Нетертон, Уэст-Мидлендс
| Нетертон | |
|---|---|
 Вид на церковь Св. Андрея в Нетертоне с близлежащим центром Мерри-Хилл на переднем плане. | |
  Нетертон Расположение в Уэст-Мидлендсе | |
| Население | 15,017 (2011) [а] |
| Ссылка на сетку ОС | SO944881 |
| Столичный район | |
| Столичный округ | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | ДУДЛИ |
| Почтовый индекс района | ДГ2 |
| Телефонный код | 01384 |
| Полиция | Уэст-Мидлендс |
| Огонь | Уэст-Мидлендс |
| Скорая помощь | Уэст-Мидлендс |
| Парламент Великобритании | |
Нетертон — город в столичном округе Дадли , в 2 милях (3 км) к югу от Дадли в графстве Уэст-Мидлендс в Англии. Исторически это была часть Вустершира . Город является частью Черной страны , Нетертон ограничен природными заповедниками на востоке и западе, а также промышленной зоной и Южным обходным путем Дадли на севере.
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Нетертон на древнеанглийском языке означает «нижняя ферма» (соответствующей верхней фермой мог быть сам Дадли). [2] На протяжении большей части своей истории Нетертон был небольшой деревней, сосредоточенной вокруг места, где ручей пересекал Баптист-Энд-роуд, недалеко от границы Пенснетт-Чейз , частично лесистой местности . [3] Нетертон упоминается в юридических записях, датируемых 1420 годом, а первое упоминание о Нетертонском гвоздилере, занятии, которое в последующие годы стало очень важным на местном уровне, датируется 1559 годом. [4] В самых ранних доступных документах деревня называется «Недертон». [4] Деревня была включена в поместье Дадли, лордство баронов Дадли. [5] который когда-то владел усадьбой в этом районе. Это имущество упоминается в документах XV–XVII веков. [6]
В 17 веке в Нетертоне начала собираться баптистская община (Баптистская церковь Мессии). [7] В церковной книге этой общины перечислены имена крещеных с 1654 года. [8] Нетертон показан на карте Стаффордшира Джозефа Брауна 1682 года , хотя, как и весь Дадли того времени, он находился в небольшом эксклаве Вустершира . [9] В 1684 году король Англии Карл II предоставил деревне право проводить ежегодную рыночную ярмарку. [4] Ярмарка проводилась на центральной площади Нетертона в последнюю неделю октября до 1848 года. [6]
Хотя записи об историческом местном самоуправлении в Нетертоне довольно скудны, существуют записи о процедурах суда баронов Дадли с 1701 года. Два присяжных были приведены к присяге: один для рассмотрения самого города Дадли, а другой для рассмотрения дел в самом городе Дадли. следить за «иностранностью» - так называют районы поместья за пределами города. В 1729 году суд постановил построить в Нетертоне пару акций , чтобы «наказывать так, как предписывает закон». [5]
Индустриальный век
[ редактировать ]После принятия Закона об ограждении конца 18 века, разрешившего строительство в Пенснетт-Чейз, современное поселение начало развиваться дальше вверх по холму, чем его первоначальное место. [2] В индустриальную эпоху Нетертон быстро расширялся, и толстые угольные пласты, лежащие под этим регионом, широко разрабатывались. Для производства железа были построены доменные печи, и этот район стал домом для многих отраслей промышленности, включая производство цепей, изготовление якорей, изготовление гвоздей, производство кирпича, эмалирование и строительство котлов.
В 1874 году доктор Баллард, посланный Советом местного самоуправления для проверки санитарных условий округа Дадли, описал Нетертон как «деревню такого размера, что она почти заслуживает названия города». [ нужна ссылка ]
В середине 19 века этот район славился плохими санитарными условиями. В 1852 году было проведено исследование канализации, дренажа и водоснабжения, о котором было сообщено Генеральному совету здравоохранения. Его выводы были очень разрушительными для Нетертона. Типичный комментарий был такой: « Старый город Нетертон, здания мистера Томаса Вудолла». Канализация ужасная, с туалетами и свинарниками, как обычно, и без тротуаров. Добыть воду из ямы для лошадей, расположенной почти в полумиле, и ее приходится нести на холм, в основном девушкам, в маленьких ведрах примерно по три галлона, на головах. Это было плохое место для холеры». [ нужна ссылка ]
В 1844 году Нетертон стал церковным приходом, а , он стал избирательным округом округа Дадли в 1865 году после того, как город стал муниципальным районом .
