Jump to content

Шенди

Шенди
Сравнение шанди Радлер (слева) и Пилзнера (справа)
Тип Коктейль

Шенди — это пиво, смешанное с напитком со вкусом лимона, часто лимонадом , обычно наполовину лимонадом и наполовину пивом, что приводит к более низкой крепости готового напитка. Шенди популярны в Европе, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке и Канаде.

В некоторых юрисдикциях низкое содержание алкоголя в шанди освобождает их от действия законов, регулирующих продажу алкогольных напитков .

Этимология [ править ]

Спорное происхождение этого термина (впервые зафиксированное в 1888 году) является сокращением от shandygaff , пришедшего из Британии в 1853 году, и само по себе имеет неясный источник. [1]

Варианты по названию [ править ]

Шенди - популярный напиток в Великобритании, его обычно заказывают либо как «горький шанди» (50/50 горького пива и шипучий прозрачный лимонад), либо как «лагер шанди», в котором эль заменяется лагером.

Radler[editВелосипедисты

велосипедист ( Немецкий: [ˈʁaːdlɐ] , по-немецки «велосипедист») имеет долгую историю в немецкоязычных регионах. Обычно он состоит из смеси пива и безалкогольного напитка со вкусом лимона в соотношении 50:50. [2]

Термин «Радлер» происходит от напитка под названием «Радлермасс» («литр велосипедиста»), который был создан трактирщиком Францем Куглером в маленьком городке Дайзенхофен, недалеко от Мюнхена. Во время великого велосипедного бума «ревущих двадцатых » Куглер проложил велосипедную дорожку из Мюнхена через лес, которая вела прямо к его питейному заведению. [ нужна ссылка ]

Хотя термин Радлер широко приписывался Куглеру, сочетание пива и безалкогольных напитков задокументировано в текстах, датированных 1912 годом. [3] Радлер потребляют не только в Баварии , но и в других частях Германии, Австрии, Чехии, Венгрии, Италии, Словакии, Словении, Хорватии, Сербии, Польши, Португалии, Нидерландов, Норвегии, Болгарии, США, Канады и Румынии. .

и безалкогольного напитка пополам В северной Германии смесь пива Pilsner известна как Alster (сокращение от Alsterwasser , Немецкий: [ˈalstɐˌvasɐ] (по-немецки «вода из Альстера », реки в Гамбурге). На региональном уровне Радлер и Альстер могут относиться к шанди, приготовленным из безалкогольных напитков со вкусом цитрусовых или апельсина, причем эти два термина либо контрастируют, либо относятся к одному и тому же напитку. В Австрии сауре-радлер представляет собой смесь лагера и газированной воды. [4]

принято использовать Альмдудлер В Австрии вместо лимонада для Радлера .

Радлер очень популярен в летние месяцы из-за низкого содержания алкоголя и репутации «утоляющего жажду». [5]

В Новой Зеландии слово «радлер» было зарегистрировано как торговая марка компании DB Breweries для их пива «Monteith's Radler », которое представляет собой пиво полной крепости (5%) с цитрусовым вкусом. [6] Это привело к тому, что некоторые пивовары стали использовать названия «релдар» ( Радлер , написанное наоборот) и «Велосипедист» (буквальное значение слова Радлер ). [7]

В Нидерландах шанди и радлер в основном рассматриваются как два разных напитка: шанди - это напиток с содержанием алкоголя 0,5%, популярный как детский напиток в 70-е годы, поскольку официально безалкогольным считается не более 0,5%. [ нужна ссылка ] Классический Радлер, известный в Германии уже около десяти лет. [ когда? ] также продается в виде готовых коктейлей, приобретая все большую популярность у большинства крупных голландских пивоваров во все большем количестве вариантов.

Расс [ править ]

В Баварии , юго-восточной , а земле Германии также в сельской местности Австрии, смесь 50% Weißbier и 50% лимонада называется «Русь». Существуют три различные теории происхождения этого имени: [8]

  • Из-за нехватки сырья, возникшей во время большой инфляции между 1921 и 1923 годами , Вайсбир стал более популярным. Чтобы еще больше сократить материальные затраты, вайсбир разбавляли лимонадом. Название «Русь» могло произойти из-за популярности напитка среди русских рабочих в Германии того времени.
  • Другая теория происхождения названия состоит в том, что первоначально напиток назывался «Ризен-Масс» (Ризен = гигант) , так как смесь напитка сильно пенилась.
  • Самая популярная теория состоит в том, что напиток впервые подали в ресторане Mathäser-Keller в Мюнхене после революции 1918 года , когда объединились коммунисты. [ нужна ссылка ]

Шандыгафф [ править ]

Шандигафф имбирным — старое британское название пива, смешанного с пивом или имбирным элем ; Самое раннее письменное упоминание этого слова датируется 1853 годом. [9] В Герберта Уэллса « История комическом романе мистера Полли » Уэллс называет Шандыгаффа «двумя бутылками пива, смешанного с имбирным пивом, в пузатом кувшине».

