Jump to content

Список менеджеров ФК Транмер Роверс

Черно-белая фотография Берта Кука.
Берт Кук в 1921 году [ 1 ]

Футбольный клуб «Транмер Роверс» — английская команда, основанная в 1884 году и базирующаяся в Биркенхеде , Уиррал . По состоянию на конец сезона 2014–15 в клубе было 28 менеджеров . Первым человеком, занявшим эту должность, был Берт Кук , назначенный в 1912 году. Он курировал вступление клуба в Футбольную лигу и оставался на посту в течение 23 лет, что является самым продолжительным периодом среди всех менеджеров клуба. Серьезных изменений не наблюдалось до тех пор, пока в 1961 году к власти не пришел бизнесмен Дэйв Рассел. команды Его введение включало в себя нынешнюю полностью белую форму и регулярное освещение домашних светильников по вечерам в пятницу, а не обычно в субботу днем.

Самый успешный период Транмера пришелся на конец двадцатого века. Джон Кинг вернулся в свой третий период в клубе в 1987 году, ранее он одновременно играл и руководил командой. Он привел их к победе в Кубке Лиги и из нижней части Четвертого дивизиона вышел в плей-офф за выход в Премьер-лигу трижды . Успех продолжился и при замене Кинга Джоном Олдриджем , включая участие в финале Кубка Футбольной лиги 2000 года .

После того, как Ронни Мур был уволен в апреле 2014 года, помощник Джон МакМэхон снова занял пост временного менеджера, но он не смог помешать клубу вылететь во вторую лигу . В конце 2014 года клуб объявил о назначении Роба Эдвардса своим новым менеджером, но после дальнейшего спада, в результате которого Транмер опустился на дно второй лиги, 13 октября 2014 года он был уволен. За ним последовал бывший «Лестер Сити» Менеджер Микки Адамс , но незадолго до того, как в апреле 2015 года был подтвержден вылет клуба из второй лиги, он, в свою очередь, был уволен и заменен Гэри. Брабин . Брабин покинул клуб в сентябре 2016 года.

С момента своего основания в 1884 году и до тех пор, пока они не стали компанией с ограниченной ответственностью, Транмер Роверс управлялись под председательством местного бизнесмена Джеймса Макгола . [ 2 ] Первым человеком, занявшим должность, эквивалентную тому, что сегодня называется менеджером, был Берт Кук, назначенный менеджером в 1912 году. [ 3 ] хотя директора продолжали выбирать команду на каждую игру. [ 4 ] Кук оставался у руля в течение 23 лет, что является самым долгим периодом среди всех менеджеров клуба. [ 3 ] Он руководил победой клуба в Ланкаширской комбинации в 1914 году. [ 5 ] продвижение в Центральную лигу в 1919 году и, как члены-основатели Третьего Северного дивизиона , свой первый матч Футбольной лиги 27 августа 1921 года. [ 6 ] Он также воспитал ряд талантливых местных молодых людей, в том числе Дикси Дин и Понго Уоринг . [ 7 ] Однако в 1935 году карьера Кука закончилась дискредитацией; после незаконных выплат директорам и игрокам он был уволен и заменен Джеком Карром . [ 8 ]

Джим Ноулз , бывший статист в кино , в следующем году взял на себя управление клубом и привел клуб к чемпионату третьего дивизиона Севера . [ 9 ] [ 10 ] Это остается их единственным чемпионством в Футбольной лиге. [ 7 ] Однако в следующем сезоне они вылетели в низшую лигу, выиграв всего 6 из 42 матчей. [ 11 ] худший результат за всю историю среди команд второго дивизиона. [ 7 ] Ноулз покинул клуб с началом Второй мировой войны. [ 12 ]

Транмер вернулся в Футбольную лигу мирного времени в третьем дивизионе «Север» и оставался там до реструктуризации нижних дивизионов футбольной лиги в 1958 году. Менеджер Питер Фаррелл привел их к финишу 11-м в последнем сезоне Северной секции, обеспечив себе место в новом третьем национальном дивизионе , где они снова стали членами-основателями. [ 13 ] Финальный матч против Рексхэма , также борющегося за место в высшей лиге, собрал 19 615 зрителей, что остается самым высоким показателем посещаемости на матче лиги Прентон-Парк . [ 7 ]

