Jump to content

Шифнал

Координаты : 52 ° 39'54 "N 2 ° 22'23" W  /  52,665 ° N 2,373 ° W  / 52,665; -2,373

Шифнал
Рыночная площадь и Парк-стрит
Шифнал расположен в Шропшире.
Шифнал
Шифнал
Расположение в Шропшире
Население 7,009  (2017)
Ссылка на сетку ОС SJ7407
Гражданский приход
  • Шифнал
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ШИФНАЛ
Почтовый индекс района ТФ11
Телефонный код 01952
Полиция Западная Мерсия
Огонь Шропшир
Скорая помощь Уэст-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Шропшир
52 ° 39'54 "N 2 ° 22'23" W  /  52,665 ° N 2,373 ° W  / 52,665; -2,373

Шифнал ( / ʃ ɪ f n əl / ) — торговый город и гражданский приход в Шропшире , Англия , примерно в 4 милях (6 км) к востоку от Телфорда , в 17 милях (27 км) к востоку от Шрусбери и в 13 милях (20 км) к западу. - к северо-западу от Вулверхэмптона . Он находится недалеко от автомагистрали M54 и дороги A5, известной как Уотлинг-стрит . По переписи 2001 года население составляло 6391 человек. [1] по переписи 2011 года увеличилось до 6776 человек. [2]

Этимология

[ редактировать ]

Считается, что Шифнал - это место, названное «Скаффанхальх» в уставе 9-го века как владение монастыря в Медешамстеде (позже аббатство Питерборо ). [3] Хотя это утверждение кажется сомнительным, а древняя хартия на самом деле является подделкой XII века, полная картина более сложна. Сэр Фрэнк Стентон считал, что «Скаффанхалч», наряду с «Костесфордом» ( Косфордом ) и «Стретфордом», входит в список мест, которые когда-то были связаны с Медешамстедом; и хартия якобы была издана королем Мерсии Этельредом , на протяжении большей части правления которого епископом Мерсии был Сексвульф (или «Саксвульф»), основатель и первый аббат Медешамстеде. [4]

Первая часть названия «Шифнал» считается личным именем «Скаффа», а вторая часть, от «халх», означает долину, что описывает топографию города. [5]

Необычно то, что на протяжении веков название города менялось между Идсаллом и Шифналом. Идсалл (предположительно относится к потенциальным римским связям) [ нужна ссылка ] упоминается в уставе 9-го века как «Иддешале», что означает «уголок Иди» или угол. Говорят, что «уголок» — это участок земли площадью примерно 20 акров (81 000 м²). 2 ). Часто предполагается, что два названия Идсалл и Шифнал были названиями поселений на восточной и западной сторонах соответственно Уэсли-Брук, ручья, протекающего через город и являющегося притоком реки Ворф . В 19 веке Дж. К. Андерсон в своей книге «Ранняя история и древности Шропшира » писал, что Идсалл означает «Зал Иде», а Шифнал - «Зал Скифы».

В «Ключе к английским топонимам» есть запись о Шифнале, которая гласит: «*Уголок земли Скаффы». Он также был известен как Иддешале, «уголок земли Иди». [6]

Донормандский

[ редактировать ]

Город, скорее всего, возник как английское поселение, основанное в конце VII века.Говорят, что самой старой частью города является территория вокруг церкви Святого Андрея, Черч-стрит и Иннейдж-роуд, где в ходе раскопок были обнаружены свидетельства древних зданий.

Деревня, какой она была в 1086 году, записана в Книге Судного дня в пределах сотни Альнодестреу. [7] В начальной части записи говорится:

Роберт, сын Теобальда, владеет графом Роджером Итесейлом. Граф Моркар держал его».

В этой записи записано, что владения были потеряны саксонским графом Моркаром, когда он восстал против норманнских завоевателей.

