Бриджнорт
Бриджнорт | |
---|---|
Высокий город со стороны реки Северн | |
Герб Бриджнорта Девиз: Верность королю города Салус. В преданности города лежит безопасность короля. [1] | |
Расположение в Шропшире | |
Население | 12,079 (2011) [2] |
Ссылка на сетку ОС | SO716927 |
Гражданский приход |
|
Унитарная власть | |
Церемониальное графство | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | Бриджнорт |
Почтовый индекс района | ВВ15, ВВ16 |
Телефонный код | 01746 |
Полиция | Западная Мерсия |
Огонь | Шропшир |
Скорая помощь | Уэст-Мидлендс |
Парламент Великобритании | |
Бриджнорт — город и гражданский приход в Шропшире , Англия. Река Северн делит его на Верхний город и Нижний город: верхний город на правом берегу и нижний на левом берегу реки Северн . Население по переписи 2011 года составляло 12 079 человек.
История
[ редактировать ]Бриджнорт назван в честь моста через реку Северн, который был построен севернее, чем более ранний мост в Кватфорде . [4] Самое раннее историческое упоминание о городе относится к 895 году, когда записано, что датчане разбили лагерь в Кватбридже ; [5] впоследствии, в 912 году, Этельфледа построила курган на западном берегу реки Северн или, возможно, на месте замка Бриджнорт в рамках наступления на датчан. [4] [6] Самые ранние названия Бриджнорта включают Бригге, Брюгге и Брюгге, что связано с его положением на Северне. [7]
После завоевания норманнского Вильгельм I подарил поместье Бриджнорт Роджеру де Монтгомери . [6] Сам город не был основан до 1101 года, когда Роберт Беллем, 3-й граф Шрусбери , сын Роджера де Монтгомери, переехал из Кватфорда, построив замок и церковь на месте современного города. Город стал королевским городком по приказу Робера Беллема в 1102 году. [6] Целью замка была защита от нападений со стороны Уэльса . [4] Город был атакован и сожжен Роджером Мортимером, 1-м графом Марчем во время Деспенсерской войны в 1322 году. [8] Небольшая еврейская община была основана в городе в 1267 году, но была изгнана в 1274 году; один из членов общины был арестован в ходе кампании против предполагаемого вырезания еврейских монет, что было прелюдией к I указу Эдуарда об изгнании в 1290 году. [9]
Бриджнорта Городские стены первоначально были построены из дерева между 1216 и 1223 годами; гранты на мураж позволили превратить их в камень между 13 и 15 веками. [10] К 16 веку антиквар Джон Леланд сообщил, что они лежали в руинах, а из пяти ворот сегодня сохранились только одни. [ нужна ссылка ]
Вероятно, Генрих I предоставил горожанам определенные привилегии, поскольку Генрих II подтвердил им все привилегии и обычаи, которые они имели во времена Генриха I. [11] Король Джон в 1215 году даровал им свободу от пошлины по всей Англии, кроме города Лондона, а в 1227 году Генрих III даровал несколько новых прав и вольностей, среди которых были купец золота с ганзой . Эти ранние хартии были подтверждены несколькими последующими королями, Генрих VI дополнительно предоставил ассизу хлеба и эля и другие привилегии. Горожанам были дополнительно предоставлены две ярмарки: ежегодная ярмарка в праздник Перевода святого Леонарда и три последующих дня в 1359 году, а в 1630 году Карл I предоставил им лицензию на проведение еще одной ярмарки в четверг перед первой неделей Великий пост и два последующих дня. В 1295 году горожане вернули в парламент двух членов. [12] и продолжали делать это до 1867 года, когда им был назначен только один член. В 1885 году город был лишен избирательных прав. [6]
Во время Гражданской войны Бриджнорт был одним из главных оплотов роялистов Мидлендса, и в 1642 году там располагались гарнизоны многих войск роялистов. В 1646 году прибыли «круглоголовые» Кромвеля с приказом взять Бриджнорт для парламентариев из гарнизона под предводительством сэра Роберта Говарда . [13] После трехнедельной осады Кромвель добился успеха и приказал снести замок.
