Грэм Кавана

Грэм Кавана
Персональная информация
Полное имя	Грэм Энтони Кавана
Дата рождения	2 декабря 1973 г. (50 лет)
Место рождения	Дублин , Ирландия
Высота	5 футов 10 дюймов (1,78 м)
Должность(я)	Полузащитник
Старшая карьера*
Годы	Команда
1990–1991	Домашняя ферма
1991–1996	Мидлсбро
1994	→ Дарлингтон (аренда)
1996	→ Сток Сити (аренда)
1996–2001	Сток Сити
2001–2005	Кардифф Сити
2005–2006	Уиган Атлетик
2006–2009	Сандерленд
2007	→ Шеффилд Уэнсдей (аренда)
2008	→ Шеффилд Уэнсдей (аренда)
2008–2009	→ Карлайл Юнайтед (аренда)
2009–2011	Карлайл Юнайтед
Общий
Международная карьера
1992–1993	Ирландия U21
1998–2006	Республика Ирландия
Управленческая карьера
2013–2014	Карлайл Юнайтед
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Грэм Энтони Кавана (родился 2 декабря 1973 г.) - ирландский футбольный менеджер и бывший профессиональный игрок.

Кавана имел 19-летнюю карьеру и играл за «Мидлсбро» , «Сток Сити» , «Кардифф Сити» , «Уиган Атлетик» , «Сандерленд» , «Шеффилд Уэнсдей» и «Карлайл Юнайтед» . Он также сыграл 16 игр за сборную Ирландии по футболу , забив один гол. ^{[ 1 ]}

Клубная карьера

Кавана начал свою карьеру в «Хоум Фарм» , а затем перешел в «Мидлсбро» в 1991 году, но изо всех сил пытался когда-либо удержать первое командное место и был продан «Сток Сити» в 1996 году после непродолжительной аренды в клубе за 250 000 фунтов стерлингов. В сезоне 1996–97 он сыграл 41 матч, забив четыре гола, включая последний гол на «Виктория Граунд» против «Вест Бромвич Альбион» . ^{[ 1 ]} Кавана также имел честь забить первый гол «Стоука» на стадионе «Британия» в матче Кубка лиги против «Рочдейла» . Он забил 10 голов в сезоне 1997–98 , когда «Сток» вылетел в третий уровень. В сезоне 1998–99 он забил 13 голов, поскольку не смог успешно продвигаться по службе под руководством Брайана Литтла в сезоне 1998–99 . ^{[ 1 ]} В 1999–2000 годах Кавана забил 10 голов, когда «Сток» вышел в плей-офф, где проиграл «Джиллингему» . ^{[ 1 ]} Он также играл и забивал в финале Трофея Футбольной лиги 2000 года , когда «Сток» обыграл «Бристоль Сити» со счетом 2–1. Он снова был постоянным игроком в сезоне 2000–01, поскольку «Сток» снова проиграл в плей-офф, на этот раз проиграв Уолсоллу . ^{[ 1 ]} Он покинул «Сток» летом 2001 года, сыграв 244 матча и забив 45 голов. ^{[ 1 ]}

Он перешел в «Кардифф Сити» в июле 2001 года за 1 миллион фунтов стерлингов, забил пятнадцать голов в своем первом сезоне в клубе и помог им продвинуться по службе в следующем году, когда они обыграли «Куинз Парк Рейнджерс» в финале плей-офф второго дивизиона. Он забил один из голов «Кардиффа», когда они выбили тогдашнюю Премьер-лигу «Лидс Юнайтед» в третьем раунде Кубка Англии в 2002 году. ^{[ 2 ]} Он также забил победный гол в финале Премьер-кубка FAW против своего соперника Суонси.

В сезоне 2004–05 председатель «Кардиффа» Сэм Хаммам сообщил, что у клуба серьезные финансовые проблемы, и поэтому ряд игроков покинули клуб, чтобы попытаться компенсировать убытки, в том числе Кавана, который подписал контракт с «Уиган Атлетик» за гонорар, близкий к 400 000 фунтов стерлингов. ^{[ 3 ]} Находясь в «Уигане», он стартовал в финале Кубка Футбольной лиги 2006 года . 31 августа 2006 года он подписал трехлетний контракт с Роя Кина » « Сандерлендом за 500 000 фунтов стерлингов. В том сезоне он сыграл 14 игр, забив один гол в ворота «Лидса». ^{[ 4 ]} прежде чем он был исключен из большинства игр из-за сохраняющихся проблем с травмами.

