Jump to content

Список менеджеров ФК «Бирмингем Сити»

Алекс Маклиш привел «Бирмингем» к победе в Кубке лиги 2010–11 .

Футбольный клуб «Бирмингем Сити» , английский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в городе Бирмингем , был основан в 1875 году. Когда началась футбольная лига, первая команда – тогда игравшая под названием «Смолл Хит» – соревновалась в Футбольном Альянсе, прежде чем была избрана в новый состав. сформировал Второй дивизион Футбольной лиги в 1892 году. [ 1 ] В тот момент секретарь клуба Альф Джонс – его первый оплачиваемый чиновник – взял на себя некоторые из тех обязанностей, которые сейчас считаются управленческими.

Штатных менеджеров было 44: [ а ] последний назначенец, Крис Дэвис , присоединился к нему в июне 2024 года. Боб МакРобертс был назначен в 1911 году первым менеджером Бирмингема, роль которого не включала секретарские обязанности. Джорджа Лидделла Самый продолжительный срок пребывания в должности - шесть лет и два месяца (267 матчей) - в 1930-х годах, в то время как Тревор Фрэнсис руководил командой в большинстве матчей: 290 за пять лет и пять месяцев в период с 1996 по 2001 год. Все трое ранее играли за клуб. Под руководством Артура Тернера «Бирмингем» выиграл титул во втором дивизионе 1954–55 , затем занял высший результат команды в лиге, занял шестое место в Первом дивизионе 1955–56 и дошел до финала Кубка Англии 1956 года . Гил Меррик в 1963 году и Алекс Маклиш в 2011 году наблюдали за в Кубке лиги победами , а Барри Фрай привел свою команду к «дублю» титула третьего уровня и трофея Футбольной лиги в 1994–95 годах .

Ниже перечислены все менеджеры, которые руководили хотя бы одним соревновательным матчем. Запись каждого менеджера включает даты его пребывания в должности и общий соревновательный рекорд клуба (с точки зрения выигранных, ничьих и проигранных матчей), выигранных наград и значительных достижений, пока он находился под его опекой. Включены также временные менеджеры, если они известны, а также те, кто был постоянным руководителем.

Вначале управление командой осуществлялось клубным комитетом. Когда в 1885 году были узаконены выплаты игрокам, Альф Джонс стал выполнять обязанности секретаря клуба на общественных началах. Избрание Смолла Хита в недавно сформированный Второй дивизион Футбольной лиги в 1892 году побудило совет директоров назначить его первым оплачиваемым должностным лицом клуба, ответственным в качестве секретаря-менеджера за вопросы на поле в дополнение к своим административным обязанностям. В своем первом сезоне клуб выиграл первый чемпионат второго дивизиона, а получил повышение в первый дивизион в следующем году впервые с помощью системы тестовых матчей . За 16 лет пребывания Джонса в должности он трижды повышался в должности и трижды понижался, после последнего из которых в 1908 году он подал в отставку. [ 2 ] [ 1 ] Второй из Алекса Уотсона трех руководящих сезонов закончился тем, что клубу пришлось подать заявку на переизбрание в лигу , а в 1911 году ответственность за дела команды перешла к бывшему игроку Бобу МакРобертсу , который стал первым самоотверженным менеджером команды. [ б ]

Фрэнк Ричардс сменил Уотсона на посту секретаря клуба в 1911 году, а когда разразилась Первая мировая война, он также взял на себя бразды правления. Под руководством Ричардса «Бирмингем» выиграл титул второго дивизиона в 1921 году и подписал контракт с такими игроками, как Джо Брэдфорд , Джонни Кросби и Дэн Тремеллинг, которые многое сделали для того, чтобы клуб оставался в высшем дивизионе на протяжении 1920-х годов. Он также забыл ввести их в Кубок Англии 1922 года . [ 3 ] [ 4 ] Билли Бир [ 5 ] и Билл Харви [ 6 ] удерживал их в Первом дивизионе, хотя и в нижней половине таблицы, до того, как бывший «Арсенала» менеджер Лесли Найтон взял на себя управление в 1928 году. Он привел их к их первому финалу Кубка Англии в 1931 году и финишу в высшей половине лиги в следующем году, но ушел, когда «Челси» сделал ему предложение, которому «Бирмингем» не смог соответствовать. [ 7 ] Бывший защитник «Бирмингема» Джордж Лидделл удерживал их в высшем дивизионе до тех пор, пока они не вылетели в низшую лигу в последнем сезоне, завершенном перед Второй мировой войной, и ушел в отставку в сентябре 1939 года, когда футбол в лиге был приостановлен. Его срок пребывания в должности чуть более шести лет сделал его менеджером команды с самым большим стажем работы в клубе. [ 8 ]

Гарри Сторер , назначенный незадолго до окончания войны, выиграл чемпионат лиги 1945–46 годов Южной военной лиги Футбольной и титул второго дивизиона два года спустя. [ 9 ] Под руководством Боба Броклебанка «Бирмингем» вылетел из Первого дивизиона, но дошел до полуфинала Кубка Англии 1951 года, и Броклебанк подписал многих игроков, которых Артур Тернер превратил в успешную команду. [ 10 ] Тернер выиграл повышение в 1955 году, а в следующем сезоне команда достигла шестого места в высшей лиге и второго финала Кубка Англии . [ 11 ] а в 1957 году дошел до полуфинала Кубка Англии и первого турнира Кубка межгородских ярмарок . [ 12 ] В 1958 году экспериментальное совместное назначение в клубе, которое дало новоприбывшему Пэту Бизли двойные полномочия в игровых вопросах и одновременно уменьшило ответственность Тернера за административные вопросы, привело к отставке Тернера через семь месяцев. Сам Бизли ушел, когда клуб принял решение о дальнейшей реструктуризации. [ с ] Он и его преемник Гил Меррик вывели команду в финал Кубка ярмарок в 1960 и 1961 годах . Меррик помог им завоевать их первый крупный трофей, победив местных соперников «Астон Виллу» со счетом 3–1 по сумме двух матчей в финале Кубка лиги 1963 года , но после четырех лет борьбы с вылетом правление потребовало его отставки. [ 13 ] [ 14 ]

Джим Смит руководил «Бирмингемом» с 1978 по 1982 год.