В Бриджнорте был металлургический завод в Нижнем городе, которым управляла компания Hazledine and Company , которая в 1808 году построила локомотив « Поймай меня, кто сможет», спроектированный и продвигаемый Ричардом Тревитиком . Об этом объединении увековечивает мемориальная доска на территории литейного завода. [14]
К 1824 году район и свободы Бриджнорта были четко определены. [15]
Население муниципального района в 1841 году составляло 6 198 человек, города — 5 770 человек. [16]
Более 255 мужчин из района Бриджнорт пошли добровольцами в первые месяцы Первой мировой войны . Их имена были опубликованы в журнале Bridgnorth Journal 26 декабря 1914 года, а погибшие в бою помнят на военном мемориале, созданном Адрианом Джонсом на территории замка. [17]
До 1961 года первоначальное подразделение подготовки новобранцев Королевских ВВС находилось в ВВС Великобритании в Бриджнорте , станция открылась в 1939 году. Во время Второй мировой войны две женщины были убиты в результате немецкого воздушного налета в августе 1940 года, когда бомбы попали в соседние дома в Хай-Тауне. В 2005 году были найдены непроверенные немецкие документы 1941 года, в которых излагались новые подробности операции «Морской лев» — военных планов нацистской Германии по вторжению в Британию. В документации упоминались два тихих городка Шропшира: Ладлоу и Бриджнорт. Некоторые эксперты полагают, что Гитлер намеревался сделать Бриджнорт своей личной штаб-квартирой в Великобритании из-за его центрального положения в Великобритании, сельской местности, железнодорожного сообщения и аэродрома . [18] [19]
В 1978 году Бриджнорт стал побратимом французского города Тьер , а в 1992 году он также стал побратимом баварского города Шробенхаузен , Германия. [20] который уже был побратимом Тьера несколькими годами ранее. 21 августа 2003 года Бриджнорт получил статус города Fairtrade . [21]
География
[ редактировать ]Город расположен в долине Северн , где река протекает по относительно узкой долине с преимущественно лесистыми склонами. Высокий город, часть города, расположенная на западном берегу Северна, построен на примечательном мысе , на южном конце которого был построен замок, и известен как Замковый холм. Нижний город расположен на низине на берегу реки. Высокий город находится на высоте 65–68 метров (213–223 фута) над уровнем моря, а Нижний город — на высоте 32–33 метра (105 футов). [22] Ландшафт Нижнего города менее холмистый, но затем круто поднимается к востоку.
охватывает Зеленый пояс Уэст-Мидлендса сельскую местность к востоку от Северна и поселения.
Гражданский приход включает Дэйнсфорд , Олдбери и Кватфорд . [23]
Достопримечательности
[ редактировать ]В Бриджнорте находится фуникулер , соединяющий Верхний и Нижний города, — железная дорога Касл-Хилл , самая крутая из [5] и единственная внутренняя железная дорога такого типа в Англии. [24] Кроме того, в Высоком городе находится железнодорожная станция Бриджнорт на железной дороге долины Северн , которая идет на юг в Киддерминстер . руины замка Бриджнорт В городе сохранились , построенного в 1101 году. Из-за повреждений, нанесенных во время Гражданской войны в Англии , замок наклонен под углом 15 градусов. [25]
В Хай-Тауне есть две известные церкви англиканской церкви. Церковь Святой Марии Магдалины, Бриджнорт , церковь, построенная в классическом стиле конца 18 века, [6] был разработан Томасом Телфордом ; [26] и до сих пор используется для богослужений. Собор Святого Леонарда раньше был коллегиальным, а Бриджнорт был королевским особенным домом до 1856 года. Впоследствии он был в значительной степени перестроен. [27] но больше не используется для регулярного богослужения. Он имеет множество общественных целей и находится на попечении Фонда по сохранению церквей .
