✖


Jump to content

Порт Вейл

Координаты : 53 ° 2'59 "с.ш. 2 ° 11'33" з.д.  / 53,04972 ° с.ш. 2,19250 ° з.д.  / 53,04972; -2,19250
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Порт-Вейл )

Порт-Вейл
Логотип ФК Порт-Вейл
Полное имя Футбольный клуб Порт-Вейл
Псевдоним(ы) Валианты [ 1 ]
Короткое имя Вейл, ПВФК
Основан 1876 ​​год ; 148 лет назад ( 1876 ) (оспаривается) [ 2 ] [ а ]
1879 ; 145 лет назад ( 1879 ) (предположительно) [ 4 ]
1907 год ; 117 лет назад ( 1907 ) (восстановлено) [ 3 ]
Земля Вейл Парк , Берслем , Сток-он-Трент
Емкость 15,036 [ 5 ]
Координаты 53 ° 2'59 "с.ш. 2 ° 11'33" з.д.  / 53,04972 ° с.ш. 2,19250 ° з.д.  / 53,04972; -2,19250
Владелец Синсол Холдингс Лимитед [ 6 ]
Председательница Кэрол Шанахан [ 7 ]
Менеджер Даррен Мур
Лига Вторая лига EFL
2023–24 Первая лига EFL , 23 из 24 (вылет)
Веб-сайт Сайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб Порт-Вейл — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Берслеме , Сток-он-Трент , Англия, который участвует во второй лиге EFL , четвёртом уровне системы английских футбольных лиг . Вейл названы в честь долины портов на каналах Трент и Мерси . Они никогда не играли в футбол высшего уровня и держат рекорд по количеству сезонов в Английской футбольной лиге (113), не достигнув первого уровня. [ 8 ] После игры на стадионах Athletic Ground в Кобридже и The Old Recreation Ground в Хэнли клуб вернулся в Берслем, когда в 1950 году был открыт Вейл Парк . За стадионом находится статуя Роя Спросона , сыгравшего за клуб 842 соревновательных игры. Традиционными соперниками клуба являются «Сток Сити» , а игры между ними известны как дерби Поттери .

Став одним из самых известных футбольных клубов в Стаффордшире , Берслем Порт Вейл был приглашен стать одним из основателей второго дивизиона Футбольной лиги в 1892 году . Они провели в дивизионе 13 сезонов подряд, из которых два сезона были в Мидлендской лиге, прежде чем они ушли в отставку из-за финансовых трудностей и вступили в ликвидацию в 1907 году. Название «Порт-Вейл» продолжилось в Лиге Федерации Северного Стаффордшира, и этот новый клуб был переименован в «Порт-Вейл». достаточно успешны, чтобы быть восстановленными в Футбольной лиге в 1919 году. Они провели 16 сезонов подряд во втором дивизионе, перемежаясь с победой в третьем дивизионе «Север». титул в 1929–30 , прежде чем вернуться в третий уровень и остаться на гораздо более длительный срок в конце кампании 1935–36. В сезоне 1953–54 защита «Железного занавеса» тренера Фредди Стила выиграла титул Северного третьего дивизиона и место в полуфинале Кубка Англии . Однако им не удалось закрепить этот успех, хотя в итоге они стали чемпионами первого этапа. четвертого дивизиона Сезон Нормана Лоу под руководством в 1958–59 .

Клуб не имел большого успеха на протяжении 1960-х и 1970-х годов, несмотря на то, что им недолгое время управлял Стэнли Мэтьюз , и был вынужден подать заявку на переизбрание после нарушения правил ФА о незаконных выплатах в 1968 году. Гордон Ли помог клубу вернуться в Третий дивизион. в следующем сезоне, где они останутся до вылета в конце кампании 1977–78. Джон МакГрат привел клуб к повышению в сезоне 1982–83, но ушел после того, как в следующем сезоне вылет стал неизбежным. Его помощник, Джон Радж , стал старейшим и наиболее успешным менеджером клуба, возглавляя клуб с 1983 по 1999 год. Под его руководством Порт-Вейл выиграл повышение в 1985–86 , 1988–89 и 1993–94 годах , поднял Трофей Футбольной лиги. в 1993 году и достиг послевоенного рекорда, заняв восьмое место во втором дивизионе в сезоне 1996–97. сезон.

После того, как правление Раджа закончилось, клуб пришел в упадок, перейдя в четвертый уровень, хотя дважды входил в администрацию в 2003 и 2012 годах. Спад был остановлен, когда менеджер Микки Адамс добился автоматического повышения из второй лиги в сезоне 2012–13 , хотя они были понижены. вернулся во вторую лигу в конце сезона 2016–17 после неудачного эксперимента с континентальным составом и стилем игры. Кэрол Шанахан купила клуб в 2019 году, а менеджер Даррел Кларк добился выхода из плей-офф второй лиги в конце сезона 2021–22 , хотя в конце сезона 2023–24 они вылетели в низшую лигу .

История

[ редактировать ]
Более подробный обзор истории клуба можно найти в разделе «История Порт-Вейл».
Статистическую разбивку по сезонам см. в разделе «Список сезонов ФК Порт-Вейл» .

Официальная версия, опубликованная на сайте клуба, гласит, что футбольный клуб «Порт-Вейл» был основан в 1876 году после встречи в Порт-Вейл-Хаус, откуда клуб должен был получить свое название. [ 2 ] Однако документальные свидетельства существования футбола той эпохи исключительно скудны, и исследования историка Джеффа Кента показали, что он, вероятно, был основан в 1879 году как ответвление футбольного клуба «Портхилл Виктория» и получил свое название от долины портов каналов, где играла команда. [ 9 ] [ 10 ] В первые дни существования клуба команда играла в футбол на Лаймекилн-лейн, Лонгпорт , а с 1880 года - в Вестпорте. [ 11 ] Клуб переехал на Мурленд-Роуд в Берслеме в 1884 году, поменяв при этом свое название на Берслем-Порт-Вейл, хотя оставался в Берслеме всего один год, прежде чем стать профессионалом и переехать в Кобридж , чтобы играть на Атлетик Граунд . [ 12 ] В 1892 году клуб был приглашен стать членом-основателем второго дивизиона Футбольной лиги после того, как доказал, что является сильным клубом в Мидлендской лиге . [ 13 ] Они провели 13 сезонов во втором дивизионе, после чего вернулись в Мидлендскую лигу на два сезона (1896–97 и 1897–98). [ 14 ]

Таблица позиций Порт-Вейл в Футбольной лиге.

