✖


Jump to content

Нобби Стайлз

Нобби Стайлз
MBE
Стайлз в 1966 году
Персональная информация
Полное имя Норберт Питер Стайлз
Дата рождения ( 1942-05-18 ) 18 мая 1942 г.
Место рождения Коллихерст , Манчестер, Англия
Дата смерти 30 октября 2020 г. (30 октября 2020 г.) (78 лет)
Место смерти Манчестер, Англия
Высота 5 футов 6 дюймов (1,68 м) [1]
Должность(я) Опорный полузащитник
Молодежная карьера
1957–1960 Манчестер Юнайтед
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1960–1971 Манчестер Юнайтед 311 (17)
1971–1973 Мидлсбро 57 (2)
1973–1975 Престон Норт Энд 46 (1)
Общий 414 (20)
Международная карьера
1965–1968 Футбольная лига XI 3 (0)
1965–1970 Англия 28 (1)
Управленческая карьера
1977–1981 Престон Норт Энд
1981–1984 Ванкувер Уайткэпс
1985–1986 Вест Бромвич Альбион
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Норберт Питер Стайлз, MBE (18 мая 1942 г. - 30 октября 2020 г.) [2] был английским футболистом и менеджером. Он играл за Англию пять лет, выиграв 28 матчей за сборную и забив один гол. Он играл каждую минуту победной кампании сборной Англии на чемпионате мира по футболу 1966 года . В полуфинале этого турнира против Португалии ему было поручено отметить результативного Эусебио . Его жесткая игра привела к тому, что Эусебио практически проиграл всю игру. Стайлз также играл в финале , который Англия выиграла со счетом 4–2 у Западной Германии . Его послематчевый танец на поле «Уэмбли» с кубком чемпионата мира в одной руке и вставными зубами в другой широко транслировался.

Стайлз провел большую часть своей клубной карьеры за «Манчестер Юнайтед» , проведя одиннадцать лет на «Олд Траффорд» , где он прославился своим жестким отбором мяча и умением выигрывать мяч. Джонатан Уилсон , писавший для The Guardian в 2013 году, назвал Стайлза типом опорного полузащитника, которого он описал как «разрушителя», игрока, перед которым в первую очередь стоит задача бежать, отыгрывать мяч и распределять мяч среди других игроков. [3]

В составе «красных дьяволов» он выиграл два чемпионских титула и один Кубок европейских чемпионов . Стайлз - один из трех англичан, наряду с Бобби Чарльтоном и Яном Каллаганом , выигравших и чемпионат мира, и чемпионат Европы. [4]

Стайлз также короткое время выступал за «Мидлсбро» и «Престон Норт Энд» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Стайлз вырос в Коллихерсте , рабочем районе Северного Манчестера , посещая местную католическую (начальную) школу Святого Патрика. Он родился в подвале семейного дома во время воздушного налета, в семье Чарли, управляющего салоном гробовщика в семейном бизнесе, и Китти, которая пополняла семейный доход, работая машинистом. [5] Он был ирландского происхождения. [6]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Манчестер Юнайтед

[ редактировать ]

Стайлз поддерживал «Манчестер Юнайтед» , и его талант был быстро признан, когда он играл за школьников Англии в возрасте 15 лет. [1] Он реализовал детские амбиции, когда в том же году клуб, который он поддерживал, дал ему стажировку в сентябре 1959 года. [7]

Стайлз во многих отношениях выглядел необычным футболистом: он был невысокого роста в то время, когда клубы отвергали подростков только из-за их низкого роста; у него также отсутствовало несколько зубов, и он носил зубные протезы, удаление которых перед матчами придавало ему выражение с щербатыми зубами, что могло напугать. [7] В молодом возрасте он значительно облысел и имел впечатляющую заческу . [8] Он также был сильно близорук, во время игры ему требовались прочные контактные линзы, и за пределами поля он носил толстые очки. [1]

