стерлингов. [29] Однако, несмотря на приток денег, результаты не стали большим улучшением по сравнению с предыдущим сезоном: команда финишировала десятой, хотя и преуспела в выходе в четвертьфинал Кубка УЕФА . Летом 2009 года клуб довел трансферные расходы до беспрецедентного уровня: он потратил более 100 миллионов фунтов стерлингов на игроков Гарета Бэрри , Роке Санта Круса , Коло Туре , Эммануэля Адебайора , Карлоса Тевеса и Джолеона Лескотта . [30] В декабре 2009 года Марк Хьюз, который был нанят незадолго до смены владельца, но первоначально был оставлен новым советом директоров, был заменен на посту менеджера Роберто Манчини . [31] «Сити» закончил сезон на пятой позиции в Премьер-лиге, едва не упустив место в Лиге чемпионов, и выступал в Лиге Европы УЕФА в сезоне 2010–11 .
В последующие сезоны продолжались инвестиции в игроков, и результаты начали соответствовать повышению качества игроков. «Сити» дошел до финала Кубка Англии 2011 года , своего первого крупного финала за более чем тридцать лет, после победы над соперником по дерби «Манчестер Юнайтед» в полуфинале. [32] Они победили «Сток Сити» со счетом 1:0 в финале, обеспечив свой пятый Кубок Англии, первый крупный трофей клуба после победы в Кубке лиги 1976 года . На той же неделе клуб квалифицировался в Лигу чемпионов УЕФА впервые с 1968 года , одержав победу в Премьер-лиге над «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 1:0 . [33] В последний день сезона 2010–11 «Сити» обогнал «Арсенал» и занял третье место в Премьер-лиге, тем самым обеспечив себе выход прямо в групповой этап Лиги чемпионов. Хорошие результаты продолжились и в сезоне 2011–12: клуб начал следующий сезон в превосходной форме, включая победу над «Тоттенхэмом» со счетом 5–1 на «Уайт Харт Лейн» и унижение «Манчестер Юнайтед» со счетом 6–1 на собственном стадионе «Юнайтед». Хотя сильная форма ухудшилась в середине сезона, и «Сити» в какой-то момент отстал от своих непримиримых соперников на восемь очков, а осталось сыграть всего шесть игр, беспрецедентный спад предыдущих чемпионов позволил синим командам Манчестера откатиться на уровень с осталось две игры, что стало захватывающим финалом сезона, когда обе команды в последний день имели одинаковое количество очков. Несмотря на то, что «Сити» нужна была только домашняя победа над командой, находящейся в зоне вылета, к концу основного времени им все же удалось отставать на один гол, в результате чего некоторые игроки «Юнайтед» завершили игру, празднуя победу с верой в то, что они выиграли лигу. Два гола в компенсированное время, в том числе один, забитый почти через пять минут после истечения основного времени, привели к почти буквальной победе «Сити» на последней минуте, первой за 44 года, и стали лишь пятой командой, выигравшей чемпионат. Премьер-лига с момента ее создания в 1992 году. Последующие события были описаны средствами массовой информации Великобритании и всего мира как величайший момент в истории Премьер-лиги. [34] [35]
Однако после завершения сезона, который, как многие считали, только подстегнет «Сити», в следующем сезоне не удалось извлечь выгоду из успехов, достигнутых в первых двух полных сезонах правления Манчини. В трансферное окно практически ни один игрок не присоединился к клубу до последнего дня сезона, когда в последнюю минуту всплеск активности привел к тому, что четыре разных игрока присоединились в течение примерно 10 часов. Свободный футбол предыдущего сезона неожиданно стал редкостью, и хотя «Сити» редко опускался ниже второго места в таблице, на протяжении всего сезона они не представляли особых проблем за титул. В Лиге чемпионов УЕФА клуб выбыл из группового этапа второй сезон подряд, что, казалось, подтвердило репутацию Манчини как гораздо лучшего игрока в управлении во внутренних матчах, чем в европейских, а завершился второй финал Кубка Англии за три сезона. в поражении со счетом 1: 0 от вылетевшего в низшую лигу «Уиган Атлетик» . [36] Поражение привело к увольнению Манчини, якобы из-за того, что он не смог достичь своих целей на сезон. [37] но многие в прессе предполагают разрыв отношений между Манчини и его игроками. [38] но и между итальянцем и его начальством на уровне совета директоров, [39] также упоминался отказ продвигать молодых игроков. [40] На его место был назначен чилиец Мануэль Пеллегрини . [41] который мог похвастаться гораздо более впечатляющими результатами в Лиге чемпионов, но меньшей репутацией обладателя трофеев.