Клуб был вынужден выйти из лиги в конце сезона 1906–07 и впоследствии был ликвидирован. [ 15 ] Однако название «Порт-Вейл» было продолжено после того, как амбициозная команда низшей лиги «Кобридж Чёрч» решила сменить название. Впоследствии новый клуб переехал в свой новый дом Old Recreation Ground в Хэнли в 1912 году. Они вернулись в Футбольную лигу в октябре 1919 года , взяв на себя список матчей «Лидс Сити» во втором дивизионе, который был вынужден распустить из-за финансовых проблем. неровности. [ 16 ] Уилф Киркхэм дебютировал в Вейле в октябре 1923 года и в течение следующих десяти лет забил рекорд клуба - 164 гола в лиге и кубке, включая рекорд клуба - 41 гол в сезоне 1926–27 . [ 17 ]

Клуб вылетел в низшую лигу впервые в конце сезона 1928–29 , перейдя из второго дивизиона в третий северный дивизион . [ 18 ] они стали чемпионами В следующем сезоне , а в сезоне 1930–31 заняли пятое место во втором дивизионе английского футбола, что стало их лучшим результатом в лиге. [ 19 ] Вейл обыграл Честерфилд с рекордным для клуба преимуществом 9–1. 24 сентября 1932 года [ 20 ] Однако после этих достижений клуб снова вылетел в низшую лигу в сезоне 1935–36 и оставался в третьем дивизионе до Второй мировой войны . [ 21 ]

Порт-Вейл переехал в свой новый дом Вейл-Парк в 1950 году, а годом позже Фредди Стил клуба был назначен менеджером . [ 22 ] Стил быстро зарекомендовал себя в клубе, руководя знаменитой защитой « железного занавеса ». [ 22 ] В сезоне 1953–54 Вейл выиграл титул Северного третьего дивизиона, а также дошел до полуфинала Кубка Англии, проиграв будущему победителю «Вест Бромвич Альбион» спорным образом, в котором гол Альберта Лика был не засчитан из-за офсайда . [ 22 ] Три года спустя клуб снова вылетел в низшую лигу и снова стал членом-основателем дивизиона – на этот раз Четвертого дивизиона Футбольной лиги . [ 22 ] Менеджер Норман Лоу привил атакующую философию и в сезоне 1958–59 привел команду к титулу четвертого дивизиона, забив рекорд клуба - 110 забитых голов. [ 22 ]

Вейл завершил шестисезонное пребывание в третьем дивизионе вылетом в конце кампании 1964–65 . [ 23 ] В 1967 году бывший «Золотого мяча» обладатель Стэнли Мэтьюз сменил Джеки Муди на посту тренера. Однако через год он подал в отставку после того, как Вейла исключили из Футбольной лиги за якобы незаконные выплаты игрокам в нарушение правил ФА – это наказание было смягчено по апелляции на голосование по переизбранию, которое клуб выиграл. [ 24 ] Гордон Ли встал у руля после этого наказания и привел клуб к повышению в конце кампании 1969–70 . [ 25 ] Однако 1970-е годы не оказались успешным периодом для «Валиантс», поскольку большую часть десятилетия клуб томился в нижней половине третьего дивизиона. Ли ушел в 1974 году, и ряду менеджеров не удалось предотвратить вылет в 1977–1978 годах . [ 26 ] В сезоне 1979–80 «Порт-Вейл» финишировал 20-м в четвертом дивизионе (88-е место в общем зачете), что стало худшим результатом клуба за всю историю. [ 27 ] Несмотря на неудачный результат в Джона МакГрата первом сезоне , они в конечном итоге добились своего первого успеха за тринадцать лет в сезоне 1982–83, выиграв повышение из четвертого дивизиона, заняв третье место. [ 28 ]

После увольнения МакГрата его помощник Джон Радж . в декабре 1983 года менеджером был назначен [ 29 ] Хотя он не смог остановить немедленное возвращение Вейла на нижний уровень Футбольной лиги, ему удалось стабилизировать корабль. [ 30 ] Благодаря голам результативного валлийца Энди Джонса Вейл вернулся на третий уровень в сезоне 1985–86 после поражения всего один раз в лиге от «Вейл Парк» за весь сезон. [ 31 ] Серьезный кубковый провал произошел 30 января 1988 года, когда Вейл победил Первого дивизиона команду «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 2–1 благодаря великолепному удару Рэя Уокера . [ 32 ] После трех сезонов в третьем дивизионе «Раджс Вейл» добился еще одного повышения в сезоне 1988–89 после того, как Робби Эрл забил победный гол в «Вейл Парк» и завершил со счетом финальную победу плей-офф 2–1 над «Бристоль Роверс» ; это ознаменовало возвращение клуба во Второй дивизион после 33-летнего отсутствия. [ 33 ]

Голы нападающего Тома Поупа помогли клубу выиграть повышение в сезоне 2012–13.

Вейл вылетел в последний день чемпионата 1991–92 годов , и хотя они хорошо оправились, оставаясь в рекламной картине большую часть сезона 1992–93 годов , они едва не уступили место второму месту после местного соперника «Сток Сити» после его обогнал Болтон Уондерерс . в последний день [ 34 ] Вместо этого Вейл дважды посетил «Уэмбли» всего за неделю. Сначала они выиграли со счетом 2–1 против округа Стокпорт в финале лиги Трофея Футбольной . [ 35 ] Однако затем они проиграли со счетом 3–0 в финале плей-офф «Вест Бромвич Альбион». [ 36 ] Вейл оправился от этой неудачи и подтвердил, что занял второе место в последний день сезона 1993–94 . В сезоне 1995–96 «Вейл» зафиксировал одно из своих величайших убийств в Кубке Англии, когда они победили обладателей «Эвертона» со счетом 2–1. [ 37 ] Команда также добилась определенного успеха в Англо-итальянском Кубке , поскольку они вышли в финал на «Уэмбли», где проиграли со счетом 5–2 итальянской Серии B команде «Дженоа» . [ 38 ] Вейл медленно начал кампанию 1996–97 годов , когда сформировались протесты против председателя Билла Белла и продажа Стива Гуппи Лестер Сити за 800 000 фунтов стерлингов. Несмотря на это, Радж сумел занять восьмое место – самое высокое место в пирамиде с 1931 года.

