Трансферное окно
Трансферное окно — это период в течение года, в течение которого футбольный клуб может добавить в свой состав игроков, ранее имевших контракт с другим клубом. Такой трансфер завершается регистрацией игрока в новый клуб через FIFA . «Трансферное окно» — это неофициальный термин, обычно используемый в средствах массовой информации для обозначения понятия «период регистрации», как описано в Регламенте ФИФА о статусе и трансфере игроков. [1] Согласно правилам, каждая национальная футбольная ассоциация сама определяет время (например, даты) «окна», но оно не может превышать 12 недель. Второй период регистрации происходит в течение сезона и не может превышать четырех недель.
Трансферное окно конкретной футбольной ассоциации регулирует только международные трансферы в эту футбольную ассоциацию. Международные переводы из ассоциации всегда возможны в те ассоциации, у которых есть открытое окно. Трансферное окно ассоциации, которую покидает игрок, не обязательно должно быть открыто.
Это окно было введено в ответ на переговоры с Европейской комиссией . Система использовалась во многих европейских лигах, ввела ее в обязательное действие прежде чем ФИФА в сезоне 2002–03 . [2] Английский футбол изначально стоял за этими планами, когда они были предложены в начале 1990-х годов, в надежде, что это улучшит стабильность команд и не позволит агентам искать сделки круглый год, но к тому времени, когда они были в конечном итоге представлены, их пришлось уговаривать. что это сработает. [3] Однако точные правила и возможные исключения устанавливаются руководящим органом каждого соревнования, а не национальной футбольной ассоциацией. [4]
Текущие расписания и исключения
[ редактировать ] | Этот раздел необходимо обновить . ( сентябрь 2023 г. ) |
ФИФА в целом регламентирует, что должно быть два окна: более продолжительное (максимум двенадцать недель) в перерыве между сезонами и более короткое (максимум один месяц) в середине сезона. Конкретные периоды зависят от сезонного цикла лиги и определяются национальными футбольными властями. [5]
Большинство крупных европейских лиг начинаются во второй половине года (например, в августе или сентябре) и растягиваются на два календарных года до первой половины следующего года (например, в мае), что приводит к закрытию летнего сезона, заканчивающегося в августе. и окно в середине сезона в январе.
Периоды различаются, когда лига проводится в течение одного календарного года, как в большинстве стран Северной Европы из-за погодных условий, в Высшей футбольной лиге из-за погоды и конкуренции со стороны других местных популярных видов спорта (особенно баскетбола и американского футбола ) или, как в традиционном сезон в Южном полушарии. Первое окно обычно открывается с 1 марта до полуночи 30 апреля, за ним следует сезонное окно с 1 по 31 августа.
| Предсезонное окно | Окно в середине сезона | Ассоциации |
|---|---|---|
| 1 января – 31 марта | 14 июля – 13 августа (2023 г.) | Бразилия [6] |
| 5 января – 29 марта | 15 июля – 14 августа | Япония [7] |
| 8 января – 31 марта | 15 июля – 11 августа | Швеция [8] |
| 31 января – 3 апреля | 17 июля – 2 сентября | Норвегия [9] |
| 12 января – 12 марта | 20 июня – 19 июля | Литва [10] |
| 24 января – 12 марта | 1 июля – 1 сентября | Украина [11] [12] |
| 10 февраля – 4 мая | 7 июля – 4 августа | США и Канада [13] [14] |
| 1 марта – 30 апреля | 1–31 августа | Финляндия [15] |
| 1 июня – 18 августа | 1–19 января | Албания [16] |
| 9 июня – 31 августа | 1–31 января | Индия [17] |
| 9 июня – 1 сентября | 1 января – 1 февраля | Шотландия [18] |
| 10 июня – 31 августа | 18 января – 15 февраля | Швейцария [19] |
| 10 июня – 30 августа | 1 января – 3 февраля | Франция [20] |
| 11 июня – 2 сентября | 3–31 января | Нидерланды [21] |
| 14 июня – 1 сентября | 1–31 января | Англия [22] |
| 1 июля – 1 сентября (2023 г.) | 3–31 января (2022 г.) | Италия [23] [24] [25] [26] |
| 1 июля – 1 сентября (2023 г.) | 1–31 января (2022 г.) | Германия [26] [27] [28] |
| 1 июля – 1 сентября (2023 г.) | 1 января – 2 февраля | Испания [29] [26] |
| 1 июля – 4 сентября (2023 г.) | Польша [30] | |
| 1 июля – 6 сентября (2023 г.) | Бельгия [30] | |