В церкви Святого Андрея есть нормандский алтарь, и она почти наверняка была построена на месте более ранней церкви. Это была коллегиальная церковь или собор с отделением священников, служившим нуждам общин в отдаленных поселениях. Собор Святого Андрея потерял свой коллегиальный статус, когда был передан аббатству Шрусбери ок. 1087. [8]

Период Плантагенета

[ редактировать ]

В 1245 году Вальтер де Данстанвиль, крестоносец и хозяин поместья, обратился к королю Генриху III с просьбой предоставить городу рыночную лицензию и получил его. [9] Затем Уолтер проложил для рынков широкую рыночную улицу: Бродвей, Брэдфорд-стрит, Маркет-плейс и Парк-стрит. [10] Эта местность к востоку от ручья была известна как Шифнал, и постепенно это название заменило Идсалл как название города.

Недалеко от Шифнала находятся пещеры Кейнтон — система, высеченная в песчанике. Местная легенда гласит, что они были созданы последователями тамплиеров 700 лет назад, хотя Историческая Англия – государственный орган, ответственный за исторические памятники – полагает, что пещеры, вероятно, были раскопаны в конце 18 или начале 19 века. [11]

Времена Тюдоров и Стюартов

[ редактировать ]
Старый дом Идсалла, Черч-стрит, Шифнал и вставка из синей мемориальной доски.
Идсалл Хаус, Парк-стрит, Шифнал

была построена доменная печь, В конце 16 века в Шифнале произошла что-то вроде ранней промышленной революции, когда рядом с усадебным домом работающая на древесном угле.

7 июля 1591 года в городе произошел пожар, в результате которого загорелась крыша церкви. Предполагается, что пожар начался из-за свечи служанки, которая случайно подожгла висящий лен . Пожар уничтожил многие, если не все, здания к востоку от реки Уэсли-Брук. Церковь, хотя и была повреждена из-за того, что ее колокола расплавились и, как сообщается, превратилась в стоячие стены, [12] и Старый дом Идсолла с деревянным каркасом у его подножия на востоке (здание, внесенное в список памятников архитектуры), как говорят, являются единственными двумя зданиями, уцелевшими после пожара, уничтожившего остальную часть поселения. Сейчас об этом напоминает синяя мемориальная доска, прикрепленная к стене дома. После пожара Елизавета I послала деньги на восстановление города.

Настенная мемориальная доска в церкви Святого Андрея предназначена Мэри Йейтс, известной среди местных как няня Мерфи. [ нужна ссылка ] – которая приехала в Лондон подростком сразу после Великого пожара в 1666 году , вышла замуж за своего третьего мужа Джозефа Йейтса, когда ей было 92 года, и умерла в возрасте 127 лет. [13] К северу от Шифнала есть переулок Нэнни Мерфи. [ нужна ссылка ] На той же каменной мемориальной табличке записано, что Уильям Уэйкли крестился 1 мая 1590 года и был похоронен 28 ноября 1714 года, пережив правление восьми королей и королев. [13]

Лучший образец Шропширского свитка, уникального для графства стиля закрученной настенной росписи XVI века, был обнаружен в 2010 году реставраторами в здании, внесенном в список памятников архитектуры II категории, на Бродвее. Работа размером 2 х 2,5 м, выставленная в здании нынешнего парикмахерского салона «Черная орхидея», более века была спрятана за стеной.

18 и 19 века

[ редактировать ]

Астон-холл , построенный около 1720 года в восточной части города, был домом для табачных плантаций и рабовладельцев Джорджа Остина и Джона Моултри , последний стал исполняющим обязанности губернатора Восточной Флориды. Остин родился в городе в 1710 году в семье торговца и уехал в Южную Каролину , где занялся развитием табачных плантаций, одну из которых он назвал Шифнал. [13] 1415 акров земли рядом с рекой Ашепу, на которой проживало 85 рабов. Остин стал одним из самых богатых людей в колониях, но после споров со своим деловым партнером Генри Лоренсом вернулся в Англию в 1762 году и поселился в Астон-холле. Остин также был ответственным за первого цветного человека, проживающего в Шифнале. В 1766 году в городе крестился Бенджамин Приуле, «черный слуга мистера Остина». 19 лет спустя в приходских записях отмечается, что здесь была похоронена Люси Бартлет, «черная женщина». В 1771 году Моултри стал вице-губернатором Флориды и поддержал программу строительства дорог. Он стал исполняющим обязанности губернатора, когда его предшественник Джеймс Грант был инвалидом дома в 1771 году и занимал эту должность до 1774 года. Трое его братьев были ключевыми игроками на противоположных сторонах американской войны за независимость .

