✖


Jump to content

Список менеджеров Лутон Таун

Edit links

Роб Эдвардс
Лутон Таун был переведен в Премьер-лигу под руководством Роба Эдвардса в сезоне 2022–23 .

Футбольный клуб Лутон Таун — английский футбольный клуб ассоциации, базирующийся в городе Лутон , Бедфордшир . Клуб был основан в 1885 году. [ 1 ] и будет выступать в Премьер-лиге в сезоне 2023–24 .

Игровой состав изначально формировался тренером и отбирался для матчей комитетом, состоящим из директоров во главе с секретарем клуба. [ 2 ] Клуб назначил официального менеджера впервые в 1925 году. Джордж Томпсон приступил к исполнению обязанностей в феврале, но ушел через восемь месяцев, «ошпаренный своим опытом». [ 3 ] Томпсона не заменяли до 1927 года, когда бывший игрок Джон Маккартни . его возглавил [ 4 ] Гарольд Вайтман работал в начале 1930-х годов над созданием команды, способной бороться за повышение по службе , но был уволен в начале сезона 1935–36 . Без менеджера команда заняла второе место в Третьем южном дивизионе , а затем возглавила таблицу в сезоне 1936–37 под руководством Неда Лиддла . Далли Дункан был назначен на эту должность в 1947 году, и за время своего 11-летнего пребывания в должности он вывел Лутона в Первый дивизион . впервые [ 5 ] После того, как Дункан был уволен в начале сезона 1958–59 , совет директоров клуба довел команду до финала Кубка Англии 1959 года . [ 6 ]

Плохие периоды под руководством четырех менеджеров привели к вылету в четвертый дивизион к 1965 году. [ 7 ] Аллан Браун стал менеджером в ноябре 1966 года, а Лутон выиграл дивизион в сезоне 1967–68 . [ 8 ] Браун ушел в середине следующего сезона, а Алек Сток продолжил возрождение, выиграв переход во второй дивизион в сезоне 1969–70 . [ 9 ] Лутон выиграл еще одно повышение в сезоне 1973–74 и вернулся в высший дивизион под руководством Гарри Хаслама , но Хаслам не смог предотвратить вылет в следующем сезоне . [ 10 ] Дэвид Плит стал менеджером в 1978 году. [ 11 ] и построил команду, которая выиграла чемпионат второго дивизиона 1981–82 годов . Хотя Плит ушел в 1986 году, успех продолжился: «Лутон» финишировал седьмым в сезоне 1986–87 выиграл Кубок Футбольной лиги , а год спустя под руководством Рэя Харфорда . Управляемая Джимми Райаном , команда избежала вылета в сезоне 1989–90 и повторила этот подвиг в следующем сезоне . Когда Райана затем уволили в пользу возвращения в Pleat, [ 11 ] «Лутон» вылетел в низшую лигу в 1991–92 годах . Плит снова ушел в 1995 году, и после пятилетнего периода под руководством Ленни Лоуренса Лутон опустился на третий уровень. [ 12 ] Провальный сезон 2000–01 , в котором три менеджера возглавили клуб, привел к тому, что «Лутон» попал в нижний дивизион Футбольной лиги впервые с 1968 года. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Лутон восстановил свой статус Футбольной лиги после перехода во вторую лигу под руководством Джона Стилла в сезоне 2013–14 .

