✖


Jump to content

Трентэм Эстейт

Координаты : 52 ° 57'07 "N 2 ° 12'07" W  /  52,952 ° N 2,202 ° W  / 52,952; -2,202

Сервисный блок зала в 2015 году.

Поместье Трентам в деревне Трентам, Стаффордшир , Англия, [1] — достопримечательность на южной окраине города Сток-он-Трент . [2]

История

[ редактировать ]
Основная статья: Трентэмский монастырь

Впервые поместье было записано в Книге судного дня в 1086 году. В то время это было королевское поместье стоимостью 115 шиллингов. [3] Первоначально на этом месте располагался монастырь августинцев , а затем монастырь . [ нужна ссылка ] Трентамский монастырь занимал землю в поместье Трентам с 11 века до роспуска монастырей . [ нужна ссылка ]

Трентэм Холл

[ редактировать ]

Поместье было продано в 1540 году Джеймсу Левесону, торговцу шерстью из Вулверхэмптона . [3] Семья Левесон заняла эту собственность, и сэр Ричард Левесон построил новый дом в 1634 году. Наследница Левесона Фрэнсис вышла замуж за сэра Томаса Гауэра Б.Т., что привело к созданию семьи Левесон Гауэр. [ нужна ссылка ] Это был большой дом в елизаветинском стиле , который, вероятно, был снесен, чтобы освободить место для более позднего дома в георгианском стиле . [ нужна ссылка ] Их сын, сэр Уильям Левесон-Гауэр, 4-й баронет , построил на этом месте новый дом в 1690 году. [ нужна ссылка ]

Около 1730 года Джон Левесон-Гауэр, 1-й граф Гауэр , возвел зал по образцу Букингемского дома . Он был существенно изменен его сыном, 1-м маркизом Стаффордом , по проекту Генри Холланда . [1] в 1775–78. [ нужна ссылка ]

Трентэм-холл в 1820-х годах, до расширения 19-го века.
Морриса Трентэм-холл в 1880 году из «Трона дворян и джентльменов» : главный вход слева, ведущий в трехэтажный главный дом. Двухэтажное семейное крыло находится справа, за колокольней .

Загородный дом, части которого сохранились с 1833 по 1842 год, был спроектирован Чарльзом Барри . [4] в то время как он работал над восстановлением Вестминстерского дворца . Он был заказан 2-м герцогом Сазерлендом . [ нужна ссылка ] Центром здания было помещение площадью 10 000 квадратных футов (930 м²). 2 ) колокольня с часами. [1] [ нужна ссылка ] [5]

Первоначальный подход к залу был с запада, а парадный вход в итальянском стиле был частью западного фасада. Одноэтажный аркадный ряд полукруглой формы с боковыми крыльями. Он был построен из оштукатуренного кирпича и тесаного камня, имел рифленые ионические колонны с каждой стороны пролетов, а также балюстраду над карнизом. В центре имеется трехарочный вход с порт-кошером , наверху высечен герб. В правом крыле находится оранжерея, построенная в 1808 году Хиткотом Тэтэмом.

Барри потратил более десяти лет на улучшение дома и добавил новый блок, включающий парадные спальни и гардеробные, а также помещения для прислуги, галерею скульптур и башню с часами. [ нужна ссылка ] Этот интересный комплекс с башней с часами, широко известный как Школа верховой езды, был спроектирован в 1840 году и построен между 1841 и 1850 годами. Он стоит по периметру большой мощеной конюшни и представляет собой последнее крупное дополнение и почти единственное сохранившееся здание. , некогда захватывающий и впечатляющий Трентэм-холл. [6]

В 1851 году его описывали как «элегантный особняк». Он был полностью перестроен за предыдущие 14 лет и имел каменный фасад. Здесь хранилась обширная коллекция картин. [1]

Он окружен парком XVIII и XIX веков, спроектированным Ланселотом Брауном . [7] Дом служил Стаффордширской резиденцией герцогов Сазерлендских . [ нужна ссылка ] [4] чьим традиционным местом захоронения был мавзолей Трентам неподалеку.