Джо Маллетт руководил вылетом, прежде чем стать помощником Стэна Каллиса . [ 15 ] который заложил основы будущего успеха команды, прежде чем уйти из футбола в 1970 году. [ 16 ] Выбран только после того, как были предприняты неудачные попытки помочь Дону Реви , Брайану Клафу и Ронни Аллену . [ 17 ] Фредди Гудвин превратил привлекательный, но непоследовательный футбол команд Каллиса в умелую, агрессивную игру, способную добиться повышения и сохранить статус высшего дивизиона. [ 18 ] Рекордная для Британии продажа бомбардира Боба Лэтчфорда в «Эвертон» была частично смягчена приходом Ховарда Кендалла и появлением Тревора Фрэнсиса . [ 19 ] [ 20 ] но команда боролась. Гудвин пережил вотум доверия в апреле 1975 года. [ 21 ] но был уволен в сентябре после того, как его реакция на инцидент на тренировочной площадке спровоцировала Кенни Бернса на просьбу о переводе. Тренер основной команды Уилли Белл , первоначально назначенный исполняющим обязанности менеджера, [ 22 ] [ 23 ] мало чего добился за два года, [ 24 ] и был заменен директором клуба сэром Альфом Рэмси , чье недолгое управленческое пребывание закончилось тем, что он полностью покинул клуб. [ д ] Джим Смит привел в клуб опытных игроков [ 27 ] но был уволен, чтобы освободить место Рону Сондерсу , который только что отказался от чемпионов лиги и местного соперника «Астон Виллы». [ и ]

Финансовые трудности и нестабильность на уровне совета директоров привели к шести сменам руководства за семь лет. , не входящего в лигу Сондерс подал в отставку после поражения в Кубке Англии от «Алтринчама» . [ 28 ] Джон Бонд казался оторванным от реальности, [ 29 ] переход в Третий дивизион а в апреле 1989 года, когда впервые в истории клуба был подтвержден , новые владельцы клуба заменили Гарри Пендри на Дэйва Маккея . [ 30 ] Через 18 месяцев, когда переход в четвертый дивизион , Маккей подал в отставку. был возможен [ 31 ] Лу Макари пришёл, оживил команду, выиграл Трофей Футбольной лиги на «Уэмбли» , а три недели спустя ушел, чтобы присоединиться к «Сток Сити» . [ 32 ] Терри Купер вернулся на второй уровень и поддерживал работу команды в течение четырех месяцев управления, прежде чем уйти, опасаясь, что новый владелец Дэвид Салливан захочет привлечь своего человека. [ 33 ]

Стив Брюс курировал продвижение «Бирмингем Сити» в Премьер-лигу в 2002 году .

«Саутенд Юнайтед» Менеджер Барри Фрай , нанятый ценой рекордного штрафа за « браконьерство », [ 34 ] не смог избежать вылета, но объединил титул второго дивизиона с еще одной победной поездкой на «Уэмбли» в Кубке Футбольной лиги в 1995 году . После одного неудачного сезона во втором дивизионе, в результате которого общее количество использованных игроков достигло 61, его уволили. [ 35 ] Тревор Фрэнсис представил Премьер-лиги команде игроков и вывел их на финал Кубка лиги 2001 года , но три последовательных поражения в полуфинале плей-офф привели к его уходу по обоюдному согласию. [ 36 ] Два месяца спустя, после того как спор по поводу его освобождения от предыдущих работодателей «Кристал Пэлас» дошел до Высокого суда , Стив Брюс взял на себя ответственность. [ 37 ] Брюс, девятый бывший игрок, занявший пост постоянного менеджера, в своем первом сезоне привел клуб к продвижению через плей-офф; его почти шестилетний срок пребывания в должности сделал его менеджером клуба после войны дольше всех. [ 38 ] После того, как неопределенность вокруг предложения о поглощении клуба привела к тому, что он согласился на руководящий пост в «Уиган Атлетик» . [ 39 ] бывший Шотландии тренер Алекс Маклиш был назначен на эту должность в ноябре 2007 года. [ 40 ]

Не сумев избежать вылета в конце своей первой половины сезона, Маклиш с первой попытки в 2009 году вернул команду в Премьер-лигу. [ 41 ] затем привел их к беспроигрышной серии из 12 игр, что стало клубным рекордом в высшем дивизионе. [ 42 ] и девятое место, лучшее с 1959 года. [ 43 ] В сезоне 2010–11 его команда из Бирмингема обыграла «Арсенал» в финале Кубка лиги и выиграла свой первый крупный трофей за 48 лет, но он не смог удержать их в высшем дивизионе и подал в отставку, чтобы возглавить «Астон Виллу». [ 44 ] Криса Хьютона Команда едва не прошла в плей-офф Лиги Европы и вышла в полуфинал плей-офф. [ 45 ] но, поскольку клуб находился в финансовом кризисе и находился под трансферным эмбарго, он уехал в Премьер-лигу «Норвич Сити» . [ 46 ] Ли Кларк привел «Бирмингем» к финишу в середине таблицы в своем первом сезоне, но избежал вылета в третий дивизион из-за разницы мячей благодаря тому, что Пол Кэддис сравнял счет в добавленное время в «Болтон Уондерерс» в последнем матче сезона 2013–14. Продолжающаяся плохая форма, одержавшая только одну домашнюю победу в чемпионате за более чем год, привела к увольнению Кларка в октябре 2014 года. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Менеджер «Бертон Альбион» и бывший игрок «Бирмингем Сити» Гэри Роуэтт дважды финишировал на десятом месте, прежде чем – когда команда находилась недалеко от позиций плей-офф, и к всеобщему удивлению – новые владельцы клуба уволили его и его команду и через несколько часов назначили бывшего игрока сборной Италии. игрок Джанфранко Дзола , [ 50 ] тем самым положив начало циклу явно непродуманных управленческих изменений. [ 51 ]