Он присоединился к «Шеффилд Уэнсдей» 21 сентября 2007 года по кредитной сделке, чтобы восстановить свою физическую форму. ^{[ 5 ]} где он сыграл семь игр, забив один гол в ворота «Уотфорда» 2 октября. ^{[ 6 ]} 29 декабря «Лестер Сити» сделал заявку на Кавану вместе с Мартоном Фюлопом . ^{[ 7 ]} Однако 31 января 2008 года Кавана снова присоединился к «Среде» в аренде до конца сезона.

10 октября 2008 года Кавана перешел в первой лиги команду «Карлайл Юнайтед», взяв в аренду на месяц. ^{[ 8 ]} Этот кредит был продлен еще на один месяц 7 ноября. ^{[ 9 ]} Он был снова продлен 18 декабря и истекает 3 января 2009 года. ^{[ 10 ]}

Управленческая карьера

9 января 2009 года Кавана был освобожден из «Сандерленда» и вернулся в «Карлайл» на постоянной основе в качестве играющего тренера. ^{[ 11 ]} В апреле 2013 года Кавана продолжил свой пост помощника тренера в конце сезона 2012–13 после подписания нового однолетнего контракта. В сентябре 2013 года менеджер Грег Эбботт был уволен, а Кавана был назначен временным менеджером. ^{[ 12 ]} Затем 30 сентября 2013 года Кавана был назначен менеджером на постоянной основе, подписав двухлетний контракт. ^{[ 13 ]} Карлайл был 22-м в рейтинге на момент назначения Каваны смотрителем и закончил сезон 2013–14 на той же позиции, чтобы перейти во вторую лигу . После неудачного начала сезона 2014–15 Кавана покинул Карлайл 1 сентября 2014 года. ^{[ 14 ]}

Международная карьера

Кавана провел 16 матчей за сборную Ирландии , последний из которых состоялся 16 августа 2006 года против Нидерландов .

Личная жизнь

Его сын Калум — профессиональный футболист «Брэдфорд Сити» , начавший свою карьеру в «Мидлсбро» . ^{[ 15 ]}

Карьерная статистика

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям ^{[ 16 ]}
Клуб	Сезон	Лига			Кубок Англии		Кубок Лиги		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Мидлсбро	1992–93 ^{[ 17 ]}	Премьер-лига	10	0	2	0	0	0	—		12	0
	1993–94 ^{[ 18 ]}	Первый Дивизион	11	2	1	1	1	0	4 ^{[ а ]}	0	17	3
	1994–95 ^{[ 19 ]}	Первый Дивизион	7	0	1	0	0	0	2 ^{[ а ]}	0	10	0
	1995–96 ^{[ 20 ]}	Премьер-лига	7	1	0	0	0	0	—		7	1
	Общий		35	3	4	1	1	0	6	0	46	4
Дарлингтон (аренда)	1993–94 ^{[ 18 ]}	Третий дивизион	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0
Сток Сити	1996–97 ^{[ 21 ]}	Первый Дивизион	38	4	1	0	2	0	—		41	4
	1997–98 ^{[ 22 ]}	Первый Дивизион	44	5	0	0	5	5	—		49	10
	1998–99 ^{[ 23 ]}	Второй дивизион	36	11	2	0	2	1	2 ^{[ б ]}	1	42	13
	1999–2000 ^{[ 24 ]}	Второй дивизион	45	7	1	0	4	1	9 ^{[ с ]}	2	59	10
	2000–01 ^{[ 25 ]}	Второй дивизион	43	7	2	0	5	0	4 ^{[ д ]}	1	54	8
	Общий		206	34	6	0	18	7	15	4	245	45
Кардифф Сити	2001–02 ^{[ 26 ]}	Второй дивизион	43	13	4	2	1	0	2 ^{[ и ]}	0	50	15
	2002–03 ^{[ 27 ]}	Второй дивизион	44	5	4	1	2	0	3 ^{[ и ]}	0	53	6
	2003–04 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	27	7	1	0	1	0	—		29	7
	2004–05 ^{[ 29 ]}	Чемпионат	28	3	2	0	3	0	—		33	3
	Общий		142	28	11	3	7	0	5	0	165	31
Уиган Атлетик	2004–05 ^{[ 29 ]}	Чемпионат	11	0	0	0	0	0	—		11	0
	2005–06 ^{[ 30 ]}	Премьер-лига	35	0	2	0	5	0	—		42	0
	2006–07 ^{[ 31 ]}	Премьер-лига	2	0	0	0	0	0	—		2	0
	Общий		48	0	2	0	5	0	—		55	0
Сандерленд	2006–07 ^{[ 31 ]}	Чемпионат	14	1	0	0	0	0	—		14	1
Шеффилд Уэнсдей (аренда)	2007–08 ^{[ 32 ]}	Чемпионат	23	2	1	0	1	0	—		25	2
Карлайл Юнайтед	2008–09 ^{[ 33 ]}	Первая лига	34	5	3	1	0	0	0	0	36	6
	2009–10 ^{[ 34 ]}	Первая лига	29	2	4	0	1	0	5 ^{[ б ]}	3	39	5
	2010–11 ^{[ 35 ]}	Первая лига	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
	Общий		64	7	7	1	1	0	5	3	77	11
Всего за карьеру			537	75	31	5	33	7	31	7	632	94

