Jump to content

Кэннок

Координаты : 52 ° 41'28 "N 2 ° 01'37" W  /  52,691 ° N 2,027 ° W  / 52,691; -2027

Кэннок
Кэннок с вершины башни церкви Святого Луки
Кэннок расположен в Стаффордшире
Кэннок
Кэннок
Расположение в Стаффордшире
Область 9,24 км 2 (3,57 квадратных миль)
Население 29 018 ( перепись 2011 г. )
Плотность 3140/км 2 (8100/кв. миль)
Демоним Каннокер
Ссылка на сетку ОС SJ980101
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Районы города
(перепись 2011 г. BUASD)
Список
Почтовый город КАННОК
Почтовый индекс района WS11
Телефонный код 01543
Полиция Стаффордшир
Огонь Стаффордшир
Скорая помощь Уэст-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Стаффордшир
52 ° 41'28 "N 2 ° 01'37" W  /  52,691 ° N 2,027 ° W  / 52,691; -2027

Кэннок ( / ˈ k æ n ə k / ) — город в округе Кэннок-Чейз в графстве Стаффордшир , Англия. Население составляло 29 018 человек. [ 1 ] Кэннок находится недалеко от городов Уолсолл , Бернтвуд , Стаффорд и Телфорд . Города Личфилд и Вулвергемптон также находятся неподалеку.

Кэннок расположен к северу от агломерации Уэст-Мидлендс, на дорогах M6 , A34 и A5 , а также к югу от Хеднесфорда и Кэннок-Чейз района выдающейся природной красоты . Кэннок обслуживается железнодорожной станцией на линии Чейз . Город состоит из четырех избирательных округов окружного совета, а южный округ Кэннок включает приход Бриджтаун гражданский , но остальная часть Кэннока не имеет прихода .

Каннок упоминался в Книге судного дня 1086 года. Его называли Chnoc около 1130 года, Cnot в 1156 году, Canot в 1157 году и Canoc в 1198 году. Cannock, вероятно, - это древнеанглийское слово cnocc, означающее « холм », измененное нормандским произношением путем вставки буквы «Cannock». гласная канока. Название может относиться к Шоал-Хиллу, расположенному к северо-западу от города. [ 2 ]

Кэннок был небольшой сельской общиной, пока в середине-конце 19 века добыча полезных ископаемых не резко возросла. Затем этот район продолжал быстро расти, и многие промышленные предприятия пришли сюда из-за его близости к Черной стране и ее запасов угля. Население Кэннока продолжало неуклонно расти в 20 веке, и его небольшое сокращение после переписи 1981 года было более чем компенсировано строительством домов в соседней деревне Хит-Хейс. Последней шахтой, закрывшейся в городе, была Мид-Кэннок в 1967 году. [ 3 ] и последней оставшейся шахтой, закрывшейся в районе Кэннок-Чейз, была Литтлтон (в Хантингтоне ) в 1993 году. [ 4 ]

Общая численность населения застроенной территории, определенная в 2011 году, составила 86 121 человек, [ 5 ] что делает его вторым по величине в Стаффордшире, если Свадлинкот в Дербишире исключить из Бертон-апон-Трент застройки (BUA). Существует некоторый зеленый пояс, особенно между BUA Кэннока и гораздо более крупным BUA Уэст-Мидлендс на юге. А также округа Личфилд , Стаффорд , Восточный Стаффордшир и Южный Стаффордшир .