Современная история
[ редактировать ]В 20-м веке произошел постепенный упадок горнодобывающей промышленности и таких сильно загрязняющих окружающую среду отраслей, как производство железа. В то же время Совет Дадли стремился перестроить районы Нетертона под жилье, либо путем сноса существующего старого жилья и его перестройки, либо путем восстановления заброшенных промышленных территорий. [10] Другие бывшие промышленные объекты были преобразованы в парковые зоны (Парк Нетертон) или заповедники (например, Бамбл-Хоул).
Некоторые из первых муниципальных домов в Дадли были построены вокруг парка Нетертон в начале 1920-х годов, примерно в то же время, что и район Тис-Три-Хиллз, для переселения семей из старых и ветхих домов по всему городу.
Достопримечательности
[ редактировать ]Известные здания
[ редактировать ]
Местная приходская церковь Святого Андрея была освящена в 1830 году и расположена на холме Нетертон, самой высокой точке Нетертона. Первоначально это была часовня Святого Фомы в Дадли, которая стала приходской церковью Нетертона только в 1844 году. [11] Церковь окружена надгробиями многих бывших жителей этого района. На кладбище также находятся братские безымянные могилы жертв холеры , поразившей Дадли в 1831 и 1832 годах. [12]
Вероятно, самым известным общественным зданием в Нетертоне является Викторианский центр искусств Нетертона на Нортфилд-роуд, который служил площадкой для выступлений в этом районе и домом для Маленького театра Дадли с 1947 по 2020 год, когда он был заброшен DPA. [13] Одновременно на соседнем участке были построены пожарная часть и несколько зданий полиции, хотя с тех пор эти здания были переоборудованы для коммерческого и общественного использования. [14]
Еще одна местная достопримечательность — паб Old Swan на шоссе A459 Halesowen Road . Нынешнее здание датируется 1860-ми годами, но паб на этом месте существует как минимум с 1835 года. [15] Он был известен как Ma Pardoe's с межвоенных лет, так как его постоянной хозяйкой была Дорис Клэр Пардо (род. 1899), которая владела им до своей смерти в 1984 году в возрасте 85 лет. Такова была его слава среди любителей настоящего эля. учредила компанию , что когда паб выставили на продажу в 1985 году, CAMRA для покупки и управления пабом. [15] Хотя эта компания просуществовала недолго, паб и пивоварня выжили и теперь являются одними из немногих пабов в Уэст-Мидлендсе, которые до сих пор варят пиво в собственных помещениях. [16] Помимо пива, паб известен своим декором, включая потолок, украшенный стеклянными эмалированными железными пластинами. [16] Паб был внесен в список памятников архитектуры II степени .
Две старые достопримечательности Нетертона можно увидеть в Живом музее Черной страны — аптеке Гарольда Эмиля Ду. [17] и Церковь Провидения. [18]
Парки и отдых
[ редактировать ]
Природный заповедник Солтуэллс расположен на юге Нетертона недалеко от холма Бриерли . Он получил свое название от Солтвеллс-Вуд, который сейчас является частью заповедника, названного в честь соленых источников, куда люди приезжали купаться в 19 и начале 20 веков. [19] Глиняная яма Доултона , геологический объект особого научного интереса, находится на территории заповедника. [20]
Парк Нетертон был заложен примерно в 1900 году на территории, которая когда-то была отходами угольных шахт. Еще одна старая промышленная зона, отведенная для общественного отдыха, — это Бамбл-Хоул . [21] который расположен к востоку от Нетертона, рядом с парком Уорренс-Холл , в соседнем районе Сандвелл . Центр для посетителей на берегу канала предоставляет информацию об обоих заповедниках. Канал Дадли № 2 проходит через этот район и является местом проведения ежегодного фестиваля узких лодок . Редкий кран «Деревянная виселица», внесенный в список древних памятников, стоял в заповеднике, но в настоящее время (2008 г.) находится на реставрации.