^ Перейти обратно: ^а ^б Выступления в англо-итальянском кубке
^ Перейти обратно: ^а ^б Появления в Трофее Футбольной лиги
^ Семь матчей и два гола в Трофее Футбольной лиги и два матча в плей-офф второго дивизиона.
^ Два матча в Трофее Футбольной лиги и два матча и один гол в плей-офф второго дивизиона.
^ Перейти обратно: ^а ^б Появления в плей-офф второго дивизиона

Международный

Выступления и голы по сборным и годам ^{[ 36 ]}
Национальная сборная	Год	Приложения	Цели
Республика Ирландия	1998	1	0
	1999	2	1
	2003	1	0
	2004	5	0
	2005	4	0
	2006	3	0
Общий		16	1

Управленческая статистика

По состоянию на 1 сентября 2014 г. ^{[ 37 ]}

Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда	От	К	Записывать
Команда	От	К	П	В	Д	л	Победить %
Карлайл Юнайтед	9 сентября 2013 г.	1 сентября 2014 г.	52	13	14	25	0 25.0
Общий			52	13	14	25	0 25.0

Почести

Сток Сити

Трофей Футбольной лиги : 1999–2000 гг. ^{[ 38 ]}

Уиган Атлетик

Кубка Футбольной лиги Обладатель : 2005–06. ^{[ 39 ]}

Карлайл Юнайтед

Финалист Трофея Футбольной лиги: 2009–10. ^{[ 40 ]}

Индивидуальный

Команда года по версии PFA : Второй дивизион 1998–99 гг . ^{[ 41 ]} 1999–2000 Второй дивизион , ^{[ 42 ]} 2000–01 Второй дивизион , ^{[ 43 ]} 2001–02 Второй дивизион , ^{[ 44 ]} 2002–03 Второй дивизион ^{[ 45 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Сток Сити 101 Голден Грейтс . Книги о необитаемых островах. 2002. ISBN 1-874287554 .
^ «Кардифф ошеломил Лидс» . Би-би-си Спорт . 6 января 2002 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
^ «Уиган» завершил подписание Каваны . Би-би-си Спорт . 4 марта 2005 г. Проверено 21 сентября 2007 г.
^ «Лидс» – «Сандерленд» 0–3 . Би-би-си Спорт . 13 сентября 2006 г. Проверено 6 сентября 2009 г.
^ «Совы» подписывают Кавану в аренду» . Би-би-си Спорт . 21 сентября 2007 года . Проверено 21 сентября 2007 г.
^ «Уотфорд 2–1 Шефф, среда» . Би-би-си Спорт . 2 октября 2007 г. Проверено 6 сентября 2009 г.
^ «Лестер претендует на пару с Сандерлендом» . Би-би-си Спорт . 29 декабря 2007 года . Проверено 30 декабря 2007 г.
^ «Кавана стремится доказать свою ценность» . Би-би-си Спорт . 14 октября 2008 года . Проверено 17 ноября 2008 г.
^ «Кавана продлевает заклинание Карлайла» . Би-би-си Спорт . 7 ноября 2008 года . Проверено 17 ноября 2008 г.
^ «Карлайл согласен на продление Каваны» . Би-би-си Спорт . 18 декабря 2008 года . Проверено 31 декабря 2008 г.
^ «Кавана берет на себя роль Карлайла» BBC Sport, получено 9 января 2009 г.
^ «Карлайл Юнайтед: Грэм Кавана хочет стать тренером» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 сентября 2013 г.
^ «Карлайл Юнайтед: Грэм Кавана назван преемником Грега Эбботта» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 сентября 2013 г.
^ «КЛУБ: Официальное заявление» . КУФК . Проверено 1 сентября 2014 г.
^ «КАВАНА СТАНОВИТСЯ БАНТАМОМ» . www.bradfordcityafc.com . 1 февраля 2024 г. Проверено 1 февраля 2024 г.
^ Грэм Кавана в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1992/1993 годах» . Футбольная база . Centurycomm.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1993/1994 годах» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1994/1995 годах» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1995/1996 годах» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1996/1997 годах» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1997/1998 годах» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1999/2000 годах» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, в которые играл Грэм Кавана в 2000/2001 году» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2001/2002 году» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2002/2003 году» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2003/2004 году» . Футбольная база . Centurycomm.