Дом епископа Перси на Картуэе был построен в 1580 году Ричардом Форстером и с 18 июля 1949 года внесен в список памятников архитектуры первой степени. Это был один из немногих объектов такого типа, переживших великий пожар в Бриджнорте в апреле 1646 года. место рождения Томаса Перси (епископа Дромора) , автора «Реликвий древнеанглийской поэзии». [6] [28] [29]
Другими примечательными зданиями в городе являются ратуша Бриджнорта 17 века , фахверковое здание. [30] и сохранившиеся городские ворота Нортгейт, в которых находится музей. [31] Мельница Дэниела , известная водяная мельница , расположена недалеко вдоль реки Северн от Бриджнорта .
Остатки старого скита можно увидеть из высокого города, местные жители обычно называют их Салоном Королевы. Одна местная легенда рассказывает о том, что в 925 году нашей эры его засел отшельник по имени Этельред или Этельвальд, внук Альфреда Великого. Возможно, это не такая уж маловероятная история, поскольку Бриджнорт был основан в 912 году дочерью Альфреда Великого Этельфледой.
Образование
[ редактировать ]В Бриджнорте есть несколько начальных школ , в том числе: начальная школа округа Каслфилдс, две школы англиканской церкви , Св. Марии и Св. Леонарда; римско -католическая школа Святого Иоанна; и, кроме того, школы Морвилля и Брауна Кли. [32]
В городе есть две средние школы : школа Олдбери-Уэллс и школа Бриджнорта (ранее называвшаяся гимназией Бриджнорта ). [32] Они обслуживают город и его отдаленные деревни, включая Алвели и Хайли .
В Бриджнорте есть шестой класс , Bridgnorth Sixth Form , который работает в школе Oldbury Wells. Была опубликована консультация, в которой рассматривается вопрос об отказе от набора новых студентов в сентябре 2024 года и возможном закрытии в сентябре 2025 года. [33] В сентябре 2023 года Телфордский колледж заключил соглашение с обеими средними школами Бриджнорта. [34]
Культура
[ редактировать ]Есть театр « Театр на ступеньках » и кинотеатр 1930-х годов «Маджестик» . Музей Нортгейт содержит множество артефактов, связанных с городом и его окрестностями. Это был первый независимый музей в Шропшире, получивший аккредитацию Совета музеев, библиотек и архивов . [35]
Спорт и клубы
[ редактировать ]«Бриджнорт Таун» — футбольный клуб, базирующийся в Бриджнорте. Они присоединились к Вустерширской комбинации в 1938 году и дважды доходили до 5-го раунда FA Vase . Они выиграли чемпионат Премьер-дивизиона Региональной лиги Уэст-Мидлендс в 2008 году. К клубу принадлежала юношеская секция, известная как «Бриджнорт Таун Джуниорс». Команды варьировались от детей до 8 до 16 лет и соревновались в юниорской лиге Телфорда. После закрытия клуб был фактически заменен «Клубом Феникса» AFC Bridgnorth .Футбольный клуб Bridgnorth Spartans Juniors управляет юношескими и взрослыми командами. В число этих команд входят команды мальчиков от детей до 8 до 15 лет, команды девочек и женские команды. Домашние игры проводятся в школе Oldbury Wells. [ нужна ссылка ]
Гребной клуб Бриджнорта занимает здание The Maltings на окраине парка Северн, которое было приобретено клубом в 1983 году. Работы по преобразованию солодовенного здания в лодочный домик начались в 1993 году. Он участвует в соревнованиях в местном регионе и за его пределами. , в том числе участие в ежегодных гонках Head of the River Race на Темзе в Лондоне, а также проведение ежегодной регаты с гонками вдоль парка Северн. [ нужна ссылка ]
Армейские кадеты Бриджнорта - старейшее армейское кадетское отделение в Шропшире. [ нужна ссылка ] Армейский кадетский отряд (ACF) в 2010 году отметил 150-летие.
В 2007 году Бриджнорт принимал соревнования по скоростному спуску на велосипеде в Великобритании.
