Jump to content

Джейсон Робертс (футболист)

Джейсон Робертс
MBE
Робертс на разминке перед Блэкберн Роверс в 2009 году.
Персональная информация
Полное имя Джейсон Андре Дэвис Робертс [ 1 ]
Дата рождения ( 1978-01-25 ) 25 января 1978 г. (46 лет)
Место рождения Парк Роял , Лондон, Англия
Высота 6 футов 1 дюйм (1,85 м) [ 2 ]
Должность(я) нападающий
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1995–1997 Хейс 35 (11)
1997–1998 Вулверхэмптон Уондерерс 0 (0)
1997–1998 Торки Юнайтед (аренда) 14 (6)
1998 Бристоль Сити (аренда) 3 (1)
1998–2000 Бристоль Роверс 78 (38)
2000–2004 Вест Бромвич Альбион 89 (24)
2003–2004 Портсмут (аренда) 10 (1)
2004–2006 Уиган Атлетик 93 (37)
2006–2012 Блэкберн Роверс 134 (24)
2012–2014 Чтение 28 (6)
Общий 484 (148)
Международная карьера
1998–2008 Гренада 15 (13)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Джейсон Андре Дэвис Робертс MBE (родился 25 января 1978 года) — бывший профессиональный футболист , а сейчас является главным директором по развитию футбола в КОНКАКАФ .

Робертс родился в Парк-Рояле в Лондоне и играл в футбол с раннего возраста и провел время в молодежных академиях нескольких профессиональных клубов, но его не удержали. После периода игры за пределами лиги с Хейсом он перешел в «Вулверхэмптон Уондерерс» в 1997 году. Ему не удалось сыграть в основной команде «Вулвз», и он был в аренде в «Торки Юнайтед» и «Бристоль Сити», прежде чем подписать контракт с «Бристоль Роверс» в 1998 году. зарекомендовал себя в основном составе, забив 38 голов за два сезона в клубе.

После того, как клубу не удалось добиться повышения, Робертс подал заявку на трансфер и в июле 2000 года был продан « Вест Бромвич Альбион» . Его голы помогли команде выйти в плей-офф Первого дивизиона в его первом сезоне в клубе, а затем перейти в Премьер-лигу . Лига в следующем сезоне. Робертс забил три гола в своем первом сезоне Премьер-лиги, когда клуб снова вылетел в Первый дивизион . Он был отдан в аренду «Портсмуту» в начале сезона 2003–04 , а затем был продан « Уиган Атлетик» в январе 2004 года. Он забил 21 гол в победной кампании «Уигана» в сезоне 2004–05 и стал лучшим игроком клуба. Премия Года по итогам сезона. Его голы в следующем сезоне помогли клубу финишировать десятым в своей первой кампании в Премьер-лиге, а также вывести их на финал Кубка Футбольной лиги 2006 года на стадионе «Миллениум» - первый в истории клуба финал крупного кубка.

После того, как ему не удалось согласовать новый контракт с «Уиганом», в 2006 году его продали в «Блэкберн Роверс» , где он впервые играл в европейский футбол. Он провел 156 матчей за «Блэкберн», забив 28 голов. В 2007 году он основал Фонд Джейсона Робертса и был награжден MBE за заслуги перед спортом на Новогодней награде 2010 года – Гренада . В 2011 году он начал работать ведущим программы 6-0-6 на 5 Live BBC Radio . В январе 2012 года он подписал с «Редингом» восемнадцатимесячный контракт и помог им выйти из чемпионата Футбольной лиги в качестве чемпионов. 20 марта 2014 года он объявил о своем немедленном уходе из игры из-за постоянных травм. [ 3 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Робертс родился в Центральной больнице Миддлсекса на северо-западе Лондона. Он вырос в Стоунбридже , в лондонском районе Брент . [ 4 ] Робертс родился в спортивной семье: его дяди Сирил Реджис , Дэйв Реджис и Отис Робертс сделали карьеру профессиональных футболистов, а другой дядя, Джон Реджис , является бывшим олимпийским спринтером. [ 4 ] Он начал играть в футбол с шести лет и был замечен несколькими профессиональными клубами, когда играл за Parkfield Youth. Он тренировался в молодежных академиях ряда этих клубов, в том числе «Тоттенхэм Хотспур» , [ 4 ] Уотфорд , [ 5 ] и Челси , [ 6 ] но не смог заработать контракт. Затем он провел время под судом в « Уиком Уондерерс» , но ему не предложили постоянный контракт с клубом. [ 7 ]

