Jump to content

Шнапс

Шнапс
Тип Ликер
Алкоголь по объему  60–80 доказательство (30–40 об.%)
Цвет Прозрачный
Вкус Обычно это малина, яблоко, груша, слива, вишня, персик или абрикос.

Шнапс ( / ʃ n ɑː p s / или / ʃ n æ p s / ) или шнапс — это тип алкогольного напитка , который может принимать несколько форм, включая дистиллированные фруктовые бренди , [1] травяные ликеры , настои и «ароматизированные ликеры», приготовленные путем добавления фруктовых сиропов, специй или искусственных ароматизаторов к нейтральным зерновым спиртным напиткам .

Английское заимствованное слово «шнапс» происходит от разговорного немецкого слова Schnaps [ʃnaps]. (множественное число: шнапс ), [2] [3] который используется по отношению к спиртным напиткам . [4] Слово «шнапс» происходит от нижненемецкого языка и связано с немецким термином « schnappen », что означает «щелчок», который относится к спирту, который обычно выпивается быстрым глотком из маленького стакана (т. е. рюмки ) . [5]

Европейский

[ редактировать ]
Три бутылки немецкого шнапса, приготовленного из слив Мирабель , терна и груш Вильямс .

Немецкий термин «шнапс » означает «любой крепкий и сухой спиртной напиток». [6] аналогично тому, как eau de vie (живая вода) используется во французском языке, aguardiente (горящая вода) в испанском языке или aguardente в португальском языке.

An Obstler , или Obstbrand (от немецкого Obst — фрукты и Brand — бренди), [7] — традиционный тип шнапса, приготовленный путем ферментации мацерированных фруктов и дистилляции с получением прозрачного несладкого фруктового бренди. Обстлер традиционно производят в Австрии, Швейцарии, северной Словении, южной Германии и культурно немецких регионах Эльзас и Лотарингия на территории современной Франции. Обстлер в основном связан с южной частью немецкоязычного региона; в северной Германии почти все традиционные дистиллированные напитки производятся на основе зерна.

Основными видами фруктов, используемых для Обстбранде, являются яблоки , абрикосы , вишня , груши , сливы (как мирабель , так и фиолетовые сливы ) и айва . Другие фрукты, кроме этих, используются редко. Яблоки вместе с грушами производят Obstwasser (фруктовую воду); груши используются для производства Бирненбранда ; когда он сделан из груши Уильямс , он известен как Пуаре Уильямс или Уильямсбранд . Из нескольких видов слив получают Zwetschgenwasser [ de ] («сливовая вода»); из вишни получается Киршвассер («вишневая вода»); а абрикосы используются для изготовления австрийского марилленшнапса (абрикосового бренди).

Различные виды обстлера похожи на разновидности ракии, встречающиеся на Балканах и в Восточной Европе. Сливовица — популярный шнапс, приготовленный из сливы Черной , произрастающей по всему региону; Палинка — традиционный дистиллированный напиток, приготовленный из любых фруктов, выращенных в Венгрии.

Химбиргейст из дикой малины в регионе Шварцвальд в Германии.

Призрак [8] (что на немецком языке означает «дух») — это разновидность шнапса , похожего на фруктовый бренди, который создается путем настаивания мацерированных свежих ягод в нейтральном спирте. [9] [10] и вымачивание в течение некоторого времени перед перегонкой. Нейтральный алкоголь необходим, потому что во многих ягодах содержание сахара слишком низкое, чтобы их можно было экономично ферментировать и перегонять; например, малина содержит от 4,5 до 6,0% сахара. [9] [11]

Самый распространенный Geist Himbeergeist , приготовленный из малины. Другими распространенными фруктами являются черника, ежевика, клубника, смородина, рябина, абрикосы, персики и терн. [9] Возможны также другие ароматизаторы, например орехи, травы или роз . лепестки [8]

Многие ликеры, называемые шнапсом, но отличающиеся от фруктовых бренди, создаются путем добавления травяных или фруктовых ароматизаторов к нейтральному спирту различными методами. Используемый нейтральный дух может варьироваться в зависимости от местоположения и традиции.