Джо Киннер вернул Лутон в первый раз, когда его попросили, но был уволен новыми владельцами клуба после поглощения в мае 2003 года. [ 18 ] [ 19 ] Майк Ньюэлл был назначен менеджером, [ 20 ] и его команда стала чемпионами первой лиги в 2004–05 годах . Внутренние проблемы в клубе начали обостряться летом 2006 года, когда Ньюэлл обнаружил, что председатель клуба осуществляет незаконные выплаты агентам. [ 21 ] — после написания резкого письма в правление, [ 21 ] Ньюэлл был уволен в марте 2007 года. [ 21 ] [ 22 ] Кевин Блэквелл . Вместо него был назначен [ 23 ] но также был уволен менее чем через год, 16 января 2008 г.; [ 24 ] бывший игрок Мик Харфорд . в тот же день новым менеджером Лутон Таун стал [ 25 ] и он не смог предотвратить вылет клуба в 2007–08 годах . После того, как Футбольная лига и Футбольная ассоциация сняли с него в общей сложности 30 очков в сезоне 2008–09 , [ 26 ] Лутон был переведен в Премьер-министр конференции ; [ 27 ] клуб одержал победу в Кубке Футбольной лиги . однако в том же сезоне [ 28 ] Через два месяца сезона 2009–10 Харфорд покинул клуб по обоюдному согласию. [ 29 ] месяц спустя его заменит Ричард Мани . [ 30 ] Помощник Мани Гэри Брабин заменил его в марте 2011 года. [ 31 ] и управлял клубом, пока год спустя его не уволили. [ 32 ] Его сменивший Пол Бакл вступил в должность в апреле 2012 года. [ 33 ] и в феврале 2013 года его заменил Джон Стилл . [ 34 ] Тем не менее вернул Лутона в Футбольную лигу в свой первый полный сезон в качестве тренера, побив при этом ряд клубных рекордов. [ 35 ]

Натан Джонс
Натан Джонс курировал продвижение Лутона в первую лигу в сезоне 2017–18 .

Тем не менее привел «Лутон» к комфортному финишу в их первом сезоне во второй лиге , но был уволен из клуба в декабре 2015 года из-за плохой формы. [ 36 ] В январе 2016 года его заменил Натан Джонс , который взял на себя свою первую управленческую роль. [ 37 ] Джонс привел клуб к переходу в первую лигу в сезоне 2017–18 , а затем ушел в январе 2019 года, чтобы присоединиться к чемпионскому клубу «Сток Сити» . [ 38 ] [ 39 ] Он покинул Лутон с самым высоким соотношением очков за игру в Футбольной лиге среди всех менеджеров в их истории. [ 40 ] Мик Харфорд вернулся в качестве временного менеджера на оставшуюся часть сезона 2018–19 , что привело Лутона к продвижению в Чемпионшип. [ 41 ] Грэм Джонс был назначен постоянным менеджером в мае 2019 года, но покинул клуб по обоюдному согласию до конца сезона 2019–20 , заняв 23-е место в таблице. [ 42 ] [ 43 ] Натан Джонс был повторно назначен на должность в мае 2020 года и вывел Лутона в безопасное место чемпионата в последний день сезона. [ 44 ] [ 45 ] и привел их на 12-е место в следующем сезоне с наибольшим количеством очков во втором дивизионе с 1981–82 . [ 46 ] После того, как он вывел «Лутон» в плей-офф в сезоне 2021–22 , в котором они проиграли «Хаддерсфилд Таун» по сумме двух матчей со счетом 2–1 в полуфинале, [ 47 ] Джонс покинул клуб в ноябре 2022 года, заняв девятое место в таблице, и занял место в клубе Премьер-лиги «Саутгемптон» . [ 48 ] Его сменил Роб Эдвардс . [ 49 ] который привел «Лутон» к выходу в Премьер-лигу через плей-офф, одержав победу в серии пенальти над «Ковентри Сити» в финале , что ознаменовало возвращение клуба на первый уровень после 31-летнего отсутствия. [ 50 ]

Менеджеры

[ редактировать ]
Учитываются все матчи основной команды в национальных или международных соревнованиях, за исключением прерванного сезона Футбольной лиги 1939–40 и матчей в лигах и кубках военного времени. Имена временных управляющих указываются там, где они известны, а периоды временного управления выделены курсивом. Процент выигрышей округляется до одного десятичного знака. Статистика полна вплоть до матча, сыгранного 13 апреля 2024 года. [ 51 ] [ 52 ]

Ключ

М : Сыгранные матчи W : Выигранные матчи D : Матчи жеребьевки Л : Матчи проиграны.

