Уилленхолл
| Уилленхолл | |
|---|---|
 Рынок Уилленхолл | |
 Флаг | |
  Уилленхолл Расположение в Уэст-Мидлендсе | |
| Население | 28 480 (2011. Подопечные) [1] [2] |
| Ссылка на сетку ОС | SO9698 |
| Столичный район | |
| графство Шайр | |
| Столичный округ | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Районы города (перепись 2011 г. BUASD) | Список |
| Почтовый город | УИЛЛЕНХОЛЛ |
| Почтовый индекс района | ВВ12, ВВ13 |
| Телефонный код | 01902 |
| Полиция | Уэст-Мидлендс |
| Огонь | Уэст-Мидлендс |
| Скорая помощь | Уэст-Мидлендс |
| Парламент Великобритании | |
Уилленхолл — исторический торговый город и гражданский приход в столичном районе Уолсолл и частично в Вулвергемптоне, в Уэст-Мидлендсе , Англия , с населением, согласно переписи 2011 года , 28 480 человек. Он расположен между Вулвергемптоном и Уолсоллом , исторически в графстве Стаффордшир . Он расположен на реке Тейм и является частью Черной страны . [3]
Город исторически известен производством замков и ключей. Еще в 1770 году в Уилленхолле работало 148 квалифицированных слесарей, и его герб отражает важность этой отрасли для ее роста. [4] С 1889 по 2004 год здесь располагался Национальный союз рабочих-замков и металлистов. Его девиз: Salus Populi Suprema Lex : Благосостояние народа – высший закон.
Городской округ Уилленхолл (основанный Законом о местном самоуправлении 1894 года ) был разделен в 1966 году между округами Уолсолл и Вулверхэмптон (с 1974 года - столичные районы Уолсолл и Вулверхэмптон).
Северная граница Уилленхолла всегда примыкала к открытой местности, хотя степень расширения Уилленхолла привела к тому, что за последние 100 лет его северная граница сдвинулась примерно на две мили. В основном это связано с жилищным строительством в районах Шорт-Хит и Нью-Инвеншн .
История
[ редактировать ]Уилленхолл описывался как «несомненно место глубокой древности; судя по названию, оно явно возникло в раннем саксонском поселении. Англосаксонская форма его названия Уилланхейл может интерпретироваться как «луговая земля Уиллы». – Вилла — личное имя». [5] Альтернативно, название может означать ива halh , первым элементом которого является древнеанглийское wilgen « ивы». [6] Староанглийское слово halh означает «укромный уголок или угол земли, часто используется для обозначения земли в лощине или излучине реки ». [7]
Первые упоминания о поселении Уилленхолл относятся к восьмому веку, когда король Мерсии Этельбальд подписал там договор, в котором Уилленхолл упоминался как Вилленхальх . [5] В 996 году город назывался Уилленхейл , а как Виненхейл он упоминался в Книге судного дня (1086 г.). [6] как очень маленькое поселение, и оставалось таковым до роста промышленности в 18 веке.
В 10 веке Уилленхолл входил в графство Стаффорд и Сотню Оттоков (единица из 100 деревень), состоящее из 30 дворов и населения около 120 человек. В средние века Уилленхолл входил в состав прихода Св. Соборная церковь Святого Петра, Вулвергемптон . Хотя в деревне была церковь, людям приходилось ездить в Вулверхэмптон на свадьбы и похороны. Лишь в 1840 году в Уилленхолле появилась приходская церковь. Сент-Джайлс была первой построенной церковью. Нынешняя церковь является третьей на этом месте и датируется 1867 годом. Река Таме протекает через двор погоста и до недавних лет была одним из немногих мест, где вода выходила на поверхность.
Уилленхолл был небольшой сельскохозяйственной деревней в средние века. Со времен Тюдоров природные минеральные богатства начали эксплуатироваться: руда отправлялась в угольные печи в соседнем Кэннок-Чейз . Затем железное изделие вернули для переработки в мелкие металлические изделия. Гвозди были обычным продуктом, и к концу 17 века в Уилленхолле было здоровое ручное ремесло: он производил утюги, гребни для карри, болты, защелки и ручки для гробов. Согласно налоговым декларациям за 1665 год, в Уилленхолле проживало 136 семей и 894 человека. Население резко не увеличивалось до 18 века, когда железо и уголь начали полностью эксплуатироваться. Город вырос вокруг Рыночной площади и Стаффорд-стрит с множеством крошечных улиц, заставленных домами, мастерскими и пабами. Свидетельства растущего процветания города до сих пор можно увидеть в Дейл-Хаусе, когда-то доме семьи Хинкс, и на Маркет-Плейс, 33, доме Клемсонов, обоих солодовников.
