Кэрол Томас
 Томас в 2022 году | |||
| Персональная информация | |||
|---|---|---|---|
| Дата рождения | 5 июня 1955 г. | ||
| Место рождения | Халл , Англия | ||
| Должность(я) | Защитник , полузащитник | ||
| Старшая карьера* | |||
| Годы | Команда | Приложения | ( Глс ) |
| 1966–???? | БОСМ Дамы | ||
| Рекиттс Дамы | |||
| пивоварни Халл Дамы | |||
| Престон Леди | |||
| КП Донкастер Дамы | |||
| –1985 | Раунтрис ФК Дамы | ||
| 1993–2002 | АФК Престон | ||
| 2004–2009 | Брандесбертон Дамы | ||
| Международная карьера | |||
| 1974–1985 | Северная Англия | ||
| 1974–1985 | Англия | 56 | |
| *Выступления и голы клубов во внутренних лигах | |||
Кэрол Томас БЭМ ( урожденная МакКьюн ; родилась 5 июня 1955 года) — бывшая английская футболистка , игравшая преимущественно на позиции правого защитника ; она известна своей 43-летней клубной карьерой и 9-летним капитанством женской сборной Англии по футболу , в течение которых она стала первой женской футболисткой международного уровня, сыгравшей 50 матчей за сборную. [1] [2]
Она играла в клубный футбол за различные команды на севере Англии и была вторым капитаном сборной Англии в современную эпоху, сменив Шейлу Паркер в 1976 году. Томас стал капитаном в возрасте 20 лет. [а] и занимала эту должность до выхода на пенсию, сыграв рекордные на тот момент 56 матчей за сборную в 1985 году. Она оставалась капитаном Англии с самым продолжительным стажем работы, прежде чем ее обогнала Фэй Уайт в 2011 году; она также была самым успешным капитаном женской сборной Англии по турнирным успехам. [3] [4] пока международные титулы не были выиграны под руководством Лии Уильямсон .
Благодаря ее многолетней преданности как международному, так и массовому футболу, она признана одним из малоизвестных пионеров современного женского футбола. [2] [3] [5]
Ранняя и личная жизнь
[ редактировать ]Кэрол МакКьюн родилась 5 июня 1955 года. [5] в Кингстон-апон-Халле в Восточном райдинге Йоркшира Перси Джорджу «Мак» и Одри МакКьюн. [6] [1] Ее отец был футболистом-любителем и одним из основателей небольшой местной команды Air Street United; он, ее дяди и старший брат Майкл вдохновили ее на любовь к футболу. [1] [7] [8] Она вспоминает, как играла с ними в мяч, пока ей не исполнилось одиннадцать, и вдохновилась Англии победой на чемпионате мира по футболу 1966 года , чтобы играть более серьезно. [1] [5] [8]
Она вышла замуж за Алана Томаса в июле 1979 года; они пропустили медовый месяц и вскоре после этого вылетели в Италию со сборной Англии, где Кэрол Томас приняла участие в неофициальном чемпионате Европы того года . [9] [10] Алан играл и руководил «Олдбро Юнайтед» в лиге округа Ист-Райдинг . [3] [11] [12] и немного воскресной футбольной лиги , сказав, что он всегда знал, что Томас добьется гораздо большего успеха в спорте, чем он. [1] У них двое детей, Эндрю и Марк. [5] Томас ушел на пенсию, чтобы создать семью, не надеясь вернуться в футбол. [13]
Клубная карьера
[ редактировать ]Томас сыграла свою первую соревновательную игру в сентябре 1966 года, когда ей было 11 лет; [5] [8] [14] тем летом ее семья переехала, чтобы быть ближе к работе ее отца, и один из их новых соседей играл за BOCM Ladies ( British Oil and Cake Mills ). [1] Томас присоединился к этой команде как традиционный правый нападающий . [5] женский футбол в Англии все еще был В то время запрещен , как и до 1971 года, а в лигах соревновались команды, поддерживаемые компаниями, которые были «кровью жизни». Томас подумал, что, хотя она считала, что показала хорошие навыки для ребенка, команда вполне могла изначально взять ее на работу, чтобы подсчитывать цифры. [1] Она произвела впечатление, играя за BOCM; национальный футбольный администратор Фло Билтон была связана с лигой и попросила Томаса присоединиться к местной команде, которую она тренировала в Reckitt , Reckitts Ladies. [1] [15]