Тем не менее, тренер «Манчестер Юнайтед» Мэтт Басби что-то увидел в упорном юноше. Стайлз дебютировал на позиции защитника в октябре 1960 года против «Болтона Уондерерс» . [9] Простая игра в пас и бесстрашные навыки Стайлза по отбиванию мяча позволили ему быстро превратиться в «удерживающего» полузащитника того типа, который теперь характерен для всех ведущих команд, но все еще является редкостью в то время, когда передние линии состояли из пяти игроков, а полузащита была ограничена. прикрытию полузащитников. [10] Его способность завоевывать и сохранять владение мячом также позволила его товарищам по команде, таким как Бобби Чарльтон , а позже и Джордж Бест , использовать больше места на поле. На протяжении всей его успешной карьеры менеджеры «Юнайтед» также с большим успехом использовали защитные навыки Стайлза. [9]

Тем не менее, Басби не побоялся принести в жертву Стайлза, когда это необходимо, и когда «Юнайтед» обыграл «Лестер Сити» со счетом 3–1 в финале Кубка Англии 1963 года , Стайлза не выбрали для игры. [4] Однако в предстоящих сезонах он стал чаще появляться в матчах и в 1965 году выиграл титул Первого дивизиона . [9]

В 1967 году Стайлз выиграл свою вторую медаль чемпионата лиги с «Манчестер Юнайтед», но впереди ждали еще большие клубные награды. [4] «Юнайтед» дошел до финала Кубка европейских чемпионов , который должен был пройти на «Уэмбли», и старый враг Стайлза Эусебио снова стал тем, с кем ему пришлось иметь дело в рамках грозного атакующего потенциала соперника «Бенфики» . [11] Стайлз играл хорошо, не заставляя Эусебио полностью замолчать, и при счете 1:1 и за несколько минут до конца португальская легенда ушла от защиты «Юнайтед», оставив только вратаря Алекса Степни , но сумел только вбить мяч прямо в Живот Степни. «Юнайтед» выиграл со счетом 4–1 и стал первым английским клубом, поднявшим главный трофей Европы. [12]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

После 395 матчей и 19 голов «Манчестер Юнайтед» продал Стайлза в 1971 году «Мидлсбро» за 20 000 фунтов стерлингов. [13] Два года спустя он стал играющим тренером в «Престон Норт Энд», когда тренером был Бобби Чарльтон. [14]

Международная карьера

[ редактировать ]

Чемпионат мира по футболу 1966 года.

[ редактировать ]

Поскольку в 1966 году Англия принимала чемпионат мира, у тренера Альфа Рэмси не было необходимости готовиться к квалификационной кампании, и поэтому предыдущие два года он провел, тщательно оценивая игроков в товарищеских матчах и домашнего чемпионата Великобритании . играх [15] Поскольку Бобби Чарльтон был единственным надежным полузащитником чемпионата мира, ему нужно было создать трио игроков, которые дополнят нападающего «Манчестер Юнайтед», и среди них было требование иметь «спойлер». [10] Стайлз прошел испытания на эту роль в ничьей 2–2 против Шотландии на «Уэмбли» 10 апреля 1965 года. [16] [17] единственный гол в победе на "Уэмбли" над Западной Германией . Он сохранил свое место в восьми из следующих девяти матчей сборной, забив при этом [18] и к тому времени, когда Рэмзи подтвердил свои 22, считалось, что он, вероятно, будет в стартовой команде Англии на чемпионате мира. [19] [20]

Стайлз выиграл свой 15-й матч за сборную , когда Англия начала турнир с нулевой ничьей против Уругвая и сохранила свое место в качестве бескомпромиссного жесткого игрока, играющего впереди четверки защитников и гарантирующего, что впереди него есть место и время для таких игроков, как Чарльтон. [21] Поскольку Стайлз не пропускал ни минуты, Англия прошла через группу, одержав победы над Мексикой и Францией обогнала жестокую аргентинскую команду. , а затем в последних восьми матчах [21] В матче с Францией Стайлз серьезно травмировал их полузащитника Жака Симона поздним подкатом, и СМИ и ФА призывали удалить Стайлза. Рэмси публично защищал Стайлза, будучи уверенным, что подкат был скорее несвоевременным, чем злонамеренным. [22] [ нужен лучший источник ]