После четырех месяцев и 24 матчей, в ходе которых команда выиграла всего дважды и опустилась на 20-е место, в трех очках от зоны вылета при оставшихся трех матчах, Золя подал в отставку. [ 52 ] Гарри Реднапп сохранил команду в Чемпионшипе и подписал 12-месячный контракт, но шесть поражений подряд в первых восьми играх сезона 2017–18 привели к его увольнению. [ 53 ] его бывшего помощника Стива Коттерилла произошли пять месяцев спустя. Шесть поражений подряд [ 54 ] [ 55 ] Гарри Монк не позволил команде попасть в зону вылета, повторил этот подвиг в сезоне 2018–19, несмотря на трансферные ограничения и вычет девяти очков за несоблюдение правил лиги по расходам, и пользовался популярностью среди болельщиков, но был уволен после споров. с владением трансферной стратегией и стилем игры. [ 56 ] Его помощник Пеп Клотет проработал пять месяцев в качестве временного главного тренера, прежде чем был назначен на постоянную основу. [ ж ] Прежде чем футбол возобновился после перерыва, связанного с COVID-19 , клуб объявил, что он уйдет в конце сезона; [ 57 ] форма команды резко ухудшилась, Клоте ушел досрочно, они едва избежали вылета, а корреспондент BBC в Уэст-Мидлендсе высказал мнение, что следующее назначение было «решением, которое [правление] не может позволить себе ошибиться, если они хотят избежать дальнейших беспорядков и неразберихи. " [ 58 ] Айтор Каранка продержался шесть месяцев в сезоне 2020–21, играя за закрытыми дверями, прежде чем уйти в отставку в пользу Ли Бойера , который ушел с поста менеджера «Чарльтон Атлетик» , чтобы превратить команду из Бирмингема, «безнадежно потерявшую форму», в команду, которая провела шесть игр без поражений до обеспечьте безопасность, оставив две спички. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] В конце еще одного сезона, находящегося под угрозой вылета, Бойера заменил Джон Юстас . [ 62 ] который стабилизировал команду и избежал вылета на фоне двух громких неудачных поглощений с последующей успешной сменой владельца. [ 63 ] [ 64 ]

Через два месяца после начала сезона 2023–24 , когда команда находилась в плей-офф, что напоминало замену Роуэтта Золя, американские владельцы уволили Юстаса, сославшись на «важность внедрения менталитета победителя и культуры амбиций». ". [ 64 ] "Дерби Каунти" и "Ди Си Юнайтед" Бывший игрок сборной Англии и тренер Уэйн Руни 9 поражений в 15 играх опустили "Бирмингем" на 20-е место и установили новый клубный рекорд по самому короткому сроку пребывания в должности - 83 дня. [ 65 ] [ 66 ] Тони Моубрей был назначен на эту должность в январе 2024 года. [ 67 ] но шесть недель спустя проблемы со здоровьем вынудили его временно отказаться от этой роли. были настолько плохими Результаты под руководством его помощника Марка Винуса , что [ 68 ] что клуб повторно нанял Гэри Роуэтта на должность временного менеджера до конца сезона, [ 69 ] но команде не удалось избежать вылета. [ 70 ] Вскоре после этого Моубрей подал в отставку по состоянию здоровья. [ 71 ] и его заменил Крис Дэвис , бывший помощник главного тренера «Тоттенхэм Хотспур» на своей первой руководящей должности. [ 72 ]

Менеджеры

[ редактировать ]

Учитываются все матчи основной команды в национальных или международных соревнованиях, за исключением матчей «Комбинации 1888–89», прерванного сезона Футбольной лиги 1939–40 , а также матчей в лигах и кубках военного времени. Статистические данные Футбольного альянса и Кубка Англии до выборов Смолл-Хит в Футбольную лигу в 1892 году взяты из работы Мэтьюза (1995) . [ 73 ] Даты и статистика взяты из Английского национального футбольного архива . [ 74 ] Расхождения отмечены и указаны в таблице.

  • Имена временных управляющих указываются там, где они известны, а периоды временного управления выделены курсивом и отмечены †.
  • Отмечены постоянные менеджеры, ранее выступавшие за клуб. П .
  • Секретари-менеджеры отмечены С .
  • Отмечены менеджеры, чей стаж включает в себя только матчи военного времени. В .

Процент выигрышей округляется до одного десятичного знака.

Статистика полна до матча, сыгранного 31 августа 2024 года, включительно.

Ключ

М : Сыгранные матчи W : Выигранные матчи D : Матчи жеребьевки Л : Матчи проиграны.