Крикетный клуб Нетертона был основан в 1866 году. Он расположен на Хайбридж-роуд и в 2006 году отпраздновал свое 140-летие. [22]
Водохранилище Нетертон — популярный курорт среди любителей скоростных катеров , а также дайверов . Клуб водных лыж Дадли регулярно собирается на водохранилище. [23]
Удобства
[ редактировать ]Большинство магазинов Нетертона расположены вдоль дороги A459 Halesowen Road или недалеко от нее . Aldi , Asda и Lidl В этом районе находятся супермаркеты .
Бывший рынок Нетертона треугольной формы был расположен на развилке улиц Хейлсоуэн-роуд и Нортфилд-роуд. На старых фотографиях видно, что в начале 20 века он все еще использовался. [11] Сейчас эта территория представляет собой небольшой сквер, на котором установлена полноразмерная копия якоря Титаника , изготовленная на местном металлургическом заводе Хингли .
Медицинский центр Нетертона находится на Хейлсоуэн-роуд. Центр Савой (названный в честь кинотеатра, который раньше занимал это место) расположен рядом с Центром искусств на Нортфилд-роуд и обеспечивает обучение, образование для взрослых и конференц-залы, а также размещает местную публичную библиотеку. клуб Нетертона Консервативный находится на Халтон-стрит, а спортивный и социальный клуб Нетертона - на улице Сент-Томас.
Транспорт
[ редактировать ]За исключением редких лодок по каналу, транспорт в Нетертоне сегодня осуществляется исключительно автомобильным транспортом. Основной дорогой в этом районе является автомагистраль A459 , идущая от Дадли до Хейлсоуэна. Когда-то этот маршрут был магистралью, и пункт взимания платы за проезд находился недалеко от перекрестка с Лебединой улицей. [9]
Частые автобусы связывают Нетертон напрямую с центром города Дадли, Брайерли-Хилл , Крэдли-Хит , Хейлсоуэном и Олд-Хиллом , а также с торговым центром Merry Hill в Бирмингеме и больницей Королевы Елизаветы .
Канал Дадли № 2 проходит через Нетертон, соединяя канал Дадли № 1 на перекрестке Паркхед с южным входом в туннель Нетертон . Когда он был впервые построен в 1798 году, он доходил до Селли-Оука, где соединялся с Вустерским и Бирмингемским каналом .
В Нетертоне не было железнодорожного сообщения с 1960-х годов, когда линия Bumble Hole Line , проходившая между Дадли и железнодорожными станциями Олд-Хилл , была выведена из эксплуатации. Линия имела остановки в Баптист-Энде , [24] Уиндмилл-Энд и Дарби-Энд . Небольшая ветка от Баптист-Энд вела к товарной станции Уитимур , которая находилась недалеко от того места, где канал Дадли № 2 пересекает Хейлсоуэн-роуд.
Когда-то через район Нетертона проходило множество промышленных и минеральных железнодорожных линий, но они давно закрылись. Например, у сталелитейной компании Grazebrook's была линия, идущая от их завода на Груш-Три-лейн до развязки на магистрали Грейт-Вестерн железной дороги недалеко от бывшей железнодорожной станции Блоуэрс-Грин . Через район Солтвеллс проходила ветка обширной частной железнодорожной сети графа Дадли, которая обычно известна как Пенснеттская железная дорога.
Населенные пункты
[ редактировать ]На севере Нетертона находится Баптист-Энд, район, который, как считается, включает в себя территорию средневековой деревни. [2] Хотя этимология названия неясна, с 1654 года в этом месте проводились собрания баптистов. [7] [25]
Дарби-Энд находится на юго-востоке. Согласно местной легенде, он был назван в честь поселившихся здесь дербиширских гвоздильников. [26] но, скорее всего, получил свое название от известной местной семьи Дарби. [27] В 19 веке этот район обычно называли «Дарби-Хэнд».
Граничит с природным заповедником Бамбл-Хоул Уиндмилл-Энд, а на юге Нетертона находится промышленная зона Примроуз-Хилл. Дадли Вуд и Боулинг Грин - два жилых района на юге, недалеко от границы района с Сандвеллом. Ныне снесенный стадион «Дадли Вуд» , расположенный в бывшем, Cradley Heathens до середины 1990-х годов принимал команду по спидвею.
