Jump to content

Техри (блюдо)

(Перенаправлено с Тахри (блюдо) )
Техри
Тахри с Качумбар салатом
Курс Основное блюдо
Место происхождения Индийский субконтинент
Температура подачи Горячий
Основные ингредиенты

Техри или Тахри (также редко тапахри [ 1 ] ) — блюдо из желтого риса в Индии , Непале и Бангладеш . В приготовленный рис добавляют специи для вкуса и цвета. В одном из вариантов техри картофель . к рису добавляют [ 2 ]

Этимология

[ редактировать ]

Согласно санскритско-английскому словарю Монье-Вильямса , на хинди слово «техри» происходит от санскритского слова « тапахари» . [ 3 ] [ 1 ] Это блюдо, приготовленное из риса, кусочков дал (бади) и овощей, приготовленное в топленом масле со специями, особенно с куркумой. [ 4 ]

Источник

[ редактировать ]

Рецепт Тахари упоминается под названием Тапахари в древнем аюрведическом трактате, написанном на санскрите, который представлял собой приготовленный из риса с овощами и другими ингредиентами. [ 4 ] [ 5 ] Рецепт Тахари также упоминается в кулинарной книге Пакадарпаны (1200 г. н. э.), где используется куриное мясо . [ 6 ] Бходжанакутухала (1675 г. н. э.) В санскритской книге по кулинарии и кулинарным традициям упоминается блюдо из риса тахари , которое ели с гарниром из жареных чечевичных кусочков, известных как « ватакас ». Ингредиенты для приготовления тапахари в обоих текстах различаются, но техника схожа; Его готовили из риса, приправленного смесью специй под названием « Трикату » и « Триджатака », а также топленым маслом, куркумой, влажным имбирем, асафетидой, водой и солью. В кулинарной книге Пакадарпаны перед приготовлением к нему добавляется куриное мясо. В Бходжанатухале это блюдо из риса ели с жареными оладьями, известными как ватака, приготовленными из муки черного зерна, рисовой муки, смешанными с куркумой и обжаренными в топленом масле. Этот препарат назывался тахари или тапахари . [ 5 ] [ 6 ] Рецепт также упоминается в Бхавапракаша Нигханту , медицинском трактате 16-го века. [ 7 ]

Популярность

[ редактировать ]

Тахари стал более популярным во время Второй мировой войны , когда цены на мясо существенно выросли, а картофель стал популярным заменителем бирьяни. [ 8 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б КОМАНДА, ЭКСПЕРТ ЮКТ. САНСКРИТСКИЙ ЯЗЫК И ОБУЧЕНИЕ (UP-TET/C-TET) (на хинди). Время молодежных соревнований.
  2. ^ «Техри» . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. Проверено 30 января 2016 г.
  3. ^ Бхавамишра (1966). Бхавапракашанигантух (на хинди). Мотилала Банарасидас.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Санскритско-английский словарь Монье-Вильямса --त» . sanskrit.inria.fr . Проверено 29 декабря 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б www.wisdomlib.org (04 февраля 2020 г.). «Тапахари, Тапахари: 3 определения» . www.wisdomlib.org . Проверено 29 декабря 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Мадулика (2013). Пакадарпана Налы: (Текст и английский перевод с критическими примечаниями) . Chaukhambha Orientalia, Дом восточных, антикварных и аюрведических книг. п. 24. ISBN  978-81-7637-241-1 . Проверено 1 января 2013 г.
  7. ^ Меуленбельд, Геррит Ян (1999). История индийской медицинской литературы . Э. Форстен. п. 208. ИСБН  978-90-6980-124-7 .
  8. ^ Попробуйте Техри. Архивировано 8 ноября 2016 г. на archive.today.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb27f7b1d5a65be792bec78a1eb14c3a__1719821040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/3a/bb27f7b1d5a65be792bec78a1eb14c3a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tehri (dish) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)