| 26 июля – 17 октября (2020 г.) | Россия [31] | |
| 24 июля – 15 октября | 3–31 января | Австралия [32] |
| 1 декабря – 31 января | 1–30 июня | Кения, Уганда [33] |
Хотя в Англии трансферы между клубами одной и той же лиги могут осуществляться сразу после того, как будут сыграны последние соревновательные матчи сезона, многие трансферы не будут завершены до 1 июля, поскольку контракты многих игроков истекают 30 июня. Международные трансферы в английские лиги (включая Премьер-лигу) не могут быть осуществлены до открытия окна 17 мая. Вне трансферного окна клуб по-прежнему может подписывать игроков в экстренных случаях, обычно если у него нет вратаря. Требуется специальное разрешение руководящего органа соревнований, например Премьер-лиги. Ограничение трансферного окна не распространяется на клубы в дивизионе Национальной лиги или ниже . [34] [35]
Если последний день трансферного окна приходится на выходные, крайний срок может быть продлен до следующего понедельника по просьбе вовлеченных сторон по деловым причинам. [36] Первый сдвиг крайнего срока с момента его введения произошел летом 2008 года, когда крайний срок был продлен на 24 часа и пришелся на полночь понедельника, 1 сентября. [37] [38] Крайний срок перевода в Англии был аналогичным образом продлен до 17:00 1 сентября 2009 года в связи с августовскими выходными. Немецкая футбольная лига объявила о продлении срока, установленного в январе 2009 года, до 2 февраля. [39]
Свободные агенты могут быть подписаны клубом в любое время в течение сезона, если они были освобождены своим предыдущим клубом до окончания трансферного окна. [36] Клуб может потребовать подписать игрока в экстренных случаях, например, если несколько вратарей одновременно получили травмы. [36] За пределами трансферного окна в Англии , по истечении семи дней после окончания трансферного окна, клубы Английской футбольной лиги (Правило 53.3.4) [40] и (при условии, что игрок не зарегистрирован в клубе из какой-либо лиги ниже дивизиона Национальной лиги) дивизиона Национальной лиги. [41] (Правило 6.6.4) может отдавать игроков в аренду i) в первой половине сезона до 17:00 четвертого четверга ноября и ii) во второй половине сезона до 17:00 четвертого четверга марта. Существующую кредитную сделку можно сделать постоянной в любое время за пределами трансферного окна. [42]
День закрытия окна известен как день крайнего срока передачи и обычно является одним из самых загруженных дней окна, вызывая шквал переводов, часто потому, что завершается ряд взаимозависимых переводов, напоминающих жилищную цепочку , что вызывает большой интерес средств массовой информации. .
Призывы завершить или реформировать трансферное окно
[ редактировать ]Стив Коппелл , бывший менеджер «Рединга» в английской Премьер-лиге , и другие призвали отказаться от трансферного окна в пользу предыдущей системы, согласно которой трансферы могли осуществляться в течение всего сезона, за исключением последних недель. [43] Коппелл сказал, что трансферное окно порождает панику и поощряет «непристойную» трансферную деятельность, добавив, что «я не вижу логики в трансферном окне. Оно порождает менталитет распродаж, вызывает волнения в средствах массовой информации и означает, что клубы покупают слишком много игроков». добавив, что «старая система, в которой в случае возникновения проблем вы могли взять кредит или совершить краткосрочную покупку, была намного лучше, чем та система, которую мы имеем на данный момент». [44] Бывший тренер сборной Англии Свен-Йоран Эрикссон также поставил под сомнение ценность трансферного окна, комментируя: «Иногда вы задаетесь вопросом, правильно ли иметь окно, ведь было проще, когда оно было открыто все время, и, возможно, более справедливо для игроков». .. Я уверен, что большая часть дел, проделанных в последний день, немного отчаянна, и это неправильно. Я думаю, что раньше было лучше, но я стар». [45]