В сезоне 1997–98 вылета удалось избежать в последний день сезона благодаря победе со счетом 4–0 над «Хаддерсфилд Таун» за счет «Манчестер Сити» и «Сток Сити». [ 39 ] стал Следующий сезон еще одной борьбой. Джон Радж был уволен в январе 1999 года. [ 40 ] Его заменил бывший игрок Брайан Хортон , который потратил большие деньги, чтобы обеспечить второй подряд выход клуба из вылета в последний день. [ 41 ] избежать вылета было невозможно Однако в сезоне 1999–2000 годов , поскольку до безопасного уровня им не хватало примерно тринадцати очков. Хортон привел клуб к успеху в Трофее Футбольной лиги в 2001 году, когда Марк Бридж-Уилкинсон и Стив Брукер забили голы и обеспечили победу со счетом 2–1 над Брентфордом в финале на стадионе «Миллениум» . [ 42 ] В декабре 2002 года Билл Белл вызвал администраторов, поскольку долг клуба составил около 1,5 миллионов фунтов стерлингов. [ 43 ]

Клуб вышел из-под контроля в 2003–2004 годах под управлением консорциума фанатов, возглавляемого Билла Брэтта . консорциумом Valiant 2001 [ 44 ] Однако Хортон ушел в феврале 2004 года, не желая мириться с финансовыми сокращениями, введенными новым правлением, и был заменен бывшим игроком Мартином Фойлом . [ 45 ] Фойл был уволен в ноябре 2007 года, а его преемник, Ли Синнотт , оказался неспособен предотвратить перевод клуба во вторую лигу после финиша на 23-м месте, а также руководил поражением от Первого дивизиона Южной лиги из Мидлендса клуба Чейзтаун в Кубке Англии. [ 46 ] Синнотт был уволен в сентябре 2008 года, а после неудачного пребывания на посту Гловера Дина Микки Адамс был назначен новым менеджером клуба в июне 2009 года. [ 47 ] [ 48 ] Адамс покинул клуб в декабре 2010 года, Вейл занял второе место в таблице, а Джим Гэннон был выбран для завершения промоушена. [ 49 ] [ 50 ] Однако бурное правление Гэннона закончилось через 74 дня. [ 51 ] Адамс вернулся в качестве менеджера в конце кампании 2010–11 годов , но этого было недостаточно, чтобы успокоить фанатов, которые требовали перемен в зале заседаний после того, как ряд обещанных инвестиций не оправдался. [ 52 ]

Искренние надежды на продвижение по службе в 2011–2012 годах рухнули после того, как о ликвидации направила клубу петицию Налоговая и таможенная служба Великобритании 29 февраля 2012 года ; к этому времени клуб был не в состоянии оплатить налоговые счета, кредиторов и заработную плату персоналу. [ 53 ] Клуб вошел в администрацию 9 марта. [ 54 ] Клуб окончательно вышел из администрации 20 ноября 2012 года. [ 55 ] и Том Поуп забил 33 гола, что позволило Вейлу вернуться в Первую лигу, заняв третье место. [ 56 ] Они стабилизировались в дивизионе под руководством нового босса Роба Пейджа , прежде чем председатель Норман Смуртуэйт организовал уход Пейджа и его команды в пользу первого иностранного менеджера клуба Бруно Рибейро в июне 2016 года. [ 57 ] [ 58 ] Результатом стал вылет обратно во вторую лигу в конце сезона 2016–17 , после чего Смуртуэйт ушел с поста председателя. [ 59 ] Он вернулся к этой роли в следующем сезоне и пригрозил передать клуб в управление, если покупатель не будет найден к маю 2019 года - участи, которой удалось избежать, когда Кэрол и Кевин Шанахан завершили свое поглощение. [ 60 ] Менеджер Даррелл Кларк вернулся после тяжелой семейной утраты и провел Вейла через полуфинал плей-офф второй лиги в конце сезона 2021–22 . [ 61 ] Повышение было обеспечено победой со счетом 3: 0 над Мэнсфилд Таун в финале . [ 62 ] Кларк был уволен 17 апреля 2023 года. [ 63 ] и его сменил его помощник Энди Кросби . Впервые в сезоне 2023–24 они вышли в четвертьфинал Кубка лиги . [ 64 ] Кросби был уволен в феврале. [ 65 ] и был заменен Дарреном Муром . [ 66 ] Однако по итогам сезона «Порт-Вейл» вылетел во вторую лигу. [ 67 ]

Клубная идентичность

[ редактировать ]
Комплект , использованный в первом сезоне лиги Вейла (1892 г.). [ 68 ]

Примерно в ноябре 1920 года председатель клуба Фрэнк Хантбах придумал прозвище «Валианты». [ 69 ] В следующем году клуб принял свою знакомую бело-черную полосу после экспериментов с многочисленными цветами, включая простые красные, золотые и черные полосы, бордовый и синий, и даже в 1898–1902 годах играл с красными и белыми полосами, которые сейчас используются соперниками « Стоука». Городу более века. Однако в 1923 году комплект вскоре изменился на простые красные рубашки с белыми шортами, и этот стиль просуществовал до 1934 года, когда комплект из белой рубашки, черных шорт и носков был вновь принят. Между 1958 и 1963 годами клуб использовал различные варианты золотого и черного дизайна, прежде чем снова вернуться к черно-белой теме. [ 68 ]

Первоначальный герб клуба был создан по образцу герба округа Берслем. [ 70 ] С 1952 по 1956 год клуб использовал стаффордширский узел с буквами «PVFC» внутри него. [ 70 ] Четыре года спустя появился более сложный значок, снова основанный на гербе Берслема, но на этот раз также с косой герба Танстоллов , резным крестом Одли и двумя горшками Джозайи Веджвуда . [ 68 ] Герб был удален в 1964 году и заменен монограммой «PVFC», от которой, в свою очередь, отказались в 1978 году. [ 68 ] В течение следующих четырех лет клуб перешел на изображение рыцаря на коне с надписью «Порт-Вейл» вверху. [ 70 ] С 1982 года клуб представил дизайн, основанный на дизайне школьника, выигравшего соревнование, с бутылочной печью и стаффордским узлом промышленностью города Сток-он-Трент и , связанным с гончарной историей местности. [ 68 ] [ 70 ] Нынешний герб был представлен в феврале 2013 года и представлял собой современную версию герба, представленного клубом в 1956 году; он включал местные исторические ссылки: портлендские вазы, изображающие Иосию Веджвуда, косу, происходящую с герба дома семьи Снейдов, и серебряный крест, появляющийся на гербе дома семьи Одли , а также узел Стаффорда над гербом. [ 71 ]

Таблица поставщиков экипировки и спонсоров футболок приведена ниже: [ 72 ]

Основания

[ редактировать ]
Вейл Парк , домашний стадион Порт-Вейл с 1950 года.
Основные статьи: Спортивная площадка (Кобридж) , Старая площадка для отдыха и Парк Вейл.