В полуфинале Стайлз эффективно опекал португальского плеймейкера и результативного бомбардира Эусебио до такой степени, что чрезвычайно опытный игрок был фактически сведен к нулю на протяжении всего матча, который Англия выиграла со счетом 2–1. [7] Его тактика, несмотря на критику, которую она вызвала со стороны некоторых, была эффективной; Единственным крупным вкладом Эусебио стал поздний пенальти в матче, в котором обе стороны, как считалось, играли в привлекательный футбол в хорошем настроении с небольшим количеством нарушений, и Англия вышла в финал. [23] После этого в раздевалке Рэмси похвалил индивидуальную игру Стайлза, что является редкой наградой. [24]

Стайлз, выигравший свой 20-й матч за сборную, не имел возможности опекать игроков против Западной Германии, но провел сильный и тяжелый матч, поскольку Англия увидела преимущество 2–1, сравняв счет последним ударом в игре, прежде чем Джефф Херст сделал хет-трик и выиграл турнир. соревнование в дополнительное время. [25] После финального свистка Стайлз спонтанно исполнил джигу с трофеем Жюля Риме в одной руке, держа в другой вставные зубы. [26] Тридцать лет спустя этот момент будет упомянут Фрэнком Скиннером и Дэвидом Бэддилом в тексте песни « Three Lions », музыкальной темы Англии, написанной вместе с Lightning Seeds для Евро-96 : в версии 1996 года список английских футбольных воспоминаний заканчивается словами «... Нобби танцует», а в версии 1998 года, в связи с финалом чемпионата мира, проходящим во Франции, средняя часть состоит из строки: «Мы можем танцевать танец Нобби, мы можем танцевать его во Франции». [26]

Евро-1968 и чемпионат мира по футболу 1970 года.

[ редактировать ]

Стайлз играл в следующих четырех международных матчах, но считался, что он выступил плохо, поскольку Англия проиграла Шотландии на «Уэмбли» в 1967 году и была выброшена Рэмси. [4] Стайлз был выбран в сборную Англии, которая участвовала в чемпионате Европы 1968 года , но роль опорника в полузащите взял на себя игрок "Тоттенхэм Хотспур " Алан Маллери . [10] Англия проиграла Югославии в полуфинале, в ходе которого Мюллери стал первым игроком сборной Англии, которого удалили. Стайлза отозвали из-за бессмысленной игры плей-офф за третье место против Советского Союза . [27] но было ясно, что, несмотря на его проступок, Маллери теперь был первым выбором Рэмси. [28]

Стайлз играл за Англию всего один раз в 1969 году и дважды в 1970 году. Рэмзи выбрал его для участия в чемпионате мира 1970 года в Мексике, но только в качестве дублера Маллери, и он не только не получил ни одного удара во время соревнований, поскольку Англия уступила титул в четвертьфинале он больше никогда не играл за свою страну. [10] В итоге он сыграл 28 матчей за сборную (в конечном итоге это был самый низкий показатель среди игроков XI 1966 года) и забил один гол. [29]

Управленческая и послеигровая карьера

[ редактировать ]

В августе 1975 года Стайлз был назначен временным менеджером «Престона», когда Бобби Чарльтон подал в отставку в знак протеста против перехода защитника Джона Берда в «Ньюкасл Юнайтед» , но через неделю он ушел в отставку в поддержку своего бывшего товарища по команде «Манчестер Юнайтед». [30] Стайлз вернулся в Престон, чтобы работать менеджером с 22 июля 1977 года по 1 июня 1981 года. [31]

Стайлз присоединился к массовому исходу стареющих и вышедших на пенсию европейских игроков в NASL в 1981 году, чтобы стать тренером « Ванкувер Уайткэпс» и провести три года в канадском клубе. [10]