Пеллегрини « В первом сезоне Сити» выиграл Кубок лиги и вернул себе титул Премьер-лиги в последний игровой день сезона. [42] [43] они заняли второе место Однако в следующие пару лет форма команды в лиге была менее впечатляющей: хотя в сезоне 2014–15 , в сезоне 2015–16 «Сити» оказался четвертым по разнице мячей, что является их самой низкой позицией с 2010 года. С другой стороны, Пеллегрини одержал еще одну победу в Кубке лиги и, что более важно, он вывел «Сити» в полуфинал Лиги чемпионов , в котором они с небольшим перевесом проиграли будущим чемпионам «Реалу». Это был лучший результат клуба в Лиге чемпионов, но правление Пеллегрини, тем не менее, закончилось в ожидании тренера мечты «Сити». [44]
Пеп Гвардиола , бывший главный тренер «Барселоны» и «Баварии» Мюнхен , был утвержден на должность нового тренера «Манчестер Сити» 1 февраля 2016 года. [45] за несколько месяцев до истечения срока полномочий Пеллегрини, и он остается у власти по сей день. [46] В эпоху Гвардиолы «Сити» выиграл титул Премьер-лиги 2017–18 , набрав наибольшее количество очков в истории, и побил множество других рекордов клубов и английских лиг . попутно [47] они также выиграли Кубок лиги В том сезоне , а Серхио Агуэро клуба за всю историю стал лучшим бомбардиром . [48]
В следующем сезоне Гвардиола помог клубу сохранить титулы Премьер-лиги и Кубка лиги . Впервые в истории «Сити» завершил успешную защиту титула. Затем команда выиграла финал Кубка Англии и завершила беспрецедентный внутри страны . тройной титул английских мужских титулов [49]
В 2020 году УЕФА отстранил «Манчестер Сити» от участия в европейских соревнованиях на два сезона за предполагаемые нарушения правил финансового фэйр-плей УЕФА ; Клуб подал апелляцию в Спортивный арбитражный суд , который в течение нескольких месяцев отменил запрет, установив, что некоторые обвинения превышают пятилетний лимит для таких расследований УЕФА, в то время как другие обвинения не были доказаны. CAS также снизил размер штрафа УЕФА с 30 до 10 миллионов евро. [50] [51]
В , затронутом COVID-19 сезоне Премьер-лиги 2020–21 , «Манчестер Сити» вернул себе титул у «Ливерпуля» , став чемпионом в третий раз за четыре года. [52] Они завершили сезон на двенадцать очков впереди занявшего второе место «Манчестер Юнайтед», выиграв титул с тремя оставшимися играми. [53] Они также выиграли Кубок Лиги в четвертый раз подряд и восьмой раз подряд, победив «Тоттенхэм» со счетом 1–0 в финале . [54] Победа «Сити» в лиге стала десятым титулом чемпиона и кубка за пятилетний срок пребывания Гвардиолы в должности, что сделало его самым успешным тренером в истории клуба. [55] Сезон ознаменовался прорывом «Сити» в Европе: клуб впервые в истории вышел в финал Лиги чемпионов . [56] где они встретились с «Челси» , что сделало его третьим полностью английским финалом в истории соревнований. Однако «синие» потерпели поражение со счетом 1:0 на стадионе «Драгау» в Порту благодаря голу Кая Хаверца . Тем не менее, прорыв «Сити» ознаменовал их самую успешную европейскую кампанию на сегодняшний день. [57]