Поместье Lodge Farm находится недалеко от леса Солтвеллс, названного в честь фермы, которая ранее занимала это место. В средние века в этом домике жил местный лесник, и вполне вероятно, что отсюда и произошло название поместья, расположенного на территории, которая когда-то называлась Пенснетт-Чейз. [28]
Наконец, Грибная Зелень — это бывшая промышленная деревня на юго-западе Нетертона. Сейчас это заповедник.
Религия
[ редактировать ]В Нетертоне есть несколько церквей и часовен. Самая известная из них, англиканская приходская церковь Св. Андрея, была освящена и открыта лордом епископом Фоллиотом 16 июля 1830 года. Первый камень в фундамент церкви был заложен доктором Букером, викарием Дадли, 30 ноября 1827 года. . [29] Другие церкви англиканской церкви в этом районе - церковь Святого Петра, Дарби-Энд. [30] и святой Иоанн Богослов Дадли Вуд. [31]
Возможно, более характерными для Нетертона являются нонконформистские часовни, которых здесь несколько. [32] такие как баптистская церковь Эбенезера на Сент-Эндрюс-стрит и церковь Чемпионов на Синдер-Бэнк. Больше свидетельств деятельности баптистов можно найти на Синдер-Бэнк, где находится кладбище бывшей баптистской церкви Мессии; сама церковь с тех пор была снесена. В этом районе есть две методистские церкви - методистская церковь Тринити на Черч-роуд и методистская церковь на Коул-стрит в Дарби-Энд. Третья методистская часовня, Ноев ковчег на Крэдли-роуд, с тех пор была преобразована в жилые дома. Дополнительные церкви включают общественную церковь Примроуз-Хилл на Чапел-стрит и часовню Народной миссии на Суон-стрит.
В 1868 году между несколькими церквями Нетертона был организован Союз воскресных школ, в память об этом событии был написан гимн. Его пели на Нетертон-сквер и упоминали некоторые из вышеупомянутых часовен. [4]
Андреевская церковь
Церковь Святого Петра, Дарби-Энд
Методистская часовня Троицы, Черч-роуд
В последние годы на Синдер-Бэнк открылась мечеть, обслуживающая мусульманскую общину Нетертона. [33]
Образование
[ редактировать ]
Первой школой в Нетертоне было учреждение англиканской церкви, построенное в 1836 году на углу Хейлсоуэн-роуд и Черч-роуд, где обучались дети в возрасте от 5 до 11 лет. [11] Школа была перестроена в 1907 году из-за проблем с проседанием и использовалась до декабря 1988 года, когда это была средняя школа 8–12 классов, которая объединилась с соседней первой школой 5–8 лет и образовала новую начальную школу. Старое здание школы все еще существует, и в настоящее время в нем находится мебельный магазин.
Нетертона Общеобразовательная школа , The Link Academy (ранее The Hillcrest School), считалась одной из худших средних школ в Уэст-Мидлендсе в 1990-е годы, но значительно улучшилась после прибытия директора Морин «Мо» Бреннан . В 2005 году она была удостоена звания кавалера Ордена Британской империи за выдающиеся усилия, благодаря которым школа стала одной из самых успешных школ в районе всего через пять лет после того, как отчет OFSTED поместил ее в специальные меры. В 2002 году он был упомянут в парламенте из-за существенного улучшения ситуации. Другие школы в Нетертоне включают начальную школу Нетертона C of E на Хайбридж-роуд, начальную школу Нортфилд-роуд и начальную школу Нетербрук на Честер-роуд.
В Незертоне также находится Центр развития образования Солтвеллса, Dudley EDC, который был средней школой Солтвеллса до 1986 года .
Промышленность
[ редактировать ]
Расположен на угольном месторождении Южный Стаффордшир и перемежается слоями железной руды, шамотной и кирпичной глины. [34] В Незертоне уже давно доминирует промышленность.