Таблица менеджеров ФК «Бирмингем Сити», включая срок полномочий, рекорды и награды
Имя Национальность От К М В Д л Победить% Почести и достижения [ 75 ] Примечания
комитет 17 октября 1881 г. [ г ] 1 июня 1892 г. 100 46 15 39 0 46.0
Альф Джонс С Английский 1 июля 1892 г. 1 июня 1908 г. 566 260 108 198 0 45.9
Алекс Уотсон С Английский 1 июля 1908 г. 20 июня 1911 г. 118 34 25 59 0 28.8 [ б ]
Боб МакРобертс П шотландский 20 июня 1911 г. 30 мая 1915 г. 163 65 38 60 0 39.9 [ б ]
Фрэнк Ричардс С Английский 30 мая 1915 г. 31 мая 1923 г. 173 78 36 59 0 45.1 второго дивизиона Чемпионат 1920–21.
Билли Бир П Английский 31 мая 1923 г. 1 марта 1927 г. 163 62 36 65 0 38.0
Билл Харви П Английский 1 марта 1927 г. 31 мая 1928 г. 58 20 16 22 0 34.5
Лесли Найтон С Английский 1 июля 1928 г. 8 мая 1933 г. [ ч ] 229 87 51 91 0 38.0 Кубка Англии Финалист 1930–31.
Джордж Лидделл П Английский 1 июля 1933 г. 30 сентября 1939 г. 267 82 76 109 0 30.7
Билл Камкин ЮВ Английский Октябрь 1939 г. [ 15 ] 16 августа 1943 г. [ 84 ] 0 0 0 0 ! [ я ]
Тед Гудье В Английский 16 августа 1943 г. [ 84 ] 28 октября 1943 г. [ 87 ] 0 0 0 0 ! [ я ]
Билл Камкин ЮВ Английский 28 октября 1943 г. [ 87 ] 31 мая 1945 г. 0 0 0 0 ! [ я ]
Гарри Сторер Английский 1 июня 1945 г. 29 ноября 1948 г. 118 60 30 28 0 50.8
Уолтер Тейлор 30 ноября 1948 г. 31 января 1949 г. 10 2 4 4 0 20.0 [ Дж ]
Боб Броклебанк Английский 31 января 1949 г. 7 октября 1954 г. 255 101 67 87 0 39.6 [ к ]
комитет † 7 октября 1954 г. 16 ноября 1954 г. 5 2 2 1 0 40.0 [ к ]
Артур Тернер П Английский 16 ноября 1954 г. 4 февраля 1958 г. 164 73 34 57 0 44.5
[ к ] [ л ] [ с ]
  • Английский
  • Английский
4 февраля 1958 г. 4 сентября 1958 г. 18 6 5 7 0 33.3 [ с ]
Пэт Бисли Английский 4 сентября 1958 г. 23 мая 1960 г. 95 39 20 36 0 41.1 Кубка межгородских ярмарок Финалист 1958–60. [ с ] [ л ]
Гил Меррик П Английский 1 июня 1960 г. 28 апреля 1964 г. [ 14 ] 202 64 46 92 0 31.7
Джо Маллетт Английский 1 июля 1964 г. 27 декабря 1965 г. 66 15 16 35 0 22.7
Стэн Каллис Английский 27 декабря 1965 г. 18 марта 1970 г. 214 87 51 76 0 40.7
  • Английский
  • Английский
18 марта 1970 г. 29 мая 1970 г. 6 1 0 5 0 16.7
Фредди Гудвин Английский 29 мая 1970 г. 18 сентября 1975 г. 270 99 84 87 0 36.7 во втором дивизионе Повышение 1971–72
Вилли Белл шотландский 18 сентября 1975 г. 5 сентября 1977 г. 91 28 20 43 0 30.8
сэр Альф Рэмси Английский 8 сентября 1977 г. 6 марта 1978 г. 28 11 4 13 0 39.3
Джим Смит Английский 12 марта 1978 г. 15 февраля 1982 г. 182 59 50 73 0 32.4 во втором дивизионе Повышение 1979–80
Норман Боделл Английский 15 февраля 1982 г. 22 февраля 1982 г. 2 1 0 1 0 50.0 [ и ]
Рон Сондерс Английский 22 февраля 1982 г. 16 января 1986 г. 202 72 53 77 0 35.6 во втором дивизионе Повышение 1984–85 [ и ]
Кейт Леонард Английский 16 января 1986 г. 22 января 1986 г. 1 0 0 1 00 0.0
Джон Бонд Английский 23 января 1986 г. 27 мая 1987 г. 65 17 20 28 0 26.2
Гарри Пендри П Английский 28 мая 1987 г. 26 апреля 1989 г. 98 20 27 51 0 20.4
Дэйв Маккей шотландский 26 апреля 1989 г. 23 января 1991 г. 91 34 27 30 0 37.4
Билл Колдуэлл Английский 23 января 1991 г. 7 февраля 1991 г. 3 2 1 0 0 66.7
Лу Макари шотландский 7 февраля 1991 г. 18 июня 1991 г. 24 12 6 6 0 50.0 Кубок ассоциированных членов 1990–91.
Терри Купер Английский 9 августа 1991 г. 29 ноября 1993 г. 135 48 36 51 0 35.6 в третьем дивизионе Повышение 1991–92
  • Английский
  • Английский
29 ноября 1993 г. 10 декабря 1993 г. 1 0 0 1 00 0.0
Бэрри Фрай Английский 10 декабря 1993 г. 7 мая 1996 г. 156 68 44 44 0 43.6
Тревор Фрэнсис П Английский 10 мая 1996 г. 15 октября 2001 г. 290 139 70 81 0 47.9 Кубка лиги Финалист 2000–01.
  • Английский
  • Английский
15 октября 2001 г. 12 декабря 2001 г. 12 5 4 3 0 41.7
Стив Брюс П Английский 12 декабря 2001 г. 23 ноября 2007 г. 269 100 69 100 0 37.2 [ м ]
Эрик Блэк шотландский 23 ноября 2007 г. 27 ноября 2007 г. 1 0 0 1 00 0.0 [ м ]
Алекс Маклиш шотландский 28 ноября 2007 г. 12 июня 2011 г. 168 62 51 55 0 36.9
Крис Хьютон ирландский 22 июня 2011 г. 7 июня 2012 г. 62 26 21 15 0 41.9
Ли Кларк Английский 26 июня 2012 г. 20 октября 2014 г. 116 33 35 48 0 28.4
  •  
  • Английский
20 октября 2014 г. 27 октября 2014 г. 2 0 0 2 00 0.0
Гэри Роуэтт П Английский 27 октября 2014 г. 14 декабря 2016 г. 106 42 32 32 0 39.6
Джанфранко Дзола итальянский 14 декабря 2016 г. 17 апреля 2017 г. 24 2 8 14 00 8.3
Гарри Реднапп Английский 18 апреля 2017 г. 16 сентября 2017 г. [ 53 ] 13 4 1 8 0 30.8
Ли Карсли ирландский 16 сентября 2017 г. [ 53 ] 1 октября 2017 г. 3 1 1 1 0 33.3 [ н ]
Стив Коттерилл Английский 2 октября 2017 г. 3 марта 2018 г. [ 55 ] 27 7 5 15 0 25.9 [ н ]
Гарри Монк Английский 5 марта 2018 г. 18 июня 2019 г. 59 19 20 20 0 32.2
Пеп Клотет испанский 20 июня 2019 г. 8 июля 2020 г. 47 13 15 19 0 27.7 [ ж ]
  • Английский
  • Английский
9 июля 2020 г. 30 июля 2020 г. 4 0 1 3 00 0.0
Признай Каранка испанский 31 июля 2020 г. 16 марта 2021 г. 38 8 11 19 0 21.1
Ли Бойер П Английский 16 марта 2021 г. 2 июля 2022 г. 59 17 16 26 0 28.8
Джон Юстас Английский 3 июля 2022 г. 9 октября 2023 г. 63 21 16 26 0 33.3
Уэйн Руни Английский 11 октября 2023 г. 2 января 2024 г. 15 2 4 9 0 13.3 [ 98 ]
Стив Спунер Английский 2 января 2024 г. 8 января 2024 г. 1 0 1 0 00 0.0
Тони Моубрей Английский 8 января 2024 г. 21 мая 2024 г. 8 4 1 3 0 50.0 [ о ]
Марк Венера Английский 19 февраля 2024 г. 19 марта 2024 г. 6 0 1 5 00 0.0 [ о ]
Гэри Роуэтт Английский 19 марта 2024 г. 5 мая 2024 г. 8 3 2 3 0 37.5 [ о ]
Крис Дэвис валлийский 6 июня 2024 г. подарок 6 4 1 1 0 66.7 [ 100 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В число штатных менеджеров входят первые секретари-менеджеры, но исключаются те, чей срок полномочий охватывал только конкуренцию во время войны.
  2. ^ Перейти обратно: а б с В книгах Мэтьюза МакРобертс сменил секретаря-менеджера Уотсона на посту менеджера команды в 1910 году; [ 77 ] [ 78 ] Современные источники показывают, что изменение было сделано в 1911 году. [ 79 ] [ 80 ]