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2005/2006 году» . Футбольная база . Centurycomm.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2006/2007 году» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2007/2008 году» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2008/2009 году» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2009/2010 году» . Футбольная база . Centurycomm.
^ «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2010/2011 году» . Футбольная база . Centurycomm.
^ Кавана, Грэм на National-Football-Teams.com
^ «Грэм Кавана» . Футбольная база . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ Сидэуэй, Джон (7 декабря 2017 г.). «Сток Сити» - оглядываясь назад на «Уэмбли Вэй» » . Сток Сити . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Манчестер Юнайтед легко добился славы Кубка Лиги» . Би-би-си Спорт . 26 февраля 2006 г. Проверено 26 марта 2024 г.
^ Шемильт, Стефан (28 марта 2010 г.). «Карлайл Юнайтед» – «Саутгемптон» 1–4 . Би-би-си Спорт . Проверено 9 марта 2024 г.
^ Хагман, Барри Дж., изд. (1999). Официальный файл фактов о футболистах ПФА за 1999–2000 годы . Харпенден: Queen Anne Press. п. 352. ИСБН 978-1-85291-607-7 .
^ «Кин претендует на двойную награду» . Би-би-си Спорт . 30 апреля 2000 года . Проверено 15 января 2022 г.
^ «Команды года» . Би-би-си Спорт . 29 апреля 2001 года . Проверено 15 января 2023 г.
^ «Команды ПФА сводят Хэттерс с ума» . Хранитель . 15 апреля 2002 года . Проверено 15 января 2023 г.
^ Дэвид МакКечни (28 апреля 2003 г.). «Генри получает награду PFA» . Хранитель . Проверено 14 января 2023 г.

Внешние ссылки

Грэм Кавана в Soccerbase

[AIC-19] Перейти обратно: ^а ^б Выступления в англо-итальянском кубке

[FLT-25] Перейти обратно: ^а ^б Появления в Трофее Футбольной лиги

[27] Семь матчей и два гола в Трофее Футбольной лиги и два матча в плей-офф второго дивизиона.

[29] Два матча в Трофее Футбольной лиги и два матча и один гол в плей-офф второго дивизиона.

[SDPO-31] Перейти обратно: ^а ^б Появления в плей-офф второго дивизиона

[101_greats-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Сток Сити 101 Голден Грейтс . Книги о необитаемых островах. 2002. ISBN 1-874287554 .

[2] «Кардифф ошеломил Лидс» . Би-би-си Спорт . 6 января 2002 года . Проверено 6 сентября 2009 г.

[Wigan_complete_Kavanagh_signing-3] «Уиган» завершил подписание Каваны . Би-би-си Спорт . 4 марта 2005 г. Проверено 21 сентября 2007 г.

[4] «Лидс» – «Сандерленд» 0–3 . Би-би-си Спорт . 13 сентября 2006 г. Проверено 6 сентября 2009 г.

[Owls_sign_Kavanagh_on_loan_deal-5] «Совы» подписывают Кавану в аренду» . Би-би-си Спорт . 21 сентября 2007 года . Проверено 21 сентября 2007 г.

[6] «Уотфорд 2–1 Шефф, среда» . Би-би-си Спорт . 2 октября 2007 г. Проверено 6 сентября 2009 г.

[Leicester_bid_for_Sunderland_pair-7] «Лестер претендует на пару с Сандерлендом» . Би-би-си Спорт . 29 декабря 2007 года . Проверено 30 декабря 2007 г.

[Kavanagh_eager_to_prove_his_worth-8] «Кавана стремится доказать свою ценность» . Би-би-си Спорт . 14 октября 2008 года . Проверено 17 ноября 2008 г.