В 1961 году Дэйв Рассел присоединился к клубу из Бери , который в то время находился на два дивизиона выше Транмера. [ 14 ] Считался проницательным бизнесменом, [ 15 ] Рассел внес некоторые революционные изменения. [ 3 ] Он разработал успешную молодежную политику, Англии которой был игрок сборной Рой Макфарланд . среди выпускников [ 16 ] Более заметно то, что он представил полностью белую форму, чтобы выделить команду среди местных соперников, первого дивизиона клуба «Эвертон» ; С тех пор это обычные цвета Транмера. [ 17 ] Он также пользовался прожекторами, регулярно устраивая домашние светильники по вечерам в пятницу, а не в субботу днем. Это позволило болельщикам смотреть «Транмер» по пятницам и «Эвертон» или «Ливерпуль» по субботам; Вечерние пятничные игры продолжались до 1990-х годов. [ 18 ] Рассел вернул «Роверс» в третий дивизион в 1967 году. [ 19 ] за год до открытия новой главной трибуны на 4000 мест. [ 9 ] Он стал генеральным менеджером в 1969 году, что позволило Джеки Райту занять его место. [ 7 ]

Джон Кинг присоединился к клубу в качестве менеджера в 1975 году, уже сыграв 241 матч в качестве игрока и проведя семь лет в качестве капитана. [ 20 ] Он добился повышения из четвертого дивизиона. [ 21 ] но был уволен после последующего понижения. [ 22 ] Однако во второй раз в качестве тренера с 1987 года Кинг вывел команду из нижней части четвертого дивизиона на грань высшей лиги английского футбола. [ 3 ] Под его руководством они выиграли Кубок Лиги в 1990 году. [ 23 ] и вышел в плей-офф за выход в недавно сформированную Премьер-лигу в 1993 году. [ 24 ] 1994, [ 25 ] и 1995 год. [ 26 ] В 1996 году Кинг получил должность директора по футболу, и его заменил игрок-менеджер Джон Олдридж. [ 7 ]

Олдридж сыграл большую роль в успехе Транмера при Кинге, уйдя в отставку в 1998 году, забив в общей сложности 174 гола в 294 играх. [ 27 ] Как тренера его помнят по победам команды в кубках. Транмер дошел до финала Кубка Футбольной лиги 2000 года. [ 28 ] обыграв высший дивизион «Мидлсбро» и «Ковентри Сити» , а затем проиграв 2–1 «Лестер Сити» в последней игре Кубка лиги, которая будет проводиться на оригинальном стадионе «Уэмбли» . [ 7 ] В следующем сезоне клуб добился успеха в Кубке Англии, победив местного соперника по Премьер-лиге «Эвертон» со счетом 3–0 на Гудисон Парк . [ 29 ] затем «Саутгемптон» 4–3 (после проигрыша 0–3), [ 30 ] перед поражением от «Ливерпуля». [ 31 ] Поскольку клуб испытывал трудности в лиге, Олдридж подал в отставку через неделю после поражения «Ливерпуля». [ 32 ] И Кинг, и Олдридж были удостоены чести в Зале славы Транмера. [ 33 ] В 2009 году давний клубный физиотерапевт Лес Парри сменил на посту менеджера бывшего игрока сборной Англии Джона Барнса . [ 34 ] Пэрри был уволен 4 марта 2012 года. [ 35 ] и заменен Ронни Муром . [ 36 ]

В феврале 2014 года сообщалось, что Мур находится под следствием Футбольной ассоциации за нарушение правил, запрещающих делать ставки на соревнования, в которых участвовал его клуб. [ 37 ] Его отстранили, [ 38 ] и после признания обвинений ФА был уволен 9 апреля 2014 года. [ 39 ] 27 мая 2014 года клуб объявил, что Роб Эдвардс назначен их новым менеджером. [ 40 ] но он был уволен 13 октября 2014 года. [ 41 ] О назначении бывшего Port Vale менеджера Микки Адамса было объявлено 16 октября 2014 года. [ 42 ] но он, в свою очередь, покинул клуб 19 апреля 2015 года, когда клуб находился в нижней части лиги и осталось два матча. [ 43 ] На следующей неделе Транмер вылетел из Футбольной лиги , завершив свое 94-летнее пребывание в лиге. [ 44 ] Гэри Брабин был назначен менеджером 5 мая 2015 года. [ 45 ]