Когда они присоединились к Английской футбольной лиге в 1892 году, «Порт-Вейл» играл на своем четвертом домашнем стадионе. Они начались в Медоуз на Лаймекилн-лейн в Лонгпорте , ныне Скотт Лиджетт-роуд. [ 73 ] а затем в 1881 году переехали в Вестпорт Медоуз, где играли три года. [ 73 ] , подверженное наводнениям, Сегодня озеро Вестпорт находится там, где когда-то стояла земля. [ 73 ] В 1884 году клуб переехал на футбольно-спортивную площадку «Бурслем», где пробыл всего два года. [ 73 ] Расположенный недалеко от железнодорожной станции Бурслем , клуб получил название этого района. [ 73 ] Первым матчем была победа над «Эвертоном» матче со счетом 6: 0 в товарищеском , а на стадионе также Кубка Англии . впервые были проведены матчи [ 73 ] Однако этого оказалось недостаточно. Порт-Вейл перешел на Атлетическую площадку . [ 73 ] Расположенный напротив церкви на Ватерлоо-роуд, прямо на трамвайной линии Хэнли и Берслем , он принимал клуб на протяжении 27 лет, включая двенадцать сезонов Футбольной лиги. [ 12 ] Он был назван так потому, что здесь также проводились соревнования по легкой атлетике.

Old Recreation Ground был домом Вейла с 1913 по 1950 год и располагался в Хэнли , на месте нынешней многоэтажной автостоянки торгового центра Potteries . Клуб пережил тяжелые финансовые времена во время Второй мировой войны и продал землю совету, который не хотел позволять клубу сдавать ее обратно в аренду. [ 74 ] Клуб получил за землю 13 500 фунтов стерлингов, которые им были необходимы для погашения долга в 3 000 фунтов стерлингов. [ 75 ]

Вейл-Парк является домашним стадионом Порт-Вейл с 1950 года; он расположен на Хэмил-роуд, напротив Берслем-парка. Первоначально планировалось, что он будет таким же огромным, как стадион на 80 000 человек, но проект был известен как «Уэмбли Севера». [ 76 ] Однако проект стоимостью 50 000 фунтов стерлингов открылся при вместимости 40 000 человек (360 мест), что по-прежнему является весьма амбициозным. [ 74 ] Вместимость была увеличена до 49 768 мест для матча Кубка Англии с «Астон Виллой» в 1960 году. [ 74 ] Стадион подвергся многочисленным модернизациям после того, как Билл Белл был избран председателем в 1987 году, который стремился сделать его «подходящим для премьер-лиги ». [ 77 ] За пределами стадиона находится статуя Роя Спросона , сыгравшего за клуб 842 официальных матча. [ 78 ]

Соперники и сторонники

[ редактировать ]
Основная статья: Гончарное дерби
Средняя посещаемость дома с 1892–93 по 2009–2010 годы .

У клуба есть ожесточенное соперничество со «Сток Сити» , поскольку «Сити» базируется в городе Сток-апон-Трент , но лишь небольшой процент жителей города являются фанатами «Вейла». страны «Сток Сити» также пользуется более высокой поддержкой в ​​городе в целом, особенно в последнее время, когда они добились продвижения в высший дивизион . В сезоне 2009–10 Вейл собрал 215 206 болельщиков в 46 играх второй лиги, а средняя посещаемость в лиге составила 4678 человек. [ 79 ] Сток и Вейл впервые встретились 2 декабря 1882 года и сыграли в общей сложности 44 игры Футбольной лиги до 10 февраля 2002 года, когда два клуба в последний раз встречались во Втором дивизионе; «Сток» выиграл первый матч со счетом 1–0, в то время как Вейл одержал победу со счетом 1–0 в последней встрече. [ 80 ] «Сток» на протяжении многих лет был более успешной командой, поскольку Вейл всего семь раз финишировал выше в лиге. [ 80 ]

«Порт-Вейл» также поддерживает ожесточенное соперничество с «Крю Александра» , которое приобрело большее значение с тех пор, как «Сток» перешел в более высокую лигу, чем «Вейл», в конце сезона 2001–02 . [ 81 ] В одном исследовании, проведенном в 2019 году, соперничество Порт-Вейл-Сток Сити заняло 28-е место по величине соперничества в английском профессиональном футболе, а игра Порт-Вейл-Крю Александра стала 14-м по величине соперничеством. [ 82 ] Вейл также поддерживает соперничество с Шрусбери Таун и Уолсоллом , а также менее значительное соперничество с Бертон Альбион , Вулверхэмптон Уондерерс и Маклсфилд Таун . [ 83 ] [ 84 ]

клуба Официальная программа игровых дней получила высокую оценку и была признана лучшей во второй лиге в сезоне 2010–11. [ 85 ] Сторонники также выпустили три неофициальных журнала для фанатов . Самыми старыми из них являются «Мемуары Сета Боттомли», напечатанные в 1990-х годах, но ныне несуществующие, и « Вейл Парк Бино» , издаваемый с 1997 года; «Бино» получил свое название в результате раскопок стадиона «Сток», частично построенного на средства местного совета. [ 86 ] [ 87 ] Дерек, я выпотрошен! это также давно существующий журнал для фанатов, издаваемый с августа 2000 года; Название было вдохновлено замечанием тогдашнего менеджера Брайана Хортона местному журналисту Дереку Дэвису после поражения от Транмер Роверс . [ 88 ] Фан -сайт OneValeFan — крупнейший независимый веб-сайт Порт-Вейл, работающий с 1996 года; Первоначально он назывался « В Бристоле только один фанат Vale?» относительно местонахождения основателя Роба Филдинга. [ 89 ] [ 90 ] Подкаст Ale and the Vale получил награду « Подкаст года Первой лиги Real EFL» в 2023 году. [ 91 ]

Робби Уильямс на разминке перед выпуском Soccer Aid 2006 года.

