Jump to content

Грэм Мерти

Грэм Мерти
Мурти на разминке перед Ридингом в 2008 году.
Персональная информация
Полное имя Грэм Стюарт Мерти [ 1 ]
Дата рождения ( 1974-11-13 ) 13 ноября 1974 г. (49 лет) [ 1 ]
Место рождения Солтберн , Англия
Высота 5 футов 10 дюймов (1,78 м) [ 1 ]
Должность(я) Защитник
Информация о команде
Текущая команда
Сандерленд (главный тренер юношей до 21 года)
Молодежная карьера
Мидлсбро
1991–1993 Йорк Сити
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1993–1998 Йорк Сити 117 (7)
1998–2009 Чтение 306 (2)
2009 Чарльтон Атлетик (аренда) 8 (0)
2009–2010 Саутгемптон 6 (0)
Общий 437 (9)
Международная карьера
2004–2007 Шотландия 4 (0)
Управленческая карьера
2017 Рейнджерс (смотритель)
2017–2018 Рейнджерс
2022– Сандерленд до 21 года
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Грэм Стюарт Мерти тренер и бывший игрок английского происхождения (родился 13 ноября 1974 г.) - шотландский профессиональный футбольный . Он провел 437 матчей в Футбольной лиге и Премьер-лиге , играя за «Йорк Сити» , «Ридинг» , «Чарльтон Атлетик» и «Саутгемптон» . Хотя Мерти родился в Солтберне , Северный Йоркшир , Англия, он прошел квалификацию в Шотландию через свою шотландскую семью и выиграл четыре полных матча за сборную . Мурти присоединился к «Рейнджерс» в качестве тренера команды развития в 2016 году. В 2017 году он дважды был назначен исполняющим обязанности опекуна основной команды «Рейнджерс», а затем с декабря 2017 года по апрель 2018 года был штатным менеджером.

Игровая карьера

[ редактировать ]

Йорк Сити

[ редактировать ]

Мурти родился в Солтберне , Северный Йоркшир. [ 1 ] и учился в школе Нанторп . [ 2 ] Он присоединился к Мидлсбро. Центру передового опыта [ 3 ] после того, как его заметили играющим за «Мартон Джуниорс», но был освобожден в возрасте 15 лет. [ 2 ] После испытаний с «Астон Виллой» , «Лидсом Юнайтед» и Стокпорт Каунти » Мерти присоединился к Йорка « молодежной системе по программе обучения молодежи в июне 1991 года. [ 3 ] [ 4 ] Он подписал профессиональный контракт 2 марта 1993 года. [ 1 ] и был помещен в основную команду в сезоне 1993–94 . [ 3 ]

20 сентября 1995 года он одержал победу со счетом 3:0 над «Манчестер Юнайтед» в Кубке Лиги на «Олд Траффорд» . [ 5 ] Он забил гол в победном матче Йорка в Кубке лиги над «Эвертоном» . [ 6 ]

Мерти присоединился к Ридингу по четырехлетнему контракту 6 июля 1998 года за гонорар в размере 700 000 фунтов стерлингов, который на тот момент был самым высоким гонораром, уплаченным Ридингом, и самым высоким гонораром, полученным Йорком. [ 7 ] Его первые несколько сезонов были затруднены из-за травмы. [ нужна ссылка ] Однако, избавившись от травмы, он быстро стал неотъемлемой частью команды, а когда Фил Паркинсон покинул клуб, чтобы стать менеджером «Колчестера Юнайтед» , Мурти был назначен капитаном клуба. [ нужна ссылка ] 30 апреля 2006 года Мерти забил только свой второй гол с пенальти в 280 матчах лиги и кубка, когда Ридинг играл с «Куинз Парк Рейнджерс» в последний день сезона 2005–06 . [ 8 ] Это позволило Редингу набрать 106 очков, что является рекордом для второго уровня английского футбола. [ 8 ] Его единственный предыдущий гол за «Рединг» был забит в ворота «Бристоль Сити» в марте 2001 года. [ 9 ]