После того, как Уикомб отверг его, Робертс больше года провел вдали от футбола. [ 6 ] Он начал работать клерком по экспорту и подумывал вообще выйти из игры. [ 8 ] Только когда его дядя Сирил устроил испытание в бывшем клубе «Хейс» в Премьер-дивизионе Истмийской лиги, Робертс вернулся в футбол. Он сделал достаточно, чтобы произвести впечатление на клуб, и подписал контракт на неполный рабочий день стоимостью 15 фунтов в неделю. Дебютировал в ноябре 1995 года. [ 9 ] В этом сезоне Хейс выиграл продвижение на Футбольную конференцию . Забив пять голов в начале сезона 1997–98, он был продан в «Вулверхэмптон Уондерерс» за 250 000 фунтов стерлингов, а затем перешёл в аренду в «Торки Юнайтед» , где забил шесть голов в 13 играх. Эти голы появились, когда Торки боролся и выиграл битву за вылет. Другая аренда привела его в «Бристоль Сити» , где он забил один гол в ворота «Олдхэма». [ 10 ] в трех выступлениях.

Он перешел в «Бристоль Роверс» за 250 000 фунтов стерлингов в августе 1998 года. [ 11 ] В сезоне 1998–99 Робертс забил 16 голов в 37 матчах лиги и был одним из лучших бомбардиров Кубка Англии , забив в общей сложности семь голов. [ 12 ] Он продолжил свое разграбление и в следующем сезоне, забив 22 гола в 41 матче. Однако летом 2000 года, после того как «Роверс» не удалось добиться повышения, он подал в клуб запрос на трансфер. [ 11 ]

Вест Бромвич Альбион

[ редактировать ]

Робертс переехал в «Вест Бромвич Альбион» 26 июля 2000 года за рекордный для клуба гонорар в 2 миллиона фунтов стерлингов. [ 13 ] Он дебютировал в поражении со счетом 1: 0 на выезде от «Ноттингем Форест» 12 августа, в день открытия сезона 2000–01 . Он дважды забил «Суонси Сити» в Кубке лиги 6 сентября, это его первые голы за клуб. Робертс забил 17 голов в 50 матчах в сезоне 2000–01; он сформировал успешное партнерство с Ли Хьюзом и вывел Альбион в плей-офф Первого дивизиона. Однако во время успешной промо-кампании 2001–02 его сезон был омрачен стойкой травмой стопы, в результате которой он трижды сломал пятую плюсневую кость. [ 14 ] За сезон он провел 14 матчей в чемпионате, забив семь голов.

Несмотря на то, что Робертс был полностью готов к сезону 2002–03 , первому сезону «Альбиона» в Премьер-лиге , ему удалось забить всего три гола в 32 играх. Он был отдан в аренду на большую часть сезона 2003–04 « Портсмуту » , где однажды забил гол «Эвертону». [ 15 ] еще три гола в Кубке лиги против «Нортгемптон Таун» (2) [ 16 ] и Ноттингем Форест. [ 17 ] По запросу на трансфер в середине сезона он перешел в «Уиган Атлетик» за гонорар в 1,4 миллиона фунтов стерлингов. [ 18 ] потенциально вырастет до 2 миллионов фунтов стерлингов. [ 19 ]

Уиган Атлетик

[ редактировать ]

Робертс дебютировал за «Уиган» 17 января 2004 года, победив «Престон Норт Энд» со счетом 4–2 , забив свой первый гол за клуб в течение первых 35 секунд матча. [ 20 ] Он хорошо начал свою карьеру в клубе, забив восемь голов в 14 матчах и завершив сезон 2003–04. Робертс продолжал забивать голы в сезоне 2004–05, завершив сезон с 21 голом в лиге, заняв второе место в Чемпионшипе после своего товарища по команде Натана Эллингтона . Оба игрока вошли в команду сезона чемпионата PFA. [ 21 ] «Уиган» занял второе место в таблице после «Сандерленда» , автоматически перейдя в Премьер-лигу. Именно его гол с пенальти на второй минуте матча против «Сандерленда» 27 августа 2005 года стал первым голом «Латикс» в Премьер-лиге и привел их к первой победе в высшем дивизионе в истории «Уиган Атлетик».