Самым известным сторонником клуба является певец Робби Уильямс , выросший в Сток-он-Трент. До прихода администрации в 2012 году он был основным акционером, купив в феврале 2006 года имеющиеся акции клуба на сумму 240 000 фунтов стерлингов. [ 92 ] ресторан в Vale Park . Благодаря этим инвестициям в его честь назван [ 93 ] Для футбольной игры FIFA 2000 он предоставил оригинальную музыкальную тему « It's Only Us » при условии, что Порт-Вейл будет включен в игру, а они расположены в разделе «Остальной мир». Эта песня также была включена в единственный компакт-диск с саундтреком FIFA, выпущенный EMI . [ 94 ] В 2005 году Уильямс основал Los Angeles Vale FC , команду Super Metro League в США, названную в честь Порт-Вейла и базирующуюся в его в Лос-Анджелесе доме . Его лучший друг, телеведущий Джонатан Уилкс , тоже фанат Вейла. [ 95 ] Другой известный фанат — дартса легенда Фил Тейлор ; Уроженец Бурслема, «Сила» является 16-кратным чемпионом мира по этому виду спорта. [ 96 ] Певец Саймон Уэббе клуба был записан в молодежную команду еще подростком, пока разрыв связок в семнадцать лет не положил конец любым спортивным амбициям. [ 97 ] Детский иллюстратор и автор Боб Уилсон также является ее поклонником. [ 98 ] Действие его серии книг о Стэнли Бэгшоу происходит в районе, основанном на Стоуке, а главный герой поддерживает слегка замаскированную версию Долины; даже на основе книги об их победе в Кубке 1954 года – хотя и с успешным завершением. [ 99 ]

Рекорды и статистика

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список рекордов и статистики Порт-Вейл , а также рекорды Порт-Вейл в лиге по противникам.
Гарет Эйнсворт , самый дорогой игрок клуба, за 500 000 фунтов стерлингов, был продан за 1,5 миллиона фунтов стерлингов через 13 месяцев.

Наивысшим результатом Порт-Вейла в Футбольной лиге было пятое место во Втором дивизионе (второй уровень) в сезоне 1930–31 , а лучший результат в Кубке Англии позволил им выйти в полуфинал в сезоне 1953–54 . [ 100 ] В сезоне 2023–24 они впервые вышли в четвертьфинал Кубка лиги. [ 64 ] Самой крупной победой Порт-Вейла в Футбольной лиге стала победа со счетом 9: 1 над Честерфилдом во втором дивизионе в 1932 году, а самым тяжелым поражением стала победа со счетом 10: 0 от «Шеффилд Юнайтед» в 1892 году в том же дивизионе. [ 100 ] Среди других рекордов клуба - победа со счетом 16:0 над «Миддлвичем» в товарищеском матче в 1884 году и поражение от «Астон Виллы» со счетом 12:0 в Кубке Стаффордшира для взрослых в 1891 году. [ 100 ]

Рекорд по количеству матчей за «Порт-Вейл» принадлежит Рою Спросону , сыгравшем 842 матча во всех соревнованиях. [ 101 ] Спросон также является рекордсменом по количеству матчей за клуб в лиге - 760. Его племянник Фил Спросон провел 500 матчей во всех соревнованиях. Уилф Киркхэм - лучший бомбардир клуба, забивший 164 гола во всех соревнованиях, в том числе 153 в лиге и 11 в Кубке Англии. [ 102 ] Забитый Киркхэмом 41 гол в сезоне 1926–27 также является рекордом клуба. [ 103 ] Том Поуп и Мартин Фойл также забили за клуб более 100 голов. Первым игроком , который сыграл за «Вейл» на международном уровне, был Тедди Пирс, когда он дебютировал за Уэльс . [ 100 ] Самый результативный игрок - Крис Бирчалл , который провел 27 матчей за Тринидад и Тобаго . за время пребывания в клубе [ 104 ] Первым игроком «Вейл», забившим гол в международном матче, был Сэмми Морган , забивший гол за Северную Ирландию в матче против Испании 16 февраля 1972 года. [ 105 ]

Самая высокая посещаемость клуба на «Вейл Парк» составила 49 768 человек против «Астон Виллы» в Кубке Англии 20 февраля 1960 года, а самая низкая — 554 против «Мидлсбро U21» в матче EFL Trophy 16 октября 2018 года. [ 100 ] Самая высокая плата за трансфер , полученная игроком Вейл, составляет 2 000 000 фунтов стерлингов на Уимблдоне для Гарета Эйнсворта 29 октября 1998 года, в то время как Эйнсворт также была самым дорогим игроком, купленным за 500 000 фунтов стерлингов у Линкольн Сити 11 сентября 1997 года. [ 106 ] Самым молодым игроком, игравшим за клуб, является Нельсон Аго , которому было 15 лет и 262 дня на момент его дебюта против Уолсолла в розыгрыше EFL Trophy 13 ноября 2018 года. [ 107 ] Самый возрастной игрок — Том Холфорд , который сыграл свой последний матч в возрасте 46 лет и 68 дней против «Дерби Каунти» во втором дивизионе 5 апреля 1924 года. [ 108 ] «Порт-Вейл» — единственный клуб в четырех высших дивизионах английского футбола, который обыграл другой 91 клуб Футбольной лиги и Премьер-лиги в соревновательном матче лиги. [ 109 ]

Игроки

[ редактировать ]
Талисман клуба Бумер.
Капитан женской команды «Порт-Вейл» Мэг Болдуин.
Дополнительная информация: Список игроков Порт-Вейл , Список игроков Порт-Вейл (1–24 матча) и Игрок года Порт-Вейл.