Имя Нация От К М В Д л Победить % Почести и достижения Примечания
Джордж Томпсон  Англия 16 февраля 1925 г. 26 октября 1925 г. 25 9 7 9 0 36.0
—
[ 3 ] [ 53 ] [ 54 ]
никто
—
26 октября 1925 г. 14 сентября 1927 г. 77 30 22 25 0 39.0
—
[Б] [ 55 ]
Джон Маккартни  Шотландия 14 сентября 1927 г. 21 декабря 1929 г. 151 57 38 56 0 37.7
—
[А] [ 4 ] [ 56 ] [ 57 ]
Джордж Кей  Англия 23 декабря 1929 г. 13 мая 1931 г. 71 29 16 26 0 40.8
—
[А] [ 58 ] [ 59 ]
Гарольд Вайтман  Англия 1 июня 1931 г. 9 октября 1935 г. 198 85 49 64 0 42.9
—
[А] [ 60 ] [ 61 ]
никто
—
9 октября 1935 г. 13 августа 1936 г. 41 23 12 6 0 56.1 в Южном третьем дивизионе Футбольной лиги Второе место , 1935–36. [Б] [ 62 ] [ 63 ]
Нед Лиддл  Англия 13 августа 1936 г. 26 февраля 1938 г. 79 42 11 26 0 53.2 Чемпионы Южного третьего дивизиона Футбольной лиги, 1936–37. [ 64 ] [ 65 ]
никто
—
26 февраля 1938 г. 1 июня 1938 г. 12 3 5 4 0 25.0
—
[Б] [ 66 ]
Нил МакБейн  Шотландия 1 июня 1938 г. 5 июня 1939 г. 43 22 6 15 0 51.2
—
[ 67 ] [ 68 ]
Джордж Мартин  Шотландия 4 декабря 1944 г. 24 мая 1947 г. 36 18 8 10 0 50.0
—
[С] [ 69 ] [ 70 ]
никто
—
24 мая 1947 г. 13 июня 1947 г. 1 1 0 0 100.0
—
[Б] [ 70 ]
Далли Дункан  Шотландия 13 июня 1947 г. 16 октября 1958 г. 503 192 133 178 0 38.2 во втором дивизионе Футбольной лиги Второе место , 1954–55. [ 5 ] [ 71 ] [ 72 ]
никто
—
16 октября 1958 г. 27 апреля 1959 г. 39 13 10 16 0 33.3
—
[Б] [ 6 ] [ 73 ]
Южный Оуэн  Англия 27 апреля 1959 г. 16 апреля 1960 г. 42 10 11 21 0 23.8 Кубка Англии Финалист , 1958–59. [ 7 ] [ 74 ] [ 75 ]
никто
—
16 апреля 1960 г. 18 июля 1960 г. 3 1 1 1 0 33.3
—
[Б] [ 75 ]
Сэм Бартрам  Англия 18 июля 1960 г. 14 июня 1962 г. 95 35 18 42 0 36.8
—
[ 76 ] [ 77 ]
Джек Кромптон  Англия 29 июня 1962 г. 6 июля 1962 г. 0 0 0 0 ! —
—
[ 78 ]
Билл Харви  Англия 24 июля 1962 г. 21 ноября 1964 г. 121 37 26 58 0 30.6
—
[ 79 ] [ 80 ]
Чарли Уоткинс  Шотландия 21 ноября 1964 г. 16 февраля 1965 г. 11 3 1 7 0 27.3
—
[ 51 ] [ 81 ]
Джордж Мартин  Шотландия 16 февраля 1965 г. 3 ноября 1966 г. 82 34 16 32 0 41.5
—
[ 69 ] [ 82 ]
Аллан Браун  Шотландия 4 ноября 1966 г. 17 декабря 1968 г. 111 56 24 31 0 50.5 четвертого дивизиона Футбольной лиги Чемпионы , 1967–68. [ 8 ] [ 83 ] [ 84 ]
Алек Сток  Англия 20 декабря 1968 г. 27 апреля 1972 г. 172 71 56 45 0 41.3 в третьем дивизионе Футбольной лиги Занявший второе место , 1969–70. [ 9 ] [ 85 ] [ 86 ]
никто
—
27 апреля 1972 г. 4 мая 1972 г. 1 0 1 0 00 0.0
—
[Б] [ 87 ]
Гарри Хаслам  Англия 4 мая 1972 г. 23 января 1978 г. 275 110 69 96 0 40.0 Второе место во втором дивизионе Футбольной лиги, 1973–74. [ 10 ] [ 88 ]
Дэвид Плит  Англия 24 января 1978 г. 16 мая 1986 г. 393 158 108 127 0 40.2 Чемпионы второго дивизиона Футбольной лиги, 1981–82 гг. [ 11 ] [ 89 ]
Джон Мур  Шотландия 3 июня 1986 г. 16 июня 1987 г. 47 19 15 13 0 40.4 Лучший результат клуба в лиге: седьмое место в высшем дивизионе, 1986–87. [ 90 ] [ 91 ]