В 1659 году Уилленхолл пострадал от сильного пожара, когда большая часть центра города была разрушена. Большинство обычных домов в то время все еще были построены из плетня и глины с ветрозащитными проушинами (окнами) без стекол, и их дома легко сравнять с землей при пожаре. Восстановление там, где позволяли деньги, было кирпичным; Общественный дом Bell Inn является хорошим сохранившимся примером 1660 года, хотя сейчас он закрыт для бизнеса и находится в собственности местного фонда наследия (Инициатива по наследию городского пейзажа Уилленхолла).
Первый работный дом Уилленхолла открылся в 1741 году рядом с тем местом, где сейчас находится Аппер-Личфилд-стрит; он действовал 100 лет, прежде чем слился с Вулверхэмптоном. К 1801 году население составляло 3143 человека.
Плохое жилье и отсутствие надлежащих санитарных условий привели к эпидемии холеры в 1849 году, когда погибло 292 человека. Многие из умерших были похоронены на могильнике холеры «на земле у подножья Докторс-Пис». На мемориальной доске на этом месте написано:
В 1849 ГОДУ ПРИХОД УИЛЛЕНХОЛЛА ПОСЕТИЛА ХОЛЕРА. ПЕРВАЯ СМЕРТЬ ОТ ЭТОЙ БОЛЕЗНИ ПРОИЗОШЛА 17 АВГУСТА, ПОСЛЕДНЯЯ — 4 ОКТЯБРЯ. ЗА 49 ДНЕЙ УМЕРЛО 292 ЧЕЛОВЕКА, КРАСТ СВ. ДЖАЙЛСА БЫЛ СЛИШКОМ ПЕРЕСЕННЫМ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ПОХОРОНЕНИЯ, ЭТА ЧАСТЬ ЦЕРКОВНОГО ПОМЕСТЬЯ БЫЛА (ПОКА ЕЩЕ НЕОСВЯЩЕНА) ПЕРВОГО СЕНТЯБРЯ ИСПОЛЬЗОВАНА ДЛЯ ПОХОРОНИЙ. В ТРИ ДНЯ ЗАХОРОНЕНИЙ БЫЛО 15 В ЕЖЕДНЕВНО, ВСЕГО ЧИСЛО ПОХОРОНЕННЫХ ЗДЕСЬ И НА КРАСТСТВЕ СОСТАВИЛО 211. [9]
Эпидемия потрясла город, заставив его улучшиться, и в 1854 году был основан местный совет здравоохранения Уилленхолла: чтобы отразить рост гражданской гордости, в 1866 году он основал здание библиотеки на Клемсон-стрит. Совет был предшественником городского окружного совета Уилленхолла. который вступил во владение в 1894 году. [10]
Часы на Рыночной площади были установлены в 1892 году по общественной подписке в память Джозефа Тонкса, врача, работавшего в городе после холеры. О часах Хаквуд пишет:
Он был установлен, как свидетельствует надпись на нем, как памятник покойному хирургу Джозефу Тонксу. «чья щедрая и беспощадная преданность делу облегчения человеческих страданий» «была признана достойной общественного признания». [11]
Тонкс принесла в Уилленхолл здоровье и санитарию, но умерла в возрасте 35 лет.
20 век
[ редактировать ]
К 1901 году население Уилленхолла, за исключением Шорт-Хита , составляло 18 515 человек. [12]
Футбол пришел в Уилленхолл 4 сентября 1905 года, когда стадион «Спринг-Бэнк» на Темпл-роуд был открыт , обслуживающий футбольный клуб «Уилленхолл Свифтс» , первым соперником которого в товарищеском матче на стадионе была Футбольной лиги команда «Бирмингем Сити» . В 1919 году клуб объединился с «Уилленхолл Пиквикс» и образовал «Уилленхолл ФК» , который добился быстрого успеха, став чемпионом Бирмингема и Окружной лиги в 1922 году. Однако вскоре у клуба возникли финансовые проблемы, и в 1930 году он был ликвидирован. Стадион «Спринг Бэнк» был продан и преобразован в беговая дорожка для борзых, которая оставалась открытой до 1980 года. Вскоре после этого ее снесли и заменили жилым домом.