Дом, известный как Зеленый, построенный в 1730-х годах и бывший домом сэра Роберта Фишера, 4-го баронета , стал штаб-квартирой Совета городского округа Кэннок в 1927 году. В 1980-х годах он был преобразован в офисы, первоначально для Cannock Chase Technical. Колледж, но в 2016 году его отремонтировали для частного использования. [ 6 ]

немецкое военное кладбище Кэннок-Чейз, Неподалеку расположено на котором похоронено 4885 немецких военных, погибших в Первой и Второй мировых войнах. Им управляет Комиссия Содружества по военным захоронениям . [ 7 ]

География

[ редактировать ]

Кэннок находится на склоне, обращенном на юго-запад, падая от самой высокой точки Кэннок-Чейз (244 м) на Касл-Ринг до примерно 148 м в центре города и 111 м возле Веджс-Миллс. Почва легкая, гравийная и глинистая, имеются обширные запасы угля.

В Кэнноке умеренный, умеренный климат. См. метеостанцию ​​Пенкридж для получения подробной информации о средней температуре и количестве осадков, полученных в период с 1981 по 2010 год на Метеорологического бюро метеостанции в Пенкридже (около 5 миль (8 км) к северо-западу от Кэннока).

Расположение

[ редактировать ]

Кэннок находится примерно в 20 милях (30 км) по дороге к северо-северо-западу от Бирмингема , в 80 милях (130 км) к юго-юго-востоку от Манчестера и в 130 милях (210 км) к северо-западу от Лондона. Это от 9 до 10 миль (от 14 до 16 км) по дороге от многих ближайших городов ( Олдридж , Личфилд , Стаффорд , Уолсолл , Уилленхолл и Вулверхэмптон ), но Хеднесфорд (2 мили (3 км)), Бернтвуд и Пенкридж. (5 миль (8 км)), Блоксвич и Браунхиллс (6 миль (10 км)) и Рагли (7 миль (11 км)) находятся ближе.

Демография

[ редактировать ]

За десятилетие до 2011 года количество жилищ выросло на 7,8% до 13 152. Округом с наибольшим ростом (16,1%) стал Кэннок Саут. [ 8 ] [ 9 ] Из 12 690 городских домохозяйств по данным переписи 2011 года 31,5% составляли домохозяйства, состоящие из одного человека, в том числе 13,9%, где этому человеку было 65 лет и старше. 63,6% составляли одну семью без других (9,0% все пенсионеры, 30,9% состоящие в браке или однополые пары, состоящие в гражданском браке, 12,3% совместно проживающие пары и 11,3% родители-одиночки). [ 10 ] 27,7% домохозяйств имели детей-иждивенцев [ 10 ] в том числе 5,5% не имеют работающих взрослых. [ 11 ] 59,3% домохозяйств владели своими домами напрямую или под ипотеку или кредит. [ 1 ]

Из 23 717 жителей города по переписи 2011 года в возрасте от 16 лет и старше 33,5% были одиноки (никогда не были женаты), 45,2% состояли в браке, 0,15% состояли в зарегистрированном однополом гражданском партнерстве, 2,6% жили отдельно, 10,4% разведены и 8,2% овдовели. [ 12 ] 33,4% не имели формальной квалификации, а 42,9% имели квалификацию уровня 2+, что означает 5+ экзаменов GCSE (оценки A*-C) или 1+ уровней A/уровни AS (AE) или эквивалентный минимум. [ 13 ]

72,7% из 10 509 мужчин в возрасте от 16 до 74 лет были экономически активными, в том числе 45,1% работали полный рабочий день, 5,6% работали неполный рабочий день и 12,6% работали не по найму. Уровень мужской безработицы ( мужская безработица ) (из экономически активного населения) составил 9,9%. [ 14 ] 60,7% из 10 724 женщин в возрасте от 16 до 74 лет были экономически активными, в том числе 26,8% работали полный рабочий день, 23,5% работали неполный рабочий день и 3,1% работали не по найму. Уровень женской безработицы (из числа экономически активных) составил 7,5%. [ 15 ]