Томас Беддос , известный врач, родился в 1760 году в Балкон-Хаусе, названном в честь комнаты, выступающей над линией крыши, на восточной стороне Рыночной площади. Позже это здание стало гостиницей «Звезда».

Баптистская церковь была основана на Астон-стрит в конце 18 века, но закрылась до 20 века.

Старый мировой суд, 1843 г.

Томас Телфорд модернизировал Уотлинг-стрит , магистраль, проходившую через город, в конце 18 века. По этой дороге проходило движение из Лондона в Шрусбери , Честер и Холихед в Ирландию , что принесло городу значительное процветание.

С 1681 года через город ходили регулярные дилижансы, но когда с 1785 года через него начали проходить почтовые кареты, транспорт стал важным в местной экономике, и к 1829 году их количество выросло до 18 карет в день. Пассажиры могли отдохнуть от путешествий в трех постоялых дворах. : Jerningham Arms, Star Hotel и Unicorn. В начале XIX века почтовая карета Холихеда могла добраться из Лондона в Шифнал за 27 часов: к 1831 году это время было сокращено до 16,5 часов, используя по маршруту 150 лошадей. Однако к 1844 году, когда автобусов было всего девять, движение уже сокращалось. Когда в 1849 году железные дороги достигли города, оставшаяся торговля быстро исчезла. [14]

В этот период процветания было построено много новых домов, что придало Шифналу грузинский дух. Название Идсалл до сих пор использовалось, чтобы отличать территорию вокруг Андреевской церкви и поместья от рынка и коммерческого района Шифнала.

Есть записи о действовавшем в 1777 году в Шифнале приходском работном доме, вмещавшем до 40 заключенных. Новый приходской работный дом был построен на Парк-стрит в 1817 году. Он был принят в качестве работного дома для Союза законов о бедных Шифнала и был расширен в 1840–1841 годах примерно за 800 фунтов стерлингов. Число заключенных никогда не превышало 100 человек. Позже здания стали частью больницы Шифнал, а затем превратились в дома.

В 1855 году дом на Бродвее, в котором более 200 католиков города проводили мессу, был сожжен во время антиирландского бунта. Лорд Стаффорд заменил его в 1860 году объединенной школой и церковью, которую он построил на пожертвованной им земле на углу Виктория-роуд и Шрусбери-роуд. Школа закрылась примерно в 1917 году, но здание сохранилось как церковь. В нынешнем пресвитерии на Виктория-роуд, бывшем доме школьного учителя, над дверью до сих пор сохранился герб лорда Стаффорда. [15]

Железнодорожная линия из Лондона и Бирмингема в Холихед была построена через Шифнал на высоком уровне в конце 1840-х годов. Массивный виадук железной дороги разделил город: его строительство было значительным инженерным достижением: он пересекал болотистую долину реки Уэсли-Брук на фундаменте, заложенном на грубых ветках и огромном количестве овечьей шерсти. Первоначальный чугунный арочный мост был заменен в 1953 году на более функциональный, но менее привлекательный стальной. Открытие линии 12 ноября 1849 года резко положило конец и без того сокращающемуся пассажиропотоку. Построенные виадуки были отлиты компанией Horseley Ironworks .