С продвижением «Уиган Атлетик» в высший дивизион английского футбола в мае 2005 года Джейсон Робертс смог закрепиться в Премьер-лиге. Его голы позволили «Уигану» комфортно завершить сезон в верхней половине и побороться за место в Европе всего лишь за свой первый сезон в высшем дивизионе английского футбола. Этот успех был заключен в один момент 24 января 2006 года, когда сам Робертс забил гол на последней минуте в ворота «Арсенала» на «Хайбери» в полуфинале Кубка лиги и отправил «Уиган» на первый крупный финал кубка в своей истории. Он выйдет в стартовом составе за «Уиган» в финале против «Манчестер Юнайтед» .

Блэкберн Роверс

[ редактировать ]

3 июля 2006 года он присоединился к «Блэкберн Роверс» по четырехлетнему контракту за нераскрытую плату. [ 22 ] Свой первый гол за «Блэкберн» он забил в Кубка Англии полуфинальном поражении от «Челси» со счетом 2:1 . Он пропустил три месяца сезона из-за перелома ноги. [ нужна ссылка ] Робертс сохранил эту динамику к концу сезона 2006–07, забив пять голов в таком же количестве игр.

В следующем сезоне он изо всех сил пытался сохранить место в стартовом составе «Блэкберна» из-за подписания контракта с мюнхенской «Баварии» нападающим Роке Санта-Крузом . Однако после сольного гола в ворота соперника «Болтон Уондерерс » он вернул себе место и к концу сезона принял участие во многих играх, забив несколько голов и установив хорошие партнерские отношения с «Санта-Крузом».

Робертс забил семь голов в сезоне 2008–09, а «Блэкберн» боролся в лиге, заняв 15-е место. В ноябре 2008 года он подписал новый контракт, по которому он оставался в «Ивуд Парк» до лета 2011 года. К концу сезона 2009–10 Робертс забил пять голов в 31 матче, что помогло «Блэкберну» финишировать 10-м в лиге.

26 января 2012 года Робертс подписал с «Редингом» восемнадцатимесячный контракт. [ 23 ] Робертс забил гол в своем дебютном матче против «Бристоль Сити» 26 января 2012 года; когда Дэвид Джеймс отразил пенальти, а Робертс с отскока перебросил мяч за линию. Его второй гол был забит 11 февраля в ворота « Ковентри Сити» , где он отразил удар головой Мэтью Коннолли . Он забил свой третий гол за четыре старта в победе над « Бернли» со счетом 1: 0 после того, как Джоби Маканафф сделал навес над вратарем Ли Грантом . 10 марта Робертс снова попал в протокол, забив гол с близкого расстояния в левый нижний угол ворот против «Лестер Сити » в победе со счетом 3–1. В выпуске игрового дня «Роялс», проведенном Ридингом, выяснилось, что Робертс официально сделал лучший старт в карьере Ридинга, помогая им добиться победной серии из восьми игр, а также забил четыре гола и отдал пять передач. на вершине турнирной таблицы Он забил свой шестой гол за «Рединг» в важном матче против «Саутгемптона» , соединившись с Джимми Кебе точным навесом .

21 февраля 2014 года, не играя больше года из-за стойкой травмы бедра, Робертс сказал диктору игрового дня, что вряд ли снова сыграет. [ 24 ] а 20 марта 2014 года он объявил о своем уходе из футбола. [ 3 ] [ 25 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

В составе сборной Гренады Робертс забил гол в отборочном матче чемпионата мира 2006 года против США .

Робертс забил первые два гола в разгроме Виргинских островов США со счетом 10: 0 26 марта 2008 года в первой игре квалификации чемпионата мира по футболу 2010 года . [ 26 ]

Робертс получил право играть за Гренаду благодаря своему отцу, который там родился. Его мать родилась во Французской Гвиане . [ 27 ]

Медиа-карьера

[ редактировать ]

В первом сезоне «Уигана» в Премьер-лиге Робертс вел еженедельный блог на сайте BBC Sport. В августе 2011 года он был объявлен новым ведущим на 6-0-6 и впервые появился в Матче дня 2 в ноябре 2011 года. Он появился в Матче дня 2 во второй раз 15 января 2012 года, в третий раз. время 1 апреля и четвертое 11 ноября. Он работал сокомментатором на чемпионате мира по футболу FIFA 2014 на канале 5 Live и присоединился к BBC на постоянной основе в начале сезона 2014–2015 годов, чтобы работать экспертом и сокомментатором.