Рэй Харфорд  Англия 16 июня 1987 г. 3 января 1990 г. 133 51 34 48 0 38.3
[ 92 ] [ 93 ]
Терри Манчини  Ирландия 3 января 1990 г. 11 января 1990 г. 0 0 0 0 ! —
—
[ 94 ] [ 95 ]
Джим Райан  Шотландия 11 января 1990 г. 13 мая 1991 г. 63 18 16 29 0 28.6
—
[ 96 ] [ 97 ]
Дэвид Плит  Англия 7 июня 1991 г. 11 июня 1995 г. 207 55 70 82 0 26.6
—
[ 11 ] [ 98 ]
Терри Уэстли  Англия 3 июля 1995 г. 18 декабря 1995 г. 28 5 7 16 0 17.9
—
[ 99 ] [ 100 ]
Ленни Лоуренс  Англия 21 декабря 1995 г. 4 июля 2000 г. 250 90 66 94 0 36.0
—
[ 12 ] [ 101 ]
Рикки Хилл  Англия 10 июля 2000 г. 11 ноября 2000 г. 21 2 8 11 00 9.5
—
[ 13 ]
Лил Фуччилло  Англия 16 ноября 2000 г. 8 февраля 2001 г. 15 4 2 9 0 26.7
—
[ 102 ]
Джо Киннер  Ирландия 8 февраля 2001 г. 23 мая 2003 г. 122 56 28 38 0 45.9 Занявший второе место в третьем дивизионе Футбольной лиги, 2001–02 гг. [ 15 ]
Майк Ньюэлл  Англия 23 июня 2003 г. 15 марта 2007 г. 200 83 49 68 0 41.5 Чемпионы Первой футбольной лиги , 2004–05 гг. [ 103 ]
Брайан Стейн  Англия 15 марта 2007 г. 27 марта 2007 г. 1 0 0 1 00 0.0
—
[ 22 ] [ 23 ] [ 104 ]
Кевин Блэквелл  Англия 27 марта 2007 г. 16 января 2008 г. 42 16 9 17 0 38.1
—
[ 105 ]
Мик Харфорд  Англия 16 января 2008 г. 1 октября 2009 г. 91 25 29 37 0 27.5 трофеев Футбольной лиги Обладатели , 2008–09 гг. [ 29 ] [ 106 ]
Алан Нилсон  Уэльс 1 октября 2009 г. 30 октября 2009 г. 5 4 1 0 0 80.0
—
[ 29 ] [ 30 ]
Ричард Мани  Англия 30 октября 2009 г. 28 марта 2011 г. 83 45 21 17 0 54.2 на конференции Premier Второе место , 2009–10 гг. [ 30 ] [ 31 ]
Гэри Брабин  Англия 28 марта 2011 г. 31 марта 2012 г. 62 29 22 11 0 46.8 Финалисты плей-офф Conference Premier, 2011 г. [ 31 ] [ 32 ]
Алан Нилсон  Уэльс 31 марта 2012 г. 8 апреля 2012 г. 1 0 0 1 00 0.0
—
[ 32 ] [ 33 ]
Пол Бакл  Англия 8 апреля 2012 г. 19 февраля 2013 г. 48 26 9 13 0 54.2 Финалисты плей-офф Conference Premier, 2012 г. [ 33 ] [ 34 ]
Алан Нилсон  Уэльс 19 февраля 2013 г. 26 февраля 2013 г. 3 0 1 2 00 0.0
—
[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]
Джон Стилл  Англия 26 февраля 2013 г. 17 декабря 2015 г. 148 69 38 41 0 46.6 Чемпионы конференции Premier, 2013–14 гг. [ 36 ] [ 110 ]
Энди Оуфорд  Англия 17 декабря 2015 г. 6 января 2016 г. 4 1 1 2 0 25.0
—
[ 36 ] [ 111 ]
Натан Джонс  Уэльс 6 января 2016 г. 9 января 2019 г. 170 87 46 37 0 51.2 во второй лиге EFL Второе место , 2017–18 гг. [ 112 ]
Мик Харфорд  Англия 10 января 2019 г. 7 мая 2019 г. 21 12 6 3 0 57.1 Чемпионы первой лиги EFL , 2018–19 [ 106 ]
Грэм Джонс  Англия 7 мая 2019 г. 24 апреля 2020 г. 41 12 5 24 0 29.3
—
[ 113 ] [ 114 ]
Мик Харфорд  Англия 24 апреля 2020 г. 28 мая 2020 г. 0 0 0 0 ! —
—
[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]
Натан Джонс  Уэльс 28 мая 2020 г. 10 ноября 2022 г. 133 54 37 42 0 40.6
—
[ 112 ]
Роб Эдвардс  Уэльс 17 ноября 2022 г. Подарок 71 25 19 27 0 35.2 Победители плей-офф чемпионата EFL , 2023 г. [ 117 ]

