Jump to content

Rượu cần

Rượu cần jars in a nhà dài (longhouse) of the Êđê ethnic people in Tây Nguyên.
Earthenware jars of rượu cần in a shop in Vũng Tàu city.

Rượu cần (lit.'stem liquor' or 'straw liquor') is a fermented rice wine indigenous to several ethnic groups in Vietnam, in areas such as Tây Nguyên or Tây Bắc.[1] It is made of fermented glutinous rice (nếp) mixed with several kinds of herbs (including leaves and roots) from the local forests. The types and amount of herbs added differ according to ethnic group and region. This mixture is then put into a large earthenware jug, covered, and allowed to ferment for at least one month. Rượu cần's strength is typically 15 to 25 percent alcohol by volume.

Rượu cần is generally consumed by placing long, slender cane tubes in the jar, through which the wine is drunk.[2] Often two or more people (and sometimes up to ten or more) will drink together from the same jug communally, each using a separate tube.

Varieties

[edit]
Rượu cần of the Mường people
Rượu cần of the Montagnard people

In Montagnard culture, Rượu cần is typically drunk for special occasions such as festivals, weddings, or harvest feasts. It is often consumed by a fire or in a nhà rông, or community house. People almost always dance and play gong music after drinking. When a guest is invited to drink rượu cần by the local people, it means that this he/she is seen as a distinguished guest.

K'ho people in Lâm Đồng has an elaborated rượu cần ritual. K'ho people brew their rice wine with herbs such as the Me kà zút. Liquor jars were considered as lodge of the wine god (Yang Ter Nerm), vintage jars are highly prized.

Tai and Muong people also consume rượu cần.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Dông Phong Monts et merveilles au pays du Bois d'Aigle Page 128 - 2009 "Rượu cần : alcool de riz (rượu) qu'on sirote en aspirant des jarres avec un chalumeau de bambou (cần) ; c'est une célèbre spécialité des montagnards."
  2. ^ Mountain spirits – Drinking cần wine
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9a404fed044e961b5f3880c2289eb0c__1709986080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/0c/d9a404fed044e961b5f3880c2289eb0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rượu cần - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)