Постигровая карьера

[ редактировать ]

Джейсон Робертс был назначен директором по развитию Concacaf в ноябре 2017 года. Он является членом Комитета по статусу игроков FIFA и проживает в Майами, Флорида . [ 28 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Робертс болеет за «Селтик» и поддерживал их в детстве. [ 29 ]

Весной 2007 года он основал Фонд Джейсона Робертса, цель которого «предоставить широкий спектр спортивных возможностей детям и молодежи в Великобритании и Гренаде». [ 30 ]

Робертс происходит из известной спортивной семьи: среди его дядей бывшие футболисты Сирил Реджис , Дэйв Реджис и Отис Робертс (бывший игрок сборной Гренады, игравший в Гонконге и Бельгии). [ 31 ] Он также связан с олимпийским медалистом Джоном Реджисом , который приходился Сириллу двоюродным братом. [ 32 ]

Робертс был назначен членом Ордена Британской Империи (MBE) в списке новогодних наград 2010 года за заслуги перед спортом на Гренаде и в Лондоне, Англия. [ 33 ] Получив награду, он заявил в одной из программных заметок «Блэкберна», что для него большая честь получить ее, и благодарит всех, кто поддержал его благотворительную деятельность.

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 34 ] [ 35 ]
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Европа Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Хейс 1995–96 [ 36 ] [ 37 ] Истмийской лиги Премьер-дивизион 0 0 0 0 5 [ а ] 1 5 1
1996–97 [ 38 ] [ 39 ] Футбольная конференция 28 6 2 0 8 [ б ] 4 38 10
1997–98 [ 40 ] Футбольная конференция 7 5 7 5
Общий 35 11 2 0 13 5 50 16
Торки Юнайтед (аренда) 1997–98 Третий дивизион 14 6 1 [ с ] 0 15 6
Бристоль Сити (аренда) 1997–98 Второй дивизион 3 1 3 1
Бристоль Роверс 1998–99 Второй дивизион 37 16 5 7 2 0 1 [ с ] 0 45 23
1999–2000 Второй дивизион 41 22 1 0 4 3 2 [ с ] 0 48 25
Общий 78 38 6 7 6 3 3 0 93 48
Вест Бромвич Альбион 2000–01 Первый Дивизион 43 14 1 0 4 2 2 [ д ] 1 50 17
2001–02 Первый Дивизион 14 7 3 0 0 0 17 7
2002–03 Премьер-лига 32 3 2 0 0 0 34 3
Общий 89 24 6 0 4 2 2 1 101 27
Портсмут (аренда) 2003–04 Премьер-лига 10 1 0 0 2 3 12 4
Уиган Атлетик 2003–04 Первый Дивизион 14 8 14 8
2004–05 Чемпионат 45 21 1 0 0 0 46 21
2005–06 Премьер-лига 34 8 3 2 6 4 43 14
Общий 93 37 4 2 6 4 103 43
Блэкберн Роверс 2006–07 Премьер-лига 18 4 3 1 1 0 3 [ и ] 0 25 5
2007–08 Премьер-лига 26 3 0 0 1 0 4 [ ж ] 2 31 5
2008–09 Премьер-лига 26 7 4 0 0 0 30 7
2009–10 Премьер-лига 29 5 0 0 2 0 31 5
2010–11 Премьер-лига 25 5 2 0 0 0 27 5
2011–12 Премьер-лига 10 0 0 0 2 1 12 1
Общий 134 24 9 1 6 1 7 2 156 28
Чтение 2011–12 Чемпионат 17 6 17 6
2012–13 Премьер-лига 11 0 0 0 1 1 12 1
2013–14 Чемпионат 0 0 0 0 0 0 0 0
Общий 28 6 0 0 1 1 29 7
Всего за карьеру 484 148 27 10 25 14 7 2 19 6 562 180
  1. ^ Четыре матча и один гол в Кубке Миддлсекса для взрослых , одно появление в Трофеи Англии.
  2. ^ Четыре матча и один гол в Трофеи Англии, два матча и три гола в Кубке Миддлсекса для взрослых, одно появление в Кубке лиги конференций , одно появление в благотворительном щите Истмийской лиги.
  3. ^ Jump up to: а б с Появление(я) в Трофее Футбольной лиги
  4. ^ Участие в плей-офф Первого дивизиона
  5. ^ Выступления в Кубке УЕФА
  6. ^ Два матча и один гол в Кубке Интертото , два матча и один гол в Кубке УЕФА.

