Хеднесфорд

Хеднесфорд
Хеднесфорд
	Маркет-стрит, Хеднесфорд
	Хеднесфорд Расположение в Стаффордшире
Население	17 343 ( перепись 2011 г. )
Ссылка на сетку ОС	SK000126
Округ	Кэннок Чейз ;
графство Шайр	Стаффордшир ;
Область	Уэст-Мидлендс ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Районы города ; (перепись 2011 г. BUASD)	показывать Список
Почтовый город	КАННОК
Почтовый индекс района	WS12
Телефонный код	01543
Полиция	Стаффордшир
Огонь	Стаффордшир
Скорая помощь	Уэст-Мидлендс
Парламент Великобритании	Кэннок Чейз ;
	Список мест Великобритания Англия Стаффордшир 52 ° 42'41 "N 2 ° 00'02" W / 52,7115 ° N 2,0006 ° W

Хеднесфорд ( / ˈ h ɛ n s f ər d / HENSS -person ( слушать ^ⓘ) ^{[ 1 ]} — торговый город и гражданский приход в округе Кэннок-Чейз в Стаффордшире , Англия. Природная красота Кэннок -Чейз находится к северу от города. Хеднесфорд также находится в 1 миле (1,6 км) к северу от Кэннока и в 5 милях (8,0 км) к югу от Рагли . Население по переписи 2011 года составляло 17 343 человека. ^{[ 2 ]}

Топонимия

Хеднесфорд был впервые записан как Хеденедфорд в 1153 году нашей эры. За последнее тысячелетие в городе наблюдалась прогрессивная эволюция названий, при этом название по-разному документировалось как Эд(е)несфорд , Аднесфорд , Хедж(е)форд , ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} и Хеднесфорд.

Этимология топонима, скорее всего, «Брод Хеддина », причем Хеддин — это древнеанглийская уменьшительная форма имени Хедда . ^{[ 3 ]}

История

Первое зарегистрированное упоминание о Хеднесфорде относится к 1153 году, когда Стефан предоставил освобождение от сбора дани маленькой деревушке Хеденедфорд король . ^{[ 5 ]}

Город можно найти на карте Стаффордшира Уильяма Йейтса 1775 года (на фото), где он показан как небольшая деревня с 13 зданиями. ^{[ 4 ]}

Хеднесфорд развивался как угледобывающий город во второй половине XIX века с открытием карьера Аксбридж. ^{[ 6 ]}

Valley Pit (сначала называвшаяся Pool Pit) в центре города Хеднесфорд открылась в 1870-х годах. Чтобы предотвратить затопление этой ямы, компания Cannock & Rugeley Colliery Company изменила направление ручья, питавшего бассейн Хеднесфорд (изображено на карте 1775 года). Это привело к высыханию бассейна к 1900 году. В 1931 году это место было вновь открыто под названием Хеднесфорд-парк . ^{[ 7 ]}

Между 1914 и 1918 годами в этом районе были построены два армейских тренировочных лагеря. ^{[ 8 ]} и более полумиллиона солдат Великобритании и Содружества прошли через него, предназначенные для Западного фронта Первой мировой войны . ^{[ 9 ]}

В 1939 году Королевские ВВС открыли Школу технической подготовки № 6, позже известную как RAF Hednesford . Он использовался для обучения технических специалистов по техническому обслуживанию и ремонту планеров и двигателей во время Второй мировой войны . Лагерь прекратил свою деятельность в 1956 году и был перепрофилирован для расселения беженцев, бежавших от Венгерской революции того же года. ^{[ 10 ]} Теперь это место является частью Зоны выдающейся природной красоты Кэннок-Чейз (AONB). ^{[ 11 ]}

В экономическом отношении Хеднесфорд претерпел масштабные изменения с 1980-х годов из-за сокращения рабочих мест в горнодобывающей и обрабатывающей промышленности в регионе. Однако в последние годы в округе Кэннок-Чейз наблюдается продолжительный рост числа рабочих мест. ^{[ 12 ]}

Реконструкция стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов была завершена в 2012 году с появлением двух новых объектов: торгового парка Виктория, где Tesco выступил магазин якорным арендатором , ^{[ 13 ]} и Chase Gateway, где есть Aldi и новый зал для бинго, а также несколько других магазинов. ^{[ 14 ]} Также был построен новый тренировочный зал для местного кадетского отряда армии . ^{[ 15 ]}

В 2012 году город получил грант в размере 2,2 миллиона фунтов стерлингов от Фонда лотереи наследия на реконструкцию Хеднесфорд-парка , включая строительство нового скейт-парка. ^{[ 16 ]} и игровая зона . ^{[ 17 ]} Работы завершены в 2019 году. ^{[ 18 ]}

Управление

Хеднесфорд находится в округе Кэннок-Чейз в графстве Стаффордшир . Город разделен на три района: Хеднесфорд-Грин-Хит, Хеднесфорд-Норт и Хеднесфорд-Юг. ^{[ 19 ]} Город также является приходским и управляется городским советом Хеднесфорда. На уровне прихода он разделен на три округа: Пай-Грин , Англси и Вест-Хилл. ^{[ 20 ]}

На национальном уровне город представлен округом Кэннок-Чейз . С 2015 года этим занимается от Консервативной партии депутат Аманда Миллинг . ^{[ 21 ]}

