Jump to content

Типтон

Координаты : 52 ° 31'33 "N 2 ° 04'30" W  /  52,5259 ° N 2,0751 ° W  / 52,5259; -2,0751
Типтон
Вид с башни церкви Святого Матфея на север.
Типтон расположен в графстве Уэст-Мидлендс.
Типтон
Типтон
Расположение в Уэст-Мидлендсе
Население 38,777  ( 2011 ) [1]
Ссылка на сетку ОС SO9592
Столичный район
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ТИПТОН
Почтовый индекс района ДY4
Телефонный код 0121
Полиция Уэст-Мидлендс
Огонь Уэст-Мидлендс
Скорая помощь Уэст-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Уэст-Мидлендс
52 ° 31'33 "N 2 ° 04'30" W  /  52,5259 ° N 2,0751 ° W  / 52,5259; -2,0751

Типтон — промышленный город в столичном округе Сандвелл в графстве Уэст-Мидлендс в Англии . , его население составляло 38 777 человек По данным переписи населения Великобритании 2011 года . [1] Он расположен к северо-западу от Бирмингема и к юго-востоку от Вулверхэмптона . Он также граничит с близлежащими городами Дарластон , Дадли , Веднсбери и Билстон .

Исторически в пределах Стаффордшира и кратко Вустершира . Он расположен между Вулверхэмптоном и Бирмингемом . Он включает в себя близлежащие деревни и пригороды Типтон-Грин , Окер-Хилл , Дадли-Порт , Хорсли-Хит и Грейт-Бридж .

Типтон был городским округом до 1938 года, когда он стал муниципальным районом . Большая часть района Типтон была передана в состав района округа Вест-Бромвич в 1966 году, но части старого района были поглощены расширенным районом Дадли и недавно созданным районом графства Уорли . Вместе с остальной частью Вест-Бромвича и Уорли Типтон был переведен в столичный округ Сандвелл в 1974 году.

Этимология

[ редактировать ]

Типтон получил свое название от англосаксонского названия «Тибба», за которым следует «тун» , древнеанглийское слово, обозначающее ферму или поселение. [2] Город Типтон был записан как Тибинтоне в Книге судного дня 1086 года, что означает поместье Тиббы. [3] Нынешнее написание Типтона происходит из 16 века.

Окружная библиотека Типтона, внесенная в список II степени, была построена в 1905 году, но не использовалась в качестве библиотеки с тех пор, как служба была перенесена на новое место в центре города. в 2000 году

До 18 века Типтон представлял собой совокупность небольших деревушек . Промышленный рост города начался, когда железняк и уголь в 1770-х годах были обнаружены несколько каналов . Через город было построено , а затем и железных дорог , что значительно ускорило его индустриализацию.

Джеймс Уатт построил свою первую паровую машину [4] в Типтоне в 1770-х годах, который использовался для откачки воды из шахт. В 1780 году Джеймс Кейр и Александр Блэр основали здесь химический завод, производивший щелочь и мыло в больших масштабах .

Перепись 1801 года зафиксировала 834 дома, в которых проживало 872 семьи: 46 домов были признаны пустующими. Взрослое население составляет 4280 человек, из них мужчин насчитывается 2218, а женщин немного меньше - 2062. Производство железа и горнодобывающая промышленность были основными занятиями населения. Торговля и производство обеспечили работой 1740 человек, прочие рабочие места составили 2484 человека. Между Типтоном и Дадли значилось несколько ферм, на которых работали 56 человек.

Расширение черной металлургии и угольной промышленности привело к тому, что население Типтона быстро увеличивалось в течение 19 века, увеличившись с 4000 в начале века до 30 000 в конце. Типтон завоевал репутацию «квинтэссенции Черной страны». [5] потому что трубы местных заводов выбрасывали в воздух тяжелые загрязнения, а дома и фабрики строились бок о бок. Большинство традиционных отраслей промышленности, которые когда-то доминировали в городе, с тех пор исчезли.