Из числа занятых в возрасте от 16 до 74 лет 13,5% работали в базовых отраслях (категории УНС А, Б и DF, в том числе в строительстве - 11,1%), в обрабатывающей промышленности - 14,2%, в сфере услуг - 72,2% (категории УНС ГУ, в том числе 19,5% в сфере услуг). оптовая и розничная торговля и ремонт транспортных средств, 11,6% в здравоохранении и социальной работе, 7,4% в образовании, 6,2% в транспорте и складировании, 5,8% в государственном управлении, 5,6% в сфере проживания и питания, 4,7% в административно-вспомогательной деятельности ). [ 16 ] Хотя 27,7% домохозяйств не имели доступа к машине или фургону, [ 17 ] 76,1% работающих людей ездили на работу на машине или фургоне. [ 18 ]

75,5% жителей оценили свое здоровье как хорошее или очень хорошее. [ 1 ] Доля тех, кто назвал себя белыми британцами, составила 95,6%, при этом все белые этнические группы составляют 97,4% населения. Этнический состав остальной части населения составлял 1,0% смешанных/несколько этнических групп, 0,69% индийцев /пакистанцев/ бангладешцев , 0,34% китайцев, 0,17% других азиатов , 0,35% чернокожих и 0,065% других. [ 19 ] 3,1% жителей Кэннока родились за пределами Соединенного Королевства. [ 20 ]

Подразделения застроенной территории

[ редактировать ]
Застроенная территория Кэннока
Подразделение Население Площадь (км 2 ) [ 5 ] Населенные пункты, охватывающие данное подразделение
( перепись 2001 года ) [ 21 ] ( перепись 2011 года ) [ 5 ] В районе Кэннок-Чейз В Южный Стаффордшир округе
Кэннок 65,022 67,768 17.855 Кэннок, Хейзелслейд , Хит Хейс и Уимблбери , Хеднесфорд , Ронсли . Хантингтон , Веджс Миллс .
Грейт Уайрли 18,775 18,353 Чеслин Хэй , Грейт Уайрли .
ОБЩИЙ 83,797 86,121 21.93

В Кэнноке издавалась бесплатная еженедельная местная газета Cannock & Rugeley Chronicle (издание Cannock & Lichfield Chronicle ). [ 22 ] Физическое издание прекратило свое существование в октябре 2018 года. [ 23 ] хотя он по-прежнему доступен в виде платной подписки на веб-сайте Express & Star (см. Ниже)

Еще один бесплатный еженедельник Chase Post (издание Cannock Chase & Burntwood Post ), [ 24 ] прекратил публикацию в ноябре 2011 года. [ 25 ]

The Express & Star — платная местная газета, издающаяся в Вулверхэмптоне по будням. [ 26 ]

Новости регионального телевидения предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы можно принимать от передатчиков Sutton Coldfield или The Wrekin TV. [ 27 ] [ 28 ]

Кэннок обслуживается национальными радиостанциями, а «региональные» лицензии Уэст-Мидлендса лицензируют Greatest Hits Radio Birmingham & The West Midlands , Smooth West Midlands , Heart West Midlands и Capital Midlands . Город также транслируется Free Radio Black Country и Shropshire на частоте 97,2 и BBC Radio WM на частоте 95,6 FM. [ нужна ссылка ]

Кэннок обслуживается собственной общественной радиостанцией Cannock Chase Radio FM , расположенной в Венчурном центре Виннса. [ нужна ссылка ] Частоты FM составляют 94 фм для районов Кэннок и Хеднесфорд. 89,6 для Рагли и Трент-Вэлли и 89,8 для Личфилда и других стран. Люди также могут прослушивать музыку на своих цифровых потоковых устройствах.

Транспорт

[ редактировать ]
Автобусы Arriva Midlands на автовокзале Кэннок в декабре 2020 года

Кэннок расположен недалеко от автомагистралей M6 , M6 Toll и M54 . Основные дороги А — А5 (восток-запад) и А34 (север-юг).