География

Хеднесфорд расположен в 16 милях (26 км) к северо-северо-западу от Бирмингема . Центр города находится на высоте 160 метров (520 футов) над уровнем моря. ^{[ 22 ]} но некоторые части Пай-Грин достигают высоты до 232 метров (761 фут) над уровнем моря. ^{[ 23 ]} Через Хеднесфорд не протекают крупные реки, а ближайший крупный водоем — Чейзуотер , в 3 милях (4,8 км) к юго-востоку. Город окружен с севера и запада Кэннок-Чейз , большой смешанной сельской местностью и зоной выдающейся природной красоты . Город расположен на угольном месторождении Кэннок-Чейз . ^{[ 24 ]}

К северу от центра города находится Хеднесфорд-парк , многофункциональная зона отдыха с игровой площадкой, скейт-парком, кафе и теннисными кортами. ^{[ 25 ]} и к востоку от центра города - природный заповедник Хеднесфорд-Хиллз . ^{[ 26 ]}^{[ 16 ]} В Хеднесфорде есть несколько других заповедников, в том числе природный заповедник Англси в 750 ярдах (0,69 км) к юго-западу от центра города. ^{[ 27 ]} и природный заповедник Old Brickworks в 1 миле (1,6 км) к юго-востоку. ^{[ 28 ]}

Главной дорогой города является дорога A460 , идущая от Вулверхэмптона на юге до Рагели на севере. ^{[ 29 ]} Город также разделен пополам линией Чейз-Лайн , тяжелой железнодорожной линией, идущей от Бирмингем-Нью-Стрит до Раджли-Трент-Вэлли . ^{[ 30 ]}

Городской район Хеднесфорда теперь простирается на северной окраине Кэннока, от Пай-Грин до Хит-Хейса , и является южными воротами в Cannock Chase AONB. ^{[ 31 ]}

Демография

Город

За десятилетие до 2011 года количество жилых домов в городе выросло на 7,8% до 7 482. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Из 7 277 городских домохозяйств по данным переписи 2011 года 25,9% составляли домохозяйства, состоящие из одного человека, в том числе 10,7%, где этому человеку было 65 лет и старше. 69,3% составляли одну семью без других (8,2% все пенсионеры, 39,5% состоящие в браке или однополые пары, состоящие в гражданском браке, 12,6% совместно проживающие пары и 9,1% одинокие родители). ^{[ 34 ]} 29,9% домохозяйств имели детей-иждивенцев ^{[ 34 ]} в том числе 3,4% не имеют работающих взрослых. ^{[ 35 ]} 72,4% домохозяйств владели своими домами напрямую или под ипотеку или кредит. ^{[ 2 ]}

Из 14 206 жителей города по переписи 2011 года в возрасте от 16 лет и старше 30,6% были одиноки (никогда не были женаты), 51,3% состояли в браке, 0,15% состояли в зарегистрированном однополом гражданском партнерстве, 2,4% жили отдельно, 9,0% разведены и 6,5% овдовели. ^{[ 36 ]} 26,0% не имели формальной квалификации, а 50,0% имели квалификацию уровня 2+ (что означает 5+ GCSE (оценки A*-C) или 1+ уровни A/уровни AS (AE) или эквивалентный минимум). ^{[ 37 ]}

77,3% из 6597 мужчин в возрасте от 16 до 74 лет были экономически активными, в том числе 50,2% работали полный рабочий день, 5,4% работали неполный рабочий день и 14,6% работали не по найму. среди мужчин Уровень безработицы (из числа экономически активных) составил 6,6% (см. также «Мужская безработица »). ^{[ 38 ]} 67,2% из 6515 женщин в возрасте от 16 до 74 лет были экономически активными, в том числе 31,9% работали полный рабочий день, 25,4% работали неполный рабочий день и 3,5% работали не по найму. Уровень женской безработицы (из числа экономически активных) составил 4,7%. ^{[ 39 ]}

Из числа занятых в возрасте от 16 до 74 лет 14,3% работали в базовых отраслях (категории УНС А, Б и DF, в том числе в строительстве - 12,2%), в обрабатывающей промышленности - 13,9%, в сфере услуг - 71,8% (категории УНС ГУ, в том числе в 19,6% в сфере услуг). оптовая и розничная торговля и ремонт транспортных средств, 11,9% в здравоохранении и социальной работе , 8,0% в образовании, 6,0% в государственном управлении, 5,9% — в транспорте и складировании, 4,5% — в административной и вспомогательной деятельности, 4,0% — в сфере проживания и питания). ^{[ 40 ]} Хотя 16,9% домохозяйств не имели доступа к машине или фургону, ^{[ 41 ]} 84,6% работающих людей ездили на работу на машине или фургоне. ^{[ 42 ]}

79,1% жителей оценили свое здоровье как хорошее или очень хорошее. ^{[ 2 ]} Доля тех, кто назвал себя белыми британцами , составила 96,9%, при этом все белые этнические группы составляют 97,9% населения. Этнический состав остальной части населения составлял 0,88% смешанных / нескольких этнических групп, 0,56% индийцев / пакистанцев / бангладешцев , 0,18% китайцев , 0,15% других азиатов , 0,28% чернокожих и 0,046% других. ^{[ 43 ]} 2,2% жителей Хеднесфорда родились за пределами Соединенного Королевства. ^{[ 44 ]}

Ответы на добровольный вопрос «Какая ваша религия?» были « Нет религии » (23,3%), христиане (69,8%), буддисты (0,18%), индуисты (0,17%), иудеи (0,006%), мусульмане (0,21%), сикхи (0,21%) и другие религии (0,26). %). 5,9% не ответили. ^{[ 45 ]}