В южной части поместья Трентам стоит памятник 1-му герцогу Сазерленду . [8] Эта колоссальная статуя, спроектированная Уинксом и созданная сэром Фрэнсисом Леггаттом Чантри , возвышается над простой каменной колонной на многоярусном постаменте. Памятник был установлен в 1834 году по инициативе второго герцога, через год после смерти первого герцога. Был предложен широкий спектр возможных памятников, но Чантри, с которым Лох, главный агент герцога, был в контакте, рекомендовал сэру Чарльзу Барри для проектирования памятника.

Снос

[ редактировать ]

Зал был одним из многих, снесенных в 20 веке , и стал одной из величайших потерь той эпохи. [4] Река Трент больше не впадала в озеро перед залом, но все еще проходила по границе поместья. Сточные воды и стоки близлежащих гончарных мастерских загрязнили его в начале 20 века, сделав жизнь в зале неприятной. [9] [10]

Зал был заброшен как резиденция в 1905 году. [11] [12] [13] [14] [15] [16] и вскоре после этого был предложен Совету графства Стаффордшир при условии, что он будет использоваться в качестве высшего учебного заведения для размещения потенциального колледжа Северного Стаффордшира. [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]

Совет графства, не желая открывать высшее учебное заведение, предложил использовать зал для педагогического колледжа, но герцог Сазерленд был недоволен этим предложением. [24] Поскольку требование об открытии высшего учебного заведения сохранялось, а совет был обеспокоен тем, что загрязнение от Трента сделает размещение жилого учреждения в зале нежелательным, [25] совет графства отклонил предложение в 1906 году. [26] [25] [24] [27] [22] [15]

Затем герцог Сазерленд решил предложить поместье шести гончарным городам. [а] в 1907 году, в случае, если они реализуют планы по объединению в единый район графства . [22] [28] [29] но после создания федерации 1910 года новая корпорация Сток-он-Трент также отклонила предложение в 1911 году, сославшись на высокие затраты на техническое обслуживание. [30] [22] [15] [31]

Зал снесен в 1912-13 гг. [6] [9] [32] [33] [4] его владельцем, 4-м герцогом Сазерлендом .

В 20 веке поместье использовалось под парк развлечений и даже для проведения ломбардского ралли RAC , проходившего через итальянские сады. [10]

Галерея скульптур, [15] башня с часами, [15] и приходская церковь, как и другие постройки, не сносились.

Текущий статус

[ редактировать ]
Большой вход в 2015 году

Остатки Трентэм-холла, а именно Большой вход и оранжерея, были внесены в список 24 января 1967 года. В их список были внесены поправки 25 апреля 1980 года. В настоящее время они внесены в список II * степени. [2] Проведены экстренные ремонтные работы по стабилизации здания. [7] Он внесен в реестр наследия, находящегося под угрозой . [7] Также сохранились галерея скульптур (теперь покрытая глицинией ) и башня с часами. [34]

Недвижимость была приобретена компанией St. Modwen Properties в 1996 году, когда здания и сады были заброшены и подверглись вандализму, и компания Land Use Consultants заключила контракт на восстановление исторического ландшафта. [10] Окружающие Трентам Гарденс были восстановлены в 2003–2004 годах, а в 2013 году их посетило более 3 миллионов человек. [ нужна ссылка ] В поместье Трентам есть торговая деревня и сады. [10]

Сент-Модвен изложил план воссоздания дома по оригинальному проекту стоимостью 35 миллионов фунтов стерлингов. [4] как пятизвездочный отель [34] на 150 номеров, [4] роскошный спа-центр, [34] и конференц-центр. [ нужна ссылка ] Разрешение на строительство получено, [ нужна ссылка ] и первоначальные планы были нацелены на завершение строительства в 2008 году, которое позже было пересмотрено на 2011 год. [4] [5] [35] Однако в 2013 году они заявили, что, несмотря на наличие разрешения на строительство зала, это было экономически нецелесообразно, учитывая, что затраты на восстановление и реконструкцию зала в размере 30–35 миллионов фунтов стерлингов превысят стоимость зала как гостиницы. из-за недавнего экономического спада , хотя они заявили, что намерены восстановить зал, когда смогут «заставить цифры работать». [ нужна ссылка ] По состоянию на май 2015 г. , здания стоят заброшенными. [ нужна ссылка ]

Трентэм Гарденс

[ редактировать ]
Итальянский сад

Трентамские сады — это формальные сады в итальянском стиле, часть английского ландшафтного парка. Сады расположены на большой территории леса. Вместе они в настоящее время занимают около 300 акров (120 гектаров).Поместье представляет собой парк и сад, внесенный в реестр категории II *. [36]