«Синие» провели еще одну запоминающуюся кампанию в сезоне 2021–2022 годов , сохранив свой чемпионский титул после еще одной тесной борьбы за титул с «Ливерпулем» и завоевав четыре титула за пять сезонов. В другом случае «типичного Сити», нуждающегося в четырех очках в последних двух матчах, «синие» отставали на два гола в обеих играх только для того, чтобы восстановиться до ничьей 2–2 с «Вест Хэмом» на выезде и до 3–2. победа дома над «Астон Виллой» в финале сезона. Все эти последние три гола были забиты в пятиминутном блике между 76-й и 81-й минутами, в моменты, которые будут стоять рядом со знаменитыми победами в финале плей-офф 1999 года против «Джиллингема» и финале Премьер-лиги 2011–12 против «КПР». [58] «Сити» также снова вышел в полуфинал Лиги чемпионов в том сезоне (и только в третий раз в своей истории), но проиграл там «Реалу» со счетом 6–5 по сумме двух матчей за два напряженных и очень драматичных матча. [59]
По состоянию на конец сезона 2021–22 «Манчестер Сити» выиграл четыре чемпионских титула за пять сезонов под руководством Гвардиолы, сохранив их дважды. Они дважды выигрывали титул с преимуществом в одно очко у «Ливерпуля», в процессе развивая новое ожесточенное соперничество , которое также коснулось менеджеров Гвардиолы и Юргена Клоппа , а также болельщиков соответствующих клубов. Гвардиола также привел «Сити» к их первому в истории финалу Лиги чемпионов, а также к следующему полуфиналу , который при драматических обстоятельствах был проигран «Реалу». Сезоны 2020–21 и 2021–22 также были примечательны завершением карьеры рекордсмена «Сити» Серхио Агуэро в клубе после 10 сезонов и 260 голов. «Синие» изо всех сил пытались немедленно найти замену, и поэтому широко использовали роль ложной девятки для достижения своих целей в этих сезонах.
Однако, поскольку европейский успех ускользнул от блестящей команды «Сити», некоторые эксперты и болельщики все еще сомневаются, войдет ли эта команда в историю как одна из величайших команд всех времен. Сезон 2022–23 сделал все эти разговоры неактуальными, поскольку «Манчестер Сити» выиграл свой третий подряд титул Премьер-лиги , финал Кубка Англии против соперника «Манчестер Юнайтед» и, что наиболее важно, свой первый титул в Лиге чемпионов , тем самым совершив редкий подвиг – континентальный тройной . Путь к победе в Лиге чемпионов включал убедительные победы над многолетними фаворитами и европейскими гигантами «Баварией», которая проиграла по сумме двух матчей со счетом 4:1, и «Реалом», понесшим общее поражение со счетом 1–5 от «Сити» после их спорной игры со счетом 6. –5 побед в дополнительное время на том же этапе годом ранее. [60] [61] [62]
Следующий сезон завершился историческим четвертым подряд титулом Премьер-лиги , поскольку «Сити» стал первым английским клубом, добившимся такого результата после еще одной напряженной борьбы за титул с «Арсеналом» и «Ливерпулем». Они также боролись за уникальный дабл-дабл, но проиграли 2–1 в финале, повторив финал манчестерского дерби предыдущего сезона.
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Манчестер Сити. Архивировано 16 мая 2016 года в Wayback Machine - История клуба.
- mcfcstats.com - Веб-сайт с записями всех матчей и игроков «Манчестер Сити».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «История Манчестер Сити» . Манчестер Сити
- ^ Девлин, Майк (15 апреля 2015 г.). Манчестер Сити: Тайная история клуба, у которого нет истории . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 9781445648118 .
- ^ «История Манчестер Сити» . Спартак Образовательный . Проверено 3 декабря 2018 г.