В марте 1922 года 19 девочек (всего 13 лет) и молодых женщин погибли в результате взрыва на нелицензированной фабрике, которая демонтировала излишки боеприпасов Первой мировой войны , в результате события, получившего название Типтонской катастрофы . [6]

Бассейн Тивидейл-Куэйс , порт Дадли , Типтон, на старой главной линии BCN

в Живой музей Черной страны соседнем Дадли воссоздает жизнь Черной страны начала 20-го века в оригинальных зданиях, которые были перестроены и обставлены, многие из которых были перевезены из мест, первоначально расположенных в Типтоне, или основаны на них. В музее есть жилой бассейн канала, отражающий прежний статус Типтона в популярной местной культуре как Венеции Мидлендса . Некоторые каналы города были засыпаны в 1960-х и 1970-х годах. Тропы остальных каналов, Старой и Новой главных линий BCN, сегодня являются объектами для езды на велосипеде, дикой природы и отдыха.

Ландшафт Типтона начал меняться дальше с конца 1920-х годов, когда городской совет построил новые жилые комплексы в ответ на растущую потребность в замене жилья в трущобах. Среди первых муниципальных поместий, которые были построены, были поместье Шраббери в Типтон-Грин, поместье Тиббингтон возле Принсес-Энд (Принсес-Энд в то время принадлежало Козли), поместье Мот-Фарм в Окер-Хилл (получившее прозвище «Затерянный город» из-за в его изолированное место), а также поместье Коттериллс-Фарм в Окер-Хилл, поместье Глебефилдс в Окер-Хилл и Грейт-Бридж. Примерно в то же время на небольших постройках строились частные дома. «Затерянный город» был интегрирован с остальной частью Типтона, поскольку вокруг него возникли новые жилые комплексы, а именно: поместье Глебефилдс и поместье Госпел-Оук.

Во время Второй мировой войны (1939–1945) на город было совершено несколько воздушных налетов. 19 ноября 1940 года три человека погибли в результате взрыва бомбы Люфтваффе , сброшенной на Блумфилд-роуд и разрушившей несколько зданий, включая паб «Стар»; он был перестроен после войны, но снесен в 1996 году. Незадолго до Рождества 1940 года зенитный снаряд, выпущенный с холмов в Роули-Реджис, упал в дымоход гостиницы «Бот-Инн», Дадли-роуд-Ист, Тивидейл; смертельно ранив на свадебном приеме 12 человек (в том числе невесту, жених лишился обеих ног), а также жительницу соседнего дома. 17 мая 1941 года шесть человек погибли в результате воздушного налета на Нью-Роуд, Грейт-Бридж. Таверна Типтон и методистская церковь Нью-Роуд были разрушены, а несколько близлежащих домов были повреждены. Хозяин таверны Типтон Роджер Прис оказался под завалами, но выжил, получив легкие травмы.

Таверна Типтон была перестроена в 1950-х годах и в 1990-х годах стала называться Hallbridge Arms, а совсем недавно - Pearl Girl, первым в мире лицензированным жемчужным слитком. Он закрылся в 2016 году и с тех пор был преобразован в ясли для маленьких детей. [7]

Последним крупным муниципальным жилым комплексом совета Типтона был поместье Глебефилдс, часть Окер-Хилл, а не Принсес-Энд, как многие предполагают, поскольку Принсес-Энд в то время не был частью Типтона и был построен в первой половине 1960-х годов. Участок канала Веднсбери-Оук-Луп был засыпан, чтобы освободить для него место. Последним крупным частным жилым комплексом, построенным в муниципальном районе Типтон, было поместье Фоксьярдс, расположенное на земле между границами с Дадли и Козли, в середине 1960-х годов.

До 1966 года в городе был свой совет. Совет городского округа Типтон был сформирован в 1894 году, а в 1938 году получил статус муниципального района. [8] Первоначально штаб-квартира располагалась в здании 19 века на Оуэн-стрит до 1935 года, когда она переехала в бывший офис Bean на Седжли-роуд-Уэст, на границе с Козли. Совет оставался на этом месте в течение следующего 31 года, до роспуска городского совета в апреле 1966 года. Позже здание перешло в собственность колледжа Дадли, который сохранял его до 1993 года. С тех пор оно было занято предприятиями и поставщиками программ обучения. .