Горное дело
[ редактировать ]Горное дело в районе Нетертона велось как минимум с 14 века. [19] Согласно спискам ренты лорда Дадли и Уорда, доход от добычи угля на Ноул-Хилл (прежнее название Нетертон-Хилл) составлял значительную часть общего дохода поместья Дадли в 1701 году. [35] В 19 веке добыча полезных ископаемых была особенно обширной. Угольные шахты включали Баптист-Энд, Дадли-Вуд, Нетертон, Нетертон-Олд, Солтвелл и Тис-Три-Хилл. [36] Добыча полезных ископаемых еще велась еще в 1970-х годах, когда на Нетертон-Хилл располагался карьер. [19]
Изготовление ногтей
[ редактировать ]Изготовление гвоздей в Нетертоне известно с 16 века. [4] Этот район стал одним из центров Черной страны торговли гвоздями ручной работы, которая достигла своего пика около 1830 года. [37] Поскольку торговля гвоздями ручной работы пришла в упадок, в основном из-за доступности более дешевых гвоздей, изготовленных машинным способом, заработная плата изготовителей гвоздей снизилась, что привело к промышленным беспорядкам, таким как «Бунт гвоздезаводчиков в Черной стране» 1842 года. [38] и забастовка гвоздильников 1852 года. [4] Последним типом гвоздей, которые изготавливались вручную, были те, которые использовались для подковки лошадей. В 1904 году газета Midland Counties Express сообщала: «Несколько гвоздезаводчиков в Нетертоне и около дюжины работниц в Кауни-Хилле — единственные оставшиеся представители гвоздильной отрасли». [37] Некоторые производители гвоздей в этом районе занялись изготовлением цепей. В Грибной зелени сохранился действующий сетевой магазин.
Изготовление цепей и якорей
[ редактировать ]
из Нетертона Цепные мастера N. Hingley & Sons прославились изготовлением якорей для океанского лайнера RMS Titanic . [39] Основатель фирмы Ноа Хингли начал производить цепные тросы для кораблей в соседнем Крэдли в 1820 году. [40] Компания N. Hingley & Sons была основана в 1837 году. [41] [42] а производство якорей началось в 1848 году. Завод Нетертон был основан в 1852 году на берегу канала Дадли № 2. [42] [43] Главный якорь « Титаника» весил пятнадцать с половиной тонн, и после завершения его доставили с завода до железнодорожной станции в Дадли 20 шайрских лошадей . [44] Копия якоря сейчас стоит на старой деревенской площади. [45]
Hingleys также производила якоря для « Лузитании» и ряда других океанских лайнеров. [42] Их успех на международных рынках и использование названия Netherton для изделий из кованого железа под торговой маркой привели к тому, что Netherton стала широко известна как в Великобритании, так и за рубежом. [42] Скульптура якоря стоит на пересечении улиц Каслтон-стрит и Хейлсоуэн-роуд, ознаменовывая местную якорную и цепную промышленность, а мотив якоря можно найти во многих местах вокруг Нетертона (например, на скамейках в Нетертон-парке). Якорь также был изображен на бывшем гербе Дадли. [46] который изображен на общественных зданиях по всему району.
Непосредственно рядом с заводом N. Hingley & Sons на канале Дадли № 2 находился испытательный центр Lloyds, где цепь подвергалась различным испытаниям, чтобы доказать, что она имеет подходящее качество. [40]
Пивоварение
[ редактировать ]Пивоварение было основной отраслью промышленности в Нетертоне 19 века. [47] Некоторыми из крупных пивоваров были Уильям Хочкисс на Касл-стрит, Уильям Смит на Симмс-лейн, Джон Роллинсон с Сент-Эндрюс-стрит и Сэмюэл Бэгли на Коул-стрит. Самая крупная пивоварня Netherton Steam Brewery принадлежала Томасу Планту. Солодовня Планта находилась на Рэйбоулдс-Фолд, а пивоварня — на Сент-Джонс-стрит. Единственное пивоварение в Нетертоне сегодня происходит в пабе Old Swan. Однако две из оставшихся пивоваров Black Country, Holdens и Bathams , имеют связи с Нетертоном. [48] Эдвин Альфред и Люси Бланш Холден, основатели пивоваренного концерна Holdens, открыли свой первый паб в Нетертоне; в то время как Дэниел Батэм, сын Дэниела и Шарлотты Батэм, которые начали семейное производство пива, варил пиво в ресторане King William на Коул-стрит, прежде чем переместить пивоварню на ее нынешнее место в Вайн на Дельфе. [49]
Другие отрасли
[ редактировать ]Одной из первых производственных фирм, основанных в Нетертоне, была Samuel Lewis & Co. Ltd., основанная в 1750 году. [4] Среди других известных фирм были H. & T. Danks , производители котлов; Джон Барнсли и компания, специалисты по кранам и подъемникам; и Grazebrook's, где были печи для производства железа. [11] Последняя фирма была основана в 1800 году Майклом Грейзбруком. [5]
Промышленность сегодня
[ редактировать ]Хотя и не в таких масштабах, как исторически, в Нетертоне сохранилась большая часть промышленности; например, в Вашингтонском центре между Хейлсоуэн-роуд и Крэдли-роуд, а также в бизнес-парке Блэкбрук, который был построен в 1980-х годах как часть зоны предпринимательства Дадли.