В январе 2013 года «Арсенала» менеджер Арсен Венгер попросил ограничить январское трансферное окно двумя трансферами на окно и заявил, что в его нынешнем виде это «несправедливо». он привел трансферную деятельность «Ньюкасла Юнайтед» . В качестве примера [46] В следующем году Венгер выступил против «Манчестер Юнайтед покупки » Хуана Маты за 37 миллионов фунтов стерлингов у соперника «Челси» . Венгер утверждал, что трансфер был несправедливым, поскольку «Юнайтед» и «Челси» уже дважды играли друг с другом в течение сезона, но «Юнайтед» все равно придется играть с «Арсеналом», и сказал, что «правила следует адаптировать в большей степени для справедливости». [47] «Манчестер Сити» Менеджер Мануэль Пеллегрини поддержал мнение Венгера, не согласившись с тем, что игрок «может переходить из одной команды в другую команду одной и той же лиги в это время года», а также заявил, что зимнее трансферное окно было несбалансировано в пользу больших клубов. , говоря, что «клуб с деньгами может забрать лучших игроков из других команд». [48] [49]
Бывший «Кристал Пэлас» менеджер Алан Пардью задался вопросом, почему трансферное окно Премьер-лиги остается открытым после начала сезона после того, как «Арсенал» сделал заявку на полузащитника Йохана Кабайе во время его пребывания на посту тренера «Ньюкасл Юнайтед» в августе 2013 года. [50]
В январе 2015 года FIFPro заявила, что нынешняя система трансферных окон «подводит футбол и его игроков», причем одна из основных проблем заключается в том, что игроков увольняют из клубов без объяснения причин и компенсации. [51]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Положение о статусе и трансфере игроков (2008 г.)» (PDF) . ФИФА. 19 октября 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2008 г. . Проверено 23 января 2008 г.
- ^ «УЕФА хочет трансферные окна » Би-би-си Спорт . 24 января 2002 года . Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ Эшдаун, Джон; Смит, Роб (1 февраля 2012 г.). «Почему в Премьер-лиге январское трансферное окно» . Хранитель . Проверено 12 апреля 2012 г.
- ^ «Перевод уточнений» . Футбольная ассоциация. 1 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 г. Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ «Положение о статусе и трансфере игроков» (PDF) . ФИФА. п. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ «Трансферное окно заканчивается в эту среду» (на португальском языке). Бразильская футбольная конфедерация. 2014 . Проверено 3 сентября 2014 .
- ^ О дополнительном сроке регистрации на сезон 2016 г. (на японском языке). Японская профессиональная футбольная лига. 2017 . Проверено 24 марта 2017 г.
- ^ «Трансферное окно» . fotboltransfers.com (на шведском языке) . Проверено 23 июля 2013 г.
- ^ «Переходы» (на норвежском языке). Норвежская футбольная ассоциация . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Положение о соревнованиях ЛФФ» (PDF) (на литовском языке). Литовская федерация футбола . Проверено 29 июля 2021 г.
- ^ "Зимнее трансферное окно 2023: когда откроется в Украине и топ-5 лигах Европы (in Russian). " 1927.kiev.ua. 22 December 2022 . Retrieved 10 марта 2024 .
- ^ «Календарь периодов регистрации FIFA по всему миру» (PDF) . фифа.com. Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2024 года . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ «Правила и положения состава MLS» . 2022.
- ^ «Правила и положения для состава CPL» . 2022.
- ^ «Правила и положения» (на финском языке). Финская футбольная ассоциация. 2008. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ «Серия А сыграет в День подарков; крайний срок трансфера завершится до начала сезона» . ЭСПН . 2018 . Проверено 6 марта 2018 г.
- ^ «AIFF объявляет даты сезона и отмену платы за обучение для академий клубов» . www.the-aiff.com . Проверено 28 мая 2022 г.
- ^ «А вот и наступило летнее трансферное окно по футболу 2013 года — блог Fieldoo» . fieldoo.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
- ^ «Лето 2021/22» . SFL (на немецком языке) . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Даты трансферного окна на сезон 2024/2025» . Лига 1 (на французском языке) . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ «Срок передачи для профессионального футбола и FIFA TMS» (на голландском языке). 20 декабря 2011. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2012 г.
- ^ «Летнее трансферное окно» . Премьер-лига . Проверено 28 мая 2022 г.
