Jump to content

Кеджери

Кеджери
Кеджери
Место происхождения Индия / Великобритания
Основные ингредиенты Рис, копченая пикша, яйца, петрушка, сливочное масло или сливки.

Кеджери (или иногда китчери , китчари , киджери , кедгари , китчири , кичуру или каэдджере ) — блюдо , состоящее из вареной рыбы в хлопьях (традиционно копченой пикши ), вареного риса , петрушки , сваренных вкрутую яиц , порошка карри , лимонного сока, соль , масло или сливки , иногда изюм .

Блюдо можно есть горячим или холодным. Вместо пикши можно использовать другую рыбу, например, тунец или лосось. [ 1 ] хотя они не являются традиционными. В Шотландии копченую пикшу часто заменяют копченой пикшой. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

В Индии кичари — это одно из самых разнообразных блюд из бобовых и риса . Эти блюда готовятся из смеси специй, разработанной для каждого рецепта, и перед добавлением поджариваются в сухом виде или обжариваются в масле. Это блюдо было сильно адаптировано британцами , в результате чего оно почти до неузнаваемости отличалось от оригинального кичари.

Считается, что кеджери произошел от индийского из риса и фасоли или риса и чечевицы блюда кхичури , датируемого 1340 годом или ранее. [ 5 ] Хобсон-Джобсон цитирует ибн Баттуту ( ок. 1340 г. ), упоминающего блюдо из мунджа ( бобы мунг ), сваренное с рисом, называемое кишри, и цитирует рецепт кичди из Айн-и-Акбари ( ок. 1590 г. ). В Гуджарате , где кичди остается популярным, блюдо из чечевицы и риса обычно подают с кадхи, блюдом из йогурта с пряностями, которое можно смешать с кичди. кичди обычно не готовят из рыбы В Гуджарате , хотя рыбу иногда едят с кичди в прибрежных деревнях, где морепродуктов много. По словам Хобсона-Джобсона , хотя рыбу едят с кеджери, использование термина «беспорядок из повторно приготовленной рыбы… неточно». [ 6 ]

Император Великих Моголов Аурангзеб (ум. 1707) любил Аламгири Кичди, сорт с рыбой и вареными яйцами. Широко распространено мнение, что это блюдо было привезено в Соединенное Королевство вернувшимися британскими колонистами , которые наслаждались им в Индии и представили его в Великобритании как блюдо для завтрака в викторианские времена, являющееся частью модной англо-индийской кухни . [ 7 ] Блюдо было упомянуто еще в 1790 году в книге рецептов Стефаны Малкольм из Бернфута, Дамфрисшир . [ 8 ] Национального фонда Шотландии В книге Кристофера Троттера «Шотландская кухня» упоминается рецепт Малкольма и другие старые примеры, выражая уверенность в том, что блюдо было изобретено шотландскими полками, жаждущими вкусов Индии. [ 9 ] К 19 веку кеджери стал изысканным блюдом для завтрака и позднего завтрака в Англии, появившись, например, в рассказе Саки «Мисс с хлебом и маслом». [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Рецепт кеджери» . Scottishrecipes.co.uk . 6 июня 2007 г. Проверено 12 марта 2009 г.
  2. ^ МакЭведи, Аллегра (11 февраля 2010 г.). «Рецепт кеджери из лосося от Аллегры МакЭведи» . Хранитель .
  3. ^ «Киппер Кеджери» . Deliciousmagazine.co.uk .
  4. ^ «Рецепт кеджери из кинзы» . Би-би-си Еда .
  5. ^ Лобскаус и Пятнистая собака; Это гастрономический компаньон романов Обри и Мэтьюрина , Энн Чотцинофф Гроссман и Лизы Гроссман Томас, Нортон, 1997, стр. 12. ISBN   978-0-393-32094-7
  6. ^ Юл, сэр Генри. «Запись Хобсона-Джобсона о Кеджери» . Хобсон-Джобсон: глоссарий разговорных англо-индийских слов и фраз, а также родственных им терминов, этимологических, исторических, географических и дискурсивных . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Новое изд. под редакцией Уильяма Крука, бакалавра искусств Лондон: Дж. Мюррей, 1903 г.
  7. ^ Смит, Делия. «Баттери Кеджери» . Deliaonline.com . Проверено 10 марта 2008 г.
  8. ^ «Устойчивый берег — октябрьский рецепт — Год еды и напитков 2015 — Национальная библиотека Шотландии» . Nls.uk.
  9. ^ Троттер, Кристофер (2004). Шотландская кухня (1-е изд.). Лондон: Аурум Пресс. п. 49. ИСБН  1-85410-979-0 .
  10. ^ Манро, Х.Х. (1998). «Мисс с хлебом и маслом» . Полные Саки . Пингвин. п. 433. ИСБН  978-0-14-118078-6 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f4b68d95dcf00f5d5f541286f224dd7__1721070840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/d7/3f4b68d95dcf00f5d5f541286f224dd7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kedgeree - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)