✖


Jump to content

Ян Боги

Ян Боги
Персональная информация
Полное имя Ян Боги [ 1 ]
Дата рождения ( 1967-12-06 ) 6 декабря 1967 г. (56 лет)
Место рождения Ньюкасл-апон-Тайн , Англия
Высота 5 футов 7 дюймов (1,70 м) [ 2 ]
Должность(я) Полузащитник
Молодежная карьера
1977–1984 Клуб мальчиков Уолсенда
1984–1985 Ньюкасл Юнайтед
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1985–1989 Ньюкасл Юнайтед 14 (0)
1989–1991 Престон Норт Энд 79 (12)
1991–1993 Миллуолл 51 (1)
1993–1995 Лейтон Ориент 65 (5)
1995–2000 Порт-Вейл 153 (9)
2000–2001 Киддерминстер Харриерс 20 (1)
2001–2004 Бедлингтон-терьеры
2006–2007 Гейтсхед 0 (0)
Общий 382 (28)
Управленческая карьера
2007–2012 Гейтсхед
2013 Округ Стокпорт
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Ян Боги (родился 6 декабря 1967 года) — бывший профессиональный футболист и бывший менеджер команд Гейтсхед и Стокпорт Каунти . Он провел два десятилетия в качестве профессионального игрока; с 1985 по 2001 год он играл в Английской футбольной лиге , где сыграл 382 матча.

Он начал карьеру в «Ньюкасл Юнайтед» в середине 1980-х, подписал контракт с «Престон Норт Энд» перешел в «Миллуолл» в 1989 году, а два года спустя . В 1993 году он присоединился к «Лейтон Ориент» , а ещё через два года перешёл в «Порт-Вейл» , где и дожил век. Легенда «Вейла», он сыграл более 150 матчей. Затем он выступал за «Киддерминстер Харриерс» , «Бедлингтон терьерс» и, наконец, за «Гейтсхед».

Он перешел в менеджмент после завершения своей игровой карьеры, взяв бразды правления в Гейтсхеде в 2007 году. Он привел клуб к двум последовательным повышениям через плей-офф в 2008 и 2009 годах, выведя их из Северной Премьер-лиги в Национальную конференцию . до того, как его уволили в декабре 2012 года. Он был назначен менеджером округа Стокпорт в марте 2013 года и не смог спасти клуб от вылета из Конференции.

Игровая карьера

[ редактировать ]

Ньюкасл Юнайтед

[ редактировать ]

Развив свои навыки в клубе Wallsend Boys Club , Боги в июле 1984 года подписал контракт с клубом своего родного города «Ньюкасл Юнайтед» в качестве ученика, а в декабре 1985 года, сразу после своего восемнадцатилетия, стал профессионалом. [ 3 ] Умелый, играющий с мячом полузащитник в образе Пола Гаскойна, которого он хотел заменить из «Тоттенхэма» звезду сборной Англии в команде «Ньюкасл». Однако после всего лишь 21 игры за « Мультяшную армию» , в которой он забил один гол, менеджер Джим Смит обменял его в «Престон Норт Энд» на нападающего Гэри Бразила ; Смит оценил его в отметку в 100 000 фунтов стерлингов. [ 3 ] Изначально Боги был против переезда, предпочитая остаться и бороться за свое место, но после долгих уговоров со стороны Смита и босса Престона Джона МакГрата он наконец переехал в Дипдейл . [ 3 ]

Престон Норт Энд

[ редактировать ]

Наконец присоединившись к «Престону», Боги дебютировал в домашнем матче лиги против «Бристоль Роверс» , игре, закончившейся со счетом 1–1. Однако Боги сразу же завоевал расположение болельщиков «Престона» своими блестящими навыками игры с мячом. Его время в Дипдейле разочаровало Боги, Престона и болельщиков, поскольку в клубе начались проблемы. Сам Боги расстроил фанатов своим равнодушным выступлением, несмотря на свои очевидные способности. После двух с половиной лет в «Престоне», в которых он сыграл 91 игру и забил 12 голов, Боги воспользовался своим правом общаться с другими клубами по окончании своего контракта и в августе 1991 года подписал контракт с «Миллуоллом» за установленный трибуналом гонорар в размере 145 000 фунтов стерлингов. [ 3 ]

Миллуолл и Ориент

[ редактировать ]