29 сентября 1985 года Стайлз занял пост тренера « Вест Бромвич Альбион» ; однако в феврале следующего года он был уволен после того, как под его руководством команде удалось одержать всего три победы, и это был его последний удар в руководстве. [32] Позже он рассказал о своей борьбе с депрессией во время работы: ему было трудно справляться с работой в Мидлендсе и ежедневными поездками на работу из Манчестера, где жила его семья. [33]

В период с 1989 по 1993 год он работал в «Манчестер Юнайтед» в качестве тренера молодежной команды, развивая значительные навыки таких подростков-вундеркиндов, как Дэвид Бекхэм , Райан Гиггз и Пол Скоулз . Ники Батт и братья Невиллы, Гэри и Фил , также пришли в это время. [7]

В 2000 году Стайлз был награжден MBE после кампании, организованной некоторыми СМИ, которые подчеркнули, что пятеро из команды 1966 года никогда не были официально награждены за свои достижения. Стайлз присоединился к Алану Боллу , Роджеру Ханту , Рэю Уилсону и Джорджу Коэну в получении своей награды. [ нужна ссылка ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [34] [35]
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Европа Другой [номер 1] Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Манчестер Юнайтед 1960–61 Первый Дивизион 26 2 3 0 2 0 – – 31 2
1961–62 Первый Дивизион 34 7 4 0 0 0 – – 38 7
1962–63 Первый Дивизион 31 2 4 0 0 0 – – 35 2
1963–64 Первый Дивизион 17 0 2 0 0 0 2 0 – 21 0
1964–65 Первый Дивизион 41 0 7 0 0 0 11 0 – 59 0
1965–66 Первый Дивизион 39 2 7 0 0 0 8 1 1 0 55 3
1966–67 Первый Дивизион 37 3 2 0 1 0 – – 40 3
1967–68 Первый Дивизион 20 0 0 0 0 0 7 0 1 0 28 0
1968–69 Первый Дивизион 41 1 6 0 0 0 8 1 1 0 56 2
1969–70 Первый Дивизион 8 0 3 0 2 0 – – 13 0
1970–71 Первый Дивизион 17 0 0 0 2 0 – – 19 0
Общий 311 17 38 0 7 0 36 2 3 0 395 19
Мидлсбро 1971–72 Второй дивизион 25 1 6 0 2 0 – – 33 1
1972–73 Второй дивизион 32 1 1 0 3 0 – – 36 1
Общий 57 2 7 0 5 0 0 0 0 0 69 2
Престон Норт Энд 1973–74 Второй дивизион 27 1 – – 27 1
1974–75 Третий дивизион 19 0 – – 19 0
Общий 46 1 0 0 0 0 46 1
Всего за карьеру 414 20 45 0 12 0 36 2 3 0 510 22

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [36] [37]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Англия 1965 8 0
1966 15 1
1967 1 0
1968 1 0
1969 1 0
1970 2 0
Общий 28 1
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов сборной Англии, в столбце счета указывается счет после каждого гола Стайлза . [38]
Список международных голов, забитых Нобби Стайлзом
Нет. Дата Место проведения Противник Счет Результат Соревнование
1 23 февраля 1966 г. Стадион Уэмбли , Лондон  Западная Германия 1–0 1–0 Дружелюбно

Почести

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]

Манчестер Юнайтед

Международный

[ редактировать ]

Англия

Индивидуальный

[ редактировать ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Стайлз женился на Кей Джайлз в июне 1963 года. [45] [46] Его жена была сестрой Джонни Джайлза , и они познакомились друг с другом примерно в то время, когда были товарищами по команде в «Манчестер Юнайтед». Они жили в Манчестере и имели троих детей. Сын Стайлза Джон также был футболистом, играя за «Шемрок Роверс» в Дублине и «Лидс Юнайтед» в 1980-х годах. [47]

Стайлз всю свою жизнь был набожным католиком и даже пытался присутствовать на мессе в день финала чемпионата мира. В 1968 году Стайлз выпустил свою первую автобиографию Soccer My Battlefield ; его второй, «После мяча» , последовал в 2003 году. В 2007 году он был введен в Зал славы английского футбола . [21]