Известные жители
[ редактировать ]
Нетертон был родиной по прыжкам с трамплина чемпиона Джо Дарби , родившегося в Уиндмилл-Энд в 1861 году. Он был не только превосходным спортсменом, но и шоуменом, выступавшим перед королем Эдуардом VII в Ковент-Гардене в Лондоне. [50] В 1887 году он победил У. Г. Хэмлингтона, тогдашнего чемпиона мира по прыжкам с трамплина. Стилизованная статуя спортсмена стоит на перекрестке Хейлсоуэн-роуд и Черч-роуд. [51] Некоторые из его наиболее известных подвигов записаны на мемориальных досках на постаменте статуи.
Еще одним известным жителем был английский футболист Джо Смит . Он родился в Дарби-Энде в 1890 году, играл за несколько местных команд, прежде чем подписать контракт с «Вест Бромвич Альбион» в 1910 году. Он провел 470 матчей за Альбион, был членом команды 1920 года, которая выиграла Первый дивизион, и дважды играл за сборную Англии. . [52] Среди других футболистов, родившихся в Нетертоне, - Том Гросвенор (1908–1972), который играл за «Бирмингем Сити» и трижды играл за сборную Англии; и Билли Вулдридж (1878–1945), который играл за «Вулверхэмптон Уондерерс» и представлял Английскую футбольную лигу в двух играх против Ирландской лиги.
Сэмми «Пигирон» Уайтхаус был сильным человеком из Дарби-Энда, который работал разгрузкой лодок по каналу и на литейном заводе в начале 20-го века. Он стал хорошо известен среди местных жителей своими силовыми подвигами. Прозвище «Свинья» было получено в 1921 году, когда он выиграл 4-мильный забег от церкви Святого Фомы через Нетертон по Хейлсоуэн-роуд, неся центнер (112 фунтов) свиньи. [50]
Теофилл Данн , также из Дарби-Энда, был известным персонажем 19-го века, известным среди местных жителей как «Дьявол Дадли». Он был астрологом и заявлял о магических способностях к исцелению, беря шиллинг за заклинание, избавляющее от зубной боли. [53] Он также утверждал, что может найти украденное имущество с помощью чар. [53] В одной из историй говорится, что он предсказал, что некий мистер Хикман умрет, будучи раздавленным углем. Поскольку Хикман не был шахтером, он усомнился в пророчестве, но позже его сбил фургон с углем и убил. [54] Позже Данн предсказал падение Уильяма Перри (боксера, известного как «Типтон Слэшер») от рук Тома Сэйерса . [50] [54] Пророчество было дано в виде рифмы с последней строкой: «Том Литтл сделает так, чтобы оно сбылось». [50] [54] (Том Сэйерс был значительно меньше Перри).