  3. ^ Перейти обратно: а б с д 4 февраля 1958 года Бизли был назначен со-менеджером вместе с Тернером. [ 92 ] Таким образом, за поражение от «Престон Норт Энд» со счетом 8: 0 1 февраля ответственность несет только Тернер. Тернер подал в отставку 4 сентября с немедленным вступлением в силу. [ 93 ] оставив Бизли исполняющим обязанности менеджера и ответственным за последние шесть сентябрьских матчей. Он стал постоянным менеджером в январе 1959 года. [ 29 ] и ушел в отставку 23 мая 1960 г. [ 94 ]
  4. Биограф Рэмси считает, что он «втянут во все более ожесточенный трехсторонний спор со своим звездным игроком Тревором Фрэнсисом и советом директоров». Первоначально приняв запрос на трансфер игрока, правление передумало, опасаясь, что «навлечет на себя гнев и без того недовольных фанатов». Рэмси должным образом подал уведомление. [ 25 ] The Times сообщила, что «сэр Альф сказал, что две недели назад он сообщил совету директоров, что намерен уйти и разорвать связи с клубом. ... Он сказал на заседании совета директоров 20 февраля, что рекомендовал как Фрэнсиса, так и защитника Джо Галлахера. , должен быть включен в список для передачи. Правление согласилось, но через три дня изменило свое мнение о Фрэнсисе. Сэр Альф сказал, что затем решил отказаться из-за политики правления». [ 26 ]
  5. ^ Перейти обратно: а б с Сондерс был объявлен менеджером «Бирмингема» в четверг, 18 февраля 1982 года, после того как примерно двумя неделями ранее он ушел от местного соперника «Астон Виллы». Поскольку дерби в Бирмингеме было запланировано на субботу, он официально занял пост тренера после дерби в понедельник, 22 февраля. «Г-н Сондерс сказал, что окончательные формальности находятся в руках адвокатов и бухгалтеров, и, при условии завершения деталей, он примет на себя обязанности в понедельник, Норман Боделл, исполняющий обязанности менеджера, поскольку Джим Смит был внезапно уволен в понедельник, будет отвечает за команду в местном дерби». [ 95 ]
  6. ^ Перейти обратно: а б Когда Клоте был назначен временным главным тренером, клуб заявил, что «в настоящее время не занимается активным поиском альтернативного постоянного главного тренера или менеджера». Его должность стала постоянной 4 декабря. [ 97 ] и он ушел по взаимному согласию 8 июля 2020 года. [ 58 ]
  7. ^ Датой начала является дата первого выступления команды в национальных соревнованиях, победа со счетом 4–1 над «Дерби Таун» в Кубке Англии 1881–82 . [ 76 ]
  8. ^ ENFA записывает дату окончания Найтона как 31 марта 1933 года и приписывает оставшиеся десять матчей (W3 D3 L4) комитету. Его отставка с намерением занять пост в «Челси» , когда Дэвид Колдерхед завершит карьеру в конце сезона, была принята 30 марта. [ 81 ] но 4 мая он все еще подписывал игроков в «Бирмингем», [ 82 ] и он уехал 8 мая. [ 83 ]
  9. ^ Перейти обратно: а б с Во время войны Камкин был почетным управляющим директором клуба и занимался делами команды, пока Джордж Блэкберн тренировался. [ 85 ] Мэтьюза (1995) Отчет о том, что бывший менеджер «Рочдейла» Гудье временно следил за делами команды с ноября 1944 года до назначения Сторера в конце сезона 1944–45. [ 86 ] противоречит современным источникам. Назначен по совместительству менеджером команды Бирмингема с 16 августа 1943 года с условием двухлетнего назначения после войны. [ 84 ] Гудье был освобожден 28 октября из-за «неожиданных внутренних трудностей, которые потребовали его возвращения в Рочдейл». [ 87 ]
  10. клуба Главный скаут Уолтер Тейлор был назначен помощником менеджера команды вскоре после отставки Сторера и исполнял обязанности смотрителя до назначения Броклебанка. [ 88 ]
  11. ^ Перейти обратно: а б с Броклебанк подал в отставку 7 октября 1954 года, и Тернер официально вступил в должность 16 ноября. [ 89 ] комитет директоров, которому помогал тренер Рэй Шоу . Временно делами команды занимался [ 90 ] таким образом, последние три матча в октябре перераспределяются из Броклебанка в комитет, а первые два матча в ноябре аналогичным образом перераспределяются из Тернера.
  12. ^ Перейти обратно: а б Тернер был первым человеком, который руководил английским клубом в европейских соревнованиях, когда «Бирмингем» провел свою первую групповую игру в Кубке межгородских ярмарок 1955–58 15 мая 1956 года, проведя нулевую ничью на выезде с «Интернационале» . Соревнования длились более трех английских сезонов, а финал не проводился до 1958 года. Бизли был первым человеком, которому удалось вывести английский клуб в финал европейских соревнований. Домашний матч финала Кубка ярмарок 1960 года против «Барселоны» (нулевая ничья) состоялся 29 марта 1960 года; «Барселона» выиграла выездной матч со счетом 4–1. ( Лондон XI , представительная команда, состоящая из игроков нескольких лондонских клубов, была первой английской командой, сыгравшей в европейских соревнованиях и вышедшей в европейский финал.) [ 91 ]
  13. ^ Перейти обратно: а б «Уиган Атлетик» объявил Брюса своим новым менеджером 19 ноября, но из-за финансового спора он официально не покинул Бирмингем до 23 ноября, когда Блэк был утвержден в качестве смотрителя. [ 39 ] [ 96 ]
  14. ^ Перейти обратно: а б О назначении Коттерилла было объявлено 29 сентября 2017 года, но оно вступило в силу только 2 октября. Промежуточный матч, поражение со счетом 6–1 от «Халл Сити» , выиграл Карсли. [ 54 ]
  15. ^ Перейти обратно: а б с Моубрей был назначен 8 января 2024 года. [ 67 ] и руководил восемью матчами, прежде чем необходимость медицинского лечения вынудила его отказаться от этой должности 19 февраля; его помощник Марк Винус немедленно взял на себя руководство командой. [ 68 ] 19 марта после ничьей и пяти поражений команда вышла из зоны вылета лишь по разнице мячей. [ 99 ] Моубрей взял официальный отпуск по болезни до начала предсезонной подготовки 2024–25, а Гэри Роуэтт вернулся в клуб в качестве временного менеджера. [ 69 ] 21 мая Моубрей подал в отставку, заявив: «За последние дни для меня стало очевидно, что я не буду полностью готов возобновить свои обязанности менеджера «Бирмингем Сити» в сроки, которые позволили бы клубу наилучшим образом подготовиться к предстоящий сезон, и поэтому я, к сожалению, решил отойти от своей роли на данный момент. После того как я полностью выздоровею, для меня важно, чтобы я провел некоторое время с женой и сыновьями, прежде чем полностью посвятить себя работе». [ 71 ]