Затем она присоединилась к местным конкурентам Reckitts, Hull Brewery Ladies ( Халл Пивоварня ), [1] «через пару сезонов»; [5] она оставалась в команде, которая играла в женской лиге «Халла», на протяжении многих лет. [16] В Hull Brewery, где она играла на разных позициях, набираясь опыта на поле, она нашла больше признания, и ее карьера пошла вверх. Еще подростком она заработала постоянное место в сборной Халла и округа. [5] [2] и был вызван как в сборную Северной Англии, так и в сборную Англии в 1974 году. [5] В том же году, чтобы прокормить себя, она устроилась на работу клерком в Northern Dairies ; у компании не было футбольной команды, но она играла за них в нетбол . [1] Они также предоставили ей оплачиваемый отпуск, когда она играла за сборную Англии, что было необычно для того времени, поскольку многим ее товарищам по команде пришлось взять отпуск. [17]
Выделяясь в футболе, Томас отказался от предложений профессионализма от команд Италии и Новой Зеландии, чтобы сохранить строгий любительский статус, установленный в то время Женской футбольной ассоциацией (которая управляла национальной сборной). [5] Тем не менее, она искала лучший футбол: [1] [5] она была приглашенным игроком «Тоттенхэм Хотспур» во время тура в Швейцарию, [18] и провел год в Preston Ladies (в Ланкашире), но поездка была проблемой. [1] [5] Когда Томас вернулась к игре в Йоркшире, проведя несколько сезонов за CP Doncaster Ladies, у нее также была возможность тренироваться с мужской молодежной командой Hull City AFC . [1] В 1981 году она снова играла и за «Донкастер», и за «Рекиттс». [19] Затем она первоначально завершила карьеру в 1985 году, играя за женскую команду «Раунтрис» ( Rowntree's ), проведя их через раунды женского Кубка Англии. [5]
Международная карьера
[ редактировать ]Билтон представил Томасу больше возможностей в футболе. [1] В 1974 году, когда Томас зарекомендовала себя в сборной Северной Англии, ее пригласили на первые тренерские курсы для женщин, проходившие в тогдашнем национальном футбольном центре Лиллешалл . Томас вместе с четырьмя другими людьми получила предварительный значок ФА и стала первой женщиной-квалифицированным тренером в Англии. [5] [20] : 82 Курс проводил менеджер женской сборной Англии Том Трантер , и выступления Томаса на нем произвели на него впечатление, в результате чего ее пригласили на суд за Англию. На испытаниях она произвела впечатление на своей позиции нападающего. [1]
Затем она впервые выступила на международной арене в ноябре 1974 года, одержав победу со счетом 2: 0 над Францией на Плау-Лейн ; [20] : 60 Трантер заменил ее во втором тайме, чтобы играть на позиции правого защитника - позиция, на которой она никогда раньше не играла. [1] Она дважды выходила на замену, прежде чем сразу же стала основным игроком. На турнире Pony Home International 1976 года Шейла Паркер , первая женщина- капитан сборной Англии , не была в составе; Незадолго до ее 21-го дня рождения Трантер назначил Томаса, сыгравшего шесть матчей за сборную , капитаном (став одним из самых молодых капитанов Англии ). [5] [а] Англия выиграла турнир. [20] : 62–63 Томас сохранила свой пост капитана при преемнике Трантера Мартине Рейгане и постоянно присутствовала там до сентября 1985 года; [2] она вспоминает, что между своим первым вызовом и выходом на пенсию она пропустила только один матч за сборную Англии - матч 1985 года против Уэльса , который проходил на острове Мэн , причем большинство северных игроков команды не смогли поехать «из-за логистических и финансовых ограничений». . [5]
За время своего пребывания в должности капитана она впервые увидела, как женская сборная Англии играет на стадионе Первого дивизиона Футбольной лиги (в 1978 году при рекордной для того времени аудитории в 5471 человек) и впервые играла за пределами Европы (на стадионе 1981 года). Мундиалито в Японии). [5] [19] Рекорд команды под руководством Томаса позволил им выйти как минимум в полуфинал во всех семи турнирах, в которых они участвовали, выиграв два: [5] Домашний чемпионат пони 1976 года и Мундиалито 1985 года. [20] : 63 [22] Они заняли второе место на женском чемпионате УЕФА 1984 года . [23] первый официальный европейский финал, в который дошла любая команда Англии; он был сыгран в два матча, в каждом из которых хозяева поля одержали победу со счетом 1–0, а Англия проиграла 3–4 по пенальти на грязной Кенилворт-роуд . [17] [23] Говорят, что это поражение подтолкнуло Томаса к лучшему