Фольклор, легенды и обычаи
[ редактировать ]Как и во многих деревнях в прежние времена, в Нетертоне проводился местный праздник, известный как Поминки . Он состоялся в последнее воскресенье октября. [6] Первомайские праздники были связаны с «Клубами», которые собирались в различных пабах деревни. «Клубы», такие как «Чудаки», «Свободные садовники», «Друиды» и «Лесники», облачились в свои регалии и маршировали по деревне. Они встретились в полдень на специальной службе в церкви, а затем отправились в свои таверны на ужин. [4]
Петушиные бои происходили в ряде кабин: в Тис-Три-Хиллз, Нортфилд-роуд, [55] и Шмельная дыра. [56] Марк Флетчер описывает судебный процесс, последовавший за арестом людей, подозреваемых в участии в петушиных боях в 1885 году. Было заявлено, что кабина пилота находилась в задней части «Солодовой лопаты», Bumble Hole. [56]
О местной баптистской церкви ходит множество историй и легенд. Широко распространено мнение, что первоначальное место баптистской церкви Мессии находилось недалеко от пересечения Баптист-Энд-роуд и Суон-стрит (где сегодня находится паб «Белый лебедь»), и что Оливер Кромвель проходил мимо во время одной из своих кампаний. [4] По некоторым данным, сама церковь была разрушена во время беспорядков 1715 года, а на близлежащей Пепловой банке была построена новая церковь. [25] Также было заявлено, что в Баптист-Энде приверженцы церкви крестились в местном канале, используя теплую воду, поступающую в канал от местной промышленности. [4]
Сообщается , что в викторианские времена легендарный персонаж, известный как « Джек-попрыгун », был замечен в ряде мест. Это существо часто описывалось как обладатель горящих глаз и способность прыгать на большие расстояния. Джо Дарби , прыгун с пружины из Нетертона, предположительно, напугал местных жителей «Джеком на пружинных каблуках», когда его видели тренирующимся перепрыгивать через местный канал в ночное время, используя шахтерский освещенный шлем, чтобы видеть дорогу. [57]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Население Дадли Уорда, 2011 г.» . Проверено 18 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Тауншип Нетертон» . Городской совет Дадли. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 20 июня 2013 г.
- ^ «Приложение СПД «Историческая среда», часть первая» . Городской совет Дадли. Сентябрь 2006 года . Проверено 8 февраля 2012 года .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Флетчер, MHW (1969). НЕТЕРТОН: От Эдуарда I до Эдуарда VIII . Публичные библиотеки Дадли, округ Дадли. ISBN 0-900911-05-0 .
- ^ Перейти обратно: а б с Чендлер, Г. и Ханна, И.С., Дадли: Как это было и как есть сегодня, BTBatsford Ltd., Лондон, 1949 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «История графства Вустер: Том 3» . Британская история онлайн . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Генеральная баптистская церковь Нетертона, Дадли» (PDF) . www.biblicalstudies.org.uk . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ «Нетертон, Баптистская часовня Мессии, расшифровка реестра Синдербанка» . История Черной страны . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ричардсон, Эрик (2000). Черная страна глазами старинных карт . Общество Черной страны. ISBN 0-904015-60-2 .
- ^ Ливерпульский университет (1951). Социальные аспекты плана развития города . Университетское издательство Ливерпуля.
- ^ Перейти обратно: а б с д Уильямс, Н. (2006). Нетертон . Издательство Саттон. ISBN 0-7509-4182-0 .
- ^ Кларк, CFG (1881 г.). Курьезы Дадли и Черной страны . Бирмингем: Братья Баклер.
- ^ «Центр искусств Нетертона (NAC)» . Информационный справочник сообщества Дадли . Городской совет Дадли . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ «Сообщество празднует открытие «Чаем в Савойе» » . Городской совет Дадли. 1 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ричардс, Джон (1989). Пабы и пивоварни района Олд-Дадли . Книги о настоящем эле. ISBN 0-9514640-0-0 .
- ^ Перейти обратно: а б «ВЕСТ-МИДЛЕНДС – Нетертон, Олд Лебедь» . Кампания за настоящий эль . Проверено 24 июня 2013 г.
- ^ «Химик» . Живой музей Черной страны . Проверено 24 мая 2007 г.
- ^ «Часовня» . Живой музей Черной страны . Проверено 24 мая 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «История местного природного заповедника Солтвеллс» . Городской совет Дадли . Проверено 24 июня 2013 г.
- ^ «Изменяющиеся отношения между городами и биосферными заповедниками» . Городской форум UK-MAB. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 28 июня 2007 г.
- ^ «Местные природные заповедники Бамбл-Хоул и Уорренс-Холл» . Городской совет Дадли . Проверено 24 июня 2013 г.
- ^ «Крикетный клуб Нетертона» . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 1 августа 2007 г.
- ^ «Клуб водных лыж Дадли» . Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ «Баптистская остановка» . Железная дорога вокруг Бирмингема и Уэст-Мидлендса . Проверено 19 мая 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Часовня Эбенезера» . Проверено 24 июня 2013 г.
- ^ Уильямс, Н. (2008). Нетертон Люди и места . компании History Press Ltd. ISBN 0-7509-4666-0 .