и Медаль чемпионата мира ФИФА медаль чемпионата Европы были куплены «Манчестер Юнайтед» более чем за 200 000 фунтов стерлингов на аукционе 27 октября 2010 года. Медаль чемпионата мира, которую Стайлз выиграл в финале 1966 года против Западной Германии, была продана за 160 000 фунтов стерлингов. [48] Его медаль Кубка европейских чемпионов, которую он выиграл с «Манчестер Юнайтед» в 1968 году, также была продана за более чем 49 000 фунтов стерлингов. Стайлз продал медали, чтобы его семья могла извлечь выгоду из доходов. [2]

Подросток Стайлз, в то время ученик «Манчестер Юнайтед», сыграл актер Кайл Уорд в BBC телевизионной драме «Юнайтед» 2011 года , действие которой разворачивалось вокруг авиакатастрофы в Мюнхене в 1958 году, в которой погибли восемь старших игроков «Юнайтед». [49]

24 ноября 2013 года было объявлено, что у Стайлза диагностирован рак простаты . [50] а в 2016 году было объявлено, что он страдает прогрессирующей деменцией . Он был слишком болен, чтобы присутствовать на праздничном ужине по случаю 50-летия победы Англии на чемпионате мира 1966 года. [51] В ноябре 2017 года документальный фильм BBC на тему черепно-мозговых травм среди футболистов на пенсии, представленный бывшим нападающим сборной Англии Аланом Ширером, включал интервью с сыном Стайлза. [52]

Стайлз умер 30 октября 2020 года в Центре ухода за сеном Manor в Манчестере. [53] в возрасте 78 лет, перенесший рак простаты и деменцию в результате хронической травматической энцефалопатии (ХТЭ) из-за повторяющихся ударов по футбольному мячу. [54] [55] [56] Мозг Стайлза был передан в дар исследованию FIELD, проводимому доктором Уилли Стюартом и изучающему связь между деменцией и карьерой в профессиональном футболе. Стайлз был одним из пяти игроков сборной Англии, участвовавших в финале чемпионата мира 1966 года, которые умерли или страдали от деменции. [56]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Включает выступления в Благотворительном щите Англии и Межконтинентальном кубке ( 1968 ).

Ссылки

[ редактировать ]