Гражданский приход

Гражданский приход Хеднесфорда составляет 96,8% населения города. По переписи 2011 года здесь проживало 16 789 жителей. ^{[ 46 ]} 7239 жилищ, ^{[ 47 ]} и 7058 домохозяйств. ^{[ 48 ]}

Экономика

Большинство работающего населения Хеднесфорда работает в сфере услуг . ^{[ 40 ]} Хеднесфорд, как и другие города в районе Кэннок-Чейз, в основном является пригородным городом : каждый день из Кэннок-Чейз выезжает на 8655 человек больше, чем в Кэннок-Чейз. Пассажиры в основном едут в близлежащие города и поселки, такие как Личфилд , Уолсолл , Стаффорд и Бирмингем . ^{[ 49 ]}

Крупнейшие работодатели в городе включают Tesco в торговом парке Виктория, в котором работают 220 человек, ^{[ 50 ]} а также центр выполнения заказов Amazon , расположенный в Рагели , в котором работают 1000 постоянных сотрудников. ^{[ 51 ]} Amazon заключает договор на ежедневный автобус National Express West Midlands , который курсирует из Уилленхолла в центр выполнения заказов через Хеднесфорд. ^{[ 52 ]}

Исторически добыча угля была очень важной отраслью промышленности в Хеднесфорде, в которой работали тысячи людей в этом районе. ^{[ 24 ]} с более чем 48 угольными шахтами на месторождении Кэннок-Чейз-Коулфилд . ^{[ 53 ]} Добыча угля снизилась как на местном, так и на национальном уровне на протяжении 1970-х и 1980-х годов. ^{[ 54 ]} и последняя угольная шахта на угольном месторождении, Littleton Colliery , закрылась в 1993 году. ^{[ 55 ]}

Достопримечательности

В Хеднесфорде есть военный мемориал, открытый принцессой Алисой, графиней Атлон в 1922 году, построенный в память жертв Первой мировой войны . Теперь он также чтит память солдат, погибших во Второй мировой войне , Корейской войне и британской кампании в Северной Ирландии . ^{[ 56 ]} Город также расположен в 2,5 милях (4,0 км) к юго-юго-востоку от немецкого военного кладбища Кэннок-Чейз , где находится почти 5000 идентифицированных немецких жертв Первой и Второй мировых войн. ^{[ 57 ]}

В центре города Хеднесфорд находится мемориал шахтерам. Память о 3500 шахтёрах увековечена на отдельных кирпичах на стене, увенчанной моделью лампы Дэви , а также помещена в землю вокруг часовой башни Хеднесфорда. ^{[ 24 ]}

Несколько памятников архитектуры расположены в Хеднесфорде. Например, в 1764 году в Хеднесфорде открылась гостиница Cross Keys Inn как автовокзал. ^{[ 58 ]} а в 1973 году здание было внесено в список II степени . ^{[ 59 ]} Сейчас в здании находится трактир . ^{[ 60 ]} В городе также есть римско-католическая церковь Лурдской Богоматери , внесенная в список памятников архитектуры II степени, построенная в 1934 году. ^{[ 61 ]}

В городе также находится Музей Кэннока Чейза, построенный на месте бывшей шахты Вэлли. Музей посвящен истории добычи угля в регионе, а также проводит общественные мероприятия. ^{[ 62 ]} Он находится в ведении Фонда отдыха и культуры Уигана. ^{[ 63 ]}

Хеднесфорд расположен в 3 милях (4,8 км) к западу от руин Бодезерт-холла , бывшего одной из семейных резиденций маркизов Англси . Снос начался в 1935 году, но так и не был завершен, и сегодня это место используется для отдыха скаутскими группами. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} Другая часть поместья с тех пор была превращена в гольф-клуб Beau Desert. ^{[ 66 ]}

Транспорт

Железнодорожная станция Хеднесфорд была вновь открыта в апреле 1989 года компанией British Rail . ^{[ 67 ]} Он находится на линии Чейз , по маршрутам железной дороги Уэст-Мидлендс между Раджли-Трент-Вэлли и международными железнодорожными станциями Бирмингема. ^{[ 68 ]}

Хеднесфорд обслуживается рядом автобусных маршрутов компаний Chaserider (25, 26, 62, 63) и Select Bus Services (23), которые проходят через развязку в центре города на Виктория-стрит. Они обеспечивают связь с Кэнноком , Хит-Хейсом , Уимблбери , ^{[ 69 ]} Чадсмур , ^{[ 70 ]} Ругли , ^{[ 71 ]} Стаффорд , Аттоксетер и Родбастон . ^{[ 72 ]}

Первоначальный автовокзал Хеднесфорда, расположенный рядом с Виктория-стрит, закрылся в 2012 году. Затем это место использовалось для строительства торгового парка Виктория. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются от телевизионного передатчика Sutton Coldfield . ^{[ 75 ]}

Местные радиостанции: BBC Radio WM , Capital Mid-Counties , Heart West Midlands , Greatest Hits Radio Birmingham & The West Midlands , Smooth West Midlands , Free Radio Birmingham и Cannock Chase Radio FM , общественная радиостанция, ведущая вещание из Бриджтауна . ^{[ 76 ]}