Футбол вернулся в Уилленхолл в 1953 году с образованием футбольного клуба «Уилленхолл Таун» , который играл на площадке на Нус-лейн до 2013 года и играл в местных лигах до 2022 года. [13] С 2010 года стадион Noose Lane принадлежит клубу местной лиги Sporting Khalsa FC и является его домом. [14]
в городе были установлены два военных мемориала После Первой мировой войны в память о сотнях жителей города, погибших в ходе конфликта. Мемориальный парк был открыт в 1922 году в честь погибших на той войне.
Индустрия развлечений в Уилленхолле получила развитие в 1914 году после открытия первого в городе кинотеатра «Колизей». Год спустя за ним последовал Picture House. Третий кинотеатр, Dale Cinema, открылся в городе в 1932 году. Однако закрытие The Dale в конце 1967 года ознаменовало конец работы кинотеатров в Уилленхолле спустя 53 года. Позже здание было преобразовано в зал для игры в бинго, а с декабря 1999 года здесь располагался JD Wetherspoon паб .
Рост населения Уилленхолла на рубеже 20-го века привел к увеличению перенаселенности и необходимости строительства новых объектов недвижимости. города первые муниципальные дома В 1920 году на Темпл-роуд были построены . В течение следующих 50 лет или около того были построены тысячи новых частных и муниципальных домов, в основном застройки в трех милях к северу от центра города. Ратуша Уилленхолла была завершена в 1935 году, а общественные бани были построены в 1939 году. [15]
Большая часть Уилленхолла стала частью столичного округа Уолсолл в 1966 году. Однако некоторая часть, в основном Портобелло, перешла под юрисдикцию городского совета Вулверхэмптона и остается таковой до сих пор.
К концу 1970-х годов местная промышленность находилась в упадке, и к 2000 году большинство городских производителей замков закрылись или переехали. Бывшая фабрика Йельского университета была снесена в 2009 году и заменена супермаркетом Morrisons , открывшимся в январе 2010 года. [16]
Тем не менее, на главной улице города сохранилось множество старых зданий, которые были местными достопримечательностями с начала 20-го века или ранее. [17]
Будущее
[ редактировать ]«Большая часть центра города является охраняемой территорией, и лотереи наследия готовится заявка на финансирование в размере 2,1 миллиона фунтов стерлингов… для финансирования усовершенствования местных зданий». Таким образом, в течение следующих нескольких лет центр города Уилленхолл подвергнется некоторой регенерации. [18] В настоящее время окраины центра города заполнены заброшенными фабриками, хотя большинство из них снесены и будут заменены новыми квартирами. В настоящее время в состав этой части входит филиал Morrisons, а также Lidl, Tesco и Spar в пределах ее границ.
В 2024 году планируется вновь открыть для пассажиров железнодорожную станцию Уилленхолл Билстон-стрит . [19] [20]
Приходские церкви
[ редактировать ]Город Уилленхолл является домом для четырех разных приходских церквей англиканской церкви : Св. Джайлза, Св. Стефана, Св. Анны и Святой Троицы. Изначально у Сент-Джайлса не было собственного церковного округа: до 1846 года это была часовня Легкости при материнской церкви Святого Петра в Вулвергемптоне . [21] Часовня предназначалась для тех, кто не мог позволить себе поехать в Вулвергемптон для поклонения, крещения или заключения брака.