Лагер топ [ править ]

В Англии, Уэльсе и Шотландии верхний лагер — это лагер с добавлением сверху лимонада, последний из которых снижает твердость лагера. [10] [11]

Пестрый [ править ]

Во Франции, Швейцарии и некоторых частях Италии смесь пива и газировки ( Спрайт ) называется Панаше. [12] Это название также было принято в Португалии из-за влияния французской культуры в этом районе.

Монако [ править ]

Во Франции смесь лагера и газированного лимонада в соотношении 50/50 с небольшим количеством гренадина называется Монако .

Клара [ править ]

В Испании клара обычно представляет собой любую смесь пива со сладким газированным безалкогольным напитком (чтобы уменьшить горечь хмеля). [13] Добавление соды осветляет цвет пива, отсюда и его название (клара в переводе с испанского означает «прозрачная»). Его обычно подают в качестве освежения в жаркие летние месяцы, поскольку это очень популярный напиток. [14] В других регионах смесь называется по-другому, и ведутся споры о том, относится ли клара к пиву с лимоном или к пиву с безалкогольным напитком. [15] [16] [17]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Шэнди | Происхождение и значение слова шэнди по Интернет-этимологическому словарю» . Этимонлайн.com .
  2. ^ «Радлер» . Germanfoods.org . Проверено 15 ноября 2021 г.
  3. ^ «Велосипедист» . Проект Гутенберг: Лена Крайст, Воспоминания лишнего человека / 1; впервые опубликовано в 1912 году . Проверено 14 декабря 2008 г.
  4. ^ «Чемпионат мира по футболу: почему кислый велосипедист становится все более популярным» . 18 июня 2018 г.
  5. ^ «Радлер (Велосипедист): Радлер (Пиво)» . Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  6. ^ Краузе, Ник (14 июля 2011 г.). «DB выигрывает битву за пиво Radler» . Stuff.co.nz . Проверено 9 ноября 2011 г.
  7. ^ Ло, Тина (25 мая 2009 г.). «Движение назад в синеве пивоваров» . Stuff.co.nz . Проверено 28 декабря 2011 г.
  8. ^ «Русь» . Баварское пиво (на немецком языке) . Проверено 15 декабря 2018 г.
  9. ^ «Шандыгафф» . Мерриам-Вебстер . Проверено 23 декабря 2013 г.
  10. ^ «Докопаемся до верхушек лагера» . Ливерпульское Эхо . 24 сентября 2007 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  11. ^ «Лагерный топ» . Словарь Коллинза . Проверено 11 июня 2014 г.
  12. ^ Ларусс, Издания. «Определения: пестрый — Французский словарь Ларусса» . www.larousse.fr (на французском языке) . Проверено 18 мая 2023 г.
  13. ^ "Самые полезные напитки для террасы - КЛАРА (С ЛИМОНОМ): 72... | Дзен | EL MUNDO" . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 01.08.2016 . Проверено 7 апреля 2022 г.
  14. ^ Фелипе., Лескюр Беруэте, Луис (2005). Гастрономический словарь: термины, поговорки, цитаты и стихи . Видение Нет стр. 69. ИСБН  84-9821-137-9 . OCLC   433953617 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  15. ^ «Скажи мне, как ты просишь «клира», и я скажу тебе, кто ты » . ElNacional.cat (на испанском языке). 30 июля 2020 г. Проверено 7 апреля 2022 г.
  16. ^ «Как в разных местах называют пиво с лимоном — Rentabilibar MSM» . Махоу — Рентабилибар (на испанском языке) . Проверено 7 апреля 2022 г.
  17. ^ «Белый, с лимоном или содовой?» . Голос Галисии (на испанском языке). 17 августа 2019 г. Проверено 7 апреля 2022 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b9b03a445d1eb47a9d70e4a1f21a4c29__1718414640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/29/b9b03a445d1eb47a9d70e4a1f21a4c29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shandy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)