Менеджеры

[ редактировать ]

В этот список вошли все, кто занимал должность тренера основной команды Транмера. Запись каждого менеджера включает даты его пребывания в должности и общий соревновательный рекорд клуба (с точки зрения выигранных, ничьих и проигранных матчей). В списке перечислены все штатные менеджеры, а также временные менеджеры, если они известны. Статистика верна на конец матча, сыгранного 9 сентября 2023 года.

Список менеджеров
Менеджер От К П В Д л В% Почести Примечания Ссылки
Берт Кук август 1912 г. 30 апреля 1935 г. 607 258 123 226 0 42.5 Ланкашира по комбинации Чемпионы 1913–14 [ 5 ]

Кубка Уэльса 1933–34. Финалисты [ 46 ] [ примечание 1 ]

[ 8 ] [ 48 ] [ примечание 2 ]
Джек Карр 28 мая 1935 г. ноябрь 1936 г. 60 27 17 16 0 45.0 [ 49 ] [ 50 ]
Джим Ноулз ноябрь 1936 г. Январь 1939 г. 98 38 16 44 0 38.8 Северного третьего дивизиона Чемпионы 1937–38. [ 10 ] [ 51 ]
Билл Риддинг [ примечание 3 ] Январь 1939 г. Май 1945 г. 20 3 3 14 0 15.0 [ 54 ]
Эрни Блэкберн сентябрь 1946 г. 13 декабря 1955 г. 421 172 83 166 0 40.9 [ 55 ] [ 56 ]
Ноэль Келли 13 декабря 1955 г. сентябрь 1957 г. 107 26 25 56 0 24.3 Игрок-менеджер [ 56 ] [ 57 ]
Питер Фаррелл 5 октября 1957 г. 12 декабря 1960 г. 164 63 34 67 0 38.4 Игрок-менеджер [ 58 ] [ 59 ]
Уолтер Гэлбрейт 7 января 1961 г. 25 ноября 1961 г. 43 20 3 20 0 46.5 [ 60 ] [ 61 ]
Дэйв Рассел 15 декабря 1961 г. 23 декабря 1969 г. 379 167 82 130 0 44.1 в четвертый дивизион Продвижение 1966–67. [ 19 ] [ 15 ] [ 62 ] [ 63 ]
Джеки Райт 23 декабря 1969 г. 9 апреля 1972 г. 109 25 48 36 0 22.9 [ 63 ] [ 64 ]
Рон Йейтс 10 апреля 1972 г. 4 апреля 1975 г. 141 42 41 58 0 29.8 Игрок-менеджер [ 65 ] [ 66 ]
Джон Кинг 13 апреля 1975 г. 30 сентября 1980 г. 246 80 73 93 0 32.5 в четвертый дивизион Продвижение 1975–76. [ 21 ] [ 67 ]
Брайан Гамильтон 1 октября 1980 г. 7 февраля 1985 г. 205 67 56 82 0 32.7 Игрок-менеджер [ 68 ]
Фрэнк Уортингтон 9 июля 1985 г. 11 февраля 1987 г. 83 24 23 36 0 28.9 Игрок-менеджер [ 69 ]
Ронни Мур 11 февраля 1987 г. 13 апреля 1987 г. 12 3 4 5 0 25.0 Игрок-менеджер [ 70 ]
Джон Кинг 13 апреля 1987 г. 12 апреля 1996 г. 488 211 129 148 0 43.2 в третьем дивизионе Повышение 1990–91 [ 71 ]

в четвертом дивизионе Повышение 1988–89. [ 72 ]
Лиги Трофеев Чемпионы 1989–90 [ 23 ]
Финалисты Трофея лиги 1990–91 [ 23 ]