Мурти играет за Ридинг в 2008 году

1 декабря 2006 года Мурти подписал новый контракт, согласно которому он останется в «Рединге» до лета 2008 года, что означало, что он проведет в клубе десять лет. [ 10 ] 31 марта 2008 года было объявлено, что, несмотря на предыдущее заявление об обратном, [ 11 ] Мурти был награжден благодарственной грамотой в знак признания его заслуг перед клубом, причем часть доходов пошла в благотворительную организацию Swings and Smiles, покровителем которой он является. [ 12 ] Показательный матч состоялся 21 июля 2009 года на стадионе Мадейски в Ридинге , и в нем нынешняя команда Рединга сразилась с членами команды, выигравшей чемпионат Рединга в 2005–06 годах. [ 13 ] [ 14 ]

По результатам голосования за одиннадцать лучших игроков королевской семьи за всю историю, Мерти был признан лучшим правым защитником с 56,4% голосов. [ 15 ] Мерти также получил награду BBC South Sports Personality of the Year на церемонии в Саутгемптоне 3 декабря 2006 года, где также были удостоены чести Джон Мадейски и Стив Коппелл . [ 16 ]

6 января 2009 года он присоединился к «Чарльтон Атлетик» на один месяц, , взяв в аренду чтобы позволить ему улучшить свою спортивную форму. [ 17 ] Он дебютировал в домашнем поражении от «Ноттингем Форест» со счетом 2:0 10 января 2009 года. [ 18 ] Его кредит в Чарльтоне был продлен на второй месяц 2 февраля 2009 года. [ 19 ] Он вернулся в Рединг 2 марта 2009 года после травмы икроножной мышцы. [ 20 ] 15 мая 2009 года Мерти был освобожден Ридингом. [ 21 ]

Саутгемптон

[ редактировать ]

3 июля 2009 года Мерти присоединился к первой лиги команде «Саутгемптон» на двухнедельном испытательном сроке с целью заключения постоянного контракта. [ 22 ] Он подписал однолетний контракт с «Саутгемптоном» 5 августа 2009 года, произведя впечатление. [ 23 ] 15 мая 2010 года, после сезона, вызванного травмами, он был освобожден «Саутгемптоном». [ 24 ] В феврале 2012 года он объявил о завершении карьеры. [ 25 ]

Международный

[ редактировать ]

Хотя Мурти родился в Англии, он получил право играть за Шотландию благодаря своему отцу Эдди и за Ирландскую Республику благодаря своему дедушке. [ 26 ] Он четыре раза играл в перерыве за Шотландию, причем впервые он вышел на замену вместо Гэри Нейсмита в поражении со счетом 4: 0 на выезде от Уэльса 18 февраля 2004 года. [ 27 ] [ 28 ] Он был в составе сборной Шотландии на Кубке Кирин 2006 года в Японии. [ 29 ] и заработал свою вторую игру за сборную после победы над Болгарией со счетом 5 : 1 11 мая 2006 года. [ 27 ] [ 30 ] Он начал второй и последний матч турнира Шотландии против Японии 13 мая 2006 года со счетом 0: 0, что обеспечило Шотландии Кубок Кирин. [ 31 ]

Шотландии к Евро-2008 Его четвертый и последний матч за сборную состоялся после начала отборочного матча на выезде с Грузией 17 октября 2007 года, в котором Шотландия проиграла со счетом 2–0. [ 27 ] [ 32 ] 30 января 2008 года Мерти был одним из девяти защитников, вызванных новым тренером Шотландии Джорджем Берли на его первую встречу - тренировочный сбор с 3 по 5 февраля 2008 года на Лох-Ломонд . [ 33 ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Он перешел на тренерскую работу после ухода из игры и 27 февраля 2012 года был назначен помощником тренера по развитию молодежи в Академии Саутгемптона , работая в основном с командами от 12 до 16 лет. [ 34 ] 14 июля 2014 года Мурти присоединился к чемпионскому клубу «Норвич Сити» в качестве ведущего тренера этапа развития молодежи, взяв под свой контроль команду до 16 лет. [ 35 ] 8 июля 2015 года его повысили до должности тренера сборной до 18 лет. [ 36 ]

Рейнджерс

[ редактировать ]

17 августа 2016 года Мурти был назначен главным тренером команды развития клуба шотландской премьер-лиги « Рейнджерс» . [ 37 ] Команда до 20 лет дошла до финала Молодёжного кубка Шотландии в 2017 году, но проиграла «Селтику» . [ 38 ]