Мошенничество с банком Шифнал

[ редактировать ]

Одно из крупнейших банковских мошенничеств в викторианской Британии произошло в Шифнале, когда директор и сотрудники украли почти 244 000 фунтов стерлингов, что сегодня эквивалентно 16 миллионам фунтов стерлингов. [ когда? ] Наряду с «инсайдерской работой» были обвинения в шантаже, сокрытии фактов и помощи мошенникам сбежать.

Банковская компания Шропшира была образована в 1836 году из четырёх местных банков: в Ньюпорте , Веллингтоне , Коулбрукдейле и Шифнале. Шифнал стал его головным офисом, а Авраам Дарби IV , представитель исторической династии мастеров железа, был одним из первых его председателей.

Поначалу казалось, что банк преуспевает, выплачивая местным инвесторам дивиденды в размере 12,5 процентов в год, и был достаточно успешным, чтобы нуждаться в новых помещениях на Парк-стрит в Шифнале с усиленными мерами безопасности, но в 1856 году банк был вынужден списать фунты стерлингов. 193 834 для покрытия убытков в результате мошенничества. Выяснилось, что один из директоров, Джон Хортон, взял несанкционированный овердрафт в размере 10 000 фунтов стерлингов «под бесполезное обеспечение». Хортон, которому в качестве директора платили 300 фунтов стерлингов в год, был вынужден уйти в отставку. Однако его мошенничество затмевается 234 000 фунтов стерлингов, выкачанными менеджером банка Алленом и его кассиром Гилбертом за десять лет.

Хотя полиция прибыла, чтобы арестовать Аллена в Шифнале, ему удалось ускользнуть, пока они были в помещении, по одной из версий, он перепрыгнул через стойку, чтобы сбежать, как сообщается, после того, как его предупредили директора банка.

Гилберт сообщил информацию о своей части мошенничества при том понимании, что, если он вернет украденное, его не привлекут к ответственности. Хотя он вернул 53 000 фунтов наличными и ценные бумаги на 87 000 фунтов стерлингов, это все равно было на 25 000 фунтов меньше того, что он взял.

Тем временем Аллен взял 159 000 фунтов стерлингов, и, похоже, они так и не были возвращены: все найденные директора представляли собой расплывчатые заявления о спекуляциях акциями горнодобывающей промышленности и железных дорог.

Инцидент имел вид сокрытия, а директоры скрыли всю историю: репортерам газет не разрешили присутствовать на кризисном собрании акционеров в Jerningham Arms напротив; был привлечен адвокат, который представлял интересы директоров и «умело парировал» вопросы разгневанных акционеров, которым не позволяли зачитывать заявления «по какой-то недостаточной причине».

Аллен так и не был привлечен к ответственности: в отчете The Shrewsbury Chronicle говорится, что Аллен «сказал директорам, что разоблачит их и расформирует компанию. Судя по тому, что он покинул район по намеку, данному ему некоторыми директорами, , что они боятся его угрозы». [ нужна ссылка ]

Когда акционеры потребовали объяснить, почему Аллену разрешили сбежать, директора заявили, что «это был лучший совет», и отказались раскрыть дополнительную информацию «на основании нетактичности рассказывать все, что они знали о прошлом». [ нужна ссылка ]

Для покрытия убытков директора банка одолжили ему 120 000 фунтов стерлингов: 100 000 фунтов стерлингов от Генри Дикенсона, занявшего пост председателя, и по 5 000 фунтов стерлингов от четырех других: они никогда не просили о погашении своих кредитов, и их денежные вливания использовались в качестве Фонд для привлечения большего количества денег от акционеров.

Банковская компания Шропшира быстро восстановилась при Диккенсоне; шесть месяцев спустя акционеры единогласно выразили благодарность директорам, и в течение следующих нескольких лет он неуклонно рос и, наконец, был куплен Lloyds Bank в 1874 году. [16]

20-й и 21-й века

[ редактировать ]
Черч-стрит, Шифнал
Шифнал (в красном ) показан с Телфордом .

