Jump to content

Бань Бео

Бань Бео
Маленькие блюда бан бео
Место происхождения Вьетнам
Регион или штат Центральный Вьетнам
Основные ингредиенты Рисовая мука и мука тапиоки
Похожие блюда Жевательный торт

Бань бео вьетнамское блюдо , родом из Хуэ , города в Центральном Вьетнаме. Английский перевод этого блюда — « лепешки из водяного папоротника» . Бань бео готовится из смеси рисовой муки и муки тапиоки. Это популярная уличная еда во Вьетнаме. Ингредиенты включают рисовый пирог, сушеные креветки, хрустящую свиную шкурку, масло зеленого лука и соус для макания. [ 1 ] [ самостоятельный источник ] Обычно его едят как закуску, но теперь в ресторанах его считают блюдом и его можно есть на обед и ужин.

Способы питания

[ редактировать ]

Бань бео обычно сопровождают нуок мам (прозрачный соус из сахара, рыбного соуса, чеснока и тайского перца чили) и хрустящие полоски свиной грудинки, которые улучшают вкус блюда.

существуют различные версии бань бе Как и большинство блюд, во Вьетнаме . Например, бань бео из Куанг Нгай вместо этого украшается смесью креветок и свиной пасты. Бань бео из южного Вьетнама едят с пюре из маша в качестве начинки, что делает его более сладким, чем бань бео из Хюэ или Куанг Нгай, потому что именно его предпочитают южане во Вьетнаме.

Чаще всего бан бео подают в отдельных небольших тарелках и едят целиком, предварительно соскребая с тарелки ложкой. Другой способ съесть это блюдо — сдвинуть бан бео с круглого блюда палочками.

Его часто сочетают с такими напитками, как зеленый или черный чай или вьетнамский кофе со льдом. Его лучше есть свежим, чтобы блюдо не испортилось. [ 2 ]

Этимология

[ редактировать ]

Считается, что название блюда произошло от того, что оно имеет форму ряски ( по -вьетнамски «бео »). Бань — это вьетнамский термин, который переводится как «торт».

В современной вьетнамской культуре бань бео — это сленговое обозначение девушек, которых изображают чрезмерно женственными, безвольными и требующими особого ухода (из-за его мягкой, эластичной текстуры).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Бань Бео: изысканное блюдо Хюэ» . Вьетнамская уличная еда . 11 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. Проверено 5 мая 2018 г.
  2. ^ «Бань Куон и Бань Бео: вьетнамские угощения из риса на пару | Закуски в районе залива | Еда KQED» . www.kqed.org . 7 мая 2007 года . Проверено 5 мая 2018 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 27e1f4aad1d49030e80b96d3c0aa30d8__1714079940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/d8/27e1f4aad1d49030e80b96d3c0aa30d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bánh bèo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)