периоду в ее карьере, когда она привела Англию к победе на Мундиалито в следующем году. [5] После успеха Мундиалито 1985 года [22] и успешно возглавив свою сборную Англии в трех победах подряд в квалификации женского чемпионата УЕФА 1987 года , Томас ушла из международного футбола позже, в 1985 году, в возрасте 30 лет, чтобы родить первого ребенка. [5] [24] Перед выходом на пенсию она была беременна и, как известно, шутила, что ее старший ребенок был единственным мужчиной, игравшим в женские международные игры. [5] Сью Лоу заняла место правого защитника сборной Англии. [25] а Дебби Бэмптон унаследовала капитанство. [26]
Томас была 22-м игроком, представлявшим «Львиц», и ФА присвоила ему этот номер в качестве наследия в 2022 году в честь 50-летия женской команды. [27] [28] В общей сложности за 11-летнюю карьеру в сборной Англии она сыграла 56 матчей за сборную, выступая капитаном в 51 из этих матчей. [б] В марте 1985 года Англия обыграла Шотландию со счетом 4: 0 на стадионе «Дипдейл» подарил Томасу ее 50-й матч за сборную в Престоне, и Том Финни после игры. [31] [17]
Международные турниры
[ редактировать ]| # | Дата | Турнир | Хозяева | Позиция |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1976 | Пони Хоум Интернешнлс |  Англия | Победители |
| 2 | 1979 | Неофициальный Кубок Европы. |  Италия | 4 место |
| 3 | 1981 | Мундиалито |  Япония | 3 место |
| 4 | 1982–84 | Женский чемпионат УЕФА | Нет хостов | Второе место |
| 5 | 1984 | Мундиалито | Италия | 3 место |
| 6 | 1985 | Мундиалито | Италия | Победители |
| 7 | 1985–87 | Женский чемпионат УЕФА |  Норвегия | 4 место * |
- * Перед завершением карьеры сыграл в первых трёх победных матчах группового этапа.
Дальнейшая жизнь и карьера
[ редактировать ]В 1993 году Томас вышел на пенсию, чтобы помочь основать местный клуб AFC Preston; Сначала она помогала и тренировала команду, но быстро обнаружила, что хочет снова играть, регулярно присоединяясь к клубу. [12] Когда в 1995 году футбольная ассоциация округа Ист-Райдинг создала свою первую женскую представительную команду, Томасу предложили работать с тренерским штабом, и, хотя ему было 40 лет, он стал капитаном команды. [32] Она продолжала играть за обе команды до 2002 года, сделав перерыв, но два года спустя вернулась в футбол, когда ее попросили помочь в создании «Брандесбертон Леди». [5] Она ушла из Брандесбертона в возрасте 54 лет в 2009 году, на тот момент она была полузащитником. [1] прекратил играть после 43 лет. В своей более поздней игровой карьере она внесла дальнейший вклад в массовый футбол, поддерживая молодежные клубы в сельской местности на севере Англии. [5]
Увлекающаяся ходьбой, после выхода на пенсию она начала заниматься пешим туризмом, а также вдохновила своих внуков заняться футболом. [5] К 2015 году она завершила все 214 Уэйнрайтов . [33] предпринял национальный вызов трех пиков и завершил прогулку от побережья до побережья . [34] Ее походы привели к горным походам, включая перевалы на высоте более 18 000 футов в Андах , Гималаях и Атласских горах , что, в свою очередь, привело к интересу к высокогорным сообществам и ее поддержке людей в Непале после землетрясения в Непале в апреле 2015 года . [5]
Поселившись в Олдбро , [1] Томас был руководителем школьных обедов до 2001 года, а затем работал на почте до 2013 года. [5] Сейчас она ведет аккаунт в Твиттере, посвященный английскому женскому футболу перед Женской Суперлигой , и является послом женского футбольного клуба «Халл Сити». [1]
Признание и популярная культура
[ редактировать ]К концу 1970-х ее достижения были признаны за пределами игры: [5] в 1978 и 1979 годах она появлялась на спортивном шоу Superstars . [35] [36] [37] [38] а в 1984 году она дала интервью национальному телевидению за завтраком (первая женщина-игрок) после поражения в финале Евро-1984. В 1985 году она была награждена спортивной премией Спортивного совета . [39] Ее медаль, занявшая второе место на чемпионате Европы 1984 года, выставлена в Национальном музее футбола . [2] Рекордное достижение Томаса как первой женщины-футболистки, сыгравшей 50 матчей за сборную, было занесено в Книгу рекордов Гиннеса в 1986 году, что сделало ее первой женщиной-футболисткой, сделавшей запись в ней. [29] [22] Трофей по мини-футболу, разыгранный игроками сборной Англии на тренировочных сборах в парке Сент-Джордж, назван в честь Томаса; [17] В ее честь также был назван трофей 1979 года по мини-футболу для девочек среди девушек. [40]