Структура местного самоуправления в Северном Вустершире и Южном Стаффордшире - до Приказа Уэст-Мидлендс 1965 года. реорганизации

Большая часть района Типтон была поглощена расширенным районом Вест-Бромвич, хотя часть города недалеко от границы с Козли (включая бывшие муниципальные офисы и большую часть нового жилого комплекса Фоксьярдс) была поглощена Дадли и большей частью района Типтон. Область Тивидейл стала частью нового района графства Уорли . В ходе этой реорганизации поселок Типтон был расширен вокруг Принсес-Энд и занял часть бывшего городского округа Козли.

С 1974 года Типтон был разделен между столичным округом Сэндвелл , который был создан в результате слияния бывших районов Вест-Бромвич и Уорли, и соседним столичным округом Дадли.

К концу 1970-х годов большая часть жилья в Типтоне, построенного до 1890 года, была снесена. Оуэн-стрит, главный торговый район города, была реконструирована в период с 1979 по 1982 год с уменьшенным количеством магазинов, а также новыми малоэтажными муниципальными домами и квартирами.

была открыта одна из первых общеобразовательных школ Великобритании, Tividale Comprehensive School В 1956 году в Типтоне недалеко от границы с Олдбери , в районе, который десять лет спустя стал частью Уорли и не входил в современный почтовый округ Типтон DY4, .

Первый газовый завод Типтона был открыт в 1958 году и к 1965 году переоборудован в современный завод по производству нафты, но из-за появления газа в Северном море газовый завод закрылся в 1975 году и стоял пустым в течение десяти лет, прежде чем его снесли. В 1990-х годах территория газового завода была переоборудована под жилой комплекс Стэндбридж-Парк.

Железнодорожная станция Дадли-Порт

В Типтоне есть две железнодорожные станции: главная железнодорожная станция на Оуэн-стрит и еще одна станция в Дадли-Порт. В городе было еще несколько станций на трех разных железнодорожных линиях, но они постепенно закрывались в период с 1916 по 1964 год, поскольку на этих линиях прекратилось движение пассажирских поездов. Железнодорожная линия Дадли-Вулверхэмптон, которая пересекала границу Типтона с Козли, закрылась в 1968 году. Ветка Принсес-Энд, длина которой составляла всего две мили, закрылась в 1981 году. Линия Южного Стаффордшира через Типтон, которая вела к Уолсоллу на север и к Дадли на юг. , закрыт в 1993 году. Часть линии между Веднсбери и Бриерли-Хилл планируется вновь открыть в 2023 году как часть линии 2 метро Midland. [9]

Большая часть архивной коллекции Типтона хранится в Службе истории и архивов сообщества Сандвелл , хотя некоторые предметы сохранились в городской библиотеке.

Местная промышленность

[ редактировать ]

Типтон был одним из ключевых городов промышленной революции 19 века. Еще в 18 веке здесь были созданы первые ключевые отрасли промышленности. В их число входил первый в мире успешный паровой насосный двигатель, который был установлен на угольном заводе Конигре в 1712 году промышленником Томасом Ньюкоменом . Полноразмерная копия двигателя теперь находится в Живом музее Черной страны недалеко от границы Типтона в Дадли. [4]

В 1800 году Типтон был преимущественно сельской местностью с несколькими угольными шахтами и населением около 4000 человек. Затем произошло массовое строительство заводов и рытье угольных шахт , в результате чего к концу 19 века Типтон стал густо застроенным и промышленно развитым районом с населением более 30 000 человек. Население города еще больше выросло в 20 веке после строительства нового жилья, в основном силами местного совета, но значительное количество представителей частного сектора. За это время местная промышленность также расширилась.

В 1840 году семья Бэтсон основала завод по производству смазочных материалов для обслуживания местной промышленности на пересечении Хай-стрит и Дадли-роуд. Объект работает и сегодня, он принадлежит немецкому нефтеперерабатывающему заводу H&R AG, хотя первоначальные здания уже давно заменены.

Добыча угля исчезла из Типтона к середине 20-го века, и город потерял большую часть своих заводов во время рецессии 1970-х и 1980-х годов, что способствовало росту безработицы и бедности в Типтоне, в то время как условия жизни продолжали улучшаться. .