Железнодорожный

[ редактировать ]

Железнодорожная станция Кэннок закрылась в 1965 году в рамках сокращения Бичинга , но вновь открылась в 1989 году. Она является частью линии Раджли – Кэннок – Уолсолл – Бирмингем, которой управляет компания West Midlands Trains . С годами использование этой станции и линии в целом выросло до беспрецедентного уровня. Первоначально услуги осуществлялись почасово между Бирмингем-Нью-стрит и Стаффордом (в 2008 году было сокращено до Раджли Трент-Вэлли ). К 2013 году использование стало достаточно значительным, чтобы гарантировать электрификацию железнодорожной линии, которая была завершена в 2019 году. [ 29 ]

Линия Рагли - Хеднесфорд - Кэннок - Уолсолл - Бирмингем, которой управляет компания West Midlands Trains, обслуживает три железнодорожные станции в агломерации. Они находятся в Хеднесфорде , Кэнноке и Лэндивуде . также было сообщение со Стаффордом На линии Чейз , но оно было сокращено до Рагли из-за заторов на главной линии Западного побережья.

В мае 2019 года компания West Midlands Trains начала курсировать электрички с этой станции. Подавляющее большинство рейсов осуществляется до Раджли-Трент-Вэлли на севере, поезда, идущие на юг, курсируют до Бирмингема Интернэшнл и лондонского Юстона . Время в пути до Бирмингема составляет около 36 минут. По воскресеньям поезда ходят на юг до Ковентри .

D&G Bus обслуживает большинство автобусных маршрутов вокруг Каннока из депо в Delta Way под брендом Chaserider .

Arriva Midlands ранее была основным оператором в Канноке, но в 2020 году их предприятия, базирующиеся в депо в Канноке, были проданы D&G Bus . [ 30 ]

Выберите автобусные маршруты [ 31 ] также обслуживает небольшое количество рейсов, в то время как служба X51 National Express West Midlands связывает Кэннок с Бирмингемом через Уолсолл и Грейт-Уирли.

Автобусы Chaserider не ходят по воскресеньям и в праздничные дни, однако служба National Express X51 работает при финансировании торгового центра McArthurGlen Designer, который обслуживает автобус.

Автобусный вокзал Кэннок также имеет сообщение с Хеднесфордом, Рагли, Стаффордом, Личфилдом, Вулвергемптоном, Уолсоллом, Браунхиллзом, а также с небольшими городами и деревнями, такими как Грейт-Уирли, Чадсмур и Нортон-Кейнс.

Образование

[ редактировать ]

Средняя школа Кэннока Чейза - это внеконфессиональная смешанная общеобразовательная школа, в которой учатся чуть более 1000 учеников в возрасте 11–18 лет.

Католический колледж Кардинала Гриффина - это средняя школа с добровольной помощью римско-католическая , в которой учатся около 950 учеников в возрасте 11–18 лет.

Гимназия Чейза (в 1980–1996 годах называвшаяся Lyncroft House School, затем до января 2013 года Chase Academy) — это независимая школа-интернат совместного обучения с детским садом, в которой обучаются более 200 учеников в возрасте до 19 лет, включая многих иностранных студентов.

Колледж Южного Стаффордшира закрыл свой кампус в Канноке в июле 2017 года, но вновь открыл его следующим летом как новый Центр навыков и инноваций в Каннок-Чейз, курсы которого начнутся там с сентября 2018 года.

Известные люди

[ редактировать ]
Уолтер Колман , 1649 г.
Сэр Патрик Маклафлин , 2017 г.
Гленн Хьюз , 2012 г.
Дэйв Нортон , 2007 г.