Город обслуживается местной газетой Express & Star . ^{[ 77 ]}

Образование

Школа Кингсмид , ранее известная как Технологический колледж Кингсмид, и Академия Стаффордширского университета , ранее известная как Средняя школа Блейка и Технологический колледж Блейк-Вэлли, являются средними школами для учеников в возрасте 11–18 лет, которые обслуживают этот район. Обе школы имеют статус академии. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Средняя школа Хеднесфорд-Вэлли — это школа для детей с особыми образовательными потребностями , которая обслуживает местные и более широкие районы. ^{[ 80 ]}

В Хеднесфорде также есть 5 начальных школ , еще несколько расположены в соседних городах. ^{[ 81 ]}

Спорт

Город расположен недалеко от гоночной трассы Хеднесфорд-Хиллз , трассы для серийных автомобилей, построенной на месте заброшенного водохранилища в 1950-х годах. ^{[ 82 ]}

Полупрофессиональная футбольная команда города Hednesford Town FC по прозвищу «Горняки» в настоящее время играет в Северной Премьер-лиге – West Central. ^{[ 83 ]} и выиграл Трофей Англии в 2004 году. ^{[ 84 ]} Команда не смогла принять участие в сезоне 2023/24 из-за срыва запланированной передачи владения. ^{[ 85 ]}

Самый известный спортсмен города — бывший футболист Брайан Хортон , выступавший за «горняков» в конце шестидесятых — начале семидесятых. , руководил «Манчестер Сити» , «Маклсфилд Таун» и «Порт Вейл» . После долгой профессиональной карьеры он, среди прочего ^{[ 86 ]}

Известные люди

Линда Гриер , CBE (1880–1967), администратор образования, политический советник и директор Леди Маргарет Холл, Оксфорд. ^{[ 87 ]}
Джордж Генри Джонс (1884–1956), профсоюзный деятель и местный политик. ^{[ 88 ]}
Томас Хьюз (1885-1942), времен Первой мировой войны. ирландского креста Виктории получатель ^{[ 89 ]}
Генерал-лейтенант сэр Алан Рей , KBE, FRCP, CStJ (1925–2012), старший офицер британской армии, генеральный директор медицинской службы армии , 1981–1984 гг. ^{[ 90 ]}
Фил Форд (1960 г.р.), сценарист ^{[ 91 ]}
Дэвид Пикен (1963 г.р.), англиканский священник, архидиакон Ланкастера с 2020 г. ^{[ 92 ]}
Кейт Уолш (1982 г.р.), деловая женщина, занявшая второе место в программе BBC The Apprentice в 2009 году. ^{[ 93 ]}

Спорт

Том Лайонс (1885–1938), футболист, сыгравший 289 матчей за сборную, и игрок в крикет Стаффордшира. ^{[ 94 ]}
Гарри Роджерс (1889–1956), игрок в крикет, игравший за Вустершир. ^{[ 95 ]}
Роб Финч (1908-2000), футболист ассоциации, сыгравший 216 матчей за взрослую команду Вест Бромвич Альбион. ^{[ 96 ]}
Гарри Лейн (1909–1977), профессиональный футболист, забивший 74 гола в 271 матче. ^{[ 97 ]}
Лес Тальбот (1910–1983), профессиональный футболист, сыгравший более 200 матчей. ^{[ 98 ]}
Том Галли (1915–2000), футболист международного уровня, сыгравший более 200 матчей за сборную, в основном за « Вулверхэмптон Уондерерс». ^{[ 99 ]}
Брайан Хортон (1949 г.р.), бывший футболист, сыграл более 600 матчей. ^{[ 86 ]}