Источники

[ редактировать ]
  • Мэтьюз, Тони (1995). Бирмингем Сити: полный отчет . Дерби: Книги Бридона. ISBN  978-1-85983-010-9 .
  • Мэтьюз, Тони (2000). Энциклопедия футбольного клуба Бирмингема Сити 1875–2000 гг . Крэдли Хит: Брайтспот. ISBN  978-0-9539288-0-4 .
  • Мэтьюз, Тони (2010). Бирмингем Сити: Полный отчет . Дерби: Книги Дерби. ISBN  978-1-85983-853-2 .
  • МакКинстри, Лео (2006). Сэр Альф . Лондон: Харпер Спорт. ISBN  978-0-00-719378-3 .
  1. ^ Перейти обратно: а б Мэтьюз (1995) , стр. 8–9.
  2. ^ Мэтьюз (2000) , с. 127.
  3. ^ Мэтьюз (2000) , с. 190.
  4. ^ Мэтьюз (1995) , стр. 14–15.
  5. ^ Мэтьюз (2000) , стр. 27–28.
  6. ^ Мэтьюз (2000) , с. 107.
  7. ^ Мэтьюз (2000) , с. 130.
  8. ^ Мэтьюз (2000) , с. 138.
  9. ^ Мэтьюз (2000) , с. 212.
  10. ^ Мэтьюз (2000) , с. 42.
  11. ^ Мэтьюз (2000) , с. 225.
  12. ^ Мэтьюз (1995) , с. 29.
  13. ^ Мэтьюз (2000) , с. 154.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Менеджер Меррик уходит в отставку» . Вечерний стандарт . Лондон. 28 апреля 1964 г. с. 31. Сегодня Уолтер Адамс, секретарь клуба, сказал: «Мистер. Сегодня утром Гил Меррик встретился с правлением, которое уведомило его о предстоящих изменениях и полной реорганизации клуба и попросило его уйти в отставку. На это мистер Меррик согласился».
  15. ^ Перейти обратно: а б Мэтьюз (2000) , с. 147.
  16. ^ Мэтьюз (2000) , с. 63.
  17. ^ Мэтьюз (2000) , стр. 147–148.
  18. ^ Мэтьюз (1995) , стр. 37–38.
  19. ^ Корбетт, Джеймс (5 марта 2006 г.). «Боб Лэтчфорд» . Ежемесячный журнал Observer Sport . Лондон. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  20. ^ Лейси, Дэвид (27 апреля 1974 г.). «Объединились, чтобы утонуть в песках Гудвина» . Хранитель . Лондон. п. 21. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  21. ^ «Гудвин находит поддержку» . Хранитель . Лондон. 29 апреля 1975 г. с. 29. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  22. ^ «Голубоглазые мальчики – Гордон Тейлор» . Бирмингем Сити 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
  23. ^ Харт, Майкл (18 сентября 1975 г.). «Фредди Гудвин уволен» . Вечерний стандарт . Лондон. п. 44.
  24. ^ Мэтьюз (1995) , с. 39.
  25. ^ МакКинстри (2006) , стр. 485–487.
  26. ^ Фокс, Норман (9 марта 1978 г.). «Проблема Фрэнсиса заставила сэра Альфа уйти» . Таймс . Лондон. п. 14.
  27. ^ Мэтьюз (1995) , стр. 39–42.
  28. ^ Джонс, Стюарт (17 января 1986 г.). «Горький конец для Сондерса, когда он уходит из боевого Бирмингема» . Таймс . Лондон. п. 27.
  29. ^ Перейти обратно: а б Мэтьюз (1995) , с. 62.
  30. ^ Таттум, Колин (22 января 2008 г.). «Легенды блюза – Гарри Пендри» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
  31. ^ Мэтьюз (1995) , стр. 47–48.
  32. ^ «Амбициозный Макари назначен Стоуком» . Таймс . Лондон. 19 июня 1991 г. с. 39.
  33. ^ Уокер, Энди (17 октября 2007 г.). «Купер: Оставайся на месте, Брюси» . Воскресный Меркурий . Бирмингем. п. 76 . Проверено 19 октября 2021 г.
  34. ^ Шоу, Фил (18 февраля 1994 г.). «Салливан заплатил 130 000 фунтов за Фрая: блюз Бирмингема» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  35. ^ Шоу, Фил (8 мая 1996 г.). «Фрэнсису показалось, что Фрая уволили» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  36. ^ «Фрэнсис покидает Блюз» . Би-би-си Спорт . 15 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2004 г. Проверено 12 октября 2007 г.
  37. ^ «Бирмингем представляет Брюса» . Би-би-си Спорт . 12 декабря 2001 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  38. ^ «Бирмингем: Менеджеры» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Брюс уезжает из Бирмингема в Уиган» . Би-би-си Спорт . 20 ноября 2007 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  40. ^ «Бирмингем объявляет Маклиша своим боссом» . Би-би-си Спорт . 28 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Проверено 27 октября 2013 г.
  41. ^ Флетчер, Пол (3 мая 2009 г.). «Бирмингем завоевал место в высшем дивизионе» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  42. ^ «Маклиш гордится блюзом» . Скай Спорт . 9 января 2010 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  43. ^ Рупанарин, Лес (9 мая 2010 г.). «Болтон 2–1 Бирмингем» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 11 мая 2010 г.
  44. ^ Дейл, Джеймс (февраль 2021 г.). «Бирмингем-Сити: десятилетие упадка» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  45. ^ Харди, Мартин (7 апреля 2012 г.). «Крис Хьютон: сдержанный, высоко ценимый» . Независимый . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  46. ^ «Крис Хьютон назначен новым менеджером «Норвич Сити»» . Би-би-си Спорт . 7 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  47. ^ «Ли Кларк назначен новым менеджером «Бирмингема Сити»» . Би-би-си Спорт . 26 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  48. ^ «Болтон 2–2 Бирмингем» . Би-би-си Спорт . 3 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  49. ^ «Ли Кларк: менеджер «Бирмингем Сити» увольняет и его помощника» . Би-би-си Спорт . 20 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  50. ^ «Гэри Роуэтт: менеджер «Бирмингема Сити» уволен клубом Чемпионшипа» . Би-би-си Спорт . 14 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Проверено 19 декабря 2016 г.