Его время в «Миллуолле» было во многом таким же, как и в «Престоне»: Боги расстраивал болельщиков, несмотря на свой очевидный талант, временами граничащий с возвышенным и совершенно неэффективный. Всего за два с лишним года в «Дене» Боги сыграл 57 игр, забив всего 1 гол, прежде чем в октябре 1993 года был продан «Лейтон Ориент» за 75 000 фунтов стерлингов. [ 3 ]

Боги к тому времени регулярно показывал отличные результаты и редко пропускал игры. Его коллеги-профессионалы признали его «Командой года» на ежегодной церемонии вручения наград PFA, он был признан игроком года в Ориенте, а также забил лучший гол в сезоне. После 78 игр и 5 голов «Боги» был продан « Порт-Вейл» в марте 1995 года за 50 000 фунтов стерлингов после того, как «Ориент» столкнулся с финансовыми проблемами. [ 4 ]

Порт-Вейл

[ редактировать ]

В Вейл Парке Боги начал демонстрировать постоянные победы в матчах, которые до этого момента ускользали от него. Любимец болельщиков «Вейл», он был членом команды «Вейл», которая выбила «Эвертон» из Кубка Англии в 1996 году и дошла до финала Англо-итальянского Кубка на «Уэмбли» , в конечном итоге проиграв «Дженоа» . Он дважды забил «Эвертону», поздно сравняв счет в первом матче на «Гудисон Парк» , а затем еще раз в переигровке . Его культовый статус еще больше повысился благодаря его склонности забивать победные голы против местного соперника «Сток Сити» . В победе со счетом 1: 0 на «Вейл Парк» в 1996 году Боги заставил замолчать «Сток Сити», забив победный гол всего через 12 секунд после начала матча . [ 5 ] Это будет самый быстрый гол, когда-либо забитый игроком «Порт-Вейл». [ 6 ] и Боги описал его как «один из моих лучших голов». Он играл в финале Англо-итальянского Кубка 1996 года , когда Вейл проиграл «Дженоа» со счетом 5–2 . За пять лет в «Вейл Парк» Боги сыграл 180 игр во всех соревнованиях, забив 12 голов, прежде чем в апреле 2000 года ему был предоставлен бесплатный трансфер , а в августе того же года он подписал двухлетний контракт с Национальной конференции чемпионом «Киддерминстер Харриерс» . [ 7 ] Позже он описал свое пребывание в Вейл Парке как «лучшее время в моей карьере».

Киддерминстер и дом

[ редактировать ]

Время пребывания Боги в Аггборо было недолгим: он сыграл всего 28 игр за семь месяцев, прежде чем его контракт был расторгнут по обоюдному согласию после того, как он получил травму спины в марте 2001 года. [ 8 ] Он решил вернуться на свой родной Северо-Восток и в Северной лиги команду «Бедлингтон Терьерс» , где взял на себя роль игрока-тренера . Бедлингтон стал чемпионом в сезоне 2001–02 и занял второе место в сезоне 2002–03 . [ 9 ] Он оставался с Бедлингтоном до тех пор, пока не повесил бутсы в конце сезона 2003–04, когда затем занял пост менеджера клуба Премьер-лиги Северного футбольного альянса « Уокер Сентрал» . [ 3 ] Боги оставался там до лета 2006 года, а затем ушел, чтобы занять должность помощника тренера команды Премьер-лиги Северной Гейтсхед . [ 3 ]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Гейтсхед

[ редактировать ]

Боги был утвержден новым менеджером Гейтсхеда 4 мая 2007 года. Первоначально он присоединился к Гейтсхеду в качестве помощника тренера в начале сезона 2006–07 . Он взял на себя обязанности смотрителя после того, как Тони Ли был уволен в начале марта. [ 10 ] [ 11 ] Гейтсхед завершил сезон беспроигрышной серией из 12 матчей, причем Боги был помощником Дерека Белла в первых трех матчах. [ 10 ] и временный менеджер на последние девять из этих игр. [ 11 ] Это поставило Боги и его игроков на финальное девятое место в Премьер-дивизионе Северной Премьер-лиги . [ 12 ]

В своем первом полном сезоне Боги вывел команду Гейтсхеда на третье место в НПЛ в сезоне 2007–08 , что означало, что команда вышла в плей-офф. [ 13 ] 3 мая 2008 года Гейтсхед обыграл Бакстона со счетом 2–0 и, таким образом, был переведен в Северную конференцию . [ 14 ] В сезоне 2008–09 он привел их ко второму подряд повышению, заняв второе место в Северной конференции, победив фаворитов AFC Telford United со счетом 1–0 в финале плей-офф. [ 15 ] попутно получив награду «Менеджер месяца в январе», а его команда показала выдающийся футбол во время кампании.