[ 67 ]
Джон Олдридж 12 апреля 1996 г. 17 марта 2001 г. 269 93 78 98 0 34.6 Кубка лиги Финалисты 1999–2000 гг. [ 28 ] Игрок-менеджер [ 73 ]
Рэй Матиас
Кевин Шиди
18 марта 2001 г. 7 мая 2001 г. 11 1 3 7 00 9.1 Смотрители [ 74 ] [ 75 ]
Дэйв Уотсон 20 мая 2001 г. 1 августа 2002 г. 55 22 15 18 0 40.0 [ 76 ]
Рэй Матиас 1 августа 2002 г. 29 сентября 2003 г. 66 29 18 19 0 43.9 [ 74 ]
Джон МакМахон 29 сентября 2003 г. 12 октября 2003 г. 3 1 0 2 0 33.3 Смотритель (1-е заклинание) [ 77 ]
Брайан Литтл 12 октября 2003 г. 9 июня 2006 г. 147 61 43 43 0 41.5 [ 78 ]
Ронни Мур 9 июня 2006 г. 5 июня 2009 г. 158 65 38 55 0 41.1 [ 70 ]
Джон Барнс 14 июня 2009 г. 9 октября 2009 г. 14 3 1 10 0 21.4 [ 79 ]
Парри 9 октября 2009 г. 4 марта 2012 г. 131 40 34 57 0 30.5 [ 80 ]
Ронни Мур 5 марта 2012 г. 17 февраля 2014 г. 111 41 25 45 0 36.9 [ 70 ]
Джон МакМахон 17 февраля 2014 г. 27 мая 2014 г. 6 1 1 4 0 16.7 Смотритель (2-е заклинание) [ 77 ]
Роб Эдвардс 27 мая 2014 г. 13 октября 2014 г. 14 2 4 8 0 14.3
Микки Адамс 16 октября 2014 г. 19 апреля 2015 г. 38 10 11 17 0 26.3 [ 81 ]
Алан Роджерс 19 апреля 2015 г. 5 мая 2015 г. 2 0 0 2 00 0.0 смотритель [ 82 ]
Гэри Брабин 5 мая 2015 г. 18 сентября 2016 г. 60 28 15 17 0 46.7 [ 83 ]
Пол Карден 19 сентября 2016 г. 7 октября 2016 г. 3 1 1 1 0 33.3 Промежуточный [ 84 ]
Микки Меллон 7 октября 2016 г. 6 июля 2020 г. 198 91 45 62 0 46.0 Национальной лиги 2017–18 Продвижение
Продвижение второй лиги 2018–19
[ 85 ]
Майк Джексон 18 июля 2020 г. 31 октября 2020 г. 13 3 5 5 0 23.1 [ 86 ]
Ян Доус
Энди Паркинсон
31 октября 2020 г. 21 ноября 2020 г. 5 4 1 0 0 80.0 Смотрители [ 87 ]
Кейт Хилл 21 ноября 2020 г. 11 мая 2021 г. 40 20 10 10 0 50.0 Финалисты EFL Trophy 2020–21 [ 88 ]
Ян Доус 11 мая 2021 г. 30 мая 2021 г. 2 0 1 1 00 0.0 смотритель [ 87 ]
Микки Меллон 1 июня 2021 г. 19 марта 2023 г. 97 39 25 33 0 40.2 [ 85 ]
Ян Доус 20 марта 2023 г. 10 сентября 2023 г. 19 3 5 11 0 15.8 [ 87 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Клуб также выиграл Кубок Уэльса 4 мая 1935 года. [ 47 ] дней после отъезда Кука.
  2. ^ Статистика от 27 августа 1921 года.
  3. ^ Соревновательный футбол был заброшен во время Второй мировой войны . Некоторые источники называют Джимми Мортона (1939–42), Билла Риддинга (1942–46) и Томми Джонса (1946) менеджерами. [ 3 ] в то время как другие источники называют только Риддинг. [ 4 ] [ 52 ] [ 53 ]
Общий
  • Епископ, Питер (1990). А–Я Транмер Роверс . Порт Элсмира : Графика Честера IV. АСИН   B0011SRSOG .
  • Уилсон, Стив; Аптон, Гилберт; Епископ Петр (24 июля 2009 г.). Транмер Роверс: Полный отчет . Бридон. ISBN  978-1-85983-711-5 .
Специфический
  1. ^ Епископ Петр (1 ноября 1998 г.). Футбольный клуб Транмер Роверс . Образы Англии. Страуд : Темпус. п. 18. ISBN  978-0-7524-1505-5 .
  2. ^ Бишоп (1990). «МакГол, Джеймс, Ханней Дж. П.». п. 28. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Менеджеры Транмер Роверс с 1912 года» . Транмер Роверс 12 мая 2010 г. Проверено 10 сентября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Jump up to: а б Бишоп (1990). «Менеджеры». п. 28. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  5. ^ Jump up to: а б Аббинк, Динан (2 мая 2007 г.). «Комбинация Англия – Ланкашир» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  6. ^ Фелтон, Пол; Спенсер, Барри (14 июня 2000 г.). «Англия 1921–22» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Епископ Петр (19 августа 2010 г.). «История» . Коровники. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б Бишоп (1990). «Кук, Берт». стр. 10–11. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  9. ^ Jump up to: а б Епископ Петр (ноябрь 1997 г.). «Краткая история Транмер Роверс». В Аптоне, Гилберт; Уилсон, Стив (ред.). Транмер Роверс 1921–1997: Полный отчет . стр. 7–10. ISBN  978-0-9518648-2-1 .