[Kavanagh_extends_Carlisle_spell-9] «Кавана продлевает заклинание Карлайла» . Би-би-си Спорт . 7 ноября 2008 года . Проверено 17 ноября 2008 г.

[Carlisle_agree_Kavanagh_extension-10] «Карлайл согласен на продление Каваны» . Би-би-си Спорт . 18 декабря 2008 года . Проверено 31 декабря 2008 г.

[11] «Кавана берет на себя роль Карлайла» BBC Sport, получено 9 января 2009 г.

[12] «Карлайл Юнайтед: Грэм Кавана хочет стать тренером» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 сентября 2013 г.

[13] «Карлайл Юнайтед: Грэм Кавана назван преемником Грега Эбботта» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 сентября 2013 г.

[14] «КЛУБ: Официальное заявление» . КУФК . Проверено 1 сентября 2014 г.

[15] «КАВАНА СТАНОВИТСЯ БАНТАМОМ» . www.bradfordcityafc.com . 1 февраля 2024 г. Проверено 1 февраля 2024 г.

[16] Грэм Кавана в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)

[1992/93-17] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1992/1993 годах» . Футбольная база . Centurycomm.

[1993/94-18] Перейти обратно: ^а ^б «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1993/1994 годах» . Футбольная база . Centurycomm.

[1994/95-20] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1994/1995 годах» . Футбольная база . Centurycomm.

[1995/96-21] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1995/1996 годах» . Футбольная база . Centurycomm.

[1996/97-22] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1996/1997 годах» . Футбольная база . Centurycomm.

[1997/98-23] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1997/1998 годах» . Футбольная база . Centurycomm.

[1998/99-24] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Centurycomm.

[1999/00-26] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 1999/2000 годах» . Футбольная база . Centurycomm.

[2000/01-28] «Игры, в которые играл Грэм Кавана в 2000/2001 году» . Футбольная база . Centurycomm.

[2001/02-30] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2001/2002 году» . Футбольная база . Centurycomm.

[2002/03-32] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2002/2003 году» . Футбольная база . Centurycomm.

[2003/04-33] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2003/2004 году» . Футбольная база . Centurycomm.

[2004/05-34] Перейти обратно: ^а ^б «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Centurycomm.

[2005/06-35] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2005/2006 году» . Футбольная база . Centurycomm.

[2006/07-36] Перейти обратно: ^а ^б «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2006/2007 году» . Футбольная база . Centurycomm.

[2007/08-37] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2007/2008 году» . Футбольная база . Centurycomm.

[2008/09-38] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2008/2009 году» . Футбольная база . Centurycomm.

[2009/10-39] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2009/2010 году» . Футбольная база . Centurycomm.

[2010/11-40] «Игры, сыгранные Грэмом Кавана в 2010/2011 году» . Футбольная база . Centurycomm.

[41] Кавана, Грэм на National-Football-Teams.com

[42] «Грэм Кавана» . Футбольная база . Проверено 17 декабря 2013 г.

[43] Сидэуэй, Джон (7 декабря 2017 г.). «Сток Сити» - оглядываясь назад на «Уэмбли Вэй» » . Сток Сити . Проверено 24 марта 2024 г.

[44] «Манчестер Юнайтед легко добился славы Кубка Лиги» . Би-би-си Спорт . 26 февраля 2006 г. Проверено 26 марта 2024 г.

[45] Шемильт, Стефан (28 марта 2010 г.). «Карлайл Юнайтед» – «Саутгемптон» 1–4 . Би-би-си Спорт . Проверено 9 марта 2024 г.

[9900PFA-46] Хагман, Барри Дж., изд. (1999). Официальный файл фактов о футболистах ПФА за 1999–2000 годы . Харпенден: Queen Anne Press. п. 352. ИСБН 978-1-85291-607-7 .

[47] «Кин претендует на двойную награду» . Би-би-си Спорт . 30 апреля 2000 года . Проверено 15 января 2022 г.

[48] «Команды года» . Би-би-си Спорт . 29 апреля 2001 года . Проверено 15 января 2023 г.

[49] «Команды ПФА сводят Хэттерс с ума» . Хранитель . 15 апреля 2002 года . Проверено 15 января 2023 г.

[50] Дэвид МакКечни (28 апреля 2003 г.). «Генри получает награду PFA» . Хранитель . Проверено 14 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ а ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ б ]

[ 24 ]

[ с ]

[ 25 ]

[ д ]

[ 26 ]

[ и ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]