Пивоваренная компания Hinckesman's Brewery Company была основана в Хиннингтон-Спринг, к югу от города, в 1897 году и изменила свое название на Shifnal Brewery Company в 1899 году. После закрытия в 1910 году название было возрождено в 1927 году, прежде чем оно было приобретено Broadway Brewery (Shifnal) в он был приобретен компанией Banks's of Wolverhampton 1934 г. В свою очередь, в 1960 г. .

Гостиница «Звезда» была снесена после пожара в 1911 году.

Восемь колоколов или Кольцо колоколов было занято в 1911 году семьей Питчфорд, потомками знати, получившими свое имя от района Питчфорд в Шропшире. Герберт Джеймс Питчфорд управлял «Восемь колоколов» среди других трактиров. Он служил в Уэльском полку и погиб во Фландрии во время Первой мировой войны . Его имя появляется на Мененских воротах в Бельгии. [17] и на военном мемориале в Андреевской церкви в Шифнале, возле трактира «Восемь колоколов». Сегодня здание занимает винный бар Oddfellows.

Железнодорожный мост через Рыночную площадь был перестроен в 1953 году: открытые перемычки первоначальной арки были заменены плоскопанельной конструкцией с простой облицовкой. [18]

В 1960-е годы город расширялся. В 2015 году выяснилось, что разрешение на строительство было получено в общей сложности для 1167 домов по всему городу, а это означает, что к 2020 году его население, как ожидается, вырастет на 50 процентов.

6 мая 1991 года городское отделение Barclays Bank подверглось нападению грабителей. Они ворвались в хранилище и скрылись с 50 000 фунтов стерлингов. [19] Тот же банк подвергся вооруженным ограблениям в марте 2013 и марте 2017 годов. О его закрытии было объявлено через несколько недель после последнего, в результате чего Шифнал остался без банка впервые с 1824 года.

В 2009 году один из крупнейших работодателей города, Wrekin Construction, перешел в администрацию, потеряв 420 рабочих мест в Шропшире, Йоркшире , Нортгемптоншире и Чешире , а также потеряв более 45 миллионов фунтов стерлингов кредиторам. Среди активов предприятия была « Жемчужина Танзании» , оцененная на балансе предприятия в 11 миллионов фунтов стерлингов. Однако выяснилось, что стоимость необработанного камня весом 2 кг была подделана, и в конечном итоге он был продан всего за 8000 фунтов стерлингов. [20]

обнародовал планы второго, гораздо более масштабного расширения Шифнала В конце 2018 года Совет Шропшира . Предложения, вызвавшие серьезные споры на местном уровне и приведшие к общественному собранию, включали строительство еще до 1500 домов, 40 гектаров рабочих земель и объездную дорогу к югу от города к 2036 году. Для развития потребуются большие площади сельскохозяйственных угодий. [21]

Культура

[ редактировать ]

Книга «Реликвии древнеанглийской поэзии» основана на рукописи, обнаруженной в Шифнале.

Томас Перси

Сборник баллад и популярных песен, собранный епископом Томасом Перси и опубликованный в 1765 году, в первую очередь был основан на фолианте, обнаруженном в доме Шифнала друга Перси Хамфри Питта. Листья лежали на полу, и служанка Питта использовала листья для разжигания огня. После спасения Перси использовал 45 баллад из фолианта для своей книги из 180, добавив другие из источников - широкие баллады, собранные дневником Сэмюэля Пеписа , и Сборник старых баллад, опубликованный в 1723 году, возможно, Амброузом Филипсом . Перси был вдохновлен публикацией своих друзей Сэмюэля Джонсона и поэта Уильяма Шенстона , которые также нашли и написали баллады. [22]

Чарльз Диккенс , чья бабушка, по слухам, работала в соседнем замке Тонг . [23] посещал город несколько раз, и многие считают, что здания в его книге « Старый магазин редкостей » были основаны на зданиях в городе. [24] [25] Историческое общество Шифнала сообщает, что ему очень понравилась архитектура города, и по этой причине он основал «Старый магазин диковинок» на базе паба «Единорог», позже известного как «Naughty Nell's». [26]