История

[ редактировать ]

Сады были спроектированы Кэпэбилити Брауном в виде с серпантинного парка 1758 года, на основе более раннего формального проекта, приписываемого Чарльзу Бриджману . Трентамские сады в настоящее время известны главным образом сохранившимися садами, заложенными в 1840-х годах сэром Чарльзом Барри и недавно отреставрированными. В 2012 году поместье Трентам было выбрано в качестве места для рощи Королевского бриллиантового юбилея , и на территории поместья будет посажен новый лесной массив из 200 000 местных дубов. Успешные садовые дизайнеры Том Стюарт-Смит , Пит Удольф и Найджел Даннетт совместно работали над редизайном сада. [10]

реконструировала Трентам Гарденс за 120 миллионов фунтов стерлингов (200 миллионов долларов) и превратила его С 2000 года компания St. Modwen Properties в место отдыха. Проект восстановления Трентама включает восстановление итальянских садов и прилегающих лесных массивов, создание садового центра и центра ремесел, а также различных развлечений. [37] Общая цель состоит в том, чтобы избежать шумных аттракционов, подобных тематическим паркам , и вместо этого предложить «аутентичные впечатления» пожилым людям и детям младшего возраста. Каждый год в ночь костров посетители платят за то, чтобы увидеть костер с фейерверками, едой и поездками на ярмарку. проволочные скульптуры фей работы Робина Райта . В садах установлены [38]

В декабре 2008 года на территории отеля было открыто передвижное колесо обозрения, с которого туристы могли увидеть сверху сады, поместье и город. [39] Его удалили в 2009 году.

В декабре 2022 года поместье объявило, что получило от Natural England лицензию на размещение четырех евразийских бобров с весны 2023 года. Это потребует огораживания территории озера и садов, чтобы предотвратить побег животных. [40]

Катание на горных велосипедах

[ редактировать ]

В Trentham Gardens состоялась первая в истории гонка Mountain Mayhem , 24-часовая гонка, в которой приняли участие крупнейшие бренды горных велосипедов всех времен, включая Raleigh и Giant ; Также приняли участие 120 других команд. Длина трассы составляла чуть менее 10 миль (16 километров).

Победившей командой стала команда Raleigh Pro Team под руководством Гэри Колтмана с гонщиками Барри Кларком, Эллиотом Бакстером, Карлом Стердженом и Яном Катбертсоном. Команда Гигантов заняла второе место. Им руководил Мартин Эрли, который также выступал в команде вместе с Джейми Норфолком, Робином Сеймуром и Робертом Миллером. Были только команды и не было индивидуальных участников.

С 2001 по 2004 год «Неспящие в седле» в Трентэме проводились гонки на горных велосипедах .

Бальный зал Трентама

[ редактировать ]

В садах располагался бальный зал Трентэма , который открылся в 1931 году и закрылся в 2002 году. Во время Второй мировой войны он использовался Банковской клиринговой палатой для клиринга национальных чеков. В 1960-х и 1970-х годах в Trentham Ballroom выступали многие танцевальные, рок- и поп-группы, в том числе The Beatles , Pink Floyd , The Who , Iron Maiden и Led Zeppelin . В бальном зале также проходила церемония вручения дипломов Политехническому институту Северного Стаффордшира .

Трентэм Гарденс используется как место для съемок музыкальных клипов

[ редактировать ]

Трентам Гарденс использовался в качестве места съемок песни Activ 8 группы Altern 8 рядом с Shelly's Laserdome. Во время видео много раз можно увидеть внутреннюю часть здания, также использовалась внешняя часть здания. Дуэт можно увидеть играющим на двух скрипках внутри здания, а затем можно увидеть играющим на Roland TB-303 и Roland SH-101 снаружи здания. [ нужна ссылка ]

Трентэм на войне

[ редактировать ]

Перед Первой мировой войной Стаффордширские йомены использовали Трентэм в качестве летнего военного тренировочного лагеря между 1909 и 1914 годами. [41]

Во время Второй мировой войны поместье Трентам стало военным лагерем для перегруппировки французских солдат. Французские солдаты представляли собой смесь Иностранного легиона , «Альпийских егерей» (легкой горнострелковой дивизии) и танковой роты. [42]