Сноски

[ редактировать ]
А. а б с Секретарь-менеджер
Б. а б с д и ж г В то время клубом управлял комитет, в состав которого входили тренер и директора клуба.
С. ↑ Джордж Мартин был назначен тренером 1 августа 1939 года и повышен до менеджера 4 декабря 1944 года. [ 51 ]

Ссылки

[ редактировать ]

Общий

  • Даты и статистика матчей взяты из: Коллингс, Тимоти (1985). История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . Лутон: ISBN Лутон Таун ФК  978-0-9510679-0-1 .
  • Даты и статистика матчей взяты из: Бейли, Стив (декабрь 1997 г.). Окончательный Лутон Таун ФК . Ноттингем: Soccerdata. ISBN  978-1-899468-10-2 .
  • Награды клуба получены от: «Лутон Таун» . База данных истории футбольных клубов . Ричард Рандл. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2019 г.

Специфический

  1. ^ Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . п. 1.
  2. ^ Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 13–14.
  3. ^ Jump up to: а б Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 29–31.
  4. ^ Jump up to: а б Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 32–34.
  5. ^ Jump up to: а б Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 57–60.
  6. ^ Jump up to: а б Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 78–82.
  7. ^ Jump up to: а б Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 82–86.
  8. ^ Jump up to: а б Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 105–108.
  9. ^ Jump up to: а б Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 108–111.
  10. ^ Jump up to: а б «Менеджеры: Гарри Хаслам» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 14 ноября 2004 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д «Менеджеры: Дэвид Плит» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Менеджеры: Ленни Лоуренс» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 9 февраля 2005 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Менеджеры: Рики Хилл» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 14 ноября 2004 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  14. ^ «Фуччилло — новый босс «Лутона»» . Би-би-си Спорт . 16 ноября 2000 г. Проверено 21 апреля 2009 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Менеджеры: Джо Киннер» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  16. ^ «Киннер направляется к Шляпникам» . Независимый . Лондон. 8 февраля 2001 г. Проверено 13 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  17. ^ Хейлетт, Тревор (25 апреля 2001 г.). «Ротерхэм на подъеме, а Лутон падает» . Независимый . Лондон . Проверено 13 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  18. ^ Харрисон, Линдси (24 мая 2003 г.). «Компания по производству запчастей Киннер с Лутоном» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  19. ^ Лавджой, Джо (12 октября 2008 г.). «Джо Киннер: Все еще сумасшедший после всех этих лет» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  20. ^ «Лутон выбирает Ньюэлла» . «Дейли телеграф» . Лондон. 23 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Проверено 30 ноября 2018 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Разоблачено: Председатель, который заплатил агентам 150 000 фунтов стерлингов» . Вечерний стандарт . 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. . Проверено 30 ноября 2018 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Борющийся Лутон увольняет босса Ньюэлла» . Би-би-си Спорт . 15 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2007 г. Проверено 30 ноября 2018 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Лутон представил Блэквелла в качестве менеджера» . Би-би-си Спорт . 27 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2007 г. Проверено 30 ноября 2018 г.
  24. ^ Хупер, Энди (12 января 2008 г.). «Кевин Блэквелл уходит из Лутон-Тауна» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  25. ^ Ходжес, Вики; Каро, Чарли (16 января 2008 г.). «Мик Харфорд заменяет Кевина Блэквелла в Лутоне» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  26. ^ Солхеколь, Каве (16 июля 2008 г.). «Лутон Таун проиграл апелляцию на вычет очков» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  27. ^ «Лутон 0–0 Честерфилд» . Би-би-си Спорт . 13 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  28. ^ Флетчер, Пол (5 апреля 2009 г.). «Лутон 3–2 Сканторп (вн.вр.)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  29. ^ Jump up to: а б с «Хэттерс расстается с Миком» . Лутон Таун 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г.
  30. ^ Jump up to: а б с «Интерес растет на деньгах» . Лутон Таун 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 г.
  31. ^ Jump up to: а б с «Клубное заявление» . Лутон Таун 28 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г.