Bean Cars , компания, производившая двигатели для легковых и грузовых автомобилей, а также другие детали транспортных средств, имела завод в Типтоне. [10] Дальнейшие промышленные объекты были заброшены с 1970-х годов, что открыло путь массовому строительству частных домов на этой земле. [11] Городской завод по производству нафты открылся в 1965 году, но закрылся всего 10 лет спустя, не сумев конкурировать с природным газом из Северного моря . После этого газовый завод простоял заброшенным около десяти лет, пока его наконец не снесли. Жилой комплекс Standeridge Park был построен на его месте в 1990-х годах. К концу 2000-х годов большинство крупных заводов города закрылись. [7]

Транспорт

[ редактировать ]

Автомагистраль M5 между Уэст-Мидлендсом и Вест-Кантри и ее пересечение с автомагистралью M6 проходит в нескольких милях к югу и востоку от города, но не через сам город. M5 проходит вдоль восточного региона, проходя через каналы и железные дороги. До развязки M5 1 можно добраться в Вест-Бромвиче по дороге A41 ​​Black Country Spine Road. Развязка M5 2 доступна в Олдбери на дороге A4123 Вулверхэмптон (от Харборна до Вулверхэмптона) на острове Берчли. M5 также обеспечивает доступ к другим автомагистралям.

Автобусы

[ редактировать ]

Типтон имеет прямое автобусное сообщение с городами Дадли , Уолсолл , Седжли , Вест Бромвич , Билстон , Веднесбери на автобусах Diamond Bus 42 и 229 семь дней в неделю.

железные дороги

[ редактировать ]

Типтон имеет прямое и частое железнодорожное сообщение с Вулверхэмптоном и Уолсоллом через Бирмингем-Нью-стрит, а также некоторые дополнительные услуги в вечерний час пик прямо до Телфорда и Шрусбери. Есть две железнодорожные станции — Типтон в центре города и Дадли-Порт . Оба находятся на электрифицированной линии от Бирмингема Нью-Стрит до Вулвергемптона , которая является участком главной линии Западного побережья .

Линия Южного Стаффордшира

[ редактировать ]

К закрытым линиям относятся линии от Уолсолла до Стоурбриджа , закрытые для движения в 1993 году после примерно 150 лет эксплуатации. Эта линия обслуживала станции на нижнем уровне порта Дадли и северном Грейт-Бридж, но обе были закрыты в 1964 году из-за разрезов Бичинга . Линию планируется вновь открыть примерно в 2023 году, и ее линии будут использоваться между товарными поездами и метро Уэст-Мидлендс .

В октябре 2015 года было объявлено, что из-за большого финансирования транспорта в Уэст-Мидлендс линия Стоурбридж-Уолсолл может быть вновь открыта как линия, обслуживаемая Network Rail, обслуживаемая франчайзинговыми службами Уэст-Мидлендса, а дата поставки - 2018-2020 годы, однако это не произошло. Вместо этого частично вновь откроется линия, которой управляет метро Уэст-Мидлендс, в качестве второй линии, проходящей между Веднсбери и Бриерли-Хилл. Ожидается, что услуги начнутся в 2023 году, а станциями в пределах Типтона будут Грейт-Бридж, Хорсли-Хит, Дадли-Порт (низкий уровень), Седжли-Роуд-Ист и Бирмингем-Нью-Роуд. [9]

Другие закрытые линии

[ редактировать ]

Линия между Грейт-Бридж и Лебединой деревней в соседнем Вест-Бромвиче была закрыта в 1968 году из-за разрезов Бичинга, и большая часть ее маршрута была занята южным участком дороги Black Country Spine Road , завершенной в 1995 году.

Линия между Принсес-Эндом и Окер-Хиллом была закрыта для пассажирских поездов в 1916 году, но оставалась открытой для грузового движения до 1981 года. За закрытием железной дороги последовало строительство пешеходного перехода на путевом полотне, а туннеля под дорогой в Окер-Хилле. был засыпан. Последний участок линии, связывавший Веднсбери с электростанцией Окер-Хилл , был закрыт в 1991 году.

Железная дорога Дадли-Вулверхэмптон закрылась в 1968 году, через несколько лет после прекращения движения пассажирских поездов, а к 1990-м годам некоторые ее участки были застроены, что сделало невозможным повторное открытие этого маршрута на каком-либо этапе. Бывшие станции Tipton Five Ways и Princes End & Coseley были переоборудованы под жилье и подъезд к дороге. Множество мостов, по которым проходила линия от Типтона Five Ways до другой на Бирмингем-Нью-роуд возле музея Черной страны, являются одними из последних сохранившихся признаков этой железной дороги в Типтоне.