1619 человек из 13-й полубригады Иностранного легиона находились в Норвегии , но были выведены для защиты линии в Бретани , откуда затем бежали в Великобританию. [43] «Альпийские егеря» прибыли из Дюнкерка . Лагерь Трентэма изначально был организован местными волонтерами YMCA . Пилот FAFL Марк Ошемейль (1907-1942) записал в своем дневнике: «В лагере шесть или семь тысяч человек – чудо английской организации – через несколько часов у нас есть палатки, настилы, кухонная утварь». [44] – хотя для организации соответствующих медицинских учреждений потребовалось больше времени. После первоначального притока численность населения в лагере, судя по всему, сократилась до 5530 человек. [45]

К июлю 1940 года лагерь разделился на фракции, выступавшие за и против вишистской Франции . Около 600 бойцов Иностранного легиона решили уйти и присоединиться к легиону Виши в Северной Африке. [43] Еще около 900 человек ушли, чтобы присоединиться к Свободной Франции. Основная часть французских войск осталась в Трентаме. Отношение местных жителей, судя по всему, изменилось после первого прибытия: появились жалобы на убийство стада оленей, [46] до такой степени, что записи поместья показывают, что почти все олени были убиты; [47] дисциплина была слабой; [43] и было широкое братание с местными девушками. [46] К концу войны враждебность местного населения к оставшимся французам была такова, что многие солдаты были рады уйти. [48]

Обезьяний лес

[ редактировать ]
Берберийская макака в Трентэмском обезьяньем лесу
Забор вокруг Трентэмского обезьяньего леса

В рамках восстановления в июле 2005 года был открыт Трентэмский лес обезьян , первый в своем роде парк дикой природы в Англии. [49] [50] Он состоит из 60 акров (24 га) леса, в котором обитают 140 берберийских макак , свободно бродящих по территории. Через лес проходит тропа длиной 0,75 мили (1,21 км), по которой гуляют посетители; нет преград между лесом и тропой, [51] хотя посетители ограничены тропой, на которой есть гиды, обеспечивающие безопасность как посетителей, так и обезьян, а вокруг леса имеется забор. Парк - один из четырех, принадлежащих семье де Тюркхайм; [50] остальные три — La Montagne des Singes [ fr ] в Эльзасе , Франция (открыт в 1969 году), La Forêt des Singes [ fr ] в Ло , Франция (открыт в 1974 году) и Аффенберг Салем недалеко от Бодензее , Германия (открыт в 1976 году). ). [50] [52] Лес открыт для посетителей каждый день с апреля по октябрь включительно, а открывается по выходным и школьным каникулам . в феврале, марте и ноябре [50]

В лесу обитают две группы макак по 70 человек. [49] которые были родом из других парков Франции и Германии [51] и населяют разные части леса. Самой старой макаке около 30 лет. [49] Все макаки индивидуально идентифицированы по татуировке на внутренней стороне бедра. Некоторым самкам макак были вставлены противозачаточные имплантаты , чтобы ограничить количество детей, рожденных в этом месте, примерно до 5–15 в год. [51]