После того, как Марк Уорбертон и Дэвид Вейр покинули «Рейнджерс» 10 февраля 2017 года, Мерти был передан под контроль первой команды «Рейнджерс». [ 39 ] Последним ответственным матчем Мурти была ничья 1: 1 в дерби Old Firm 12 марта, за день до того, как Педро Кайшинья взял на себя формальный контроль над основной командой. [ 40 ] Мурти вернулся к своей прежней роли в команде разработчиков. [ 40 ] После увольнения Кайшиньи в октябре 2017 года Мурти снова был назначен временным руководителем основной команды. [ 41 ] 22 декабря он был назначен менеджером клуба до конца сезона 2017–18. [ 42 ] После двух тяжелых поражений от «Селтика» в апреле 2018 года, а именно 4–0 в полуфинале Кубка Шотландии 2017–18 и 5–0 в лиге, 1 мая 2018 года Мурти был отстранен от своей роли «Рейнджерс». [ 43 ]

Мурти вернулся к своей прежней роли в команде до 20 лет в июне. [ 44 ] Резерв выиграл первую резервную лигу SPFL по разнице мячей, а юноши до 20 лет вышли в финал Кубка Глазго в сезоне 2018–19. [ 45 ] Мурти покинул «Рейнджерс» в ноябре 2021 года. [ 46 ]

Сандерленд

[ редактировать ]

В октябре 2022 года Мурти был объявлен руководителем отдела профессионального развития «Сандерленда», в том числе отвечал за команду клуба до 21 года. [ 47 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Мурти женился на Карен в июне 2005 года. [ 48 ] и у пары есть дочь по имени Фрейя. [ 49 ] Во время пребывания в Рединге он каждый понедельник утром вел шоу Эндрю Пича на BBC Radio Berkshire . [ нужна ссылка ]

Вместе с ведущим Джеймсом Ричардсоном и бывшим игроком Лероем Розеньором Мурти поздно вечером появился на местных BBC South , BBC South West и BBC West футбольных шоу Late Kick Off . [ нужна ссылка ] В 2011 году вместе со «Борнмута из Стивом Флетчером » Мурти стал одним из ведущих в шоу под названием «Знание» . [ 50 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Йорк Сити 1993–94 [ 51 ] Второй дивизион 1 0 0 0 0 0 1 [ а ] 0 2 0
1994–95 [ 52 ] Второй дивизион 20 2 0 0 0 0 0 0 20 2
1995–96 [ 5 ] Второй дивизион 35 2 0 0 3 0 4 [ а ] 0 42 2
1996–97 [ 6 ] Второй дивизион 27 2 4 0 5 1 2 [ а ] 0 38 3
1997–98 [ 53 ] Второй дивизион 34 1 2 0 2 1 1 [ а ] 0 39 2
Общий 117 7 6 0 10 2 8 0 141 9
Чтение 1998–99 [ 54 ] Второй дивизион 9 0 0 0 0 0 9 0
1999–2000 [ 55 ] Второй дивизион 17 0 5 0 0 0 2 [ а ] 0 24 0
2000–01 [ 56 ] Второй дивизион 23 1 0 0 0 0 3 [ б ] 0 26 1
2001–02 [ 57 ] Второй дивизион 43 0 2 0 2 0 1 [ а ] 0 48 0
2002–03 [ 58 ] Первый Дивизион 44 0 2 0 0 0 2 [ с ] 0 48 0
2003–04 [ 59 ] Первый Дивизион 38 0 2 0 2 0 42 0
2004–05 [ 60 ] Чемпионат 41 0 2 0 2 0 45 0
2005–06 [ 61 ] Чемпионат 40 1 1 0 3 0 44 1
2006–07 [ 62 ] Премьер-лига 23 0 1 0 0 0 24 0
2007–08 [ 63 ] Премьер-лига 28 0 0 0 0 0 28 0
2008–09 [ 18 ] Чемпионат 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0
Общий 306 2 16 0 9 0 8 0 339 2
Чарльтон Атлетик (аренда) 2008–09 [ 18 ] Чемпионат 8 0 8 0
Саутгемптон 2009–10 [ 64 ] Первая лига 6 0 1 0 2 0 0 0 9 0
Всего за карьеру 437 9 23 0 21 2 16 0 497 11

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам
Национальная сборная Год Приложения Цели
Шотландия [ 27 ] 2004 1 0
2006 2 0
2007 1 0
Общий 4 0

Управленческая статистика

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 29 апреля 2018 г.
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда От К Записывать Ссылка
П В Д л Победить %
Рейнджерс (смотритель) 10 февраля 2017 г. 13 марта 2017 г. 6 3 1 2 0 50.00 [ 39 ] [ 40 ] [ 65 ]
Рейнджерс 26 октября 2017 г. 29 апреля 2018 г. 29 18 2 9 0 62.07 [ 66 ]
Общий 35 21 3 11 0 60.00
  • назначен постоянным менеджером после первого периода работы вторым смотрителем 22 декабря 2017 года.