Специфический

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Нобби Стайлз: Танцующий разрушитель, ставший забытым героем Англии» . Ассоциация прессы . 30 октября 2020 г. . Проверено 30 октября 2020 г. - через Winsford Guardian.
  2. ^ Jump up to: а б «Манчестер Юнайтед» покупает медали Нобби Стайлза» . Новости Би-би-си . 27 октября 2010 г. Проверено 27 октября 2010 г.
  3. ^ Уилсон, Джонатан (18 декабря 2013 г.). «Вопрос: о чем говорит нам меняющаяся роль опорных полузащитников?» . Хранитель . Проверено 31 октября 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Гланвилл, Брайан (30 октября 2020 г.). «Некролог Нобби Стайлза» . Хранитель . Проверено 31 октября 2020 г.
  5. ^ Лоутон, Джеймс (2003). Нобби Стайлз: После бала . Книги Коронет / Ходдер и Стоутон . п. 2 / 5 / 11. ISBN  0-340-82888-9 .
  6. ^ Джексон, Дэн (12 июля 2021 г.). «Создание Трех львов» . УнХерд .
  7. ^ Jump up to: а б с д «Беззубый парень, который так много значил для фанатов» . Би-би-си Спорт . Проверено 31 октября 2020 г.
  8. ^ Репортер Daily Express (18 июня 2010 г.). «У героя английского футбола Нобби Стайлза случился инсульт» . Express.co.uk . Проверено 31 октября 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Пауэлл, Джим (30 октября 2020 г.). «Нобби Стайлз: его жизнь и времена – в фотографиях» . Хранитель . Проверено 31 октября 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Уилсон, Пол (30 октября 2020 г.). «Нобби Стайлз был силовиком, который впервые сыграл роль опорного полузащитника | Пол Уилсон» . Хранитель . Проверено 31 октября 2020 г.
  11. ^ «Умер победитель чемпионата мира 1966 года Нобби Стайлз» . Независимый . 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  12. ^ Ричард Кокс; Дэйв Рассел; Рэй Вамплью (24 июля 2020 г.). Энциклопедия британского футбола . Тейлор и Фрэнсис. стр. 181–. ISBN  978-1-00-014414-7 .
  13. ^ Шоу, Доминик (30 октября 2020 г.). «Умер победитель чемпионата мира и бывший полузащитник «Боро» Нобби Стайлз» . ТиссайдLive . Проверено 31 октября 2020 г.
  14. ^ Макферсон, Джон (30 октября 2020 г.). «Нобби Стайлз, бывший игрок и тренер «Престон Норт Энд», умер в возрасте 78 лет» . ЛанксЛайв . Проверено 31 октября 2020 г.
  15. ^ «Игроки сборной Англии по футболу: Домашний чемпионат Великобритании 1965 года» . www.11v11.com . Проверено 31 октября 2020 г.
  16. ^ «Профиль Зала славы Нобби Стайлза» . www.nationalfootballmuseum.com . Проверено 31 октября 2020 г.
  17. ^ «Мы опечалены новостью о кончине победителя чемпионата мира 1966 года Нобби Стайлза» . www.thefa.com . Проверено 31 октября 2020 г.
  18. ^ «Англия против Западной Германии, 23 февраля 1966 г.» . 11v11.com .
  19. ^ «Рэмси делает четыре изменения против Польши» . Coventry Evening Telegraph (Последнее издание). 5 июля 1966 г. с. 38 – через Архив британской газеты .
  20. ^ Дакворт, Том (4 июня 1966 г.). «Вингер — большая тревога Рэмзи» . Спортивный Аргус . п. 5 – из архива британских газет .
  21. ^ Jump up to: а б с «Нобби Стайлз: Победитель чемпионата мира по футболу в Англии умирает в возрасте 78 лет после продолжительной болезни» . Скай Спорт . Проверено 31 октября 2020 г.
  22. ^ Уолтерс, Майк (30 октября 2020 г.). «Вспоминая Нобби Стайлза, английского «Беззубого тигра», который заслуживал лучшего» . Ежедневное зеркало . Проверено 31 октября 2020 г.
  23. ^ «Нобби Стайлз: Футбол подвел одного из своих самых знаменитых сыновей?» . Небесные новости . Проверено 31 октября 2020 г.
  24. ^ «Нобби Стайлз, стержень сборной Англии, выигравшей чемпионат мира 1966 года, - некролог» . Дейли Телеграф . 30 октября 2020 г.
  25. ^ Дуглас, Стив. «Умер Нобби Стайлз, победитель чемпионата мира в составе сборной Англии в 1966 году» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б Уайт, Джим (30 октября 2020 г.). «Вспоминая Нобби Стайлза: жесткий и бескомпромиссный, но национальный танцевальный герой 1966 года был одним из нас» . Телеграф . Проверено 31 октября 2020 г.
  27. ^ Бродис, Айвор (8 июня 1968 г.). «Райт, Стайлз сегодня встретится с Россией» . Абердинский вечерний экспресс . п. 5 – из архива британских газет .
