Jump to content

Маланг

Маланг
Традиционный китайский Малатанг
Упрощенный китайский Малатанг
Буквальный смысл онемевший пряный горячий
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinmálàtàng
Yue: Cantonese
Yale Romanizationmàah laaht tong
Jyutpingmaa4 laat6 tong3

Малатанг ( упрощенный китайский : Малатанг ; традиционный китайский : Малатанг ; пиньинь : málàtàng ; букв. «оцепенение, пряное, острое») — распространенный тип китайской уличной еды . [ 1 ] Он возник в провинции Сычуань , Китай , но в основном отличается от сычуаньской версии тем, что сычуаньская версия больше похожа на то, что в северном Китае можно было бы назвать горячим горшком .

Этимология

[ редактировать ]

Малатанг назван в честь его ключевого ингредиента — соуса мала , который приправлен сочетанием сычуаньского перца и сушеного перца чили . Слово мала состоит из китайских иероглифов, означающих «оцепенение» ( ) и «острый (горячий)» ( ), что означает ощущение во рту после употребления соуса. [ 2 ]

Источник

[ редактировать ]

Малатанг Говорят, что берет свое начало из реки Янцзы недалеко от провинции Сычуань. В древние времена катание на лодках было крупной отраслью промышленности, и многие люди зарабатывали на жизнь буксировкой лодок. Работа в сырую и туманную погоду вызывала сильную тошноту у следопытов. А когда были голодны, варили в кастрюле травы и добавляли в суп сычуаньский перец и имбирь, чтобы устранить сырость. Был создан Малатанг , затем продавцы обнаружили возможности для бизнеса и распространили их по всему Китаю. [ 2 ] [ 3 ]

В отличие от горячего горшка , который готовят на заказ и разделяют только посетители за столом, малатанг представляет собой уличную еду, приготовленную в общей кастрюле. Посетители могут быстро выбрать, что они хотят съесть, и съесть их на месте или забрать с собой. [ 2 ] [ 3 ]

Подготовка

[ редактировать ]

Шашлычки

[ редактировать ]
на вертеле Малатанг в Санлитуне , Пекин

Обычно на улице ставится стол с большой и плоской кастрюлей, на которой в слегка остром бульоне готовятся шампуры с большим количеством ингредиентов . Посетители сидят за столом и берут все, что хотят съесть. Учитывая большое количество доступных ингредиентов, обычно не все ингредиенты находятся в кастрюле одновременно, и клиенты могут предложить, чего не хватает и что следует добавить. [ 2 ] [ 3 ]

Покупатели хранят использованные деревянные палочки возле своих тарелок, и когда покупатель заканчивает есть, цена, которую нужно заплатить, определяется путем подсчета количества пустых палочек. [ 2 ] [ 3 ]

Выбор ингредиентов самообслуживания в магазине Малатанг : овощи и лапша на переднем плане, рыба и мясо на заднем плане.
Готовая тарелка малатанг супа

В середине 2010-х магазины малатанг стали популярны в Северном Китае , особенно в Пекине. В этих магазинах ингредиенты обычно выставлены на полках, и покупатели выбирают нужные ингредиенты в миску. За прилавком выбранные ингредиенты готовятся в остром бульоне, обычно при очень высокой температуре в течение 3–4 минут. Перед подачей малатанг обычно приправляют большим количеством чеснока , черного перца , сычуаньского перца , перца чили , кунжутной пасты и измельченного арахиса. Цена рассчитывается исходя из веса ингредиентов, собранных самостоятельно. [ 2 ] [ 3 ]

Общие ингредиенты

[ редактировать ]

Некоторые из распространенных ингредиентов включают в себя: [ 4 ]

Преимущества малатанг

[ редактировать ]

Дополнительное питание

[ редактировать ]

В малатанг часто добавляют разнообразные овощи и мясо, который имеет богатое разнообразие ингредиентов и может усваивать различные питательные вещества во время еды, играя роль в балансировании питания. [ 5 ]

Опасности Малатанг

[ редактировать ]

В настоящее время многие предприятия извлекают выгоду из тенденции добавления пищевых добавок и мака , которые запрещены в некоторых странах, при приготовлении малатанг. [ 6 ]

  1. ^ Крейг, Б.; Сен, Коннектикут (2013). Уличная еда во всем мире: Энциклопедия еды и культуры . АВС-КЛИО. п. 93. ИСБН  978-1-59884-955-4 . Проверено 17 июля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж «Малатанг» . Неделя в Китае . 4 сентября 2020 г. Проверено 20 марта 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Лао, Тони (8 июля 2019 г.). «Объяснение Малатанг: Суп уличной еды Сычуани конкурирует с рамэном» . Широкоформатный лист . Проверено 20 марта 2023 г.
  4. ^ «Рецепт Мала Тан» . Простая китайская еда .
  5. ^ «Клиницисты говорят научно-популярную информацию: питательен ли Малатанг?» . m.gmw.cn. Проверено 6 октября 2023 г.
  6. ^ Ву, Хун. www.thepaper.cn «Незаконное добавление порошка опийного мака в Малатанге приговорено!» [Незаконное добавление порошка опийного мака в Малатанге приговорено! . Получено 02 октября 2023 г. )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78dbf018985873420f854eccb839e796__1720722180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/96/78dbf018985873420f854eccb839e796.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Malatang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)