В январе 2010 года киддерминстерский филиал Stagecoach Theater Arts расширился до Бриджнорта, предоставив городу школу исполнительских искусств с частичной занятостью для людей в возрасте от 6 до 18 лет. Киддерминстерская школа теперь называется «Дилижанс Киддерминстер и Бриджнорт». [ нужна ссылка ]
СМИ
[ редактировать ]Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются от Wrekin. [36] и местные ретрансляционные телепередатчики. [37]
Местные радиостанции: BBC Radio Shropshire , Heart West Midlands , Capital North West and Wales , Smooth West Midlands , Free Radio Black Country & Shropshire , Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire и Severnvalley Radio, общественная станция. [38]
Город обслуживается местной газетой Shropshire Star (ранее Bridgnorth Journal). [39]
Транспорт
[ редактировать ]Дороги
[ редактировать ]Первоначально Бриджнорт рос как торговый город в центре системы местных радиальных дорог, связывающих его с более мелкими сельскими поселениями. Многие из этих дорог пересекали Бриджнорт в том месте на Хай-стрит, где сейчас стоит ратуша. Река Северн исторически также играла важную роль в качестве торгового пути для города, но она больше не судоходна так далеко вверх по течению. [ нужна ссылка ]
Бриджнорт соединен со Шрусбери и Стоурбриджем дорогой A458 , Телфордом и Киддерминстером дорогой A442 и Вулверхэмптоном дорогой A454 . Город находится в 11 милях (18 км) от автомагистрали M54 в Телфорде.
Автомагистраль A458 проходит к югу от центра города по объездной дороге, строительство которой было начато в 1982 году и теперь служит для освобождения центра города от пробок, которые когда-то преследовали его. Объездная дорога также стала вторым мостом через Северн в Бриджнорте, который остается единственной местной альтернативой историческому мосту, соединяющему города Лоу и Верх.
Автобусы
[ редактировать ]Город обслуживается автобусами в Телфорд, Шрусбери, Вулвергемптон, Мач-Венлок , Айронбридж , Шифнал и Киддерминстер и обратно. Их обслуживают компании Arriva Midlands , Select Bus Services и Diamond Bus .
железная дорога
[ редактировать ]В настоящее время ближайшими городами с действующими железнодорожными станциями национальной железнодорожной сети являются Телфорд и Вулверхэмптон. Тем не менее, в Бриджнорте все еще есть станция на линии действующего наследия - железной дороге долины Северн . Станция Бриджнорт на момент постройки была не северной конечной станцией этой линии, а главной промежуточной станцией. 1 ⁄ мили от Хартлбери и 22 1/2 от мили Шрусбери . Станция, открытая для публики СВР 1 февраля 1862 года, была передана Great Western Railway (GWR), а затем, в конечном итоге, British Railways в 1948 году. Она закрылась для пассажиров после 101 года службы 8 сентября 1963 года и для грузовые перевозки 30 ноября 1963 года. Хотя некоторые считали, что оно было закрыто в рамках сокращений Бичинга , его запланированное закрытие было запланировано до его отчета.
Нео-якобская станция - единственная железнодорожная станция на железной дороге долины Северн, внесенная в список памятников архитектуры. В связи с этим любые будущие планы по расширению возможностей для посетителей должны быть тщательно разработаны, чтобы соответствовать архитектуре и историческому характеру железнодорожного вокзала.
Линия теперь заканчивается к северу от современной станции, где линия раньше пересекала Холлибуш-роуд, проходила через туннель Бриджнорт и далее к следующей станции на линии, Линли . Продолжаются споры о том, должна ли железная дорога выходить за пределы ее нынешних границ к северу от Бриджнорта. [40]
Клифф железная дорога
[ редактировать ]Железная дорога Бриджнорт-Клифф, также известная как Бриджнортская фуникулерная железная дорога или железная дорога Касл-Хилл, представляет собой фуникулер , который работает в Бриджнорте более 100 лет. Линия соединяет нижнюю часть Высокого города с верхней частью. Нижний вход примыкает к реке Северн , а верхний — к руинам замка Бриджнорт .