Часовня Святого Джайлса была самой древней часовней в городе Уилленхолл. До 1846 года она считалась часовней покоя и, вероятно, была построена «в начале 14 века». [22] «Средневековую церковь снесли в 1748 году», потому что она от старости начала ветшать. [23] Новая церковь была построена примерно за два года, и в 1750 году новая церковь снова была открыта для богослужений. В 1848 году он стал приходской церковью англиканской церкви в Уилленхолле. Собор Св. Стефана и Святой Троицы были завершены в 1854 году, а собор Св. Анны был построен примерно 10 лет спустя. [24]
Приходская церковь Святого Стефана названа в честь Святого мученика Стефана . Регистрация церкви началась в 1848 году, но на строительство церкви ушло шесть лет. После сбора средств она была построена, а затем освящена 31 октября 1854 года. Во второй половине 20 века церковь начала приходить в упадок из-за сухой гнили , и в 1978 году ее снесли. Работа над новой церковью началась в январе 1977 года, и она была освящена 8 сентября 1979 года. Многие статуи из первоначальной церкви были перенесены в новую. [25]
Церковь Святой Анны также была построена как часовня непринужденности в 1858 году, но стала приходской церковью в 1861 году. , старое Святилище становится Часовней Леди». Однако после реставрации в XXI веке с его крыши украли большую часть свинца. [26]
Церковь Святой Троицы в Шорт-Хит была освящена 25 июля 1855 года. Приход Святой Троицы был основан в 1846 году, и службы проводились в помещениях на этом участке до тех пор, пока не была построена церковь, здание из песчаника, спроектированное У. Хортоном. . Его финансировали в основном Дэниел Бэгналл, владелец Coltham Iron and Coal Company, г-н Барнабас и сыновья, и Джозеф Сэмюэл-младший. У него есть неф, приделы и алтарь, а также башенка с одним колоколом. [27] [28] [29]
Промышленность
[ редактировать ]Уилленхолл славится изготовлением замков , а Дом слесаря (Музей замков), построенный в викторианские времена, демонстрирует, как жила и работала одна конкретная семья слесарей в самом начале 20 века. Этот небольшой музей находится в ведении Живого музея Черной страны и открыт для заранее организованных групповых посещений, включая образовательные программы для школ. Дом слесаря расположен на Нью-Роуд.
Чтобы облегчить торговлю, до 1820 года была построена Новая дорога (платная дорога), которая служила эффективным объездом главной улицы. За пределами самого города поселения выросли вокруг местных предприятий. В районе Лейн-Хед и Сэндбэдс процветало горнодобывающее сообщество, а Портобелло вырос вокруг кирпичной промышленности. В районе Уилленхолла велась активная добыча угля до 19 века, когда промышленность резко остановилась после забастовки, когда шахты были затоплены и потеряны навсегда. Изготовление замков началось в этом районе в елизаветинские времена, главным образом в Вулверхэмптоне, Уилленхолле и Билстоне. В конце концов оно сосредоточилось в Уилленхолле, где изготовление замков началось как кустарное производство , где многие семьи производили замки и детали для замков в сараях или надворных постройках позади своих домов. Поскольку долгие часы, проведенные над работой, приводили к появлению рабочих с горбами на спине, город стал известен на местном уровне как «Хэмпшир». [30] и до сих пор многие местные жители относятся к нему с любовью.
Даже в 1956 году среди местных мужчин еще были горбы. В некоторых трактирах даже были дыры в стене за деревянными скамейками, чтобы посетители могли удобно сидеть, засунув горб в дыру. Почти все образцы таких пабов утеряны. Bell Inn на Маркет-стрит — пример такого паба с изогнутыми отверстиями в стенах, позволяющими горбатым пьющим сидеть прямо. «Рашбрук» была пекарней на Маркет-стрит в Уилленхолле. В 1853 году Рашбрук отчеканил собственный «Рашбрукский фартинг». [31] жетон торговца, широко используемый в этом районе. В начале 1960-х годов таверна Spring Vale на Сент-Эннс-роуд была переименована в The Rushbrook Farthing в память об этой необычной практике.
Транспорт
[ редактировать ]Общественный транспорт
[ редактировать ]Уилленхолл хорошо обслуживается автобусами. Центр города находится на автобусном маршруте 529, который связывает Уолсолл и Вулверхэмптон и ходит в среднем каждые 7–10 минут в будние дни и каждые 15–30 минут в другое время, включая вечер и воскресенье. [32] Другие местные автобусные маршруты связывают город с парком Эшмор , Веднесфилдом , Веднесбери , Дарластоном , Билстоном и Блоксвичем, а также с местными районами фермы Коппис, Пул-Хейс, Шорт-Хит , фермы Лодж , New Invention , Bentley , Портобелло и Лейн-Хед.
Центрального автовокзала нет, хотя на все маршруты можно добраться в двух основных точках - остановках «Рынок» и остановке Лоуэр-Личфилд-стрит (рядом с магазином Моррисонс). Они действуют как точки обмена.
Автобусные маршруты 25, 37, 41 и 529 обслуживаются компанией National Express West Midlands , а 57, 303, 310 и 326 — компанией Diamond West Midlands .