Государственная служба

[ редактировать ]

Искусство

[ редактировать ]

Город-побратим

[ редактировать ]

Кэннок является побратимом : [ 35 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Кэннок-Ист (Округ): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Норт (округ): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Саут (округ): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  2. ^ Николаисен, WFH ; Геллинг, Маргарет; Ричардс, Мелвилл (1970). Названия городов и поселков в Британии . Лондон: BT Бэтсфорд. п. 66 . ISBN  0-7134-0113-3 .
  3. ^ «Добыча угля в Кэнноке: гонка за приблизительными сроками» . Историческое общество горнодобывающей промышленности Кэннока Чейза . Проверено 21 ноября 2011 г.
  4. ^ «Кэннок Чейз Коулфилд и его уголь» . Новости Би-би-си . Проверено 21 ноября 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Перепись 2011 года – Застроенные территории» . ОНС . Проверено 14 августа 2013 г.
  6. ^ «Зеленый сад, Кэннок» . Прошлый путь Стаффордшира . Проверено 14 февраля 2021 г.
  7. ^ «Детали кладбища: Немецкое военное кладбище Кэннок Чейз» . КВГК . Проверено 12 августа 2015 г.
  8. ^ «Кэннок-Ист (Уорд): Жилье, 2001 (UV55)» . Управление национальной статистики . Проверено 17 февраля 2013 г.
    «Кэннок Норт (Уорд): Жилье, 2001 (UV55)» . Управление национальной статистики . Проверено 17 февраля 2013 г.
    «Кэннок Юг (Уорд): Жилье, 2001 (UV55)» . Управление национальной статистики . Проверено 17 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Жилье, 2001 (UV55)» . Управление национальной статистики . Проверено 17 февраля 2013 г.
  9. ^ «Кэннок-Ист (округ): Жилье, 2011 (QS418EW)» . Управление национальной статистики . Проверено 17 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Норт (район): Жилье, 2011 (QS418EW)» . Управление национальной статистики . Проверено 17 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Юг (округ): Жилье, 2011 (QS418EW)» . Управление национальной статистики . Проверено 17 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Жилье, 2011 (QS418EW)» . Управление национальной статистики . Проверено 17 февраля 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Кэннок-Ист (Округ): Состав домохозяйства, 2011 г. (KS105EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Норт (Округ): Состав домохозяйства, 2011 г. (KS105EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Юг (Округ): Состав домохозяйства, 2011 г. (KS105EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Состав домохозяйства, 2011 г. (KS105EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  11. ^ «Кэннок Ист (Округ): Взрослые, не работающие, дети-иждивенцы и т. д., 2011 (KS106EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Норт (Округ): Взрослые, не работающие, дети-иждивенцы и т. д., 2011 (KS106EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Юг (Округ): Взрослые, не работающие, дети-иждивенцы и т. д., 2011 (KS106EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Неработающие взрослые, дети-иждивенцы и т. д., 2011 (KS106EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  12. ^ «Кэннок Ист (Округ): Статус семейного и гражданского партнерства, 2011 г. (KS103EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Норт (Уорд): Статус семейного и гражданского партнерства, 2011 г. (KS103EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Саут (Округ): Статус семейного и гражданского партнерства, 2011 г. (KS103EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Статус семейного и гражданского партнерства, 2011 г. (KS103EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  13. ^ «Кэннок-Ист (Уорд): Квалификация и студенты, 2011 г. (KS501EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Норт (Уорд): Квалификация и студенты, 2011 (KS501EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Юг (Округ): Квалификация и студенты, 2011 г. (KS501EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Квалификация и студенты, 2011 г. (KS501EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  14. ^ «Кэннок-Ист (округ): Экономическая активность – мужчины, 2011 г. (KS602EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Норт (округ): Экономическая деятельность – мужчины, 2011 г. (KS602EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
    «Кэннок Юг (Округ): Экономическая деятельность – мужчины, 2011 г. (KS602EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Экономическая активность – мужчины, 2011 г. (KS602EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  15. ^ «Кэннок-Ист (Округ): Экономическая активность – женщины, 2011 г. (KS603EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