Линия, открытая 7 июля 1892 года с большой помпой и в связи с провозглашением государственного праздника, является одной из четырех фуникулеров в Великобритании, построенных по одной и той же базовой конструкции - другими были железная дорога Клифтон-Рокс в Бристоле; железная дорога Линтон и Линмут-Клифф в Девоне; и железная дорога Конститьюшн-Хилл в Аберистуите, Уэльс.
Это одна из самых крутых железных дорог в стране, и по крайней мере один источник (информационная панель возле верхней станции) утверждает, что она одновременно и самая крутая, и самая короткая. Это единственный действующий внутренний фуникулер в Англии — в английских приморских городах их еще около 15. [41] Первоначально железная дорога работала по простой системе, использующей воду и силу тяжести, но в 1943–44 годах была переоборудована для работы на электричестве. Затем, в 1955 году, на железной дороге установили новые вагоны; они могли перевозить по 18 пассажиров каждый и используются до сих пор. По состоянию на апрель 2024 г. [update] Билеты туда и обратно стоят £2,00, скидки предоставляются группам из 15 и более человек. [42] Разовых билетов нет.
Железная дорога позволяет людям легко перемещаться между двумя частями Верхнего города, поскольку единственный другой путь вниз — это спуститься на 200 ступенек или воспользоваться дорогами, которые значительно удлиняют путь. Терминалы в верхней и нижней части железной дороги в настоящее время используются как чайные и гостевые дома.
Железная дорога была временно закрыта в декабре 2022 года из-за повреждения подпорной стены, дополнительные повреждения были обнаружены во время ремонта. Железная дорога вновь открылась 4 марта 2024 года. [43]
Ходьба и езда на велосипеде
[ редактировать ]Бриджнорт находится на национальном маршруте 45 национальной велосипедной сети Сустранс, который называется Мерсийский путь .
дальняя тропа под названием « Путь геопарка» В городе начинается .
Ежегодно, начиная с 1967 года, в Бриджнорте проводится спонсорская прогулка. [44] С 2017 года его организует Клуб Bridgnorth Lions. [44]
Экономика
[ редактировать ]В восточной части города находится крупный алюминиевый завод, основанный в 1950-х годах. [45]
Управление
[ редактировать ]Городской совет состоит из шестнадцати членов, по четыре избираемых от каждого из четырех округов , охватывающих гражданский приход (называемых Касл, Морфе, Восток и Запад). [46] В состав округа Касл входят Олдбери, а в округ Морфе - Дэйнсфорд и Кватфорд. [23]
Местное самоуправление и услуги в остальном предоставляются Советом Шропшира , и город избирает четырех своих членов : один избирательный округ включает округа Ист и Морф вместе с Эстли Эбботтс , а другой включает округа Вест и Касл вместе с Тэсли . [47] С 1974 по 2009 год существовал также окружной совет Бриджнорта , уровень местного самоуправления между окружными и городскими советами.
Известные горожане
[ редактировать ]Работал до 1900 г.
[ редактировать ]- Ричард Бакстер (1615–1691) английский богослов-пуританин, [48] названный Дином Стэнли «главой английских протестантских схоластов»
- Эдвард Синдж (1621 г. в Бриджнорте - 1678 г.) епископ Коркский, Клойн и Росс в Ирландской церкви
- Фрэнсис Мур (1657–1715), врач и астролог, автор « Альманаха Старого Мура» . [49]
- Элизабет Джеффрис (1727–1752) была англичанкой. [50] казнен за убийство
- Томас Перси (1729–1811) был епископом Дромора . [51] Графство Даун, Ирландия
- Мэри Марта Шервуд (1775–1851), детская писательница, жила в Бриджнорте с 1795 года до своей свадьбы в 1803 году в доме на Хай-стрит. [52]
- Уильям Макмайкл (1783–1839) врач и медицинский биограф, [53] автор книги «Троста с золотой головой» (1827).
- Сэмюэл Бач (1804–1876) был английским министром-унитарием. [54]
Работает после 1900 г.