Текущий состав

[ редактировать ]
По состоянию на 31 августа 2024 г. [ 110 ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Англия RU Коннор Рипли
2 ДФ Уэльс ВАЛ Митч Кларк
3 ДФ Англия RU Дэн Джонс
4 ДФ Англия RU Бен Хенеган
5 ДФ Англия RU Коннор Холл ( вице-капитан )
6 ДФ Англия RU Натан Смит
7 МФ Шотландия ШОС Джордж Байерс ( вице-капитан )
8 МФ Англия RU Бен Гаррити ( капитан )
9 ФВ Англия RU Джейден Стокли
10 МФ ЮАР ЮАР Ethan Chislett
11 ФВ Республика Ирландия ИРЛ Ронан Кертис
13 ГК Англия RU Бен Амос
15 МФ Англия RU Конор Грант
16 МФ Англия RU Джейсон Лоу
17 ФВ Республика Ирландия ИРЛ Руари Патон
18 МФ Англия RU Райан Кроасдейл
19 ФВ Швейцария СУИ Лорент Толай
Нет. Поз. Нация Игрок
20 МФ Англия RU Том Санг
21 ФВ Англия RU Джеймс Плант
22 ДФ Англия RU Джесси Дебра
23 ДФ Англия RU Джек Шоррок
24 ДФ Англия RU Кайл Джон
25 МФ Англия RU Даймонд Эдвардс
26 МФ Англия RU Рико Ричардс (в аренде у «Астон Виллы »)
27 МФ Ямайка ЧАСЫ Брэндон Кавер
28 ФВ Англия RU Эндрю Фрут
29 ГК Англия RU Аррон Дэвис
30 ДФ Англия RU Бен Ломакс
31 МФ Англия RU Луи Фрэнсис
32 ФВ Англия RU Антуан Хэкфорд (в аренде у «Шеффилд Юнайтед» )
34 ДФ Англия RU Логан Казинс
35 МФ Англия RU Карл Агнеро
37 МФ Англия RU Бенисио Бейкер-Боайтей (в аренде у «Брайтон энд Хоув Альбион »)
42 ДФ Англия RU Сэм Харт

В кредит

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
14 МФ Бельгия БЕЛ Фансо Оджо (в аренде в Шрусбери Таун )

Женская команда

[ редактировать ]

«Порт-Вейл Леди» была сформирована в 2017 году и выиграла Лигу графства Стаффордшир в своем первом сезоне, прежде чем они достигли Премьер-дивизиона Уэст-Мидлендса в начале сезона 2024–25. [ 111 ] [ 112 ] Название было изменено на «Порт-Вейл» (Женщины) в конце сезона 2020–21. [ 113 ] В женской секции также представлены женские команды до 9, до 11, до 12, до 13, до 14 и до 16 лет. [ 111 ]

Управление клубом

[ редактировать ]
Бывший менеджер Энди Кросби.

Персонал зала заседаний и служебных помещений

[ редактировать ]
Позиция Имя Национальность
Менеджер: Даррен Мур Ямайка Ямайский
Помощник управляющего: Уэйн Джейкобс Англия Английский
Главный тренер первой команды: Джейми Смит Англия Английский
Тренер первой команды: Ли Брэдбери Англия Английский
Тренер вратарей: Гэри Уолш Англия Английский
Тренер фазы развития игрока: Мэтт Дон Англия Английский
Президент клуба: Джон Радж Англия Английский
Президент клуба: Робби Уильямс Англия Английский
Источник
Порт Вейл [ 114 ]

Управленческая история

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список менеджеров ФК Порт-Вейл.

Том Морган был первым менеджером «Порт-Вейл», выигравшим с клубом чемпионский титул, выведя их на вершину третьего северного дивизиона в конце сезона 1929–30 . [ 115 ] Фредди Стил повторил этот подвиг в сезоне 1953–54 , также выведя клуб в полуфинал Кубка Англии . [ 116 ] За ним последовал Норман Лоу , который привел Вейла к титулу четвертого дивизиона в 1958–59 . [ 117 ] Гордон Ли ( 1969–70 ), Джон МакГрат ( 1982–83 ), Микки Адамс ( 2012–13 ) и Даррелл Кларк ( 2021–22 ) также добились повышения по службе. [ 118 ] Джон Радж привел клуб к трем повышениям – 1985–86 , 1988–89 и 1993–94 – а также к титулу Трофея Футбольной лиги в 1993 году . [ 119 ] Его преемник Брайан Хортон также одержал победу в финале Трофея Футбольной лиги в 2001 году . [ 120 ]

Почести

[ редактировать ]
Трофей, вручаемый победителям плей-офф, изображенный в цветах Порт-Вейл в 2022 году.
Трофей плей-офф второй лиги EFL 2022 года

Лига

Чашка

Ссылки и примечания

[ редактировать ]