    «Кэннок Норт (Округ): Экономическая деятельность – женщины, 2011 г. (KS603EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
    «Кэннок Юг (Округ): Экономическая активность – женщины, 2011 г. (KS603EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Экономическая активность – женщины, 2011 г. (KS603EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  16. ^ «Кэннок-Ист (Уорд): Промышленность, 2011 (KS605EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Норт (Уорд): Промышленность, 2011 (KS605EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
    «Кэннок Юг (Уорд): Промышленность, 2011 (KS605EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Промышленность, 2011 (KS605EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  17. ^ «Кэннок-Ист (Уорд): Наличие автомобилей или фургонов, 2011 г. (KS404EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Норт (Уорд): Наличие автомобилей или фургонов, 2011 г. (KS404EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
    «Кэннок Юг (Уорд): Наличие автомобилей или фургонов, 2011 г. (KS404EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Наличие автомобилей или фургонов, 2011 г. (KS404EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
  18. ^ «Кэннок-Ист (Уорд): способ добраться на работу, 2011 г. (QS701EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Норт (Уорд): способ добраться на работу, 2011 г. (QS701EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Юг (Уорд): способ добраться на работу, 2011 г. (QS701EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): способ добраться на работу, 2011 г. (QS701EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
  19. ^ «Кэннок Ист (Уорд): Этническая группа, 2011 (KS201EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Норт (Уорд): Этническая группа, 2011 (KS201EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Юг (Уорд): Этническая группа, 2011 (KS201EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Этническая группа, 2011 (KS201EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  20. ^ «Кэннок Ист (Уорд): Страна рождения, 2011 (KS204EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Норт (Уорд): Страна рождения, 2011 (KS204EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок Юг (Уорд): Страна рождения, 2011 (KS204EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
    «Кэннок-Уэст (Уорд): Страна рождения, 2011 (KS204EW)» . Управление национальной статистики. 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  21. ^ Основные статистические данные переписи 2001 г. - Городские районы в Англии и Уэльсе KS01 Обычное постоянное население в «Основные статистические данные переписи 2001 года, городские районы Англии и Уэльса» . Управление национальной статистики . Проверено 20 сентября 2011 г.
  22. ^ «Хроники Кэннока и Личфилда» . Газетное общество . Проверено 30 августа 2011 г.
  23. ^ «АВС» . Проверено 6 января 2022 г.
  24. ^ «Кэннок Чейз и Бернтвуд Пост» . Газетное общество . Проверено 30 августа 2011 г.
  25. ^ «Последние печатные издания Stafford Post и Chase Post» . Новости Би-би-си . 17 ноября 2011 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  26. ^ «Уэст-Мидлендс Экспресс и Стар» . Газетное общество. Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 30 августа 2011 г.
  27. ^ «Саттон Колдфилд (Бирмингем, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  28. ^ «Полный бесплатный просмотр передатчика The [ sic ] Wrekin (Телфорд и Рекин, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  29. ^ «Первый пассажирский поезд едет по новой электрифицированной линии Чейз» . Экспресс и Стар. 10 мая 2019 года . Проверено 1 января 2021 г.
  30. ^ «D&G Bus возрождает имя Chaserider при покупке Arriva Cannock» . Маршрут Один. 29 ноября 2020 г. Проверено 1 января 2021 г.
  31. ^ «Главная | ВЫБОР АВТОБУСНЫХ УСЛУГ» . выберите автобус .
  32. ^ Купер, Томпсон (1887). «Колман, Уолтер» . Словарь национальной биографии . Том. 11. с. 396.
  33. ^ Хант, Уильям (1897). «Сашеверелл, Генри» . Словарь национальной биографии . Том. 50. С. 80–83.
  34. ^ «О НУ: История НУ» . Открытый университет. Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  35. Town Twinning - Cannock Chase получено 19 января 2019 г.
  36. ^ Немецкая Wiki, даты
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b7c3cd84fadfa457fadc0e25685e789__1721302800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/89/6b7c3cd84fadfa457fadc0e25685e789.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cannock - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)