Известные люди

[ редактировать ]

Футбольный клуб Типтон Таун был основан в 1948 году как «Окер Хилл Юнайтед», а свое нынешнее название принял в 1967 году. В настоящее время они играют в первом дивизионе лиги Уэст-Мидленд, не входящем в лигу, и вошли в историю в футбольном сезоне 2010–11, выйдя в Кубка Англии первый раунд . впервые в своей истории, заработав путевку в «Карлайл Юнайтед» , клуб первой лиги (третий высший английский дивизион). [13] Это был первый клуб, за который играл Стив Булл; он присоединился к ним после окончания школы в 1981 году и оставался с ними до тех пор, пока в 1985 году не подписал контракт с Вест Бромвич Альбион» клубом высшего дивизиона « . Однако именно после подписания контракта с «Вулверхэмптон Уондерерс» в ноябре 1986 года Булл добился известности; к моменту выхода на пенсию в 1999 году он забил за клуб более 300 голов. он также 13 раз играл за сборную Англии по футболу , забив четыре гола. В период с мая 1989 года по октябрь 1990 года [14]

Sandwell Steelers , команда по американскому футболу , играющая в национальных лигах BAFA, действует на базе Спортивной академии Типтона .

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются от телевизионного передатчика Sutton Coldfield . [15] Местные радиостанции - BBC Radio WM , Capital Midlands , Heart West Midlands , Smooth West Midlands , Greatest Hits Radio Birmingham & The West Midlands и Black Country Radio , общественная станция, которая вещает на город и по всей Черной стране . [16] Город обслуживается местными газетами Dudley News и Express & Star . [17]

Образование

[ редактировать ]

Средние школы

[ редактировать ]
  • Q3 Academy Tipton (ранее Центральная школа Типтона, гимназия Типтона, средняя школа Александры и центр шестого класса, Ace Academy)
  • Школа Евангелия Оука (бывшая средняя школа Уиллингсворта и Академия RSA)

В городе есть две средние школы, хотя в районе Типтон-Грин значительный процент детей посещает среднюю школу Аркал в районе Дадли . Академия Ормистона Сандвелла, образованная в сентябре 2009 года на базе средней школы Тивидейл, также принимает учеников из районов Дадли и Олдбери .

До 1958 года в Окер-Хилле также существовала средняя школа, которую затем заменила современная средняя школа Уиллингсворта.

Средняя школа Александры была образована в 1969 году в результате слияния гимназии Типтона и современных средних школ для мальчиков и девочек Парк-Лейн, при этом здания Парк-Лейн сохранялись до 1990 года для обучения младших школьников в новой школе.