Общие ссылки

[ редактировать ]
  • Кент, Джефф (1990). Годы доблестных: История Порт-Вейла . Стаффорд: Witan Books. ISBN  978-09-50898-14-8 .
  • Кент, Джефф (1993). Рекорд Порт-Вейл, 1879–1993 гг . Стаффорд: Witan Books. ISBN  978-09-50898-19-3 .
  • Кент, Джефф (1996). Личности Порт-Вейла: Биографический словарь игроков, официальных лиц и болельщиков . Стаффорд: Witan Books. ISBN  978-09-52915-20-1 .
  • Кент, Джефф (2011). Что, если бы в Долине не было порта?: Потрясающие истории Порт-Вейл! . Стаффорд: Witan Books. ISBN  978-09-52915-28-7 .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Согласно официальному сайту Порт-Вейл и значку, клуб был основан в 1876 году. Однако исследования историка Джеффа Кента показывают, что клуб, скорее всего, был основан в 1879 году. [ 2 ] [ 3 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Прозвище Порт-Вейл Валиантс и история того, как клуб его принял» . onevalefan.co.uk . 19 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 11 февраля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Краткая история клуба» . port-vale.co.uk. 4 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г. Проверено 4 октября 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б Кент 1990 , с. 71
  4. ^ Кент 1990 , с. 8
  5. ^ Баггали, Майкл (1 мая 2022 г.). «Порт-Вейл распродал свои трибуны впервые за 32 года» . СтоконТрентЛайв . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  6. ^ «Подробная информация о компании – Порт-Вейл» . port-vale.co.uk . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  7. ^ «Порт-Вейл: новое правление объявлено клубом второй лиги» . Би-би-си Спорт. 30 января 2020 года. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 30 января 2020 г.
  8. ^ Туриански, Билл. «Второй дивизион за всю историю — клубы, проводившие наибольшее количество сезонов на 2-м уровне английского футбола» . billsportsmaps.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
  9. ^ Кент 1990 , с. 9
  10. ^ «21 вещь, которую вы не знали о Порт-Вейле» . Страж . 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Проверено 30 октября 2014 г.
  11. ^ Кент 1990 , с. 13
  12. ^ Jump up to: а б Кент 1990 , с. 19
  13. ^ Кент 1990 , с. 34
  14. ^ Кент 1990 , с. 49
  15. ^ Кент 1990 , с. 70
  16. ^ Кент 1990 , с. 99
  17. ^ Кент 1990 , с. 118
  18. ^ Кент 1990 , с. 123
  19. ^ Кент 1990 , с. 129
  20. ^ Кент 1990 , с. 132
  21. ^ Кент 1990 , с. 141
  22. ^ Jump up to: а б с д и Кинг, Рэй (декабрь 2004 г.). Порт-Вейл: «Валиантс» в 50-х и 60-х годах . Чешир: Staffordshire Sentinel Newspapers Limited. п. 13. ISBN  1-84547-090-7 .
  23. ^ Кент 1990 , с. 213
  24. ^ Мэтьюз, Стэнли; Скотт, Лес (2000), «Как это было» , заголовок , стр. 555, ISBN  0-7472-6427-9
  25. ^ Кент 1990 , с. 224
  26. ^ Кент 1990 , с. 253
  27. ^ Кент 1990 , с. 260
  28. ^ Кент 1990 , с. 268
  29. ^ Кент 1990 , с. 270
  30. ^ Кент 1990 , с. 271
  31. ^ Кент 1990 , с. 276
  32. ^ Кент 1990 , с. 282
  33. ^ Кент 1990 , с. 286
  34. ^ «Изворотливого пенальти было недостаточно для повышения по службе». Страж . 19 февраля 2011 г. с. 26.
  35. ^ «Вейл оказался на высоте, победив на Уэмбли». Страж . 19 марта 2011 г.
  36. ^ МакОуэн, Гэвин (2002). Основная история Вест Бромвич Альбион . Заголовок. стр. 158–159. ISBN  0-7553-1146-9 .
  37. ^ Эбберли, Джон (22 августа 2009 г.). «Как «Порт-Вейл» оказался командой «Эвертона» в Кубке Англии» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  38. ^ «Англо-итальянский Кубок 1995/96» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  39. ^ Баггали, Майкл (3 мая 2020 г.). «Драма последнего дня, когда «Порт-Вейл» остался, но «Манчестер Сити» и «Сток Сити» проиграли» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  40. ^ Шоу, Фил (30 января 2011 г.). «Никакой обиды на Раджа, только старые золотые воспоминания» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 30 января 2011 г.
  41. ^ «Профиль Брайана Хортона» . Би-би-си Спорт . 18 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 2 июня 2009 г.
  42. ^ «Дань Мэтту Каррагеру: день, когда он привел Вейла к трофейной славе» . Сток Сентинел . 30 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Проверено 30 декабря 2016 г.
  43. ^ «Вейл перейдет в администрацию» . Би-би-си Спорт. 16 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Проверено 19 января 2011 г.
  44. ^ «Фанаты Вале берут под контроль» . Би-би-си Спорт. 7 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Проверено 19 января 2011 г.
  45. ^ «Порт-Вейл назначает Фойла» . Би-би-си Спорт. 13 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Проверено 19 мая 2008 г.
  46. ^ «Разгром Порт-Вейла» . Би-би-си Спорт. 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Проверено 21 января 2011 г.
  47. ^ «Синнотт запчасти компании с Вейл» . Би-би-си Спорт. 22 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Проверено 22 сентября 2008 г.
  48. ^ «Адамс будет назначен боссом Порт-Вейла» . Би-би-си Спорт. 4 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 4 июня 2009 г.
  49. ^ «Мики Адамс утвержден на посту тренера «Шеффилд Юнайтед»» . Би-би-си Спорт. 30 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 30 декабря 2010 г.
  50. ^ «Порт Вейл назначает Джима Гэннона новым менеджером» . Би-би-си Спорт. 6 января 2011 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 6 января 2011 г.
  51. ^ «Менеджер Джим Гэннон расстается с компанией Port Vale» . Би-би-си Спорт. 21 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Проверено 21 марта 2011 г.
  52. ^ Стив Шоу (13 мая 2011 г.). «Порт-Вейл: Микки Адамс вернулся, чтобы закончить начатую работу» . Страж . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  53. ^ «Порт-Вейл: ходатайство о ликвидации Valiants подано HMRC» . Страж . 29 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 29 февраля 2012 г.
  54. ^ «Порт-Вейл официально вошел в администрацию» . Би-би-си Спорт. 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  55. ^ «Администрация Порт-Вейла уходит, поскольку Пол Уайлдс завершает поглощение» . Би-би-си Спорт. 20 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  56. ^ Шервин, Фил; Джонсон, Дэйв (2013), Порт-Вейл This Side Up: Празднование продвижения 2012–2013 гг. , BGL, ISBN  978-0-9926579-0-1
  57. ^ Епископ Мэтью (8 декабря 2016 г.). «Роб Пейдж отрицает враждебность перед возвращением в Порт-Вейл» . Газета Лиги . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  58. ^ «Порт Вейл: Бруно Рибейру назначен новым менеджером клуба первой лиги» . Би-би-си Спорт. 20 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2020 г. . Проверено 11 июня 2020 г.
  59. ^ «Норман Смуртуэйт: председатель Порт-Вейл уходит в отставку» . Би-би-си Спорт. 2 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  60. ^ «Порт-Вейл: Норман Смуртуэйт продает клуб второй лиги Кэрол и Кевину Шанахан» . Би-би-си Спорт. 7 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. . Проверено 9 мая 2019 г.
  61. ^ Баггали, Майкл (19 мая 2022 г.). «Порт Вейл направляется на Уэмбли после драматичной победы над Суиндоном» . СтоконТрентЛайв . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  62. ^ Jump up to: а б Алоя, Эндрю (28 мая 2022 г.). «Вейл обыграл Мэнсфилда из 10 человек и вышел в Первую лигу» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