- ^ Джеймс, Гэри (2006). «Манчестер Сити»: полная запись: каждая игра, каждый бомбардир, каждый игрок и каждая посещаемость, памятные матчи, полная история, фотографии, профили тренеров, записи выступлений . Дерби: Бридон. ISBN 1859835120 . OCLC 156890195 .
- ^ Язык, Стив (7 сентября 2018 г.). Ланкаширские войны за территорию: история футбола . Издательство Питч. ISBN 9781785314704 . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Джеймс, Манчестер Сити – Полный отчет , стр.32
- ^ Джеймс, Манчестер: Величайший город , стр. 59–65.
- ^ Беван, Крис (11 мая 2003 г.). «Мэн-роуд сквозь века» . Би-би-си Спорт . Проверено 10 сентября 2011 г.
- ^ Уорд, История Манчестер Сити , стр. 31–33.
- ^ Джеймс, Гэри (22 апреля 2011 г.). «Специальный выпуск Кубка Англии: острые ощущения, разливы и многотысячная игра на Мэн Роуд» . menmedia.co.uk. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ «Англия 1937/38» . турнирная таблица от RSSSF . Проверено 29 декабря 2005 г.
- ↑ Роулендс, Траутманн – Биография , стр. 178–184.
- ^ Уорд, История Манчестер Сити , стр. 57
- ^ Пенни, Манчестер Сити – Годы Мерсера-Эллисона , стр. 27–36.
- ^ Пенни, Манчестер Сити – Годы Мерсера-Эллисона , стр. 37–56.
- ^ Гарднер, Футбольная книга «Манчестер Сити» № 2 , стр. 13–22.
- ^ Джеймс, Манчестер Сити – Полная запись , стр. 410–420.
- ↑ Другие результаты означали, что «Юнайтед» вылетел бы в низшую лигу, даже если бы они выиграли или сыграли вничью, но в то время ни одна команда этого не знала.
- ^ Уорд, История Манчестер Сити , стр. 70
- ↑ Тосселл, Биг Мэл , Глава 18.
- ^ Джеймс, Манчестер Сити – Полная запись , стр. 68
- ^ Бакли, Энди; Берджесс, Ричард (2000). Восхождение голубой луны: падение и взлет «Манчестер Сити» . Бери: Майло. ISBN 0-9530847-4-4 . п. 177
- ^ Манчестер Сити – Полный отчет, с. 265
- ^ «Дубль Козла принес «Сити» победу в дерби» . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 28 мая 2007 г.
- ^ «Эрикссон назначен главным тренером «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт . 6 июля 2007 года . Проверено 20 июля 2007 г.
- ^ «Правление Эрикссона в «Манчестер Сити» заканчивается» . Би-би-си Спорт . 2 июня 2008 года . Проверено 2 июня 2008 г.
- ^ «Манчестер Сити» назначает Марка Хьюза . Манчестер Сити. 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2009 г. Проверено 21 октября 2009 г.
- ^ Уинроу, Ян (12 августа 2008 г.). «Кризис Таксина Чинавата положил конец европейской мечте «Манчестер Сити»» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 4 сентября 2010 г.
- ^ «Манчестер Сити» выиграл у «Челси» Робиньо . Би-би-си. 1 сентября 2008 года . Проверено 19 сентября 2009 г.
- ^ «Лескотт завершил переход в «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт . 25 августа 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
- ^ «Марк Хьюз уволен, а Ман Сити назначил менеджером Манчини» . Би-би-си Спорт . 19 декабря 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
- ^ «Манчестер Сити» – «Манчестер Юнайтед» 1:0 . Би-би-си Спорт . 16 апреля 2011 г.