- ^ Смит, Гораций (1978). От альфа до омеги, История Провидения. Церковь Дарби Хэнд, Нетертон . Друзья музея Черной страны.
- ^ Хемингуэй, Джон (2009). Иллюстрированная хроника Дадли-Тауна и поместья . Издательство МФХ. ISBN 978-0-9562264-0-2 .
- ^ Кларк, CFG (1881 г.). Курьезы Дадли и Черной страны, с 1800 по 1860 год . Бирмингем: Братья Баклер.
- ^ «Приход Святого Петра» . Проверено 9 апреля 2008 г.
- ^ «Святой Иоанн Богослов, Дадли Вуд» . Проверено 10 апреля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Уильямс, Н. (2004). Часовни Черной страны . Издательство Саттон. ISBN 0-7509-3990-7 .
- ^ "О нас" . Исламский фонд Нетертона . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Рэйбоулд, Ти Джей (1973). Экономическое появление Черной страны . Дэвид и Чарльз. ISBN 0-7153-5995-9 .
- ^ Суд, WHB (1953). Подъём промышленности Мидленда 1600–1838 гг . Издательство Оксфордского университета.
- ^ «Горнодобывающая промышленность Вустершира в 1896 году - список угольных шахт» . Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 15 октября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хенн, К. (1928). Торговля гвоздями ручной работы в Дадли и округе . перепечатано из Dudley Herald.
- ^ Уиллетс, Артур (1995). Беспорядки Гвоздаря в Блэккантри в 1842 году . Библиотеки Дадли. ISBN 0-900911-36-0 .
- ^ «Дадли» . Палата Черной страны. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 года . Проверено 3 марта 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мосс, Рон (2006). Изготовление цепей и якорей в Черной стране . Sutton Publishing Ltd. ISBN компании 0-7509-4221-5 .
- ^ «Н. Хингли и сыновья Лтд., Вашингтон-стрит, Нетертон» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 февраля 2012 года .
- ^ Перейти обратно: а б с д Маллин, К. (1998). Ной Хингли . опубликовано в частном порядке. ISBN 0-9510420-3-3 .
- ^ «Н. Хингли и сыновья» . Руководство Грейс . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ «Фотографии из прошлого» . Городской совет Дадли. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2013 г.
- ^ «Якорь Титаника» . ИХС. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 25 июня 2013 г.
- ^ «Дадли — Герб (гребень) Дадли» . Геральдика мира . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Стивенс, Джефф (1972). Лебедь пивовара Сун, в The Black Countryman Vol.5 No.4 . Общество Черной Страны.
- ^ Кроуфорд, Алан (1986). Пабы Бирмингема, 1880–1939 гг . Издательство Алана Саттона. ISBN 0-86299-221-4 .
- ^ «Эль, удостоенный премии Батама» . Проверено 25 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Тамп, Аристотель (1986). Незабываемая смесь великих персонажей черной страны . Публикация Bugle.
- ^ «Фантастические подвиги Джо Дарби» . Городской совет Дадли. 6 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2006 года . Проверено 3 марта 2007 г.
- ^ Талбот, Патрик (2004). Белая рубашка, черная страна . Общество Черной страны. ISBN 0-904015-72-6 .
- ^ Перейти обратно: а б Рэйвен, Джон (1986). Истории, обычаи, суеверия Сказки, легенды и фольклор Черной страны и Стаффордшира . Бродсайд. ISBN 0-946757-03-8 .
- ^ Перейти обратно: а б с Бошан, Перри (2011). История, лежащая в основе статуи . Дадли: Публикации Перри Бошампа. п. 118. ИСБН 9780956895004 .
- ^ Гомер, Ле (1948). Краткая интимная история Нетертона и приходской церкви Св. Андрея 1827–1948 гг . Андреевский приходской церковный совет.
- ^ Перейти обратно: а б Флетчер, Марк (1953). «Гостиницы» и «Вывески гостиниц» Дадли . Опубликовано автором в помощь Благотворительному фонду Дадли и районных рестораторов.
- ^ Аптон, Крис. «Пружинный Джек» . BBC – Наследие – Мифы и легенды . Би-би-си . Проверено 13 августа 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Изображения Netherton с компакт-диска Dudley