Он выбрал драгоценного игрока в лице Ли Новака за гонорар в 3500 фунтов стерлингов. [ 16 ] из Ньюкасла Блю Стар. Новак выиграл премию «Золотая бутса» и был куплен командой лиги первой «Хаддерсфилд Таун» за гонорар, который принес Гейтсхеду рекордный гонорар Северо-Востока вне лиги в размере 150 000 фунтов стерлингов. [ 17 ] Его команда сохранила свой статус Национальной конференции в сезоне 2009–10 , финишировав выше зоны вылета по разнице мячей (хотя позже это превратилось в разрыв в два очка после того, как Солсбери Сити был исключен из дивизиона). 28 апреля 2010 года Боги подписал новый двухлетний контракт, что сделало его первым штатным менеджером Гейтсхеда за более чем полвека. [ 18 ] Под его руководством «Тайнсайдеры» заняли 14-е место в сезоне 2010–11 , дойдя до полуфинала Трофея Англии и выиграв Даремский Кубок вызова . [ 19 ] Гейтсхед снова двинулся вперед в сезоне 2011–12 , весь сезон флиртуя с местами плей-офф, прежде чем финишировал на восьмой позиции; они также дошли до второго раунда Кубка Англии и четвертьфинала Трофея Англии . [ 20 ] В мае 2012 года он подписал продление на один год своего контракта. [ 21 ] Затем он проиграл лучшему бомбардиру Джону Шоу Лутон Таун , [ 22 ] и попытался заменить его бывшим «Хартлпул Юнайтед» стойким приверженцем Джеймсом Брауном . [ 23 ] Далее он подписал контракт с защитником Гленном Уилсоном , [ 24 ] вратарь Адам Бартлетт , [ 25 ] нападающий Райан Дональдсон , [ 26 ] и защитник Крис Буш . [ 27 ] Однако после открытия сезона 2012–13 с шестью лигами без поражений Гейтсхед боролся с плохой формой. 10 декабря 2012 года Боги и его помощник Терри Митчелл были освобождены от своих обязанностей в клубе. [ 28 ]

«Очень популярная и уважаемая фигура в Тайнсайде, Ян Боги уходит, помог превратить Гейтсхеда из игрока, работающего по совместительству, в профессиональный клуб с искренним стремлением вернуться в Футбольную лигу. Несмотря на их переменную форму в течение последних нескольких месяцев, это будет Это был трудный вызов для председателя Грэма Вуда, который всю жизнь поддерживал Гейтсхеда, который первым признал достижения Боги, но хочет, чтобы клуб конкурировал на вершине таблицы.

- Анализ Мэтью Рейсбека из BBC Newcastle. [ 29 ]

Округ Стокпорт

[ редактировать ]

Боги был объявлен менеджером «Стокпорт Каунти» в марте 2013 года, при этом клуб находился на два очка выше места вылета Национальной конференции. [ 30 ] Это произошло всего через два месяца после того, как он прошел собеседование на эту должность, но проиграл Дарие Калезичу . [ 31 ] Его считали наиболее опытным кандидатом на эту должность, хотя Калезич ранее не работал в Англии; Боги отклонил предложение стать помощником Калезича. [ 32 ] Его первой ответственной игрой была победа со счетом 1: 0 в Эджли Парк , занявшим четвертое место над Ньюпорт Каунти . [ 33 ] Несмотря на то, что они набрали восемь очков в оставшихся семи матчах, в конце сезона 2012–13 они вылетели в низшую лигу .

Несмотря на положительную серию результатов в предсезонных товарищеских матчах , [ 34 ] Боги ушел со своего поста 31 августа 2013 года после поражения от «Харрогейт Таун» со счетом 3: 1 , в результате чего «Хэттерс» получили всего одно очко в первых пяти матчах. [ 35 ]

Коучинг

[ редактировать ]

К сентябрю 2019 года он тренировал команду до 16 лет в «Ньюкасл Юнайтед». [ 36 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он женился на Ким и имел троих детей. [ 37 ] Его хобби включают коллекционирование марок и наблюдение за поездами . [ 37 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Игровая статистика

[ редактировать ]

Источник: [ 38 ]