См. также

Перечисленные здания в Хеднесфорде

Ссылки

^ Дж. Э. Пойнтон (1990). Словарь произношения британских имен BBC (2-е изд.). п. 116. ИСБН 9780192827456 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обзор английских топонимов — Хеднесфорд» . Университет Ноттингема . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уильям Йейтс (1775 г.). «Карта графства Стаффорд» . Университета Макмастера Цифровой архив . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
^ «Центр города Хеднесфорд» . Окружной совет Кэннок-Чейз . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 27 мая 2023 г.
^ Л. Маргарет Миджли, изд. (1959). «Кэннок: Поместья и экономическая история» . История графства Стаффорд: Том 5, Восточная Каттлстоун-Сотня . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
^ «Хеднесфорд Парк» . Друзья Хеднесфорд-парка . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
^ «Военная история Кэннока Чейза» . Окружной совет Кэннок-Чейз . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
^ «Тренировочные лагеря Первой мировой войны будут раскопаны на Кэннок-Чейз» . Экспресс и Стар . 23 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. . Проверено 15 мая 2023 г.
^ Роу, Кен. «РАФ Хеднесфорд Астра Синема» . сайт CinemaTreasures.org . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
^ «РАФ Хеднесфорд» (PDF) . Окружной совет Кэннок-Чейз . Октябрь 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2023 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Оценка потребностей экономического развития» (PDF) . Окружной совет Кэннок-Чейз . 10 апреля 2019 г. с. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Реконструкция Хеднесфорда стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов близка к завершению» . Экспресс и Стар . 18 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Проверено 27 мая 2023 г.
^ «Врата погони» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Отряд Хеднесфорда официально открыт |…» . Армейский кадетский отряд . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обновление Хеднесфорд-парка отлично ездит на коньках» . Экспресс и Стар . 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. . Проверено 15 мая 2023 г.
^ «Реконструкция Хеднесфорд-парка стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов — это детская игра» . 7 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. Проверено 15 мая 2023 г.
^ «Хеднесфорд Парк» . Окружной совет Кэннок-Чейз . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
^ «Ваши советники по округам» . Окружной совет Кэннок-Чейз . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Городские советники» . Городской совет Хеднесфорда . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Аманда Миллинг — парламентская карьера» . парламент.uk . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «OSMaps — Хеднесфорд» . Артиллерийское обследование . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «OSMaps — Пай-Грин» . Артиллерийское обследование . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Имена добавлены к мемориалу шахтеров Cannock Chase в Хеднесфорде» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Хеднесфорд Парк» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Местный природный заповедник Хеднесфорд-Хиллз» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Природный заповедник Англси» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Заповедник Старый кирпичный завод» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «А460» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Новое расписание поездов для создания более надежного сервиса Chase Line» . Железная дорога Уэст-Мидлендс . 2 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Хеднесфорд» . Артиллерийское обследование . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (район): Жилье: 2001 (UV55)» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Жилье: 2001 (UV55)» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Жилье: 2001 (UV55)» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Жилье: 2011 (QS418EW)» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Жилье: 2011 (QS418EW)» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Жилье: 2011 (QS418EW)» . Управление национальной статистики . Проверено 17 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Состав домохозяйства, 2011 г. (KS105EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Состав домохозяйства, 2011 г. (KS105EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Состав домохозяйства, 2011 г. (KS105EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): взрослые, не работающие, дети-иждивенцы и т. д., 2011 г. (KS106EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Взрослые, не работающие, дети-иждивенцы и т. д., 2011 г. (KS106EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): взрослые, не работающие, дети-иждивенцы и т. д., 2011 г. (KS106EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Статус семейного и гражданского партнерства, 2011 г. (KS103EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Статус семейного и гражданского партнерства, 2011 г. (KS103EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Статус семейного и гражданского партнерства, 2011 г. (KS103EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Квалификация и студенты, 2011 г. (KS501EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Квалификация и студенты, 2011 г. (KS501EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Квалификация и студенты, 2011 г. (KS501EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Экономическая деятельность – мужчины, 2011 г. (KS602EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Экономическая деятельность – мужчины, 2011 г. (KS602EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Экономическая деятельность – Мужчины, 2011 г. (KS602EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Экономическая деятельность – женщины, 2011 г. (KS603EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Экономическая деятельность – женщины, 2011 г. (KS603EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Экономическая деятельность – женщины, 2011 г. (KS603EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хеднесфорд-Грин-Хит (Уорд): Промышленность, 2011 (KS605EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (Уорд): Промышленность, 2011 (KS605EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (Уорд): Промышленность, 2011 (KS605EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (Уорд): Наличие автомобилей или фургонов, 2011 г. (KS404EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (район): наличие автомобилей или фургонов, 2011 г. (KS404EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (район): наличие автомобилей или фургонов, 2011 г. (KS404EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): способ добраться на работу, 2011 г. (QS701EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): способ добраться на работу, 2011 г. (QS701EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): способ добраться на работу, 2011 г. (QS701EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (Уорд): этническая группа, 2011 (KS201EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (Уорд): Этническая группа, 2011 (KS201EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (Уорд): Этническая группа, 2011 (KS201EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (Уорд): Страна рождения, 2011 г. (KS204EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Страна рождения, 2011 г. (KS204EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Страна рождения, 2011 г. (KS204EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд-Грин-Хит (Уорд): Религия, 2011 (KS209EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (Уорд): Религия, 2011 (KS209EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (Уорд): Религия, 2011 (KS209EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд (приход): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд (приход): Жилье, 2011 г. (QS418EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
^ «Хеднесфорд (приход): Состав домохозяйства - Домохозяйства, 2011 г. (QS113EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
^ «Районный совет Кэннок-Чейз: ключевые экономические связи» . Окружной совет Кэннок-Чейз . п. 5. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Новый магазин Tesco стоимостью в несколько миллионов фунтов открывается в Хеднесфорде» . Экспресс и Стар . 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Amazon создает 7000 новых рабочих мест, включая 800 сезонных рабочих мест в Рагли» . Экспресс и Стар . 3 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Вулверхэмптон — Рагли Амазон через Уилленхолл и Кэннок и Билстон» (PDF) . Национальный экспресс Уэст-Мидлендс . Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Тысячи людей посещают мемориал шахтеров Хеднесфорда» . Экспресс и Стар . 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «В ФОТО: Карьеры после горных лет» . Экспресс и Стар . 4 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 28 мая 2023 г.
^ Ансворт, Люк (13 августа 2008 г.). «Шахтеры Литтлтона: что произошло дальше?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Военный мемориал Хеднесфорда» . Warmemorialsonline.org.uk . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Немецкое военное кладбище Кэннок Чейз» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «У Криса есть повод праздновать» . Экспресс и Стар . 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Проверено 27 мая 2023 г.
^ «1180326 Гостиница Кросс-Кис» . Историческая Англия . 26 января 1973 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
^ "The Cross Keys of Hednesford - исторический паб!" . citylifeinlichfieldltd.co.uk . Проверено 27 мая 2023 г.
^ «Богоматерь Лурдская» . Фонд национальных церквей . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Музей Кэннока Чейза» . Фонд досуга и культуры Уигана . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Музей Кэннока Чейза» . Окружной совет Кэннок-Чейз . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Бодезерт Холл» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
^ «Центр активного отдыха Beaudesert» . beaudesert.org . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «История клуба» . Гольф-клуб Бо Дезерт . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Как доктор Бичинг так ошибся» . Экспресс и Стар . 3 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Проверено 27 мая 2023 г.
^ «Расписание 2 — от Рагли до Нью-стрит Бирмингема через Уолсолл» . Железная дорога Уэст-Мидлендс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ «23 — Кэннок — Уимблбери — Хеднесфорд» . Bustimes.org . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Расписание автобусов 25 и 26» (PDF) . Преследователь . 5 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2022 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Кэннок, 63 — Рагли» . Bustimes.org . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «817А — Родбастон — Кэннок — Хеднесфорд — Стаффорд» . Bustimes.org . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Tesco «заинтересована» в планах города на 50 миллионов фунтов стерлингов» . Экспресс и Стар . 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Работы должны начаться на объекте Tesco на сваях в Хеднесфорде» . Экспресс и Стар . 20 января 2012 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Саттон Колдфилд (Бирмингем, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 10 января 2024 г.
^ "Радио Кэннок Чейз" . Проверено 10 января 2024 г.
^ «Экспресс и Стар» . Британские документы . 12 февраля 2014 года . Проверено 10 января 2024 г.
^ «Школа Кингсмид» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Академия Стаффордширского университета» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Приветствие от нашего директора» . Средняя школа Хеднесфорд-Вэлли . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Лучшие начальные школы в Хеднесфорде» . snobe.co.uk . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
^ «Все еще потрясающее время, поскольку гоночная трасса Хеднесфорд-Хиллз отмечает 50-летие» . Экспресс и Стар . 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Фотографии приближаются, но «горняки» считают ничьей» . Экспресс и Стар . 10 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Трофи ФА 2003-04» . fchd.info . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Информация о передаче права собственности» . Хеднесфорд Таун 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «613 Брайан Хортон» . oncloudseven.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Записки Линды Гриер» . Леди Маргарет Холл, Оксфорд . 1908–1968. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ Лейбористская партия «Кто есть кто» . Лондон: Лейбористская издательская компания. 1924. с. 94.
^ Нил, Тоби (15 февраля 2021 г.). «Героя возвращения на родину ВК избегали его соотечественники» . Шропшир Стар . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Генерал-лейтенант сэр Алан Рей» . Телеграф . 6 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Запись диалекта в Хеднесфорде, Стаффордшир» . Британская библиотека . 9 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ Семли, Ронни (7 октября 2019 г.). «Объявлен новый архидиакон Ланкастера» . Епархия Блэкберна . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Ученик: Кейт Уолш» . Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года.
^ «Том Лайонс» . История АВФК . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Гарри Роджерс» . ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Роб Финч» . worldfootball.net . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «GoS-DB Гарри Лейн» . greensonscreen.co.uk . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Лесли Тэлбот» . worldfootball.net . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Том Галлей» . worldfootball.net . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