Одна из целей леса — повысить осведомленность о исчезающих видах; его цель также — создать и сохранить генофонд и вернуть группы макак в дикую природу. Уже 591 макака из трех родственных лесных парков была вновь представлена ​​в дикой природе в горах Атласских в Марокко . [49] [53] В лесу также есть место для проведения конференций . [54] Лес поддерживает исследования биологии и социального поведения макак в парке. [50]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Шесть городов, которые в 1910 году войдут в состав городского совета Сток-он-Трент: Берслем , Фентон , Хэнли , Лонгтон , Сток-апон-Трент и Танстолл .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Уайт, Уильям (1851). История, географический справочник и справочник Стаффордшира . Шеффилд. п. 432. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Трентэм Холл (1190243)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Хронология истории» . Трентэм Эстейт . Проверено 10 мая 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Беккет, Мэтью (8 февраля 2010 г.). «Предложение перестроить Трентэм-холл в отель» . Загородный дом . Проверено 6 мая 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Уэббер, Роберт Г. (6 марта 2010 г.). «Итальянские сады в Трентам-холле» . Партнерство Хегарти Уэббера . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Малкин, Невилл. Биркс, Стивен (ред.). «Здания к югу от гончарных мастерских: № 11 - Школа верховой езды, Трентэм-холл» . thepotters.org . «Большой тур» Невилла Малкина по гончарным мастерским. Общество гончарного наследия. Этот интересный комплекс вместе с башней с часами широко известен как Школа верховой езды, спроектированный в 1840 году и построенный в 1841-50 годах. Он стоит по периметру большой мощеной конюшни и представляет собой последнюю крупную пристройку и почти единственный уцелевший некогда захватывающий и впечатляющий Трентэм-холл, основная часть которого была снесена в 1910-1912 годах.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Руины Трентэм-холла, Большой вход и оранжерея, Парк-Драйв, Трентэм-Гарденс, Суиннертон – Стаффорд» . Историческая Англия . Проверено 15 января 2021 г.
  8. ^ Малкин, Невилл. Биркс, Стивен (ред.). «Здания к югу от гончарных мастерских: № 10 - памятник Сазерленду» . thepotters.org . «Большой тур» Невилла Малкина по гончарным мастерским. Общество гончарного наследия. На южной оконечности поместья Трентам, резко контрастируя с его природным окружением, стоит памятник 1-му герцогу Сазерленду.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Снос Трентэм-холла» . Трентэм Эстейт . Существует долгая история строительства, реконструкции и сноса Трентэм-холла, начиная с 1086 года и заканчивая 1912 годом, когда начался снос ветшающего зала. Река стала настолько загрязненной из-за бурно развивающейся промышленной деятельности вверх по течению, что поместье стало нежелательным и начало приходить в упадок. Трент описывался как «грязная скользкая канализация, до краев наполненная нечистотами каждого грязного многолюдного города, примыкающего к его берегам».
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и Кингсбери, Ноэль (октябрь 2017 г.). «Трентэм торжествует». Сад . 142 (10). Королевское садоводческое общество : 30–37.
  11. ^ «Загрязнение Трента. Трентэм-холл будет закрыт. Письмо герцога Сазерленда» . Стаффордширский страж . 15 июля 1905 г. с. 14 – из Архива британской газеты.
  12. ^ «Черепахи и безумия» . Стаффордширский страж . 22 июля 1905 г. с. 18 – из Архива британской газеты. ... заявление герцога Сазерленда о том, что из-за загрязнения Трента Трентэм-холл должен быть закрыт и что его семья перестанет там жить.
  13. ^ «Приходская церковь в Трентэм-холле» . Стаффордширский страж . 21 сентября 1905 г. с. 2 – из Архива британской газеты. ... Трентэм-холл, который герцог Сазерленд закрывает из-за загрязнения Трента фабричными отходами...
  14. ^ «Трентэм Холл и Эстейт» . Стаффордширский страж . 20 июля 1905 г. с. 6 – из Архива британской газеты. Угроза закрытия Трентам-холла — это вопрос гораздо большего, чем просто местная озабоченность.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и «Вид с воздуха на Трентэм Гарденс» . Прошлый путь Стаффордшира . Совет графства Стаффордшир. Трентам-холл был оставлен семьей в качестве постоянного места жительства в 1905 году. В 1910 году герцог Сазерленд подарил этот зал графству Стаффордшир и городку Сток-он-Трент. Предложение было отклонено, и здание было снесено, за исключением западного фасада и конюшни.