  32. ^ Jump up to: а б с «Клубное заявление» . Лутон Таун 31 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г.
  33. ^ Jump up to: а б с «Пол Бакл: новый босс города» . Лутон Таун, 6 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Джон Стилл: Лутон Таун назначает босса Дагенхэма и Редбриджа» . Би-би-си Спорт . 26 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
  35. ^ «Футбол: «Самый замечательный сезон в истории» – тренер «Лутон Таун» Джон Стилл хвалит своих рекордсменов» . Бедфордшир в воскресенье . Бедфорд. 27 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г.
  36. ^ Jump up to: а б с «Джон Стилл: начальник Лутон-Тауна уволен, Энди Оуфорд назначен смотрителем» . Би-би-си Спорт . 17 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  37. ^ «Натан Джонс: тренер «Брайтона» назначил тренера «Лутон Таун»» . Би-би-си Спорт . 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
  38. ^ «Переход Лутона в первую лигу с ничьей в Карлайле» . Лутон сегодня . Национальное мировое издательство. 21 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  39. ^ Уэльс, Кейт (9 января 2019 г.). «Натан Джонс утвержден в качестве нового менеджера «Сток Сити»» . Сток-он-Трент в прямом эфире . Локальный мир. Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  40. ^ «Заявление клуба: Натан Джонс отправляется в «Сток Сити»» . Лутон Таун 9 января 2019 года. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  41. ^ «Лутон Таун: Мик Харфорд останется менеджером до конца сезона» . Би-би-си Спорт . 12 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  42. ^ «Грэм Джонс: «Лутон Таун» назначает тренером бывшего помощника сборной Бельгии и «Вест Брома»» . Би-би-си Спорт . 2 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Проверено 8 февраля 2022 г.
  43. ^ «Грэм Джонс покидает Лутон по обоюдному согласию» . Скай Спорт . 24 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  44. ^ «Натан Джонс: «Лутон Таун» повторно назначает бывшего менеджера «Сток Сити»» . Би-би-си Спорт . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 8 февраля 2022 г.
  45. ^ Ло, Джеймс (22 июля 2020 г.). «Лутон Таун 3–2 Блэкберн Роверс» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  46. ^ Симмондс, Майк (2 июня 2021 г.). «Шкипер «Лутона» Брэдли: завоевание 12-го места будет нашей «самой большой задачей» » . Лутон сегодня . Национальное мировое издательство. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  47. ^ Вудкок, Ян (16 мая 2022 г.). «Хаддерсфилд Таун 1–0 Лутон Таун» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  48. ^ «Нэйтан Джонс: «Саутгемптон» назначает босса «Лутона» новым тренером» . Би-би-си Спорт . 10 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  49. ^ «Роб Эдвардс: «Лутон Таун» назначил тренером бывшего тренера «Уотфорда» . Би-би-си Спорт . 17 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  50. ^ Скотт, Гед (27 мая 2023 г.). «Ковентри Сити 1–1 Лутон Таун» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  51. ^ Jump up to: а б с Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 101.
  52. ^ Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 244–245, 351.
  53. ^ «Менеджеры: Джордж Томсон» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  54. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 19–20.
  55. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 20–22.
  56. ^ «Менеджеры: Джон Маккартни» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 3 мая 2005 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  57. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 22–24.
  58. ^ «Менеджеры: Джордж Кей» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  59. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 24–26.
  60. ^ «Менеджеры: Гарольд Вайтман» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 14 ноября 2004 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  61. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 26–30.
  62. ^ Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 43–36.
  63. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 30–31.
  64. ^ «Менеджеры: Нед Лиддл» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  65. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 31–32.
  66. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 32.
  67. ^ «Менеджеры: Нил Макбейн» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  68. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 33.
  69. ^ Jump up to: а б «Менеджеры: Джордж Мартин» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  70. ^ Jump up to: а б Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 34.
  71. ^ «Менеджеры: Далли Дункан» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 14 ноября 2004 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  72. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 34–46.