Внешние ссылки

Городской совет Хеднесфорда

[1] Дж. Э. Пойнтон (1990). Словарь произношения британских имен BBC (2-е изд.). п. 116. ИСБН 9780192827456 .

[KeyFigures-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.

[epns-3] Перейти обратно: ^а ^б «Обзор английских топонимов — Хеднесфорд» . Университет Ноттингема . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[yates-4] Перейти обратно: ^а ^б Уильям Йейтс (1775 г.). «Карта графства Стаффорд» . Университета Макмастера Цифровой архив . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.

[5] «Центр города Хеднесфорд» . Окружной совет Кэннок-Чейз . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 27 мая 2023 г.

[cannock-manors-6] Л. Маргарет Миджли, изд. (1959). «Кэннок: Поместья и экономическая история» . История графства Стаффорд: Том 5, Восточная Каттлстоун-Сотня . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.

[7] «Хеднесфорд Парк» . Друзья Хеднесфорд-парка . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.

[8] «Военная история Кэннока Чейза» . Окружной совет Кэннок-Чейз . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.

[9] «Тренировочные лагеря Первой мировой войны будут раскопаны на Кэннок-Чейз» . Экспресс и Стар . 23 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. . Проверено 15 мая 2023 г.

[10] Роу, Кен. «РАФ Хеднесфорд Астра Синема» . сайт CinemaTreasures.org . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.

[11] «РАФ Хеднесфорд» (PDF) . Окружной совет Кэннок-Чейз . Октябрь 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2023 г. . Проверено 16 мая 2023 г.

[12] «Оценка потребностей экономического развития» (PDF) . Окружной совет Кэннок-Чейз . 10 апреля 2019 г. с. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[13] «Реконструкция Хеднесфорда стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов близка к завершению» . Экспресс и Стар . 18 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Проверено 27 мая 2023 г.

[14] «Врата погони» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.

[15] «Отряд Хеднесфорда официально открыт |…» . Армейский кадетский отряд . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.

[skatepark-16] Перейти обратно: ^а ^б «Обновление Хеднесфорд-парка отлично ездит на коньках» . Экспресс и Стар . 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. . Проверено 15 мая 2023 г.

[17] «Реконструкция Хеднесфорд-парка стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов — это детская игра» . 7 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. Проверено 15 мая 2023 г.

[18] «Хеднесфорд Парк» . Окружной совет Кэннок-Чейз . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.