Уилленхолл плохо обслуживается другими видами общественного транспорта. Обе железнодорожные станции города ( вокзал Уилленхолл-Билстон-стрит и железнодорожная станция Уилленхолл-Стаффорд-стрит ) были закрыты более 40 лет, и хотя были выдвинуты планы вновь открыть Билстон-стрит, это так и не было реализовано из-за прекращения финансирования железной дороги. линия, которой он будет служить. Станция на Билстон-стрит должна была вновь открыться к концу 2021 года после обеспечения финансирования в марте 2018 года, и это будет первый раз с 1965 года, когда в Уилленхолле будет железнодорожное сообщение.
Уилленхолл в настоящее время не обслуживается сетью легкорельсового транспорта Уэст-Мидлендс , но одним из многочисленных планов расширения системы является маршрут 5 W , который свяжет Уилленхолл с Веднесфилдом, Вулверхэмптоном, Веднсбери и Уолсоллом, а также через Дарластон, Бентли, Ридсвуд и другие . Бирчиллс , больница Нью-Кросс , больница Уолсолл-Мэнор и Хит-Таун . В настоящее время существуют планы по созданию линии от Стоурбриджа до Веднесфилда через Уилленхолл, однако открытие или даже начало строительства не планируется, по крайней мере, до конца 2020-х годов, когда будут открыты остальные 3 линии метро. [33]
Дорожная инфраструктура
[ редактировать ]Уилленхолл находится примерно в 10 минутах езды от развязки 10 автомагистрали M6 . Через этот район проходит множество основных дорог, в том числе The Keyway (которая проходит от Уилленхолла до границы Вулверхэмптона и Уилленхолла) и A454, The Black Country Route .
Благодаря своему центральному расположению в Уилленхолле расположены основные транспортные узлы Паундленда , а также транспортные компании Aspray и DX Freight . Кроме того, молочная фирма Müller Milk & Ingredients имеет склад в районе озера Эшмор в городе.
Расположение
[ редактировать ]Уилленхолл расположен между Вулвергемптоном и Уолсоллом, недалеко от Билстона , Дарластона, Блоксвича и Веднесфилда.
Сетка локаций
[ редактировать ]Населенные пункты рядом с Уилленхолл |
|---|
Достопримечательности
[ редактировать ]Основные достопримечательности включают: Дом-музей Слесаря на Нью-Роуд; могильник холеры в Докторс-Пис; Церковь Святого Джайлза; эстрада в парке Уилленхолл; Часовая башня, гостиница Bell Inn, солодовня (ныне магазин Davey's Locker) и скульптуры «Замок и ключ» на рыночной площади; Dale House (ныне ресторан) и кинотеатр Dale (ныне паб Wetherspoon's); Платный дом (ныне ресторан) и старая ратуша (ныне библиотека) на Уолсолл-стрит. [34]
Образование
[ редактировать ]Уилленхолл является домом для трех средних школ . Католическая школа Св. Томаса Мора расположена недалеко от границы Билстона и Дарластона , Академии E-Act Уилленхолла (ранее известной как общеобразовательная школа Уилленхолла , которая переехала с Билстон-роуд) и теперь расположена на территории городского поместья Лодж-Фарм . Наконец, Академия Пул Хейс (ранее известная как Школа искусств и общественной школы Пул Хейс) расположена в городском поместье Саммер Хейс. Есть также школа Мозли-Парк, расположенная на Мозли-роуд в Уилленхолле, недалеко от Портобелло, и начальная школа Стоу-Хит.
Для младших школьников в Уилленхолле есть множество начальных школ, это:
- Академия Фибберсли-Парк - недавно построенная супершкола, расположенная недалеко от парка Уилленхолл , образовавшаяся в результате слияния Clothier Street, Little London и Lakeside Primary, теперь закрыта. В 2016 году * Академия Фибберсли Парк была расширена*, увеличив число годовых групп с 60 до 90 учеников.
- Начальная школа Short Heath, начальная школа Rosedale CofE и детский сад Lane Head — три федеральные школы, расположенные на окраине Lodge Farm Estate и Lane Head.
- Школа Баркрофт – результат недавнего слияния компаний Elm Street Infants и Albion Road Juniors. Расположенная недалеко от центра города Уилленхолл дорога Альбион и баркрофт были снесены.