  73. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 46.
  74. ^ «Менеджеры: Сид Оуэн» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  75. ^ Jump up to: а б Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 47.
  76. ^ «Менеджеры: Сэм Бартрам» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  77. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 48–49.
  78. ^ Коллингс. История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 89–93.
  79. ^ «Менеджеры: Билл Харви» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  80. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 50–52.
  81. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 52.
  82. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 52–54.
  83. ^ «Менеджеры: Аллан Браун» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  84. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 54–56.
  85. ^ «Менеджеры: Алек Сток» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  86. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 56–59.
  87. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 59.
  88. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 59–65.
  89. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 65–73.
  90. ^ «Менеджеры: Джон Мур» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 14 ноября 2004 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  91. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 74.
  92. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 74–77.
  93. ^ «Менеджеры: Рэй Харфорд» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 сентября 2005 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  94. ^ Данн, Алан (21 января 1990 г.). «Вкус жизни на вершине Астон Виллы». Манчестерский еженедельник Guardian . Guardian и Manchester Evening News: 30.
  95. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 77.
  96. ^ «Менеджеры: Джим Райан» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  97. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 77–78.
  98. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 79–82.
  99. ^ «Менеджеры: Терри Уэстли» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  100. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 83.
  101. ^ Бэйли. Окончательный Лутон Таун ФК . п. 84.
  102. ^ «Менеджеры: Лил Фуччилло» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 14 ноября 2004 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  103. ^ «Менеджеры: Майк Ньюэлл» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  104. ^ «Лутон: Результаты/матчи: 2006/07» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  105. ^ «Менеджеры: Кевин Блэквелл» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  106. ^ Jump up to: а б «Менеджеры: Мик Харфорд» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  107. ^ Вуд, Марк (19 февраля 2013 г.). «Обновлено: Нилсон назначен временным руководителем, поскольку Бакл уходит» . Лутон сегодня . Национальное мировое издательство. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  108. ^ Симмондс, Майк (27 февраля 2013 г.). «Нилсон приносит извинения фанатам после разгрома Брейнтри» . Лутон сегодня . Национальное мировое издательство. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  109. ^ «Лутон: Результаты/матчи: 2012/13» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  110. ^ «Менеджеры: Джон Стилл» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  111. ^ «Менеджеры: Энди Оуфорд» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  112. ^ Jump up to: а б «Менеджеры: Натан Джонс» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  113. ^ «Менеджеры: Грэм Джонс» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  114. ^ Jump up to: а б Симмондс, Майк (24 апреля 2020 г.). «Босс «Лутона» Грэм Джонс покидает клуб по обоюдному согласию» . Лутон сегодня . Национальное мировое издательство. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  115. ^ Симмондс, Майк (28 мая 2020 г.). «Лутон назначает Натана Джонса менеджером» . Лутон сегодня . Национальное мировое издательство. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  116. ^ «Лутон: Результаты/матчи: 2019/20» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  117. ^ «Менеджеры: Роб Эдвардс» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Luton_Town_F.C._managers&oldid=1227731130"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a49168272b465faa13eab10419eaace__1717757940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/ce/8a49168272b465faa13eab10419eaace.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Luton Town F.C. managers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)