  10. ^ Jump up to: а б Фелтон, Пол; Эдвардс, Гарет (8 октября 2000 г.). «Англия 1937–38» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  11. ^ Фелтон, Пол; Эдвардс, Гарет (8 октября 2000 г.). «Англия 1939–39» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  12. ^ Бишоп (1990). «Ноулз, Джим». п. 24. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  13. ^ Фелтон, Пол (22 июля 2001 г.). «Англия 1957–58» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  14. ^ Фелтон, Пол. «Англия 1961–62» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б Бишоп (1990). «Рассел, Дэйв». п. 57. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  16. ^ «История клуба» . Транмер Роверс 12 мая 2010 г. Проверено 10 сентября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ Мавр, Дэйв. «Транмер Роверс – историческая футбольная форма» . Исторические футбольные формы . Проверено 8 ноября 2011 г.
  18. ^ Стерджен, Карл (декабрь 2009 г.). «Транмер Роверс 1994» . Когда наступит суббота. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  19. ^ Jump up to: а б Фелтон, Пол. «Сезон 1966–67» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  20. ^ Бишоп (1990). «Король, Джон». п. 24. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  21. ^ Jump up to: а б Фелтон, Пол (22 июля 2001 г.). «Сезон 1975–76» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  22. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1978–79» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Хикс, Джереми; Росс, Джеймс (15 апреля 2010 г.). «Трофей Футбольной лиги» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  24. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1992–93» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  25. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1993–94» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  26. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1994–95» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  27. ^ «Джон Олдридж» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  28. ^ Jump up to: а б Эксенбергер, Андреас (27 февраля 2000 г.). «Кубок Лиги Англии 1999/2000» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  29. ^ «Транмер позорит Эвертон» . Би-би-си Спорт . 27 января 2001 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  30. ^ «Возвращение Транмера ошеломляет Святых» . Би-би-си Спорт . 20 февраля 2001 г. Проверено 8 ноября 2011 г.
  31. ^ «Ливерпуль» цепляется за победу над Транмером . Би-би-си Спорт . 11 марта 2001 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  32. ^ «Олдридж уходит из Роверса» . Би-би-си Спорт . 17 марта 2001 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  33. ^ "Зал славы" . Транмер Роверс . Проверено 10 сентября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Транмер уволил Барнса и МакЭтира» . Би-би-си Спорт . 9 октября 2009 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  35. ^ «Транмер Роверс увольняет тренера Леса Парри» . Би-би-си Спорт . 4 марта 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  36. ^ «Клубное заявление» . Транмер Роверс 5 марта 2012 г. Проверено 10 сентября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. BBC News, «Ронни Мур: босс Транмера находится под следствием по ставкам ФА», 14 февраля 2014 г .. Проверено 17 февраля 2014 г.
  38. ^ Дэн Кей, «Транмер отстранил менеджера Ронни Мура из-за предполагаемого нарушения правил ставок», Liverpool Echo , 17 февраля 2014 г. Проверено 17 февраля 2014 г.
  39. The Guardian, «Транмер увольняет Ронни Мура за нарушение контракта», 9 апреля 2014 г .. Проверено 9 апреля 2014 г.
  40. ^ BBC Sport, «Транмер Роверс назначает Роба Эдвардса новым менеджером», 27 мая 2014 г .. Проверено 27 мая 2014 г.
  41. BBC Sport, «Роб Эдвардс: менеджер Транмер Роверс увольняется через пять месяцев», 13 октября 2014 г.
  42. ^ Микки Адамс: Транмер Роверс назначает бывшего менеджера Порт-Вейл - BBC Sport
  43. ^ «Мики Адамс покидает Транмер Роверс по обоюдному согласию» . tranmererovers.co.uk
  44. ^ "Плимут 3-2 Транмер", BBC Sport, 25 апреля 2015 г. Проверено 25 апреля 2015 г.
  45. ^ «Гэри Брабин: Транмер Роверс назначает нового менеджера», BBC Sport, 5 мая 2015 г. Проверено 6 мая 2015 г.