[19] «Ваши советники по округам» . Окружной совет Кэннок-Чейз . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[20] «Городские советники» . Городской совет Хеднесфорда . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[21] «Аманда Миллинг — парламентская карьера» . парламент.uk . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[22] «OSMaps — Хеднесфорд» . Артиллерийское обследование . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[23] «OSMaps — Пай-Грин» . Артиллерийское обследование . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[memorial-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Имена добавлены к мемориалу шахтеров Cannock Chase в Хеднесфорде» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.

[25] «Хеднесфорд Парк» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.

[26] «Местный природный заповедник Хеднесфорд-Хиллз» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.

[27] «Природный заповедник Англси» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.

[28] «Заповедник Старый кирпичный завод» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.

[29] «А460» . Карты Гугл . Проверено 28 мая 2023 г.

[30] «Новое расписание поездов для создания более надежного сервиса Chase Line» . Железная дорога Уэст-Мидлендс . 2 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[31] «Хеднесфорд» . Артиллерийское обследование . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[Dwellings2001-32] «Хеднесфорд-Грин-Хит (район): Жилье: 2001 (UV55)» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Жилье: 2001 (UV55)» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Жилье: 2001 (UV55)» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.

[Dwellings2011-33] «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Жилье: 2011 (QS418EW)» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Жилье: 2011 (QS418EW)» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Жилье: 2011 (QS418EW)» . Управление национальной статистики . Проверено 17 февраля 2013 г.

[HouseholdComposition-34] Перейти обратно: ^а ^б «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Состав домохозяйства, 2011 г. (KS105EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Состав домохозяйства, 2011 г. (KS105EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Состав домохозяйства, 2011 г. (KS105EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.

[AdultsUnemployed-35] «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): взрослые, не работающие, дети-иждивенцы и т. д., 2011 г. (KS106EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Взрослые, не работающие, дети-иждивенцы и т. д., 2011 г. (KS106EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): взрослые, не работающие, дети-иждивенцы и т. д., 2011 г. (KS106EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2013 г.

[MaritalStatus-36] «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Статус семейного и гражданского партнерства, 2011 г. (KS103EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Статус семейного и гражданского партнерства, 2011 г. (KS103EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Статус семейного и гражданского партнерства, 2011 г. (KS103EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.

[Qualifications-37] «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Квалификация и студенты, 2011 г. (KS501EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Квалификация и студенты, 2011 г. (KS501EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Квалификация и студенты, 2011 г. (KS501EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.

[EconomicActivityMales-38] «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Экономическая деятельность – мужчины, 2011 г. (KS602EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Экономическая деятельность – мужчины, 2011 г. (KS602EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Экономическая деятельность – Мужчины, 2011 г. (KS602EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.

[EconomicActivityFemales-39] «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): Экономическая деятельность – женщины, 2011 г. (KS603EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Экономическая деятельность – женщины, 2011 г. (KS603EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Экономическая деятельность – женщины, 2011 г. (KS603EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.

[Industry-40] Перейти обратно: ^а ^б «Хеднесфорд-Грин-Хит (Уорд): Промышленность, 2011 (KS605EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (Уорд): Промышленность, 2011 (KS605EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (Уорд): Промышленность, 2011 (KS605EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г.

[CarAvailability-41] «Хеднесфорд-Грин-Хит (Уорд): Наличие автомобилей или фургонов, 2011 г. (KS404EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (район): наличие автомобилей или фургонов, 2011 г. (KS404EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (район): наличие автомобилей или фургонов, 2011 г. (KS404EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2013 г.

[MethodofTravel-42] «Хеднесфорд-Грин-Хит (округ): способ добраться на работу, 2011 г. (QS701EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): способ добраться на работу, 2011 г. (QS701EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): способ добраться на работу, 2011 г. (QS701EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2013 г.

[EthnicGroup-43] «Хеднесфорд-Грин-Хит (Уорд): этническая группа, 2011 (KS201EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (Уорд): Этническая группа, 2011 (KS201EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (Уорд): Этническая группа, 2011 (KS201EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.

[CountryBorn-44] «Хеднесфорд-Грин-Хит (Уорд): Страна рождения, 2011 г. (KS204EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (округ): Страна рождения, 2011 г. (KS204EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (округ): Страна рождения, 2011 г. (KS204EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.

[Religion-45] «Хеднесфорд-Грин-Хит (Уорд): Религия, 2011 (KS209EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Хеднесфорд-Норт (Уорд): Религия, 2011 (KS209EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
«Южный Хеднесфорд (Уорд): Религия, 2011 (KS209EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.

[46] «Хеднесфорд (приход): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.

[47] «Хеднесфорд (приход): Жилье, 2011 г. (QS418EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.

[48] «Хеднесфорд (приход): Состав домохозяйства - Домохозяйства, 2011 г. (QS113EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.

[49] «Районный совет Кэннок-Чейз: ключевые экономические связи» . Окружной совет Кэннок-Чейз . п. 5. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[50] «Новый магазин Tesco стоимостью в несколько миллионов фунтов открывается в Хеднесфорде» . Экспресс и Стар . 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.

[51] «Amazon создает 7000 новых рабочих мест, включая 800 сезонных рабочих мест в Рагли» . Экспресс и Стар . 3 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[52] «Вулверхэмптон — Рагли Амазон через Уилленхолл и Кэннок и Билстон» (PDF) . Национальный экспресс Уэст-Мидлендс . Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[53] «Тысячи людей посещают мемориал шахтеров Хеднесфорда» . Экспресс и Стар . 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[54] «В ФОТО: Карьеры после горных лет» . Экспресс и Стар . 4 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 28 мая 2023 г.