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [ 41 ]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Гренада 1998 2 4
1999 3 2
2000 2 0
2001 0 0
2002 0 0
2003 0 0
2004 5 4
2005 0 0
2006 0 0
2007 0 0
2008 4 4
Общий 16 14
В очках и результатах первым указывается счет голов Гренады, в столбце счета указывается счет после каждого гола Робертса.
Список международных голов, забитых Джейсоном Робертсом [ 41 ]
Нет. Дата Место проведения Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 15 апреля 1998 г. База отдыха Антигуа , Сент-Джонс  Ангилья 1–0 14–1 Кубок Карибского бассейна 1998 года
2 8–0
3 12–0
4 18 апреля 1998 г. База отдыха Антигуа, Сент-Джонс  Гайана 1–0 2–1 Кубок Карибского бассейна 1998 года
5 3 июня 1999 г. Стадион Хасли Кроуфорд , Порт-оф-Спейн  Гваделупа 2–1 Кубок Карибского бассейна 1999 года
6 7 июня 1999 г. Стадион Хасли Кроуфорд, Порт-оф-Спейн  Ямайка 1–0 1–2 Кубок Карибского бассейна 1999 года
7 14 марта 2004 г. Общественный центр Блэрмонта, Блэрмонт  Гайана 2–1 3–1 Отборочный матч ЧМ-2006.
8 20 мая 2004 г. Стадион Педро Марреро , Гавана  Куба 1–2 2–2 Дружелюбно
9 2 июня 2004 г. База отдыха Тантин , Сент-Луис, Миссури Джорджа  Сент-Люсия 1–0 2–0 Дружелюбно
10 20 июня 2004 г. Национальный стадион Гренады , Сент-Джордж  Соединенные Штаты 1–1 2–3 Отборочный матч ЧМ-2006.
11 26 марта 2008 г. Национальный стадион Гренады, Сент-Джордж  Американские Виргинские острова 1–0 10–0 Отборочный матч ЧМ-2010.
12 2–0
13 10 июня 2008 г. Национальный стадион Гренады, Сент-Джордж  Ямайка 2–1 2–1 Дружелюбно
14 14 июня 2008 г. Национальный стадион Гренады, Сент-Джордж  Коста-Рика 2–0 2–2 Отборочный матч ЧМ-2010.