- Начальная школа Вудлендс - расположена в районе Шорт-Хит , очень близко к Лейн-Хед.
- Начальная школа Lodge Farm — расположена рядом со спортивным колледжем школы Уилленхолл , недалеко от границы с Бентли .
- New Invention Junior/Infants – две школы с высокими достижениями, расположенные рядом друг с другом в New Invention.
- Начальная школа Бикон — большая школа, расположенная в центре поместья Нью-Инвеншн .
- Начальная школа St. Giles CofE - объединенный детский сад, детская и начальная школа, расположенная рядом с церковью Сент-Джайлс на Уолсолл-стрит в центре города.
- Начальная школа Пул Хейс - расположена в поместье Саммер Хейс. Недалеко от Академии Пул Хейс.
СМИ
[ редактировать ]Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются от телевизионного передатчика Sutton Coldfield . [35] Местные радиостанции - BBC Radio WM , Heart West Midlands , Capital Midlands , Smooth West Midlands , Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire , Free Radio Black Country & Shropshire и WCR FM , общественная станция, которая вещает из соседнего Вулверхэмптона . Город обслуживается местной газетой Express & Star .
Спорт
[ редактировать ]Футбол
[ редактировать ]В городе есть два футбольных клуба. Футбольный клуб «Уилленхолл Таун» , который играет в Первом дивизионе (региональной) лиги Уэст-Мидлендса , и ФК «Спортинг Хальса», который играет в Первом дивизионе Северной Премьер-лиги « Мидлендс», после того, как стали чемпионами Футбольной лиги Мидленда 2020–21 .
В сезоне 2005/06 Уилленхолл выиграл Кубок Бирмингема среди взрослых , победив Стоурбриджа со счетом 1:0. Их самый успешный период пришелся на начало 1980-х, когда они дошли до первого раунда Кубка Англии в сезоне 1981–82 и заняли FA Vase второе место на турнире в 1981 году.
«Спортинг Калша» выиграл Премьер-лигу Уэст-Мидленда в сезоне 2014–15 и дошел до 4-го квалификационного раунда Кубка Англии, проиграв дома «Юнайтед» из Манчестера со счетом 3–1 на глазах у более чем 2200 зрителей.
Регби
[ редактировать ]В Уилленхолле также есть собственный футбольный клуб союза регби, основанный некоторыми сотрудниками Руби Оуэна в 1966 году. Они базируются в соседнем Эссингтоне .
Борзые бега
[ редактировать ]Стадион Willenhall Greyhound действовал с 1932 по 1980 год.
Районы
[ редактировать ]- Шорт-Хит
- Новое изобретение
- Лодж Фарм
- Усадьба поэта
- Грубая древесина
- Коппис-Ферма
- Портобелло
- Фибберсли
- Алленс Раф
- Маленький Лондон
- Полумесяц
- Саммерс
- Святой Анны
- Усадебная ферма
- Каунти Бридж
- Саммер Хейс
- Снейд
- Ученые Хит
- Роуз Хилл
- Лейксайд
- Парковая сторона
- Сент-Джайлс
- Лейн Хед
- Ничеллс
Рекреационный
[ редактировать ]- Мемориальный парк Уилленхолл
- Природная тропа и заповедник Фибберсли
- Грубая погоня за деревом
- Саммерс
- Открытое пространство фермы Коппис
- Прогулка по каналу Old Bentley
- Шорт-Хит-Парк
Города-побратимы
[ редактировать ]Уилленхолл является побратимом :
- Дранси , Франция. Союзное соглашение подписали тогдашние мэры, а именно Чайман. Уильямс и его французский коллега г-н Нилес в мэрии Дранси 29 ноября 1959 года. [36] [37] В 2019 году делегация Уилленхолла была отправлена на празднование 60-летия Альянса. [38] Дорога в Уилленхолле была названа Дрэнси-авеню . [39]
См. также
[ редактировать ]- Луиза Портон - двойной убийца, ранее жившая в городе.
- Ричард Уилкс - антиквар 18 века, живший в Уилленхолле.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Население Северного округа Уилленхолла, 2011 г.» . Проверено 19 декабря 2015 г.
- ^ «Население Южного округа Уилленхолла, 2011 г.» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
- ^ Уиллмор, FW (1887). История Уолсолла и его окрестностей, Лондон: Симпкин,Маршалл и Ко.