[55] Ансворт, Люк (13 августа 2008 г.). «Шахтеры Литтлтона: что произошло дальше?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[56] «Военный мемориал Хеднесфорда» . Warmemorialsonline.org.uk . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[57] «Немецкое военное кладбище Кэннок Чейз» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[58] «У Криса есть повод праздновать» . Экспресс и Стар . 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Проверено 27 мая 2023 г.

[59] «1180326 Гостиница Кросс-Кис» . Историческая Англия . 26 января 1973 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.

[60] "The Cross Keys of Hednesford - исторический паб!" . citylifeinlichfieldltd.co.uk . Проверено 27 мая 2023 г.

[61] «Богоматерь Лурдская» . Фонд национальных церквей . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[62] «Музей Кэннока Чейза» . Фонд досуга и культуры Уигана . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[63] «Музей Кэннока Чейза» . Окружной совет Кэннок-Чейз . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[64] «Бодезерт Холл» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.

[65] «Центр активного отдыха Beaudesert» . beaudesert.org . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[66] «История клуба» . Гольф-клуб Бо Дезерт . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[67] «Как доктор Бичинг так ошибся» . Экспресс и Стар . 3 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Проверено 27 мая 2023 г.

[68] «Расписание 2 — от Рагли до Нью-стрит Бирмингема через Уолсолл» . Железная дорога Уэст-Мидлендс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.

[69] «23 — Кэннок — Уимблбери — Хеднесфорд» . Bustimes.org . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[70] «Расписание автобусов 25 и 26» (PDF) . Преследователь . 5 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2022 г. . Проверено 16 мая 2023 г.

[71] «Кэннок, 63 — Рагли» . Bustimes.org . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[72] «817А — Родбастон — Кэннок — Хеднесфорд — Стаффорд» . Bustimes.org . Проверено 16 мая 2023 г.

[73] «Tesco «заинтересована» в планах города на 50 миллионов фунтов стерлингов» . Экспресс и Стар . 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Проверено 16 мая 2023 г.

[74] «Работы должны начаться на объекте Tesco на сваях в Хеднесфорде» . Экспресс и Стар . 20 января 2012 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[75] «Саттон Колдфилд (Бирмингем, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 10 января 2024 г.

[76] "Радио Кэннок Чейз" . Проверено 10 января 2024 г.

[77] «Экспресс и Стар» . Британские документы . 12 февраля 2014 года . Проверено 10 января 2024 г.

[78] «Школа Кингсмид» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[79] «Академия Стаффордширского университета» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[80] «Приветствие от нашего директора» . Средняя школа Хеднесфорд-Вэлли . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[81] «Лучшие начальные школы в Хеднесфорде» . snobe.co.uk . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.

[82] «Все еще потрясающее время, поскольку гоночная трасса Хеднесфорд-Хиллз отмечает 50-летие» . Экспресс и Стар . 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.

[83] «Фотографии приближаются, но «горняки» считают ничьей» . Экспресс и Стар . 10 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[84] «Трофи ФА 2003-04» . fchd.info . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[85] «Информация о передаче права собственности» . Хеднесфорд Таун 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[horton-86] Перейти обратно: ^а ^б «613 Брайан Хортон» . oncloudseven.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[87] «Записки Линды Гриер» . Леди Маргарет Холл, Оксфорд . 1908–1968. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[88] Лейбористская партия «Кто есть кто» . Лондон: Лейбористская издательская компания. 1924. с. 94.

[89] Нил, Тоби (15 февраля 2021 г.). «Героя возвращения на родину ВК избегали его соотечественники» . Шропшир Стар . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[90] «Генерал-лейтенант сэр Алан Рей» . Телеграф . 6 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. . Проверено 16 мая 2023 г.

[91] «Запись диалекта в Хеднесфорде, Стаффордшир» . Британская библиотека . 9 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[92] Семли, Ронни (7 октября 2019 г.). «Объявлен новый архидиакон Ланкастера» . Епархия Блэкберна . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[93] «Ученик: Кейт Уолш» . Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года.

[94] «Том Лайонс» . История АВФК . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[95] «Гарри Роджерс» . ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[96] «Роб Финч» . worldfootball.net . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[97] «GoS-DB Гарри Лейн» . greensonscreen.co.uk . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[98] «Лесли Тэлбот» . worldfootball.net . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[99] «Том Галлей» . worldfootball.net . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v т и Церемониальное Стаффордшир графство
Staffordshire Portal
Unitary authorities	Stoke-on-Trent
Boroughs or districts	Cannock Chase East Staffordshire Lichfield Newcastle-under-Lyme South Staffordshire Stafford Staffordshire Moorlands Tamworth
Major settlements (cities in italics)	Biddulph Burntwood Burton upon Trent Cannock Cheadle Eccleshall Fazeley Hednesford Kidsgrove Leek Lichfield Newcastle-under-Lyme Rugeley Stafford Stoke-on-Trent Burslem Fenton Hanley Longton Stoke Tunstall Stone Tamworth Uttoxeter Wombourne See also: List of civil parishes in Staffordshire
Rivers	Anker Blithe Churnet Dane Dove Manifold Mease Penk Saredon Brook Sow Swarbourn Tame Trent Wheelock
Canals	Birmingham & Fazeley Caldon Lichfield Shropshire Union Staffs & Worcestershire Trent & Mersey Wyrley & Essington
Topics	Flag Museums Schools Grade I buildings Grade II* buildings Scheduled monuments Windmills High Sheriffs

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States