  16. ^ «Трентэм Холл» . Потерянное наследие . Заброшенный в 1907 году, его никто не покупал, и его нельзя было даже отдать – в 1905 году его предложили бесплатно графству Стаффордшир и городу Сток-он-Трент – и поэтому в 1912 году его снесли.
  17. ^ «Великолепный подарок герцога и герцогини Сазерлендских» . Стаффордширский страж . 11 декабря 1905 г. с. 2 – из Архива британской газеты.
  18. ^ «Дом Трентам-Холл для колледжа NS» . Стаффордширский страж . 11 декабря 1905 г. с. 4 – из Архива британской газеты. Герцог и герцогиня Сазерленд предложили графству Трентэм-холл для получения высшего образования.
  19. ^ «Дар Трентэм-холла» . Стаффордширский страж . 14 декабря 1905 г. с. 2 – из Архива британской газеты.
  20. ^ «Трентэм Холл» . Стаффордширский страж . 15 декабря 1905 г. с. 2 – из Архива британской газеты.
  21. ^ «Трентэм-холл представлен публике: дом для колледжа Северного Стаффордшира» . Стаффордширский страж . 16 декабря 1905 г. с. 7 – из Архива британской газеты.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Биркс, Стив. «Герцог Сазерленд поддерживает федерацию» . thepotters.org . Общество гончарного наследия. ... в 1905 году он впервые предложил зал и 200 акров (80 гектаров) земли Совету графства в качестве подарка, но они отказались. В 1907 году он снова предложил зал и землю, на этот раз городам гончаров, для создания парка, но только при условии, что федерация продолжит работу. В очередной раз предложение было отклонено.
  23. ^ «Дар Трентэм-холла» . Стаффордширский страж . 27 января 1906 г. с. 10 – из Архива британской газеты.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Трентэм Холл» . Таймс . № 38, 093. 8 августа 1906. с. 8. На вчерашнем заседании Совета графства Стаффордшир комитет по образованию представил отчет, в котором они не рекомендовали совету принять предложение герцога Сазерленда передать Трентэм-холл графству в целях создания полноценного учебного заведения для техническое и высшее образование. ... комитет предложил использовать зал в качестве колледжа для подготовки женщин-учителей ... это предложение ... не соответствовало идеям герцога ... и переговоры провалились ... Отчет комитета был принят окружным советом.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Отчет Трентэм-холла Совету графства будет представлен завтра» . Стаффордширский страж . 6 августа 1906 г. с. 2 – из Архива британской газеты.
  26. ^ «Предложение Трентэм-холла» . Стаффордширский страж . 23 июля 1906 г. с. 2 – из Архива британской газеты. Предложение герцога и герцогини Сазерлендских предоставить графству Трентам-холл для целей высшего образования было практически отклонено с благодарностью на заседании комитета по образованию графства в субботу.
  27. ^ «Решение областного совета» . Стаффордширский страж . 8 августа 1906 г. с. 2 – из Архива британской газеты.
  28. ^ «Судовые вести» . Таймс . № 38, 497. 22 ноября 1907. с. 12. Вчера вечером в Берслеме состоялось большое собрание в поддержку предложений по созданию федерации шести городов Стаффордширской гончарной мастерской. Герцог Сазерленд [...] предложил округу в дар Трентэм-холл и парк, если города вступят в федерацию. Ему всегда доставляло большое удовольствие видеть, как люди Поттери используют его парк, и если они хотят объединиться, им следует захватить Трентэм и использовать его как можно лучше.
  29. ^ «Колледжский вопрос» . Стаффордширский страж . 23 декабря 1905 г. с. 18 – из Архива британской газеты. Предложение Трентам-холла графству герцогом и герцогиней Сазерлендскими для целей высшего образования...
  30. ^ «Гончарни и Трентэм-холл» . Таймс . № 39, 558. 13 апреля 1911. с. 10. Комитет по общим целям Совета Сток-он-Трент решил рекомендовать Совету не принимать предложение герцога Сазерленда передать Трентэм-холл, его резиденцию в Стаффордшире, гончарным заводам.
  31. ^ «Запредельная стоимость обслуживания» . Стаффордширский страж . 28 апреля 1911 г. с. 6 – из Архива британской газеты.
  32. ^ «Певснер и здания Сток-он-Трент: Трентэм-парк» . thepotters.org . Общество гончарного наследия. Дом, основная часть которого была снесена в 1910-12...
  33. ^ Хьюз, Фред. «Трентэм – Хорошо, пока кукушки будут держаться особняком» . thepotters.org . Напишите в Роум. Общество гончарного наследия. В конце концов, Холл был снесен в 1913 году, когда Сазерленды уехали, в основном из-за ужасного запаха Трента.