Самый популярный шнапс в Великобритании персиковый . [12] Его употребляют разными способами; например, со льдом или смешивать с другими напитками для получения различных коктейлей . [13] Его изготавливают путем добавления персикового ароматизатора к нейтральному зерновому спирту. Обычно он прозрачный и имеет сильный сладкий вкус. Он стал популярен в Великобритании в 1970-х и 1980-х годах. [14] Ведущий бренд — Archers, но в некоторых крупных супермаркетах есть собственный фирменный персиковый шнапс, который продается по сниженной цене. [15] Персиковый шнапс Archers больше похож на американский шнапс.

Травяной ликер (травяной ликер) похож на итальянский амаро . Известные бренды включают Jägermeister , Underberg , Kuemmerling , Killepitsch и Wurzelpeter .

Американский

[ редактировать ]

Недорогой, сильно подслащенный ликер. [16] производится в Америке путем смешивания нейтрального зернового спирта с фруктовым сиропом, специями или другими ароматизаторами. Называется «шнапс». [6] они разливаются по бутылкам с содержанием алкоголя обычно от 15 до 20% (крепость 30–40), хотя некоторые из них могут быть намного выше. Шнапс, особенно персиковый и мятный, приобрел огромную популярность в Америке в 1980-х годах. [6]

См. также

[ редактировать ]
  • Бренди – спиртной напиток, полученный путем перегонки вина.
  • Корн (ликер) - немецкий бесцветный зерновой спирт.
  • Палинка - среднеевропейский алкоголь.
  • Snaps – небольшая порция крепкого алкогольного напитка, сделанная во время еды.
  1. ^ «Шнапс — определение шнапса в американском английском согласно Оксфордским словарям» . Оксфордские словари — английский язык . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  2. ^ Словарь американского наследия английского языка . Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт . 2011. с. 1562. ИСБН  978-0-547-04101-8 .
  3. ^ Вариг: Немецкий словарь (Мюнхен: Bertelsmann, 2006). Озеро Бренди на с. 298 и Шнапс на с. 1305.
  4. ^ «Дуден | Шнапс | Написание, значение, определение, происхождение» [Определение шнапса на немецком языке]. Словарь немецкого языка Duden (на немецком языке). Библиографический институт ГмбХ. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  5. ^ Клюге: Этимологический словарь немецкого языка , 23-е, расширенное издание (Берлин: Вальтер де Грюйтер, 1999), 734.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Приал, Фрэнк (27 октября 1985 г.). «Шнапс, сердечный дух» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 июля 2018 г.
  7. ^ Вариг: Немецкий словарь (Мюнхен: Bertelsmann, 2006). См . Обстлера на стр. 1087, «бренди, приготовленный из фруктов».
  8. ^ Перейти обратно: а б Регламент (ЕС) № 110/2008 от 15 января 2008 г. об определении, описании, представлении, маркировке и защите географических указаний спиртных напитков и отменяющий Регламент Совета (ЕЭС) № 1576/89 §16, §17
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Духовный лексикон» . Die Schnapsbrenner (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года.
  10. ^ «Фахлексикон» . hoellberg.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года.
  11. ^ Приал, Фрэнк Дж. (18 февраля 1979 г.). «Плоды винокуренного искусства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2021 г.
  12. ^ Кларк, Мэтью (2020). «Арчерс Персиковый Шнапс» . Мэтью Кларк . Проверено 1 июня 2020 г.
  13. ^ Грэм, Коллин (9 мая 2020 г.). «20 восхитительно сладких коктейлей с персиковым шнапсом» . Ель ест . Проверено 1 июня 2020 г.
  14. ^ Мадьярикс, Келли (24 мая 2019 г.). «Что за #$@! Мне с этим делать? Персиковый шнапс. Что это такое и как его использовать» . Ликер.com . Проверено 1 июня 2020 г.
  15. ^ «АСДА Персиковый шнапс» . Продукты АСДА . 2020 . Проверено 1 июня 2020 г.
  16. ^ Лишин, Алексис (1987). Новая энциклопедия вин и спиртных напитков Алексиса Личина . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. стр. 306–307.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 083c953cd0ec1a3374ddbc5d4bac274f__1720772460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/4f/083c953cd0ec1a3374ddbc5d4bac274f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Schnapps - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)