В 2019 году Томас отметила, что Футбольная ассоциация , которая начала управлять женской сборной Англии в 1992 году, казалось ей, вела себя так, как будто до их участия не было никакой команды, что, по ее мнению, стирало достижения команды ее эпохи. [41] Она увидела, что большее признание пришло по мере роста популярности женского футбола в 2020-х годах: в ноябре 2021 года она была введена в Зал славы английского футбола ; [30] в апреле 2022 года в ее честь в Халле у здания футбольной ассоциации округа Ист-Райдинг была открыта мемориальная доска; [42] а в июне 2022 года она была награждена Медалью Британской империи (BEM) в честь Дня Рождения 2022 года за заслуги перед футбольными ассоциациями и благотворительность. [43] Несмотря на то, что она была хорошо известна во время своего пребывания на посту капитана сборной Англии, она сказала, что наибольшее внимание средств массовой информации она привлекла, когда команда выиграла женский чемпионат Европы по футболу 2022 года . [1] [17] В январе 2023 года она получила Свободу города Халл. [44] [45]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Обычно сообщается, что он был назначен капитаном в возрасте 21 года. Первый матч за сборную Англии на Home International 1976 года состоялся в мае 1976 года. [21]
- ^ Поскольку женские международные турниры были «неофициальными, по приглашению или находились в зачаточном состоянии», [5] записи ее матчей в качестве капитана различаются. Она была капитаном сборной Англии 49 лет ( Книга рекордов Гиннеса). [29] и Венди Оуэн ), [20] : 60 50 (архив England Football Online, предположительно), [21] или 51 ( Национальный музей футбола ) [30] матчи.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Аскоу, Фил (12 ноября 2022 г.). «Кэрол Томас: «Я бы играла в воротах, если бы они захотели – это такая честь представлять свою страну» » . История Халла . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года.
- ^ Jump up to: а б с д и «Кэрол Томас | Зал славы Национального музея футбола» . Национальный музей футбола . 23 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года.
- ^ Jump up to: а б с Гринстед, Пол (15 октября 1984 г.). «Кэрол – невоспетая героиня футбола» . Халл Дейли Мейл . п. 11. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года.
- ^ Кэрол Томас – Введение в Зал славы Национального музея футбола . Национальный музей футбола . 24 ноября 2021 г. Событие происходит в 0:13–0:19 – на YouTube.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб «Кэрол Томас (урожденная МакКьюн): невоспетая героиня Англии» . Архив женского футбола . 17 января 2017 года. Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
- ^ Ульятт, Майкл Э. (1 июня 2022 г.). «Поздравляю, Кэрол, как были бы рады Перси Джорджу, Одри и всей семье МакКьюнов» . Твиттер . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года.
- ^ Ричардсон, Малькольм (23 апреля 1977 г.). «Женщины Англии стремятся порадовать болельщиков «Халла» футбольным праздником!» . Халл Дейли Мейл . п. 3. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года.
- ^ Jump up to: а б с Томас, Кэрол (26 июня 2023 г.). «Девочкам не разрешали играть в футбол на физкультуре – это, наверное, придало мне решимости» . Таймс . ISSN 0140-0460 .
- ^ «О, КЭРОЛ. Футбол… 1 Медовый месяц 0» . Халл Дейли Мейл . 13 июля 1979 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года.
- ^ «Пять игроков НЕ в Зале славы английского футбола» . Архив женского футбола . 25 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
- ^ «Это «Орел ты выиграешь», Кэрол!» . Халл Дейли Мейл . 10 мая 1984 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года.
- ^ Jump up to: а б Бонд, Дэвид (10 февраля 1994 г.). «Нет сомнений, что Томас выдержит!» . Рекламодатель Холдернесс . п. 31. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года.