  46. ^ Стоккерманс, Карел (31 марта 2011 г.). «Уэльс – Список финалов Кубка» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  47. ^ Бишоп (1990). «Кубок Уэльса». п. 66. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  48. ^ «Берт Кук» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  49. ^ «Джек Карр» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  50. ^ Бишоп (1990). «Карр, Джек». п. 8. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  51. ^ «Джим Ноулз» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  52. ^ Аптон, Гилберт; Уилсон, Стив (ноябрь 1997 г.). Транмер Роверс 1921–1997: Полный отчет . п. 113. ИСБН  978-0-9518648-2-1 .
  53. ^ «История менеджера Транмера» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  54. ^ «Билл Риддинг» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  55. ^ «Эрнест Блэкберн» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  56. ^ Jump up to: а б Бишоп (1990). «Келли, Ноэль». п. 23. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  57. ^ «Ноэль Келли» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  58. ^ «Питер Фаррелл» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  59. ^ Бишоп (1990). «Фаррелл, Питер». стр. 16–17. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  60. ^ «Уолтер Гэлбрейт» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  61. ^ Бишоп (1990). «Гэлбрейт, Уолтер». стр. 17–18. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  62. ^ «Дэйв Рассел» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  63. ^ Jump up to: а б Бишоп (1990). «Райт, Джеки». п. 70. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  64. ^ «Джеки Райт» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  65. ^ «Рон Йейтс» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  66. ^ Бишоп (1990). «Йейтс, Рон». п. 71. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  67. ^ Jump up to: а б «Джон Кинг» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  68. ^ «Брайан Хэмилтон» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  69. ^ «Фрэнк Уортингтон» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  70. ^ Jump up to: а б с «Ронни Мур» . Футбольная база . Проверено 28 апреля 2014 г.
  71. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1990–91» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  72. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1988–89» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 8 ноября 2011 г.
  73. ^ «Джон Олдридж» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Рэй Матиас» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  75. ^ «Кевин Шиди» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  76. ^ «Дэйв Уотсон» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Джон МакМэхон» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  78. ^ «Брайан Литтл» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  79. ^ «Джон Барнс» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  80. ^ «Ле Парри» . Футбольная база . Проверено 8 ноября 2011 г.
  81. ^ «Микки Адамс» . Футбольная база . Проверено 3 мая 2015 г.
  82. ^ «Алан Роджерс» . Футбольная база . Проверено 3 мая 2015 г.
  83. ^ «Гэри Брабин» . Футбольная база . Проверено 19 марта 2023 г.
  84. ^ «Пол Карден» . Футбольная база . Проверено 19 марта 2023 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Микки Меллон» . Футбольная база . Проверено 19 марта 2023 г.
  86. ^ «Майк Джексон» . Футбольная база . Проверено 19 марта 2023 г.
  87. ^ Jump up to: а б с «Иэн Доус» . Футбольная база . Проверено 19 марта 2023 г.
  88. ^ «Кит Хилл» . Футбольная база . Проверено 19 марта 2023 г.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 096833313e0f8bf5f5de55787c515f1b__1717917060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/1b/096833313e0f8bf5f5de55787c515f1b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Tranmere Rovers F.C. managers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)