[ редактировать ]- Генри Саутвелл CMG VD (1860-1937), священнослужитель англиканской церкви, позже епископ Льюиса в 1920/1926 году, был из Бриджнорта, где его семья жила в Вудлендс-холле. [55]
- Генри Коуп Коллес (1879 в Бриджнорте-1943) музыкальный критик и лексикограф [56]
- Сэр Теренс О'Коннор , KC, член парламента (1891–1940), политик Консервативной партии, член парламента от Лутона 1924/1929 и Центрального Ноттингема 1930/1940 и генеральный солиситор 1936/1940
- Джон Дадли Норт (1893–1968), CBE, HonFRAeS, MIMechE, был председателем и управляющим директором Boulton Paul Aircraft.
- Кэтрин Сент-Джордж (1894 г. в Бриджнорте – 1983 г.) была [57] член Палаты представителей США от республиканской партии и двоюродный брат президента Франклина Делано Рузвельта .
- Томас Орд Лоудер Уилкинсон VC (1894–1916) офицер канадской и британской армии, [58] посмертно награжден Крестом Виктории
- Элизабет Дилис Пауэлл , журналист CBE (1901–1995) [59] который писал для The Sunday Times более пятидесяти лет, наиболее известен как кинокритик.
- Коммодор авиации Кэткарт Уайт-Бойкот CBE DSO и бар MA (1910–1998) летчик-истребитель [60] во время Второй мировой войны, а затем старший офицер Королевских ВВС.
- Росс Энтони (1974 г.р.) музыкальный актер, [61] певец, телеведущий из Германии.
- Питер Баллок (1937–2008) почвовед , [62] занимался морфологией почв и деградацией земель .
- Джордж Хелон (1965 г.р.) Фримен из лондонского Сити, писатель, бизнесмен и историк.
- Доминик Сэндбрук (1974 г.р.) историк, автор, [63] обозреватель и телеведущий.
Спорт
[ редактировать ]- Ричард Колли (1833-1902) первоклассный игрок в крикет Оксфордского университета и игрок графства Оксфордшир и Шропшир , [64] удалился в Бриджнорт, где и умер. [65]
- Кен Армстронг (1959 г.р.), бывший футболист, около 170 выступлений на профессиональном уровне, травмированный, стал менеджером Национальной службы здравоохранения в Тейсайде. [66]
- Футболист Тревор Мередит (1936 г.р.), 270 матчей на профессиональном уровне, в основном за «Шрусбери Таун» .
- Гарет Мамфорд (1973 г.р.) игрок в крикет [67]
- Крейг Парнэм (1973 г.р.) защитник и тренер по хоккею на траве, [68] представлял Великобританию на 2000 и летних Олимпийских играх 2004 годов .
- Дэвид Прис (1963–2007), футболист полузащиты, [69] трижды играл за сборную Англии Б. [70]
- Эшли Вествуд (1976 г.р.) бывший футболист [71] и футбольный менеджер; провел более 400 профессиональных матчей, в основном за «Крю Алекс» , «Шеффилд Уэнсдей» и «Рексхэм».
Старая Бриджнортская школа
[ редактировать ]Города-побратимы
[ редактировать ]Бриджнорт является побратимом : [72] [73]
- Тьер, Пюи-де-Дом , Франция [74]
- Шробенхаузен , Германия
Ближайшие города, поселки и деревни
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Гражданская геральдика Англии и Уэльса — долина Северн и марши» . Civicheraldry.co.uk. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ «Бриджнорт (приход): ключевые цифры переписи 2011 года» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
- ^ «Городской совет Бриджнорта» . Проверено 10 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Рэйвен, Майкл (2005). Путеводитель по Шропширу . Майкл Рэйвен. п. 32. ISBN 0-906114-34-9 . Проверено 14 мая 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б «Бриджнорт» . Шропширские маршруты к корням . Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Бриджнорт ». энциклопедия Британская Том. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 100-1 559–560. Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в
- ^ «Бриджнорт, Шропшир» . Национальный географический справочник Великобритании и Ирландии, 1868 г., расшифровка Колина Хинсона © 2012 г. ГЕНУКИ Великобритания и Ирландия Генеалогия . Проверено 27 июня 2013 г.