- ^ «Официальный пресс-релиз № 117/А» (PDF) . ФИГК . 2019 . Проверено 10 августа 2019 г. |язык=итальянский
- ^ «Серия А, даты трансферного рынка: летнее окно закроется 2 сентября» . Газетта делло Спорт . 2019 . Проверено 10 августа 2019 г. |язык=итальянский
- ^ «Когда откроется и закроется январское трансферное окно 2022 года для АПЛ и других высших лиг» . www.sportingnews.com . 24 декабря 2021 г. Проверено 1 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Когда закроется летнее трансферное окно 2023 года? Ключевые даты Премьер-лиги, Ла Лиги и других матчей» . www.sportingnews.com . 30 августа 2023 г. Проверено 8 сентября 2023 г.
- ^ «Решения общего собрания ДФЛ» . DFL Немецкая футбольная лига (на немецком языке). 30 мая 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Бундеслига: Вся информация о зимнем трансферном окне 2022 года» . кикер (на немецком языке) . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Профессиональная футбольная лига» . Профессиональная футбольная лига. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 5 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Макки, Эд. «Объяснение: трансферные окна все еще открыты и списки команд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 сентября 2023 г.
- ^ "Летнее трансферное окно в России будет открыто с 26 июля по 17 октября" . Sports.ru . 24 July 2020 . Retrieved 5 August 2020 .
- ^ GmbH, ТаскФлит. «Всемирный календарь трансферных окон» . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
- ^ «Кенийские трансферы будут тщательно проверяться» . 9 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Дункер, Шарлотта (1 февраля 2018 г.). «Когда откроется летнее трансферное окно 2018 года?» . manchestereveningnews.co.uk . Проверено 20 марта 2018 г.
- ^ «Трансферы – июнь 2011» . Новости Би-би-си. 31 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Проверено 11 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Правила и положения дедлайна» . Би-би-си Спорт . 1 сентября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ «Срок передачи будет продлен» . Би-би-си Спорт . 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 г. Проверено 7 октября 2008 г. 7 октября 2008 г.
- ^ Гатуорд, Мэтт (19 августа 2008 г.). «Венгер призывает болельщиков поддержать Адебайора, поскольку нападающий подписывает новый контракт» . Независимый . Лондон.
- ^ «Период изменения I не закончится до понедельника» (на немецком языке). Бундеслига. 29 августа 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ Лига, Футбол. «Раздел 6 – Игроки» . Проверено 30 июня 2016 г.
- ^ «THE FOOTBALL CONFERENCE LIMITED, Известная как НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИГА – СТАНДАРТИЗИРОВАННЫЕ ПРАВИЛА ЧЛЕНСТВА ФА НА СЕЗОН 2016/2017» (PDF) . Footballconference.co.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2016 года.
- ^ «Раздел 6 – Игроки» . Футбольная лига. 11 августа 2014 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
- ^ Гамильтон, Фиона (2 января 2008 г.). «Стив Коппелл призывает завершить трансферное окно» . Таймс . Лондон . Проверено 2 января 2008 г.
- ^ «Менеджеры обрушились на «мусорную» систему передачи» . Телеграф. 1 января 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 31 января 2014 г.
- ^ «Свен хочет снести окна» . Скай Спорт. 5 сентября 2011 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
- ^ «Наставник «Арсенала» Арсен Венгер хочет ограничить трансферы двумя игроками» . Би-би-си . 25 января 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ «Арсен Венгер считает, что предложение Хуана Маты из «Челси» перейти в «Манчестер Юнайтед» несправедливо» . Скай Спорт. 24 января 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
- ^ «Мануэль Пеллегрини согласен с Арсеном Венгером: переход Хуана Маты из «Челси» в «Манчестер Юнайтед» несправедлив» . Независимый . 24 января 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
- ^ «Менеджер «Манчестер Сити» Мануэль Пеллегрини поддерживает коллегу из «Арсенала » Арсена Венгера в вопросе трансфера Хуана Маты» . Телеграф. 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 31 января 2014 г.
- ^ «Алан Пардью недоволен моментом подачи заявки «Арсеналу»» . Би-би-си Спорт. 20 августа 2013 года . Проверено 31 января 2014 г.
- ^ «Fifpro: профсоюз игроков заявляет, что «неудачная» трансферная система нуждается в реформе» . Би-би-си Спорт. 27 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.