  28. ^ Такер, Гэри (21 августа 2018 г.). «ПОМНИ АЛАН МАЛЛЕРИ, ПЕРВОГО ИГРОКА, ОТПРАВЛЕННОГО В АНГЛИЮ» . Эти Football Times.
  29. ^ «Профиль Зала славы Нобби Стайлза» . www.nationalfootballmuseum.com .
  30. ^ «Престон хочет Каттерика» . Глазго Геральд . 26 августа 1975 г. с. 22 . Проверено 8 февраля 2011 г.
  31. ^ «История и статистика тренера Престон Норт Энд» . ManagerStats.co.uk .
  32. ^ Чепмен, Джозеф (30 октября 2020 г.). «Умер бывший тренер «Вест Бромвича» и победитель чемпионата мира в Англии Нобби Стайлз» . БирмингемLive . Проверено 31 октября 2020 г.
  33. ^ "Нобби Стайлз MBE - Букингемские обложки" . www.buckinghamcovers.com . Проверено 31 октября 2020 г.
  34. ^ «Карьерная статистика Стайлза» . 11v11.com . Проверено 16 февраля 2013 г.
  35. ^ «Статистика Стайлза Манчестер Юнайтед» . Стретфорд Энд.co.uk. Проверено 16 февраля 2013 г.
  36. ^ «Стайлз» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 16 февраля 2013 г.
  37. ^ "Нобби Стайлз" . ЕС Football.info . Проверено 16 февраля 2013 г.
  38. ^ «Англия против Западной Германии» . ЕС Football.info . Проверено 16 февраля 2013 г.
  39. ^ «CHARITY SHIELD 1965: подробности матча» . LFCHistory.net .
  40. ^ «Обратите внимание на отскок!» . Футбольная ассоциация . 31 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г.
  41. ^ «Спорт: Полный список легенд футбола» . Би-би-си Спорт . 5 августа 1998 г.
  42. ^ Бреннан, Стюарт (16 ноября 2007 г.). «Нобби, поддерживающий Англию» . Манчестерские вечерние новости .
  43. ^ «Английские мальчики 66-го года доминируют в вашей команде века: 1907–1976» . GiveMeFootball.com . Подари мне футбол. 28 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 г. Проверено 18 мая 2016 г.
  44. ^ «Игрок года в Каннингеме» . Ирландская независимая газета . 12 октября 1998 года . Проверено 22 января 2017 г.
  45. ^ Джонни Джайлз (2011). Джон Джайлс - Футболист - Моя автобиография . Ходдер в мягкой обложке. ISBN  978-1444720976 .
  46. ^ «Нобби Стайлз: Получите, дайте: как мистер Магу встретил Жюля Риме» . Независимый . 6 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Проверено 16 мая 2018 г.
  47. ^ Бейкер, Тревор (30 июля 2014 г.). «Нобби Стайлз во время последней битвы бесстрашен, как никогда» . Манчестерские вечерние новости .
  48. ^ «Манчестер Юнайтед покупает медали Нобби Стайлза» . Новости Би-би-си. 27 октября 2010 г. Проверено 27 октября 2010 г.
  49. ^ «Юнайтед» . IMDB . Проверено 16 февраля 2013 г.
  50. ^ Томпсон, Дэн (24 ноября 2013 г.). «У легенды «Манчестер Юнайтед» Нобби Стайлза диагностирован рак простаты» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 25 ноября 2013 г.
  51. ^ «Победитель чемпионата мира Нобби Стайлз умер в возрасте 78 лет» . www.eurosport.com . Проверено 31 октября 2020 г.
  52. ^ «Алан Ширер: обзор «Слабоумие, футбол и я» – страстный и вдумчивый документальный фильм» . «Дейли телеграф» . 12 ноября 2017 года . Проверено 3 января 2018 г.
  53. ^ Тейлор, Мэтью (11 апреля 2024 г.). «Стайлз, Норберт Питер [Нобби] ​​(1942–2020), футболист». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000381706 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  54. ^ «Победитель чемпионата мира Стайлз умер в возрасте 78 лет» . Би-би-си Спорт .
  55. ^ «Победитель чемпионата мира Нобби Стайлз умер в возрасте 78 лет» . Новости ИТВ . 30 октября 2020 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Семья Нобби Стайлза рассказала, что заголовок действительно повредил мозг победителю чемпионата мира» . Хранитель . 21 декабря 2020 г. Проверено 4 августа 2022 г.

Общий

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nobby_Stiles&oldid=1221948312"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 136e7790f87618393794102ff0814c7b__1714681920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/7b/136e7790f87618393794102ff0814c7b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nobby Stiles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)