Ведущая дневника Ханна Каллвик (26 мая 1833 – 9 июля 1909) родилась в Шифнале. Каллвик раскрыл менее известные аспекты отношений между викторианскими слугами и их хозяевами. Работая домашней прислугой, она привлекла внимание Артура Манби , известного адвоката и филантропа, который внимательно изучал условия работающих женщин. Чтобы избежать бедности, она неохотно и тайно вышла за него замуж в 1873 году, и ее дневники содержат подробную информацию о жизни викторианских служанок из рабочего класса. Она похоронена под своим женатым именем Манби на кладбище Святого Андрея.

Мэри Арнольд , позже известная как писательница миссис Хамфри Уорд, училась в школе-интернате в городке Рок-Террас. Школьные годы послужили основой для одного из ее более поздних романов «Марчелла» (опубликовано в 1894 году). [27]

Широко распространено мнение, что Шифнал вдохновился П. Г. Вудхаусом вымышленным городом Маркет Бландингс. [28] – точнее, город неоднократно упоминается в саге о замке Бландингс . [24]

В 1968 году был организован Карнавал Шифнал, возрождение Дня клуба Шифнал, который сам по себе является результатом ежегодного парада, проводимого дружественным обществом «Клуб голубей» . В последнюю субботу июня на главной улице устраивают ярмарку и обычное шествие. [29]

В 2010 году, после исследования в рамках плана города, фестиваль Шифнал был возрожден благодаря тому, что жители проявили интерес к фестивалю искусства, культуры и развлечений. Он просуществовал три года, породив такие группы, как любительская драматическая труппа и общество детской манги. [30]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются либо от телевизионных передатчиков Wrekin , либо от Sutton Coldfield . Местные радиостанции: BBC Radio Shropshire , Free Radio Black Country & Shropshire , Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire и Capital North West & Wales . Город обслуживается местной газетой Shropshire Star . [31]

Транспорт

[ редактировать ]

Автобусы Banga Bus 891 ходят каждый час с понедельника по субботу, обеспечивая сообщение с Телфордом , Косфордом и Вулвергемптоном . Аррива Мидлендс обеспечивает связь с Бриджнортом.

Главный железнодорожный вокзал находится на линии Вулверхэмптон-Шрусбери и обслуживает Шрусбери , Телфорд , Вулверхэмптон и Бирмингем-Нью-стрит .

Маршруты

[ редактировать ]
Маршрут Место назначения Оператор Примечания
0 891 0 Телфорд и Вулверхэмптон Автобусы Банга
0 113/114 0 Телфорд и Бриджнорт Аррива Мидлендс Норт
0 115/116 0 Уэстон-Хит и Бриджнорт Аррива Мидлендс Норт
0 809 0 Родбастон Колледж Выберите автобусные маршруты Только школьные дни

Достопримечательности

[ редактировать ]
Церковь Святого Андрея, Черч-стрит, Шифнал
  • Англиканская церковь: Церковь Св. Андрея на Черч-стрит имеет норманнский алтарь, расширенный примерно в 1300 году, с из елизаветинских двойных балок. крышей [12] и почти наверняка был построен на месте старой саксонской церкви.
  • Методист: Троицкая церковь, Виктория-роуд.
  • Римско-католический: церковь Святой Марии, Шрусбери-роуд.

также Через «Совместные церкви» в Шифнале оно [32] собственный христианский книжный магазин и центр помощи Oasis .

Коммунальные услуги

[ редактировать ]

Общественная библиотека, находящаяся в ведении совета, расположена на Бродвее.