Клуб Сезон Разделение Лига Кубок Англии Другой Общий
Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Ньюкасл Юнайтед 1986–87 Первый Дивизион 1 0 0 0 0 0 1 0
1987–88 Первый Дивизион 7 0 0 0 2 1 9 1
1988–89 Первый Дивизион 6 0 3 0 2 0 11 0
Общий 14 0 3 0 4 1 21 1
Престон Норт Энд 1988–89 Третий дивизион 13 1 0 0 0 0 13 1
1989–90 Третий дивизион 35 3 2 0 5 0 42 3
1990–91 Третий дивизион 31 8 1 0 4 0 36 8
Общий 79 12 3 0 9 0 91 12
Миллуолл 1991–92 Второй дивизион 25 0 1 0 2 0 28 0
1992–93 Первый Дивизион 22 0 1 0 2 0 25 0
1993–94 Первый Дивизион 4 1 0 0 0 0 4 1
Общий 51 1 2 0 4 0 57 1
Лейтон Ориент 1993–94 Второй дивизион 34 3 0 0 3 0 37 3
1994–95 Второй дивизион 31 2 2 0 8 0 41 2
Общий 65 5 2 0 11 0 78 5
Порт-Вейл 1994–95 Первый Дивизион 9 2 0 0 0 0 9 2
1995–96 Первый Дивизион 32 3 6 2 10 0 48 5
1996–97 Первый Дивизион 31 1 1 0 4 1 36 2
1997–98 Первый Дивизион 38 1 2 0 1 0 41 1
1998–99 Первый Дивизион 35 2 1 0 2 0 38 2
1999–2000 Первый Дивизион 9 0 0 0 0 0 9 0
Общий 154 9 10 2 17 1 181 12
Киддерминстер Харриерс 2000–01 Третий дивизион 21 1 3 1 4 0 28 2
Всего за карьеру 382 28 23 3 49 2 454 33

Управленческая статистика

[ редактировать ]
Команда От К Записывать
Г В Д л Победить %
Гейтсхед 21 марта 2007 г. 10 декабря 2012 г. 303 142 69 92 0 46.86
Округ Стокпорт 20 марта 2013 г. 31 августа 2013 г. 10 1 2 7 0 10.00
Общий 313 143 71 99 0 45.69
По состоянию на 21 апреля 2013 г. [ 10 ] [ 11 ] [ 28 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

Почести

[ редактировать ]

Игрок

[ редактировать ]

Индивидуальный

Ньюкасл

Порт-Вейл

Бедлингтон-терьеры

Менеджер

[ редактировать ]