- ^ «Манчестер Сити» – «Тоттенхэм» 1:0 . Би-би-си Спорт . 10 мая 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
- ^ «Действительно ли завоевание титула «Манчестер Сити» — лучший момент в истории Премьер-лиги? Посмотрите топ-50 здесь… а затем расскажите нам о своем» . Зеркало (Великобритания). 9 августа 2012 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ «Реконструкция самого захватывающего дня в истории футбола (и, возможно, спорта)» . Deadspin.com. 16 мая 2012 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ BBC Футбол
- ^ «Клубное заявление» . Манчестер Сити, 13 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2016 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ «Сила игрока: Компани, Харт и Силва пригрозили покинуть «Манчестер Сити», если Манчини не уйдет» . Зеркало (Великобритания). 18 мая 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ «Бывший босс «Сити» Манчини раскрывает разногласия в Сориано» . Манчестерские вечерние новости . 4 июля 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ «Роберто Манчини: «Манчестер Сити» уходит из-за плохих отношений» . Би-би-си Спорт . 14 мая 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ «Мануэль Пеллегрини: «Манчестер Сити» назначает чилийца главным тренером» . Би-би-си Спорт . 12 июня 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ О'Рурк, Пит (2 марта 2014 г.). «Финал Capital One Cup: «Манчестер Сити» выигрывает Capital One Cup после победы над «Сандерлендом» со счетом 3–1» . Новости Sky Sports . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 11 мая 2014 г.
- ^ «Манчестер Сити» стал чемпионом Премьер-лиги, победив «Вест Хэм» со счетом 2:0 . Скай Спорт . 11 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 11 мая 2014 г.
- ^ Стейнберг, Джейкоб (23 ноября 2018 г.). «Мануэль Пеллегрини стоит твердо, несмотря на надвигающуюся тень Пепа Гвардиолы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
- ^ Джейми Джексон (1 февраля 2016 г.). «Манчестер Сити» выделит Пепу Гвардиоле 150 миллионов фунтов на игроков . theguardian.com . Хранитель .
- ^ Смит, Джонатан (13 мая 2018 г.). «Манчестер Сити» побил 11 рекордов Премьер-лиги . ЭСПН. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ «Какие рекорды «Манчестер Сити» побил в сезоне 2017/18?» . premierleague.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 21 мая 2019 г.
- ^ Джеймс, Стюарт (ноябрь 2017 г.). «Серхио Агуэро вошел в книгу рекордов «Манчестер Сити» после того, как помог потопить «Наполи» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
- ^ Буллин, Мэтт (18 мая 2019 г.). «Манчестер Сити» выиграл тройной приз – насколько впечатляющим является это достижение?» . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
- ^ «Манчестер Сити» продемонстрировал «вопиющее пренебрежение» в деле УЕФА по FFP, но не нарушил FFP, говорит Кас» . Новости Би-би-си . 28 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
- ^ Конн, Дэвид (29 июля 2020 г.). «Выплаты Мансура и разворот УЕФА: ключевые выводы «Манчестер Сити»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
- ^ Эдгар, Билл. «Цифры, стоящие за беспроигрышной серией «Манчестер Сити» из 28 игр» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ «Манчестер Сити» выиграл титул после поражения от «Манчестер Юнайтед » Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ « Фоден демонстрирует потенциал величия » . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ «Гвардиола подписывает двухлетний контракт с «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ «Манчестер Сити» впервые вышел в финал Лиги чемпионов . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ UEFA.com (29 мая 2021 г.). «Манчестер Сити» - «Челси» 0–1: Хаверц принес «синим» второй триумф в Лиге чемпионов» . УЕФА.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ «Манчестер Сити» — «Астон Вилла», 2021/22 | Премьер-лига . www.premierleague.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ Ли, Нил. «Сити» переживает горе в матче с «Реалом» в Лиге чемпионов . www.mancity.com . Проверено 10 мая 2022 г.
- ^ Рори Смит (17 мая 2023 г.). «С максимальными ставками «Манчестер Сити» поднимается еще выше» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «Манчестер Сити» выиграл Лигу чемпионов: гол Родри обеспечил победу над «Интером» и завершил требл» . Би-би-си Спорт . 10 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
- ^ «Манчестер Сити» выиграл Лигу чемпионов: гол Родри обеспечил победу над «Интером» и завершил требл» . УЕФА . 10 июня 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