Клуб военного мемориала Шифнал на Приорсли-роуд используется различными организациями и для проведения многих общественных мероприятий. Он был открыт в 1921 году вместе с обширной площадкой для отдыха рядом и полностью перестроен после катастрофического пожара в 1982 году. [33]

Сенсорный сад «Миллениум» расположен между церковью Святого Андрея и Иннейдж-роуд. Здесь находится мемориал, воздвигнутый Комиссией Содружества по военным захоронениям 13 солдатам Первой мировой войны и 4 солдатам Второй мировой войны , которые все похоронены на кладбище. [34] Сад добровольно поддерживается специальной группой членов комитета и друзей и получил премию «Золотой юбилей королевы» в 2003 году и премию «Зеленый вымпел» в 2007–08 годах.

Полицейский участок Шифнала, расположенный за библиотекой, был закрыт в 2013 году, но вновь открылся в августе 2019 года как общественное кафе и сады.

Непослушная Нелл

В Шифнале есть несколько спортивных сооружений, в том числе спортивный центр Идсалл, примыкающий к школе Идсалл ; В прошлом школа принимала ряд выдающихся футбольных знаменитостей из близлежащей Школы передового опыта FA в Лиллешалле .

В городе также есть спортивные клубы, в том числе:

  • Настольный теннис
  • Регби
  • Футбол
  • Теннис
  • Крикет
  • Баскетбол

«Шифнал Таун» в настоящее время выступает в Премьер-дивизионе Мидлендской лиги , а «Шифнал Юнайтед» - в нижней региональной футбольной лиге Мерсии (Премьер-дивизион).

Раньше в Шифнале в течение 35 лет был сквош-клуб и бассейн, но они закрылись и были заменены жилым комплексом.

Гольф-клуб Шифнал был открыт в 1913 году. Первоначально его поле представляло собой девять лунок на холме Лодж, к югу от города, где, как говорят, встречаются семь ветров. Клубным зданием тогда была комната в частном доме Саннисайд.

Образование

[ редактировать ]

есть несколько дошкольных В городе детских садов и дневных центров, а также две начальные школы : начальная школа Шифнал на Карриерс-лейн; [35] Св. Андрея англиканской церкви и начальная школа на Парк-лейн. В городе есть еще две школы: Idsall School в Коппис-Грин, общеобразовательная средняя школа; и Young Options College на Ламледж-лейн, независимая специализированная средняя школа. [36]