- ^ «Чистая радость от того, что Кэрол достигает истинной «цели» » . Халл Дейли Мейл . 31 мая 1986 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года.
- ^ «Знакомство с капитанами» . По всей стране . 22 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г.
- ^ «Администратор: Фло Билтон» . Архив женского футбола . 8 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
- ^ «Киган охотится за воротами в матче против Дании… и женщины из Англии стремятся отомстить» . Халл Дейли Мейл . 12 сентября 1979 г. с. 18. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года – через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с д и Гарри, Том (6 апреля 2022 г.). «От молочной фабрики в Халле до первого европейского финала в Англии — история новаторской Кэрол Томас» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ «Обзор: интервью Кэрол Томас BBC Radio Humberside, 14 ноября 2016 г.» . Архив женского футбола . 28 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Ричардсон, Малькольм (29 августа 1981 г.). «Кэрол ведет Англию в неизведанное» . Халл Дейли Мейл . п. 3.
- ^ Jump up to: а б с д и Оуэн, Венди (2005). Борьба против традиций . Страуд: ISBN Tempus Publishing Ltd. 0752434276 .
- ^ Jump up to: а б «Матчи Англии — женская сборная Англии по футболу 1970–90» . www.englandfootballonline.com . Проверено 14 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Лидерство своим примером» . Халл Дейли Мейл . 3 сентября 1985 г. с. 11.
- ^ Jump up to: а б "Как сегодня можно было бы рассказать о финале женского ЕВРО-1984?" . Телеграф . 30 июня 2022 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ «Reckitts Women может распасться» . Халл Дейли Мейл . 9 ноября 1985 г. с. 14.
- ^ Лопес, Сью (1997). Женщины с мячом: Путеводитель по женскому футболу . Лондон, Англия: Scarlet Press. п. 70. ИСБН 1857270169 .
- ^ «Игроки: Дебби Бэмптон» . Архив женского футбола . 8 ноября 2015 года . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ «Архив женского наследия и результатов Англии» . Футбольная ассоциация . 18 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г.
- ^ «Введены устаревшие номера для женской сборной Англии» . Би-би-си Спорт . Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б МакВиртер, Норрис Д. (1986). Книга рекордов Гиннесса 1987 года . Превосходная степень Гиннесса. п. 251. ИСБН 978-0-85112-439-1 .
- ^ Jump up to: а б «Кэрол Томас введена в наш Зал славы» . Национальный музей футбола . 23 ноября 2021 г. Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Гибб, Кэти (июнь 1985 г.). «Квалификационный матч соревнований УЕФА – Англия 4, Шотландия 0». Новости ВФА . № 12. Женская футбольная ассоциация . п. 1.
- ^ «Томас возглавит команду». Халл Дейли Мейл . 30 января 1997 г.
- ^ «Реестр заполнителей 214» . Общество Уэйнрайтов . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ «Реестр завершителей от побережья до побережья» . Общество Уэйнрайтов . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ «ЖЕНСКИЕ СУПЕРЗВЕЗДЫ Великобритании 1979» .
- ^ «ЖЕНСКИЕ СУПЕРЗВЕЗДЫ Великобритании 1980» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
- ^ «Кэрол Томас (МакКьюн)» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
- ^ «СУПЕРЗВЕЗДА?». Женский футбол . №6. Женская футбольная ассоциация . Октябрь 1979 г. с. 2.
- ^ «Полвека шапок». Йоркшир Пост . Лидс. 27 мая 1985 г.
- ^ Хамбер, Джон (25 мая 1979 г.). «Семейный спортивный день» . Халл Дейли Мейл . п. 12.
- ^ Колман, Джонти (16 августа 2019 г.). «Кэрол Томас – забытый футбольный герой Англии из Халла» . Халл Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года.
- ^ «Первопроходческая английская футболистка удостоена памятной таблички Халла» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2022 г. Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ «№63714» . Лондонская газета (Приложение). 1 июня 2022 г. с. Б34.
- ^ «Халл: честь свободы для бывшего футбольного капитана сборной Англии Кэрола Томаса» . Новости Би-би-си . 17 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 26 июня 2023 г.
- ^ Лангрик, Дженни (12 января 2023 г.). «Бывший капитан сборной Англии по футболу станет почетным гражданином Халла» . Новости Халла CC . Проверено 27 июня 2023 г.