Индивидуальный

Гейтсхед

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Иэн Боги» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 9 марта 2017 г.
  2. ^ «Футбольные команды – Порт-Вейл – 1999/00» . Footballsquads.co.uk . Проверено 24 июня 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Скотт, Кеннет Х. «Подробности об игроке | Ян Боги | toon1892» . toon1892.com . Проверено 18 октября 2016 г.
  4. ^ Кент, Джефф (1996). Личности Порт-Вейла . Книги Витана. п. 34. ISBN  0-9529152-0-0 . АСИН   0952915200 .
  5. ^ 5-секундный гол на YouTube
  6. ^ Шервин, Фил (2010). Сборник Порт-Вейл . Порт Бримскомб: History Press. п. 22. ISBN  978-0-7524-5777-2 .
  7. ^ «Буги присоединяется к Киддерминстеру» . Би-би-си Спорт. 16 августа 2000 г. Проверено 11 мая 2009 г.
  8. ^ «Киддерминстер выпускает Боги» . Би-би-си Спорт. 27 марта 2001 года . Проверено 11 мая 2009 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Интервью с Яном Боги (Часть 2)». Вейл Парк Бино (34).
  10. ^ Jump up to: а б с «Заявление клуба – Тони Ли уходит» . Гейтсхед ФК . 1 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 26 декабря 2012 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «Клубное заявление» . Гейтсхед ФК . 21 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 26 декабря 2012 г.
  12. ^ «Высший дивизион UniBond League, сезон 2006–07» . Nonleaguefooty.co.uk . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  13. ^ «Высший дивизион UniBond League, сезон 2007–08» . Nonleaguefooty.co.uk . Проверено 26 декабря 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Гейтсхед 2:0 Бакстон» . Гейтсхед ФК . 4 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. . Проверено 26 декабря 2012 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Гейтсхед» – «Телфорд Юнайтед» 1:0 . Би-би-си Спорт. 8 мая 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
  16. ^ «Медиа Вотч – 3 апреля» . Гейтсхед ФК . 3 апреля 2009 года . Проверено 22 марта 2010 г.
  17. ^ «Media Watch – Гейтсхед получает трансферную поддержку Терьеров» . Гейтсхед ФК . 4 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 года . Проверено 22 марта 2010 г.
  18. ^ «Гейтсхед утверждает, что Иэн Боги станет постоянным менеджером» . Гейтсхед ФК . 28 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  19. ^ Боурон, Джефф (22 апреля 2011 г.). «Гейтсхед резервирует 2–0 Данстон ОТС (финал Даремского Кубка вызова)» . Gateshead-fc.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  20. ^ «Иэн Боги гордится прогрессом Гейтсхеда в 2011–2012 годах» . Би-би-си Спорт . 11 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  21. ^ «Менеджер Ян Боги продлевает контракт с Гейтсхедом» . Би-би-си Спорт . 2 мая 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  22. ^ «Лутон-Таун приземляет Джона Шоу и Скотта Ренделла» . Би-би-си Спорт . 21 июня 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  23. ^ «Гейтсхед подписал контракт с экс-нападающим «Хартлпул Юнайтед» Джеймсом Брауном» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  24. ^ «Гейтсхед» купил защитника Кроули . Гейтсхед ФК. 28 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  25. ^ «Бартлетт присоединяется к революции Heed» . Гейтсхед ФК, 8 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 июня 2012 года .
  26. ^ «Гейтсхед подписывает Райана Дональдсона» . Гейтсхед ФК. 17 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  27. ^ «Защитник земли Гейтсхеда Крис Буш» . Гейтсхед ФК. 21 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Эра тележек в Гейтсхеде закончилась» . Гейтсхед ФК . 10 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  29. ^ «Иэн Боги: менеджер по увольнению в Гейтсхеде» . Би-би-си Спорт . 11 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  30. ^ «Округ Стокпорт назначит Яна Боги своим новым менеджером» . Би-би-си Спорт . 20 марта 2013 года . Проверено 20 марта 2013 г.
  31. ^ «Иэн Боги: менеджер Стокпорта готов к «нескольким огромным неделям» » . Би-би-си Спорт . 22 марта 2013 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  32. ^ Герберт, Ян (22 марта 2013 г.). «Революция заикания в округе Стокпорт» . Независимый . Проверено 24 марта 2013 г.
  33. ^ «Стокпорт 1–0 Ньюпорт» . Би-би-си Спорт . 23 марта 2013 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  34. ^ Браун, Гэвин (7 августа 2013 г.). «Боги воодушевляется, поскольку округ установил высокие стандарты» . Манчестер Ивнинг Пост . Проверено 1 сентября 2013 г.
  35. ^ «Боги уходит в отставку после поражения» . stockportcounty.com . Проверено 1 сентября 2013 г.
  36. ^ Райдер, Ли (2 сентября 2019 г.). «Захватывающий юноша «Ньюкасл Юнайтед» Бобби Кларк дебютирует за молодежную сборную клуба до 18 лет» . нехроника . Проверено 18 июня 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Интервью с Яном Боги» . onevalefan.co.uk . 27 августа 2016 г. Проверено 1 июня 2021 г.
  38. ^ Ян Боги в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
  39. ^ «Гейтсхед, сезон 2006/07» . Неофициальная база данных статистики футбольного клуба Гейтсхед . Проверено 26 декабря 2012 г.
  40. ^ «Гейтсхед, сезон 2007/08» . Неофициальная база статистических данных футбольного клуба Гейтсхед . Проверено 26 декабря 2012 г.
  41. ^ «Гейтсхед 2008/09» . Неофициальная база данных статистики футбольного клуба Гейтсхед . Проверено 26 декабря 2012 г.
  42. ^ «Результаты Гейтсхеда 2009/10» . Футбольная база . Проверено 26 декабря 2012 г.
  43. ^ «Результаты Гейтсхеда 2010/11» . Футбольная база . Проверено 26 декабря 2012 г.
  44. ^ «Результаты Гейтсхеда 2011/12» . Футбольная база . Проверено 26 декабря 2012 г.
  45. ^ «Результаты Гейтсхеда 2012/13» . Футбольная база . Проверено 26 декабря 2012 г.
  46. ^ «Иэн Боги» . Футбольная база . Проверено 31 августа 2013 г.
  47. ^ «Англо-итальянский Кубок 1995/96» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 12 июля 2010 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ian_Bogie&oldid=1228644689"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cd45445327e16bf58f81367daf19e106__1718179200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/06/cd45445327e16bf58f81367daf19e106.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ian Bogie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)