- ^ «Замки и ключи» . Проверено 22 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Хаквуд, ФРВ (2010). Анналы Уилленхолла . Эхо-публикации. п. 7. ISBN 9781406883435 .
- ^ Jump up to: а б Эквалл, Э., Краткий Оксфордский словарь топонимов , 4-е издание, 1980 г.
- ^ Миллс, AD., Словарь английских топонимов , второе издание, OUP, 1998.
- ^ «Совет городского округа Уилленхолла» . Гражданская геральдика.
- ^ «Холера в Уилленхолле» . Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ «Вилленхолл УД» . Видение Британии . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ Хаквуд, Ф.В., Анналы Уилленхолла , перепечатано издательством Echo, 2010, стр. 121.
- ^ Хаквуд, Ф.В., Анналы Уилленхолла , перепечатано издательством Echo, 2010, стр. 128.
- ^ «Уилленхолл Таун | Уэст-Мидлендс (Региональная) лига» . Fulltime.thefa.com . Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ Коул, Шон (7 июня 2017 г.). «Представляем «Спортинг Хальсу», клуб с глубокими корнями и большими амбициями» . Порок . Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ «Вилленхолл: Местное самоуправление» . История и наследие Вулверхэмптона . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ «Новый магазин Morrisons открывает свои двери для покупателей» . Дрансфилд Пропертиз Лимитед . Январь 2010 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
- ^ «Вилленхолл: 20 век» . Университет Вулвергемптона.
- ^ «Зона регенерации Уилленхолла» . Уолсолльский совет . Проверено 22 марта 2011 г.
- ^ «Станции Уилленхолл и Дарластон» . Руководитель железной дороги Уэст-Мидлендс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года.
- ^ Паркс, Томас (8 апреля 2023 г.). «Состояние грунта по-прежнему представляет собой «значительный риск» для новых железнодорожных станций стоимостью 55 миллионов фунтов стерлингов, — боссы» . Экспресс и Стар . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года.
- ^ «Приходская церковь Святого Джайлса в Уилленхолле» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
- ^ «Приходская церковь Святого Джайлса в Уилленхолле» . Проверено 1 февраля 2012 года .
- ^ Норман В. Тилдесли, История Уилленхолла (Вилленхолл: Совет городского округа Уилленхолла, 1951): 18.
- ^ Тилдесли, История Уилленхолла , 1951, страницы 18–20.
- ^ «Приход святого мученика Стефана» . Проверено 1 февраля 2012 года .
- ^ « Профили приходов: церкви Св. Анны и Св. Джайлса Уилленхолла » (PDF) .
- ^ "Уилленхолл сквозь века: Религия и церкви Historywebsite.co.uk. Проверено 9 июня 2024 г.".
- ^ «Святая Троица» Holytrinitycc.org.uk. Проверено 9 июня 2024 г.
- ^ "Уилленхолл Святая Троица (Шорт-Хит)" ГЕНУКИ . Проверено 9 июня 2024 г.
- ^ Филипс, Д., Преступность и власть в викторианской Англии , Тейлор и Фрэнсис, 1977, с. 30.
- ^ Хаквуд, Фредерик (1908). «31». Анналы Уилленхолла (изд. 1990 г.). Вулверхэмптон: Братья Уайтхед. п. 185. ИСБН 0-946652-19-8 .
- ^ «Услуги и расписания | Автобус NX West Midlands» . nxbus.co.uk .
- ^ «Трамвайное сообщение метро Уолсолл и Блэк-Кантри объявлено мертвым» . www.expressandstar.com . 23 октября 2015 г.
- ^ «Вилленхолл: Содержание» . Университет Вулвергемптона . Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ «Саттон Колдфилд (Бирмингем, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ «Ассоциация побратимов Уилленхолла-Дранси» . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 20 января 2019 г.
- ^ Арчер, Джордж (1964). От Терентиакума до Дранси: История коммуны на Сене (на французском языке). Цифровое переиздание FeniXX. стр. 82–83. ISBN 978-2-307-00375-5 .
- ^ «История (Шестидесятая годовщина побратимства Уилленхолла и Дранси)» [60-летие Альянса Дранси-Уилленхолла] (PDF) . Дранси Медиа (на французском языке). № 396. (стр.20 в формате PDF). Дранси. 16 декабря 2019. с. 16.
{{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ «Дренси Авеню» . Карты Гугл . Проверено 8 февраля 2023 г.