Как игрок

[ редактировать ]

Чтение

Шотландия

Индивидуальный

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Хагман, Барри Дж., изд. (2010). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2010–11 . Эдинбург: Основное издательство. п. 302. ИСБН  978-1-84596-601-0 .
  2. ^ Jump up to: а б «Возвращение домой — билет для Грэма» . Мидлсбро, 23 февраля 2007 г. Проверено 6 марта 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Джаред, Мартин; Уиндросс, Дэйв (1997). Граждане и министры: кто есть кто в футбольном клубе Йорк Сити 1922–1997 . Селби: Гражданские публикации. п. 75. ИСБН  978-0-9531005-0-7 .
  4. ^ «Грэм Мерти» . ЛинкедИн . Проверено 6 марта 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 386–387, 416–417.
  6. ^ Jump up to: а б Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 388–389, 416–417.
  7. ^ «Другой мир!» . Йорк Ивнинг Пресс . 6 июля 1998 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Чтение 2–1 КПР» . Би-би-си Спорт. 30 апреля 2006 г. Проверено 6 марта 2007 г.
  9. ^ «Чтение 1–3 Бристоль Сити» . Би-би-си Спорт. 22 марта 2001 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  10. ^ «Мерти подписывает новый контракт на Ридинг» . Би-би-си Спорт. 1 декабря 2006 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  11. ^ Кэри, Том (23 ноября 2006 г.). «Мурти опроверг показания» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 6 марта 2016 г.
  12. ^ «Мерти дал рекомендацию» . Ридинг ФК 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 г.
  13. ^ «Мёрти подтверждает дату дачи показаний» . Ридинг ФК 20 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г.
  14. ^ «Мурти передает наилучшие пожелания» . Ридинг ФК 20 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г.
  15. ^ «Объявлено: лучший состав команды Royals в истории, за который проголосовали фанаты на этом сайте» . Reading FC 22 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г.
  16. ^ «BBC South Sports Awards – результаты!» . BBC Беркшир. 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г.
  17. ^ «Мёрти заставляет Чарльтона сменить кредит» . Би-би-си Спорт. 6 января 2009 года . Проверено 6 января 2009 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Игры, в которые играл Грэм Мерти в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  19. ^ «Мёрти продлевает кредитную сделку с Чарльтоном» . Би-би-си Спорт. 2 февраля 2009 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  20. ^ «Травмированный Мурти прекращает аренду Чарльтона» . Reading FC 2 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г.
  21. ^ «Мурти и Маркус среди тех, кто уходит» . Ридинг ФК 15 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г.
  22. ^ «Читающий Шкипер под судом» . Саутгемптон, 3 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г.
  23. ^ «Мёрти завершает переход в Саутгемптон » Би-би-си Спорт. 5 августа 2009 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  24. ^ «Саутгемптон» выпустит 13 игроков . Би-би-си Спорт. 15 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  25. ^ «Бывший капитан «Рединга» Грэм Мерти уходит в отставку» . Би-би-си Спорт. 21 февраля 2012 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  26. ^ «Мерти надеется на шотландский звонок» . Йорк Ивнинг Пресс . 9 мая 2003 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д «Мёрти, Грэм» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 6 марта 2016 г.
  28. ^ «Уэльс 4–0 Шотландия» . Би-би-си Спорт. 18 февраля 2004 г. Проверено 6 марта 2016 г.
  29. ^ «Трио Старой Фирмы позвонило в Шотландию» . Би-би-си Спорт. 26 апреля 2006 г. Проверено 6 марта 2016 г.
  30. ^ «Шотландия 5–1 Болгария» . Би-би-си Спорт. 11 мая 2006 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Япония 0–0 Шотландия» . Би-би-си Спорт. 13 мая 2006 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  32. ^ Линдси, Клайв (17 октября 2007 г.). «Джорджия – Шотландия 2–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 6 марта 2016 г.
  33. ^ «Мерти в первом составе Берли» . Reading FC 30 января 2008 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 г.
  34. ^ «Мерти присоединяется к тренерскому штабу академии Сэйнтс» . Южное ежедневное эхо . Саутгемптон. 28 февраля 2012 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  35. ^ Маунсер, Бен (14 июля 2014 г.). «Грегг Бротон назначен менеджером Академии» . Норвич Сити . Проверено 6 марта 2016 г.