    Валенте, Аллан (15 декабря 2016 г.). «Бирмингем заменяет Гэри Роуэтта на Джанфранко Дзолу, допрошенного Дэнни Миллсом» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  51. ^ Дик, Брайан (16 марта 2021 г.). «Ли Бойер и Бирмингем Сити: эмоциональная инвестиция, которую стоит сделать» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  52. ^ «Бирмингем Сити: Гарри Реднапп назначен главным тренером после отставки Джанфранко Дзолы» . Би-би-си Спорт . 18 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
  53. ^ Перейти обратно: а б с «Гарри Реднапп: менеджер «Бирмингем Сити» уволен после неудачной игры» . Би-би-си Спорт . 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 19 октября 2021 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Стив Коттерилл: «Бирмингем Сити» назначает бывшего тренера «Бристоль Сити» новым менеджером» . Би-би-си Спорт . 29 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г. Коттерилл официально вступит во владение в понедельник, а Карсли, который до сих пор наблюдал за ничьей и победой в своих двух играх, останется у руля в субботней поездке в Халл Сити.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Стив Коттерилл – заявление Бирмингем Сити» . Бирмингем Сити, 3 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. . Проверено 3 марта 2018 г.
  56. ^ Джеймс, Стюарт (18 июня 2019 г.). «Бирмингем Сити уволил Гарри Монка после 15 месяцев руководства» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 сентября 2019 г.
  57. ^ «Пеп Клотет: главный тренер «Бирмингема Сити» покинет пост в конце сезона» . Би-би-си Спорт . 8 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Пеп Клотет: тренер «Бирмингема Сити» немедленно покидает клуб» . Би-би-си Спорт . 8 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  59. ^ «Айтор Каранка: «Бирмингем Сити» утвердил испанца новым главным тренером» . Би-би-си Спорт . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  60. ^ «Ли Бойер: «Бирмингем Сити» назначит нового главного тренера после того, как Айтор Каранка уйдет в отставку» . Би-би-си Спорт . 1 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  61. ^ «Дерби Каунти 1–2 Бирмингем Сити» . Би-би-си Спорт . 24 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  62. ^ Бэйлисс, Джейк (3 июля 2022 г.). «Бирмингем Сити» назначает Джона Юстаса новым менеджером . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  63. ^ «Бирмингем Сити: консорциум Макси Лопеса отказывается от покупки «Блюза»» . Би-би-си Спорт . 2 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Дикен, Алекс (9 октября 2023 г.). «Том Вагнер и Гарри Кук должны ответить на важные вопросы после того, как «Бирмингем Сити» уволил Джона Юстаса» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  65. ^ «Уэйн Руни: «Бирмингем Сити» назначает тренером бывшего капитана сборной Англии» . Би-би-си Спорт . 11 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  66. ^ Скотт, Гед (2 января 2024 г.). «Уэйн Руни: тренер «Бирмингем Сити» уволен после всего 15 игр на посту руководителя» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Тони Моубрей: «Бирмингем Сити» назначил тренером бывшего тренера «Сандерленда» . Би-би-си Спорт . 8 января 2024 года. Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Проверено 8 января 2024 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б «Тони Моубрей нуждается в медицинской помощи» . Бирмингем Сити 19 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 г. Проверено 19 марта 2024 г. Помощник тренера Марк Винус примет на себя временную ответственность за команду с немедленным вступлением в силу.
  69. ^ Перейти обратно: а б «Гэри Роуэтт временно возвращается в Бирмингем, поскольку Тони Моубрей уходит в отпуск по болезни» . Скай Спорт . 19 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
  70. ^ «Бирмингем Сити» - «Норвич Сити» 1–0: «Синие» в последний день вылетели в третий дивизион впервые за 29 лет» . Скай Спорт . 4 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 8 мая 2024 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Тони Моубрей уходит» . Бирмингем Сити, 21 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  72. ^ Дик, Брайан (6 июня 2024 г.). «Срочное: «Бирмингем Сити» утвердил Криса Дэвиса новым менеджером» . Бирмингемская почта . Проверено 6 июня 2024 г.
  73. ^ Мэтьюз (1995) , стр. 140–141, 231.
  74. ^ «Клубы: Бирмингем Сити: сезонные менеджеры» . Английский национальный футбольный архив (ENFA) . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  75. ^ «Полная история Бирмингема» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. и «Полный финал Кубка» . Статто.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  76. ^ Мэтьюз (1995) , с. 231.