  34. ^ Перейти обратно: а б с «Остатки Трентам-холла» . Трентэм Эстейт. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г. В самой северной части Восточного парка развлечений находятся руины Трентам-холла, включая галерею скульптур и башню с часами. [...] Остатки галереи скульптур теперь покрыты глицинией, продолжают красиво стареть и привлекать внимание приезжающих фотографов. [...] У Сент-Модуэна есть захватывающие планы по реконструкции Трентам-холла как 5-звездочного отеля и роскошного спа-центра.
  35. ^ Шеперд, Марк (28 августа 2009 г.). «Трентэм ждет» . Неделя недвижимости .
  36. ^ Историческая Англия (1 декабря 1984 г.). «Трентхэм Гарденс (класс II *) (1001168)» . Список национального наследия Англии .
  37. ^ Брасс, Джонатан (30 сентября 2005 г.). «Оперение гнезда» . Неделя недвижимости .
  38. ^ Дуглас, Джон (18 июня 2021 г.). «Фейковая реклама в Facebook портит реальную сказку» . Бизнес-новости BBC.
  39. ^ «Гончарный круг» . Мировые туристические достопримечательности . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года.
  40. ^ «Трентхэм Эстейт получит одобрение на размещение бобров в вольере» . Новости Би-би-си . Проверено 17 декабря 2022 г.
  41. ^ Торнтон, Эндрю; Паркер, Бев. «Стаффордширские йомены: летние лагеря 1909–1914» . Веб-сайт истории и наследия Вулверхэмптона . Учения в лагере Трентам, 1909 год. Белые полосы на пилотках показывают, что на этих учениях эти люди играют роль врага.
  42. ^ де Голль, Шарль (1964). Полное собрание военных мемуаров Шарля де Голля . Саймон и Шустер. п. 89.
  43. ^ Перейти обратно: а б с Бимберг, Эдвард Л. (2002). Триколор над Сахарой: битвы свободной Франции в пустыне . Гринвуд Пресс. п. 80. ИСБН  978-0-313-31654-8 .
  44. ^ Беннетт, Джордж Генри (2011). Французский Иностранный Легион Королевских ВВС: Де Голль, британцы и возрождение французской авиации 1940-45 гг . Блумсбери. п. 22. ISBN  978-1-4411-9205-9 . Моральный дух в целом был ужасным, но Марк Ошемайль, пилот, находившийся в другом лагере в Трентаме в Стаффордшире, с благодарностью записал: «В лагере 6 или 7 тысяч человек – чудо английской организации – через несколько часов у нас будут палатки, настилы, кухонные принадлежности. Моральное состояние войск не очень хорошее. Даже [Иностранный] Легион разочарован; они не смогли сражаться.
  45. ^ Черчилль, Уинстон (1949). Вторая мировая война: их звездный час . Хоутон Миффлин. п. 169.
  46. ^ Перейти обратно: а б Аткин, Николас (2003). Забытые французы: изгнанники на Британских островах, 1940–44 . Издательство Манчестерского университета. п. 108. ИСБН  978-0-7190-6438-8 .
  47. ^ Вуд, Брайан (2012). История оленей в поместье Трентэм .
  48. ^ Порч, Дуглас (1991). Французский Иностранный легион: Полная история легендарной боевой силы . ХарперКоллинз. п. 472. ИСБН  978-0-06-016652-6 .
  49. ^ Перейти обратно: а б с д Харрисон, Пол (25 мая 2013 г.). «Прогуляйтесь по дикой природе и поиграйте в лесу» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 8 марта 2014 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б с д и «Исследование берберийской макаки (Macaca sylvanus) в Обезьяньем лесу» (PDF) . Трентэмский лес обезьян. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с «Добро пожаловать в лес обезьян» . Трентэмский лес обезьян. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  52. ^ де Тюркхайм, Гилберт; Мерц, Эллен (1984). «Разведение берберийских макак в открытых вольерах». В Фа, Джон Э. (ред.). Берберийская макака . Издательство Спрингер . стр. 241–261. дои : 10.1007/978-1-4613-2785-1_10 . ISBN  978-1-4612-9718-5 .
  53. ^ «Консервация» . Трентэмский лес обезьян. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  54. ^ «Конференц-залы» . Трентэмский лес обезьян . Проверено 15 января 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Trentham Estate .
  • Хайден, Дэвид (2012) [2004]. Красота Трентэма (второе изд.). Книги Бурслема.
[ редактировать ]

52 ° 57'07 "N 2 ° 12'07" W  /  52,952 ° N 2,202 ° W  / 52,952; -2,202

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trentham_Estate&oldid=1227122642"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3918ff4d072c198380cc9ebfd65b5163__1717438080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/63/3918ff4d072c198380cc9ebfd65b5163.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trentham Estate - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)