  36. ^ Болдуин, Джеймс (8 июля 2015 г.). «Грэм Мерти: захватывающий вызов» . Норвич Сити . Проверено 6 марта 2016 г.
  37. ^ «Академия Жерса назначает Мурти» . Рейнджерс 17 августа 2016 г. Проверено 17 августа 2016 г.
  38. ^ «Селтик 3 Рейнджерс 0. РЕЗЮМЕ: победа Хоупс в финале Молодёжного кубка в Хэмпдене» . Ежедневная запись . Глазго. 26 апреля 2017 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Рейнджерс: Марк Уорбертон заменен на посту тренера перед матчем в Кубке Шотландии» . Би-би-си Спорт. 10 февраля 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  40. ^ Jump up to: а б с «Селтик 1–1 Рейнджерс: смотритель Грэм Мерти считает, что игроки ответили своим критикам» . Би-би-си Спорт. 12 марта 2017 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  41. ^ «Рейнджерс»: Педро Кайшинья уволен с поста тренера после заседания совета директоров» . Би-би-си Спорт. 26 октября 2017 г. Проверено 26 октября 2017 г.
  42. ^ «Грэм Мерти: «Рейнджерс» назначают временного тренера на оставшуюся часть сезона» . Би-би-си Спорт. 22 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  43. ^ «Рейнджерс»: Грэм Мёрти уволен с поста тренера . Би-би-си Спорт. 1 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  44. ^ «Грэм Мерти возвращается к роли молодежного тренера в «Рейнджерс»» . Шотландец . 12 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.
  45. ^ Янг, Грэм (30 апреля 2019 г.). «Селтик 3 Рейнджерс 2: Резюме того, как молодые «Хупс» в драматическом стиле выиграли Кубок Глазго» . Ежедневная запись . Глазго . Проверено 6 июня 2019 г.
  46. ^ «Грэм Мерти покинет «Рейнджерс», поскольку высоко оценено «значительное влияние» тренера академии» .
  47. ^ «Сандерленд» утвердил бывшего тренера «Рейнджерс» Грэма Мерти новым тренером клуба U21» . ХроникаLive .
  48. ^ «Все сделано и вычищено» . Официальные сайты игроков. 18 июня 2005 г. Проверено 6 марта 2016 г.
  49. ^ «Грэм Мёрти из «Ридинга» делится своими переживаниями по поводу вылета» . BBC Беркшир. 12 августа 2005 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  50. ^ «У тебя есть Знание?» . Би-би-си Спорт . Проверено 29 января 2019 г.
  51. ^ Баттерс, Дэвид (2008). Йорк Сити: Полная запись . Дерби: Книги Бридона. стр. 382–383, 414–415. ISBN  978-1-85983-633-0 .
  52. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 384–385, 416–417.
  53. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 390–391, 416–417.
  54. ^ «Игры, в которые играл Грэм Мерти в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  55. ^ «Игры, в которые играл Грэм Мерти в 1999/2000 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  56. ^ «Игры, в которые играл Грэм Мерти в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  57. ^ «Игры, в которые играл Грэм Мерти в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  58. ^ «Игры, в которые играл Грэм Мерти в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  59. ^ «Игры, в которые играл Грэм Мерти в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  60. ^ «Игры, в которые играл Грэм Мерти в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  61. ^ «Игры, в которые играл Грэм Мерти в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  62. ^ «Игры, в которые играл Грэм Мерти в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  63. ^ «Игры, в которые играл Грэм Мерти в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  64. ^ «Игры, сыгранные Грэмом Мерти в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 марта 2016 г.
  65. ^ «Рейнджерс: Результаты/матчи: 2016/17» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 14 марта 2017 г.
  66. ^ «Рейнджерс: Результаты/матчи: 2017/18» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 7 апреля 2018 г.
  67. ^ «Двойная радость для Заморы» . Би-би-си Спорт. 15 апреля 2002 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  68. ^ «Игры, голы, игроки сезона» . Ридинг ФК 1 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9a31a622ef41da7044fbf7d15ee4112__1716291300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/12/c9a31a622ef41da7044fbf7d15ee4112.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Graeme Murty - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)