  63. ^ «Заявление клуба | Порт-Вейл расстается с менеджером Дарреллом Кларком» . Порт Вейл . 17 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Мэнсфилд Таун 0–1 Порт-Вейл: победитель Алфи Дивайн отправляет Валиантс в первый четвертьфинал» . Би-би-си Спорт. 31 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  65. ^ «Энди Кросби: тренер «Порт-Вейл» уволен после одной победы в восьми играх» . Би-би-си Спорт . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
  66. ^ «Даррен Мур: Порт-Вейл назначает бывшего босса WBA, Донкастера, Хаддерсфилда и Шеффа Уэйда» . Би-би-си Спорт . 13 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
  67. ^ «Болтон Уондерерс 2–0 Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 20 апреля 2024 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
  68. ^ Jump up to: а б с д и «История комплекта» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
  69. ^ Кент 1990 , с. 100
  70. ^ Jump up to: а б с д «Краткая история значков и гербов Порт-Вейл» . onevalefan.co.uk . 17 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. . Проверено 5 июня 2020 г.
  71. ^ «Новый герб Порт-Вейл 2013» . Официальный сайт футбольного клуба «Порт-Вейл» . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  72. ^ «Порт-Вейл» . historikits.co.uk . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
  73. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Общественный велопробег» . port-vale.co.uk . 15 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  74. ^ Jump up to: а б с Шервин, Фил (24 августа 2010 г.). «Порт-Вейл: сегодня 60 лет назад Вейл вернулся домой, чтобы играть» . Страж . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  75. ^ Кент 1996 , с. 103
  76. ^ Кент 1990 , с. 172
  77. ^ Кент 2011 , с. 168
  78. ^ «Статуя Роя Спросона в Порт-Вейл будет открыта после 10-летнего ожидания» . Новости Би-би-си. 22 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. . Проверено 22 октября 2012 г.
  79. ^ Спинкс, Мартин; Майкл Баггали (30 ноября 2010 г.). «Футбол: контрастные цифры арестов Стоука и Вейла» . Страж . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  80. ^ Jump up to: а б Кент, Джефф (ноябрь 1998 г.). Гончарные дерби . Книги Витана. ISBN  0-9529152-3-5 .
  81. ^ Баггали, Майкл (25 августа 2017 г.). «Да, «Порт-Вейл» — «Крю» — это дерби, и на кону стоит очень многое, — говорит Том Поуп» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  82. ^ Смит, Питер (9 сентября 2019 г.). «Сток» — «Порт-Вейл» вошли в 30-ку лучших футбольных противостояний в Англии, уступив «Вейл — Крю» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  83. ^ «Уолсолл» – «Порт Вейл» 0:1 . 14 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  84. ^ «Шрусбери Таун против Порт-Вейл: на дерби вызвано больше полиции» . 25 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  85. ^ «Программа Vale получила награду» . port-vale.co.uk . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
  86. ^ «С 25-летием». Вейл Парк Бино . 126 .
  87. ^ «Бино» . port-vale.co.uk . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
  88. ^ «Келли высоко, как двойная тонет Вейл; Транмер 2 Порт-Вейл 1» . Зеркало . 19 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 5 мая 2012 г.
  89. ^ «The Guardian: Об ОВФ» . onevalefan.co.uk . 28 января 2012 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 6 июня 2020 г.
  90. ^ Филдинг, Роб (29 мая 2022 г.). «Шесть мыслей после плей-офф: обидчивый неудачник Суиндон, великодушный Мэнсфилд, замечательный Уилсон и характер Кларка» . onevalefan.co.uk . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  91. ^ Роллингс, Кирсти; Баггали, Майкл (24 апреля 2023 г.). «Подкаст Порт-Вейл по сбору средств для защиты титула Первой лиги» . СтоконТрентЛайв . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
  92. ↑ «Робби покупает акции Vale». Архивировано 5 сентября 2016 г. в Wayback Machine , BBC, Сток и Стаффордшир, 27 февраля 2006 г.
  93. ^ «Уильямс удостоен чести Порт-Вейл» . Новости Би-би-си. 6 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 г. Проверено 2 января 2009 г.
  94. ^ «ФИФА 2000: Высшая футбольная лига» . Моби игры. 20 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Проверено 20 июля 2008 г.
  95. ^ «Знаменитые фанаты Порт-Вейла» . Авеит.нет . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  96. ^ «Знаменитый фанат: Фил «The Power» Тейлор» . Английская футбольная лига . 5 января 2010 года. Архивировано из оригинала 20 января 2010 года . Проверено 9 января 2010 г.
  97. ^ «Биография» . Самый красивый мужчина . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  98. ^ «Хаддерсгейт и Сток» . stanleybagshaw.co.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  99. ^ «Долина и Альбион» . stanleybagshaw.co.uk . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  100. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Кент 1990 , с. 291
  101. ^ Кент 1996 , с. 302
  102. ^ Кент 1996 , с. 304
  103. ^ Кент 1990 , с. 298
  104. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Кристофер Бирчалл» . national-football-teams.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  105. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Сэмми Морган» . national-football-teams.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  106. ^ Шоу, Стив (20 ноября 2010 г.). «Порт-Вейл: Радж оказал огромное влияние на карьеру, - говорит Гарет Эйнсворт» . Страж . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  107. ^ Баггали, Майкл (14 ноября 2018 г.). «Дебютант первой команды Нельсон Аго и отличный вечер для академии Порт-Вейла» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
  108. ^ Кент 1990 , с. 292
  109. ^ Коррик, Льюис (29 марта 2022 г.). «Порт Вейл создал невероятную часть истории английского футбола победой Саттона» . СПОРФ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  110. ^ «Первая команда – Порт-Вейл» . port-vale.co.uk . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  111. ^ Jump up to: а б Ропер, Мэтти (3 июля 2019 г.). «Новая эра для дам Порт-Вейл в преддверии сезона 2019/20» . port-vale.co.uk . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  112. ^ Баггали, Майк (10 июня 2024 г.). «Обновления о трансферах и абонементах от генерального директора» . Подстек Валианта . Проверено 11 июня 2024 г.
  113. ^ Таунли, Дэн (11 июня 2021 г.). «Изменение названия женской команды Порт-Вейл» . port-vale.co.uk . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  114. ^ «Кто есть кто» . port-vale.co.uk . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  115. ^ Кент 1996 , с. 49
  116. ^ Шервин, Фил; Аски, Стив (2013), Люди Стила: история потрясающего сезона 1953/54 Порт-Вейла , Pass Publishing, ISBN  978-0-9926579-1-8
  117. ^ Кент 1996 , с. 177
  118. ↑ Порт-Вейл в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка) . Проверено 11 июня 2020 г.
  119. ^ Кент, Джефф. Что, если бы в Долине не было порта?: Потрясающие истории Порт-Вейл! (Витан Книги, 2011, ISBN   978-0-9529152-8-7 )
  120. ^ «Вейл перепрыгнул Брентфорд, чтобы поднять трофей Ванса» . Би-би-си Спорт . 22 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Проверено 19 января 2016 г.
  121. ^ Jump up to: а б с «История ФК Порт-Вейл» . port-vale.co.uk . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2016 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом Порт-Вейл .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Port_Vale_F.C.&oldid=1245087425"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9ac8a7dba89352e8633e1756d76d5e2__1725999300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/e2/c9ac8a7dba89352e8633e1756d76d5e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Port Vale F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)