  77. ^ Мэтьюз (2000) , стр. 231, 145–146.
  78. ^ Мэтьюз (2010) , с. 202.
  79. ^ «Поражение Бирмингема» . Бирмингемская газета и экспресс . 23 мая 1911 г. с. 7. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г. - через Newspapers.com.
  80. ^ «Назначен менеджер команды ФК «Бирмингем»» . Бирмингем Дейли Мейл . 20 июня 1911 г. с. 5. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г. - через Newspapers.com.
  81. ^ «Новый менеджер «Челси». Г-н Лесли Найтон сменит г-на Д. Колдерхеда в «Челси». Ежедневное зеркало . Лондон. 31 марта 1933 г. с. 2. Вчера было объявлено, что г-н Лесли Найтон, секретарь-менеджер футбольного клуба "Бирмингем", по его собственному желанию будет освобожден от своего контракта в конце текущего сезона, чтобы занять аналогичную должность в футбольном клубе "Челси"... Предполагается, что г-н Дэвид Колдерхед уйдет на пенсию с должности секретаря-менеджера «Челси», проработав на этом посту более четверти века.
  82. ^ «Новые игроки Бирмингема. Молодые игроки подписаны мистером Найтоном». Бирмингемская газета . 4 мая 1933 г. с. 12.
  83. ^ «Мистер Найтон уходит». Бирмингемская газета . 9 мая 1933 г. с. 11. Г-н Лесли Найтон, бывший тренер «Бирмингема», вчера покинул клуб «Мидленд» и приступил к своим обязанностям в аналогичном качестве с «Челси» на «Стэмфорд Бридж».
  84. ^ Перейти обратно: а б с «Ассоциация футбола». Бирмингем Пост . 13 августа 1943 г. с. 4.
  85. ^ «Сокровища Бирмингем Сити и Астон Виллы выставлены на аукцион» . Воскресный Меркурий . Бирмингем. 5 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
  86. ^ Мэтьюз (1995) , с. 61.
  87. ^ Перейти обратно: а б с «На этой неделе FA 80 лет» . Вечерняя отправка . Бирмингем. 28 октября 1943 г. с. 4.
  88. ^ «Управление Бхам-Сити». Бирмингемская почта . 1 декабря 1948 г. с. 4.
  89. ^ «С возвращением, большой Артур...». Спортивный Аргус . Бирмингем. 13 ноября 1954 г. с. 4. Бывший центральный полузащитник и капитан «Бирмингем Сити» вчера был назначен менеджером клуба вместо г-на Боба Броклбэнка, который ушел в отставку 7 октября. Хотя Артур официально не вступит в должность до следующего вторника, в этот раз он был в «Сент-Эндрюс». во второй половине дня по случаю матча с «Блэкберн Роверс», «просто чтобы создать атмосферу».
  90. ^ «Это заставит их заговорить. Требуется крутой парень». Ежедневный Вестник . Лондон. 11 октября 1954 г. с. 4. Тем временем директора с помощью тренера Рэя Шоу примут все необходимые командные решения.
  91. ^ Росс, Джеймс М. (13 июля 2006 г.). «Архив еврокубков» . Rec.Sport.Фонд футбольной статистики (RSSSF). Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 27 июля 2007 г.
  92. ^ «Пэт Бизли — новый совместный менеджер «Блюза»». Вечерний телеграф . Ковентри. 4 февраля 1958 г. с. 12. У него будет двойная власть с г-ном Артуром Тернером, который до сегодняшнего дня был единственным менеджером клуба. ... Игроки и игровые дела будут в руках двух менеджеров, а г-н Адамс [секретарь клуба] будет заниматься бизнесом.
  93. ^ «Отставка г-на Тернера оставляет г-на Бизли единоличным руководителем команды». Бирмингем Пост . 5 сентября 1958 г. с. 28. Семимесячный эксперимент «Бирмингем Сити» по созданию двух совместных менеджеров завершился вчера, когда г-н Артур Тернер, единолично руководивший городом с ноября 1954 года по февраль прошлого года, подал в отставку.
  94. ^ Чепмен, Сирил (24 мая 1960 г.). «Мистер Бизли уходит: новая политика Сент-Эндрюс». Бирмингем Пост . п. 18. В заявлении председателя правления г-на Гарри Морриса говорится, что г-н Бизли решил уйти в отставку «ввиду изменившейся политики Сент-Эндрюс». ... В последние месяцы г-на Бизли консультировали небольшой комитет директоров и г-н Адамс.
  95. ^ Джонс, Стюарт (19 февраля 1982 г.). «Потеря «Виллы» становится выигрышем «Бирмингема» . Таймс . п. 20.
  96. ^ «Брюс утвержден на посту тренера «Уигана»» . Би-би-си Спорт. 23 ноября 2007 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  97. ^ «Управление футбольной команды Блюз подтвердило» . Бирмингем Сити 20 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 20 июня 2019 г.
    «Пеп Клотет: «Бирмингем Сити» назначает смотрителя новым главным тренером» . Би-би-си Спорт. 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  98. ^ «Менеджеры: Уэйн Руни» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 2 января 2024 г.
  99. ^ «История выступлений в лиге Бирмингема Сити: таблица чемпионата лиги после завершения игры 19 марта 2024 года» . 11 на 11 . Предприятие АФС. 19 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 29 марта 2024 г.
  100. ^ «Менеджеры: Крис Дэвис» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2024 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4603edaecdcdbd89ab87e298dea43c5__1725253740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/c5/b4603edaecdcdbd89ab87e298dea43c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Birmingham City F.C. managers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)