Уиган Атлетик

Чтение

Индивидуальный

  1. ^ Мэтьюз, Тони (2005). Кто есть кто из Вест Бромвич Альбион . Книги Бридона. п. 197. ИСБН  1-85983-474-4 .
  2. ^ «Профиль игрока Премьер-лиги» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 15 марта 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Джейсон Робертс: Читая вперед, объявляю об уходе» . Би-би-си Спорт . Проверено 20 марта 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Футбольный успех Стоунбриджа» (PDF) . Журнал Брент . Ноябрь 2011. с. 9.
  5. ^ Ховард, Алекс (2 декабря 2007 г.). «Дэйв Сарджент» . Газета вне лиги. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Колонка Джейсона Робертса» . Би-би-си Спорт . 24 ноября 2005 г. Проверено 28 ноября 2011 г.
  7. ^ «Я бы ушел, если бы не Сирил; помощь дяди вернула нападающего Робертса в нужное русло» . Воскресный Меркурий . Бирмингем. 15 сентября 2002 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  8. ^ Тейлор, Дэниел (25 февраля 2006 г.). «Робертс возвращается для финального рывка после долгого пути к вершине. Этой статье более 14 лет» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2020 г.
  9. ^ «AZ of Hayes FC: Ричардс – Рокнин» . Hayes & Yeading United FC. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 2 января 2009 г.
  10. ^ «Победа дает Бристоль Сити преимущество» . Независимый . Лондон. 31 марта 1998 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Роверс потрясена просьбой Робертса» . Би-би-си Спорт . 13 июля 2000 г. Проверено 22 февраля 2008 г.
  12. ^ «Футбол: Хигнетт показывает Роверсу выход» . Независимый . 14 февраля 1999 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  13. ^ «Альбион выиграл гонку Робертса» . Би-би-си Спорт . 26 июля 2000 г. Проверено 25 апреля 2007 г.
  14. ^ «Колонка Джейсона Робертса» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2006 г. Проверено 1 мая 2007 г.
  15. ^ «Руни провожает Портсмут» . Би-би-си Спорт . 13 декабря 2003 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  16. ^ «Портсмут» 5–2 «Нортгемптон» . Би-би-си Спорт . 23 сентября 2003 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  17. ^ «Н Форест 2–4 Портсмут» . Би-би-си Спорт . 29 октября 2003 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  18. ^ «Джуэлл ожидает новых подписаний» . Би-би-си Спорт . 16 января 2004 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  19. ^ «Уиган Ленд Робертс» . Би-би-си Спорт . 13 января 2004 года . Проверено 1 мая 2007 г.
  20. ^ «Престон 2–4 Уиган: радость дебюта Робертса» . ESPN Soccernet. 17 января 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Проверено 2 декабря 2010 г.
  21. ^ «Сандерленд/Уиган доминируют в составе» . Би-би-си Спорт . 24 апреля 2005 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  22. ^ «Блэкберн подписывает Робертса из Уигана» . Би-би-си Спорт . 3 июля 2006 г. Проверено 25 апреля 2007 г.
  23. ^ «Добро пожаловать на официальный сайт Блэкберн Роверс» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 12 января 2013 г. Робертс присоединяется к королевской семье. 26 января 2012 г.
  24. ^ «Бывший нападающий «Бристоль Роверс» Джейсон Робертс фактически объявляет о завершении карьеры на Мемориальном стадионе» . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  25. ^ «Робертс уходит на пенсию» . Читаю ФК . Проверено 20 марта 2014 г.
  26. ^ «Гренада 10:0 Американские Виргинские острова» . FIFA.com. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  27. ^ «Колонка Джейсона Робертса» . Би-би-си Спорт . 17 ноября 2005 г. Проверено 26 марта 2009 г.
  28. ^ «КОНКАКАФ объявляет о расширении своего отдела развития с целью активизации усилий по развитию игры во всем регионе» . Багамские островаFA.com . 9 ноября 2017 года . Проверено 17 января 2020 г.
  29. ^ «Читающая звезда мечтает надеть бело-зеленые обручи» . Селтик. 13 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 13 апреля 2012 г.
  30. ^ «Фонд Джейсона Робертса – Благотворительный гала-ужин по сбору средств» (PDF) . Фонд Джейсона Робертса. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 года . Проверено 22 февраля 2008 г.
  31. ^ «Колонка Джейсона Робертса» . News.bbc.co.uk. ​24 ноября 2005 г. Проверено 16 января 2018 г.
  32. ^ Маллен, Энда; Экклстон, Бен (30 января 2018 г.). «Резюме: футбольный мир в шоке: легенда «Скай Блюз» Сирил Реджис умирает в возрасте 59 лет» . Ковентрителеграф.нет . Проверено 3 февраля 2018 г.
  33. ^ «№59285» . Лондонская газета (Приложение). 9 мая 2010 г. с. 33.
  34. ^ Первые профили команд - Джейсон Робертс. Архивировано 21 декабря 2008 года в Wayback Machine Blackburn Rovers FC.
  35. ^ «Английский национальный футбольный архив» . www.enfa.co.uk. ​Проверено 13 марта 2021 г.
  36. ^ «Результаты и календарь 1995/96». Официальная программа футбольного клуба Хейс . против Йовил Таун. 27 апреля 1996 г.
  37. ^ «Встречи и бомбардиры». Официальная программа игрового дня футбольного клуба Hayes . против Бат Сити. 26 апреля 1997 г.
  38. ^ «Результаты и календарь 1996/97». Официальная программа игрового дня футбольного клуба Hayes . против Бат Сити. 26 апреля 1997 г.
  39. ^ «Игры и цели». Официальная программа игрового дня футбольного клуба Hayes . против Рашден и Даймондс (Кубок вызова Spalding). 7 октября 1997 г.
  40. ^ «Хейс 97/98 Прогресс». Официальная программа игрового дня футбольного клуба Hayes . против Рашден и Даймондс (Кубок вызова Spalding). 7 октября 1997 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Джейсон Робертс» . Национальные футбольные команды . Проверено 23 сентября 2020 г.
  42. ^ «Манчестер Юнайтед легко добился славы Кубка Лиги» . Би-би-си Спорт . 26 февраля 2006 г. Проверено 26 марта 2024 г.
  43. ^ «Кин претендует на двойную награду» . Би-би-си Спорт . 30 апреля 2000 года . Проверено 15 января 2022 г.
  44. ^ «Сандерленд/Уиган доминируют в составе» . Би-би-си Спорт . 24 апреля 2005 года . Проверено 14 января 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0d482f2a228f7b6ab91ea7d42b1d981__1713661260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/81/d0d482f2a228f7b6ab91ea7d42b1d981.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jason Roberts (footballer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)