Начальные школы

[ редактировать ]
  • Начальная школа Типтон-Грин - на Парк-лейн-Уэст, Типтон-Грин, Типтон. Начал свою жизнь в 1880 году на участке на Седжли-Роуд-Уэст, а затем переехал на Парк-Лейн-Уэст в 1976 году, а в 2011 году на территории этого здания открылось новое здание.
  • Детская школа Виктории - на Куинс-роуд, Типтон-Грин. Открыт в 1995 году на месте детской школы Manor Road, построенной в 1930-х годах. Нынешняя школа существует на месте бывшей современной средней школы Парк-Лейн, которая позже была пристройкой для младших учеников средней школы Александры и центра шестого класса.
  • Начальная школа Саммерхилла - на Центральной авеню, Тиббингтон , в результате слияния начальной школы Локарно и начальной школы Принсес-Энд.
  • Начальная школа Грейт-Бридж - на Маунт-стрит, Грейт-Бридж, Типтон.
  • Детский сад и детский сад Окер-Хилл [18] - расположен на Проспект-стрит, Окер-Хилл, Типтон.
  • Начальная школа Окер-Хилла - расположена на Евангелии Оук-Роуд, Окер-Хилл, Типтон.
  • Начальная школа Глебефилдс - расположена на Сэндгейт-роуд, поместье Глебефилдс, Окер-Хилл, Типтон.
  • Типтона Начальная школа Sacred Heart - первоначально располагалась на Виктория-роуд, Типтон-Грин и была единственной римско-католической школой . Недавно переехал на новое место на Седгли-Роуд-Ист после того, как число поступающих учеников резко возросло. Предыдущее здание до сих пор остается незаселенным.
  • Начальная школа Веднсбери-Оук - недалеко от Веднсбери-Оук-роуд, Типтон. Он был построен в 1972 году для обслуживания недавно построенного жилого комплекса Wednesbury Oak.
  • Начальная школа англиканской церкви Святого Павла - недалеко от Роберт-роуд. Он был основан в 1874 году на Вуд-стрит. Он оставался на этом месте до 1992 года, когда переехал в новое здание на соседней Роберт-роуд. Он получил свое название от приходской церкви Святого Павла, открывшейся на Оуэн-стрит в Типтоне. в 1839 году.
  • Начальная школа англиканской церкви Святого Мартина - на Аппер-Черч-лейн, Типтон.
  • Начальная школа Джозефа Тернера - на Поуис-авеню, поместье Коттериллс-Фарм, Окер-Хилл, Типтон.
  • Начальная школа Джубили-Парк - на Хайфилд-роуд, поместье Глебфилдс, Окер-Хилл, Типтон.
  • Начальная школа Бёрнт-Три - на Хилл-роуд, поместье Бёрнт-Три, Типтон.
  • Начальная школа Фоксьярдс - на Фоксьярдс-роуд, Фоксьярдс-Эстейт, Типтон.

Общественные парки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Основные статистические данные переписи населения 2011 года» . Сэндвелл Тенденции . Городской совет Сандвелла . Проверено 2 июля 2013 г.
  2. ^ «База данных фамилий: происхождение фамилии Типтон» . Интернет-база данных фамилий.
  3. ^ Вероятно, «Недавние +» также или «Недавние +» еще раз; Уоттс, Виктор Эрнест, изд. (2004). Кембриджский словарь английских топонимов . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107196896 .
  4. ^ Jump up to: а б КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ТИПТОНА. Архивировано 15 сентября 2012 г. на archive.today.
  5. ^ Торольд, Генри (2 мая 1978 г.). Стаффордшир (Путеводитель по Shell) . Фабер и Фабер . ISBN  9780571105168 . [ нужна страница ]
  6. ^ «Ненужная гибель людей отмечена мемориальной доской Типтона» . Экспресс и Стар . 23 июля 2013 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б «tiptoncivicsociety.co.uk» . Tiptoncivicsociety.co.uk. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
  8. ^ «Архив каталогов | Наши коллекции | Sandwell Council» . www.sandwell.gov.uk . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года.
  9. ^ Jump up to: а б «Расширение метро от Веднсбери до Бриерли-Хилл - Альянс метрополитена Мидленда» .
  10. The Bean. Архивировано 25 сентября 2012 г. в Wayback Machine.
  11. ^ «Типтон» . О Британии.com .
  12. ^ «Крис Брукс: профиль и список матчей — база данных Интернет-рестлинга (IWD)» . www.profightdb.com . Проверено 10 апреля 2023 г.
  13. ^ «Типтону предстоит узнать больше истории» . Новости Би-би-си. 4 ноября 2010 г.
  14. Wolves.co.uk. Архивировано 12 февраля 2012 г. на Wayback Machine.
  15. ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Ларк-Сток (Глостершир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 9 июля 2024 г.
  16. ^ «Радио Черной страны» . Проверено 9 июля 2024 г.
  17. ^ «Газеты» . Совет Сэндвелла . Проверено 9 июля 2024 г.
  18. ^ «Детский сад и детский сад Окер-Хилла» .
  19. ^ «Христианская церковь Типтона» . Tiptonchristiancentre.org.uk . Проверено 3 сентября 2013 г.
  20. ^ Tiptonfamiliychurch.org. Архивировано 12 февраля 2007 г. в Wayback Machine.
  21. ^ «Церковь Святого Матфея Типтон» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года.
  22. ^ «Церковь Святого Марка в Окер-Хилле» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 70d62fca086287e00b167c63b49b412f__1720520100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/2f/70d62fca086287e00b167c63b49b412f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tipton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)