- ^ Алфавитный сборник парламентских сочинений , том. II, Лондон: Национальный архив, 1834 г.
- ^ Хиллаби, Джо; Хиллаби, Кэролайн (2013). Словарь Пэлгрейва средневековой англо-еврейской истории . Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. стр. 59–60, 103–110. ISBN 9780230278165 .
- ^ «Фрагмент городских стен (занесенный в список), задняя часть 93 Cartway (сторона E и N), SMRNO00374» . Открытие истории Шрофшира . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 22 октября 2011 г.
- ^ «БРИДГНОРТ, Шропшир – Выдержка из Национального географического справочника, 1868 год» . ГЕНУКИ . Архивировано из оригинала 27 января 2006 года . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ «Парламентские округа в нереформированной палате» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2007 года . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900. .
- ^ «Отмечая веху в истории локомотива». Шропшир Стар . 24 апреля 2021 г. Репортаж Рори Смита об открытии мемориальной доски.
- ^ Справочник Шропшира (1824 г.). Газеттер Шропшира . п. 862 . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Национальная циклопедия полезных знаний, Том III (1847), Лондон, Чарльз Найт, стр.804
- ^ Фрэнсис, Питер (2013). Военные мемориалы в Шропшире, памятные места . ЮКэкстон. стр. 108–109. ISBN 978-1-909644-11-3 .
- ^ «Тайные планы Гитлера в Шропшире» . Би-би-си. 19 апреля 2005 года . Проверено 2 января 2010 г. . Аэродром был упомянут в 2005 году консультантом аукциониста, не зная, что близлежащие ВВС Великобритании в Бриджнорте , созданные в 1939 году как база подготовки новобранцев, никогда не имели аэродрома; но немецкие военные планировщики могли предположить, что на всех основных складах Королевских ВВС есть аэродромы.
- ^ Ричи Вудалл (ведущий) (10 декабря 2012 г.). Планы Адольфа Гитлера относительно британской базы в Шропшире . Би-би-си наизнанку . Проверено 10 декабря 2012 г.
- ^ «Города-побратимы» . Окружной совет Бриджнорта . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ «История Бриджнорта, Шропшир» . О Бриджнорте . Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ боеприпасов Картирование
- ^ Jump up to: а б городского совета Бриджнорта Карта округа
- ^ «Путеводитель по Бриджнорту» . Би-би-си в Шропшире . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ «Замок Бриджнорт» . Посетите Британию . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ «Святая Мария Магдалина, Бриджнорт» . Инженерные сроки . Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ Ньюман, Джон; Певснер, Николаус (2006). Шропшир . Издательство Йельского университета. п. 161. ИСБН 0-300-12083-4 . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ «Дом епископа Персиса, Бриджнорт» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
- ^ «Дом епископа Персиса» . Туристический информационный путеводитель и бизнес-справочник Бриджнорта. 4 мая 2013 года . Проверено 19 октября 2015 г.
- ^ Историческая Англия . «Ратуша (1053998)» . Список национального наследия Англии . Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ Историческая Англия . «Северные ворота (1374846)» . Список национального наследия Англии . Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Совет графства Шропшир содержал школы в Бриджнорте» . Совет графства Шропшир . Проверено 2 июля 2008 г.
- ^ «Консультация 6-го класса Бриджнорта» . bridgnorthsixthform.com . Проверено 14 ноября 2023 г.
- ^ Уильямс, Ричард (27 октября 2023 г.). «Соглашение с колледжем может привести к сохранению шестого класса в Бриджнорте» . www.shropshirestar.com . Проверено 14 ноября 2023 г.
- ^ «Музей Нортгейт Бриджнорта» . Bridgnorthmuseum.org.uk. 1 ноября 2007 года . Проверено 29 июля 2015 г.