Известные люди

[ редактировать ]
Эскиз Уильяма Холлинза

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Список приходов: Бриджнорт» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 23 декабря 2012 г.
  2. ^ «Население города 2011» . Проверено 30 ноября 2015 г.
  3. ^ Берч, В. де Грей, Cartularium Saxonicum , 3 тома, Лондон, 1885-93, № 48.
  4. ^ Стентон, FM, «Медесхамстед и его колонии», в Стентоне, DM (редактор), « Подготовка к англосаксонской Англии как собрание статей Фрэнка Мерри Стентона» , Oxford University Press, 1970, стр. 180-1 (см. Также Претти, К., «Определение магонов», в Бассетте, С. (редактор), « Истоки англосаксонских королевств» , издательство Leicester University Press, 1989); Беды Церковная история , iv, 6.
  5. ^ Эквалл, Э., Краткий Оксфордский словарь английских топонимов , 4-е изд., Oxford University Press, 1960, стр. 417.
  6. ^ «Детали места» . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года.
  7. ^ «Шифнал | Книга Судного дня» . opendomesday.org .
  8. ^ Уоттс, Сильвия (2001). Андреевская церковь Шифнал . RJL Smith & Associates, Мач Венлок. стр. 1–2. ISBN  1-872665-53-5 . Путеводитель по церкви.
  9. ^ «Шропшир | Справочник рынков и ярмарок в Англии и Уэльсе до 1516 года» . Британская история.ac.uk. 22 июня 2003 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  10. ^ Андреевская церковь Шифнал , стр.2.
  11. ^ «Кроличья нора на фермерском поле ведет к «таинственным пещерам» » . Новости Би-би-си. 9 марта 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б Андреевская церковь Шифнал , стр.3.
  13. ^ Jump up to: а б с Андреевская церковь Шифнал , стр.11.
  14. ^ http://shifnalhistory.org/?page_id=31
  15. ^ «Католическая церковь Святой Марии, Шрусбери-роуд, Шифнал» . Церкви вместе в Шифнале . Проверено 7 июля 2017 г.
  16. ^ Хроники Шрусбери, 2 февраля 1855 г. и 27 июля 1855 г.; Собственный журнал Lloyds Bank The Black Horse.
  17. ^ «Младший капрал Герберт Джеймс Питчфорд» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 5 марта 2023 г.
  18. ^ Хейворд, Майк (7 декабря 2015 г.). «Новый железнодорожный мост на Шифнал в 1953 году» . Библиотека фотографий Шропшира и за его пределами . Проверено 30 апреля 2016 г.
  19. ^ «Это были дни» . Expressandstar.com . Проверено 7 августа 2012 г.
  20. ^ «Директора Wrekin Construction отстранены от работы после подделки оценки драгоценных камней» . Новости Би-би-си. 7 декабря 2013 г.
  21. ^ «Бизнес-сайт и план объезда раскрыты в ходе большого расширения Шифнала» . 22 ноября 2018 г.
  22. ^ WP Ker , в Кембриджской истории английской литературы , том. 10, 1913: 232 и далее.
  23. ^ «Диккенс и Тонг (глава 13)» . Discoveringtong.org . Проверено 11 марта 2014 г.
  24. ^ Jump up to: а б «За линией сливы» . Хранитель . 6 сентября 2003 г. Проверено 11 марта 2014 г.
  25. ^ «Шифнал – Туризм Шропшира» . Шропширтуризм.info . Проверено 11 марта 2014 г.
  26. ^ «Naughty Nell's, гостиница в Шифнале, Шропшир. Найдите гостиницы Шропшира» . Информация-britain.co.uk. 13 октября 2006 г. Проверено 11 марта 2014 г.
  27. ^ Дикинс, Гордон (1987). Иллюстрированный литературный путеводитель по Шропширу . Библиотеки Шропшира. п. 74 109. ISBN  0-903802-37-6 .
  28. ^ Иллюстрированный литературный путеводитель по Шропширу , стр.109.
  29. ^ http://www.shifnalcarnival.ik.com. Архивировано 11 марта 2014 г. в Wayback Machine.
  30. ^ «Фестиваль Шифнал » Фестиваль Шифнал 2010» . shifnalfestival.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года.
  31. ^ «Шропширская звезда» . Британские документы . 10 сентября 2013 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  32. ^ http://www.shifnal66.fsnet.co.uk/ Архивировано 3 июля 2007 г. в Wayback Machine.
  33. ^ Фрэнсис, Питер (2013). Военные мемориалы в Шропшире, памятные места . ЮКакстон, Замок Епископа. п. 118. ИСБН  978-1-909644-11-3 .
  34. ^ «Детали кладбища» . КВГК . Проверено 11 марта 2014 г.
  35. ^ «Начальная школа Шифнал, Шропшир» . Shifnalprimaryschool.ik.org. Архивировано из оригинала 11 сентября 2003 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  36. ^ «123-reg: Молодые варианты: Домашняя страница» . Youngoptions.co.uk. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  37. ^ «Талбот, Джордж (1468–1538)» . Словарь национальной биографии . Том. 55. 1898.
  38. ^ «Браун, Томас (английский писатель-сатирик)» . Британская энциклопедия . Том. 04 (11-е изд.). 1911.
  39. ^ «Беддос, Томас» . Британская энциклопедия . Том. 03 (11-е изд.). 1911.
  40. ^ «Уорд, Мэри Августа» . Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). 1911.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3d65a1d036d581b0b37556bcc47cd4f__1717868520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/4f/e3d65a1d036d581b0b37556bcc47cd4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shifnal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)