- ^ «Полный бесплатный просмотр передатчика The[sic] Wrekin (Телфорд и Рекин, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ «Свет Freeview на передатчике Бриджнорт (Шропшир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ «Радио Севернвалли» . Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ «Бриджнортский журнал» . Британские документы . 21 апреля 2014 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ "SVR-Online Forum :: Просмотр темы – Север Б'Норта" . Форум.svra.org.uk. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ «Железная дорога Бриджнорт-Клифф выставлена на продажу» . Новости БЦК. 2 марта 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
- ^ «Добро пожаловать на железную дорогу Бриджнорт-Клифф» . bridgnorthcliffrailway.co.uk/ . Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ «Пассажирские перевозки возобновлены, карты принимаются» . bridgnorthcliffrailway.co.uk/. 4 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Бриджнортская прогулка и марафон» . Бриджнорт Лайонс . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ Бриджнорт Алюминий
- ^ "О нас" . Городской совет Бриджнорта . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ Карты выборов Картографического обследования GB
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 551–552.
- ^ Литературное наследие Уэст-Мидлендса: Бриджнорт. Архивировано 11 мая 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Веб-сайт Exclassics.com, ЭЛИЗАБЕТ ДЖЕФФРИС И ДЖОН СВАН, данные получены в декабре 2017 г.
- ↑ Национальный биографический словарь, 1885–1900, том 44, Перси, Томас (1729–1811), получено в декабре 2017 г.
- ^ Дикинс, Гордон (1987). Иллюстрированный литературный путеводитель по Шропширу . Библиотеки Шропшира. стр. 67, 91. ISBN. 0-903802-37-6 .
- ^ Королевский колледж врачей, МАКМИКЛ, Уильям (1783–1839), данные получены в декабре 2017 г.
- ^ Национальный биографический словарь, 1885-1900, том 02, Бач, Сэмюэл, получено в декабре 2017 г.
- ^ Кто был кем, 1929-1940 гг . A&C Black, Лондон. 1947. с. 1268.
- ^ Словарь музыки и музыкантов Гроува, 5-е изд, 1954, том II, стр. 376
- ↑ Биографический справочник Конгресса США, Кэтрин Сент-Джордж (id: S000764), получено в декабре 2017 г.
- ↑ The London Gazette, дата публикации: 26 сентября 1916 г., Приложение: 29765, страница: 9418, получено в декабре 2017 г.
- ↑ The Independent, 4 июня 1995 г., НЕКОРОЛ: Дилис Пауэлл получена в декабре 2017 г.
- ↑ Air of Authority, История организации RAF, получено в декабре 2017 г.
- ^ База данных IMDb получена в декабре 2017 г.
- ↑ The Guardian, 1 июля 2008 г., НЕКОРОЛ: Питер Баллок получен в декабре 2017 г.
- ^ База данных IMDb получена в декабре 2017 г.
- ^ Персиваль, Тони (1999). Игроки в крикет Шропшира, 1844–1998 гг . Публикации ACS, Ноттингем. п. 10. ISBN 1-902171-17-9 . Опубликовано Ассоциацией статистиков и историков крикета.
- ^ Мате, CH, изд. (1907). Шропшир, Историко-описательное, биографическое: Часть II - Биографическое . п. 197.
- ^ «Персонал больницы Найнуэллс в ярости из-за расследования NHS Tayside о пропаже денег» . Курьер . Данди. 7 августа 2012 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ «Список матчей, сыгранных Гаретом Мамфордом» . КрикетАрхив . Проверено 2 июля 2011 г.
- ↑ Крейг Парнхэм, Школа спорта, исполнительских искусств и досуга, Университет Вулвергемптона, данные получены в декабре 2017 г.
- ^ База данных SoccerBase получена в декабре 2017 г.
- ^ «Дэвид Прис» . Лутон Таун . Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 14 мая 2008 г.
- ^ База данных SoccerBase получена в декабре 2017 г.
- ↑ Веб-сайт городского совета Бриджнорта. Архивировано 20 января 2019 г. на Wayback Machine , получено 19 января 2019 г.
- ^ БРИДГНОРТ И ОКРУГНАЯ АССОЦИАЦИЯ БЛИЗНЕЦОВ, данные получены 21 января 2019 г.
- ^ «Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству» . Делегация внешних действий территориальных сообществ (Министерство иностранных дел) (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.