Драгослав Шекулац

Драгослав Шекулац
	Шекулац в ноябре 2007 года
Персональная информация
Полное имя	Драгослав Шекулац
Дата рождения	8 ноября 1937 г.
Место рождения	Штип , Королевство Югославия.
Дата смерти	5 января 2019 г. (81 год)
Место смерти	Белград , Сербия
Высота	1,71 м (5 футов 7 дюймов)
Должность(я)	Атакующий полузащитник
Молодежная карьера
1951–1955	Црвена Звезда Белград
Старшая карьера*
Годы	Команда
1955–1966	Црвена Звезда Белград
1966–1967	Карлсруэ СК
1967	Сент-Луис Старс
1968–1969	OFK Belgrade
1969–1971	Санта Фе
1972	Атлетико Букараманга
1973	Миллионеры
1974	Кали Америка
1975	Париж
1975	Сербские белые орлы
Международная карьера
1954–1956	Югославия U20
1955–1956	Югославия U21
1956–1966	Югославия
Управленческая карьера
1975	Сербские Белые Орлы (игрок-тренер)
1978	Нью-Йорк Иглз
1984–1985	Гватемала
1986–1987	Футскрей ПРОСТО
1989–1990	Црвена Звезда Белград
1990–1991	Америка
1992	Аль-Наср
1993	Гейдельберг Юнайтед
1994–1995	Марбелья
1996	Пусан Дэу Роялс
1997	Напредак Крушевац
1999	Обилич
2006	Сербские белые орлы
показывать Медальный рекорд
Men's Football
Representing Yugoslavia
Olympic Games
European Championship
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Драгослав Шекулац ( сербская кириллица : Драгослав Шекулац , произносится [drǎgoslaʋ ʃekularats] ; 8 ноября 1937 — 5 января 2019) — сербский профессиональный футболист и тренер.

По прозвищу Шеки он быстро и умело обращался с мячом, демонстрируя творческие способности, которые вскружили многим головы. Обладая высочайшей уверенностью в себе и безупречными техническими способностями, он был одним из величайших шоуменов и зрителей в истории югославского футбола. Его огромная популярность во всей ФНР Югославии в начале 1960-х годов вышла за рамки спорта, поскольку он легко стал одним из самых узнаваемых людей в стране. ^{[ 1 ]} В качестве тренера он руководил несколькими клубами Канады , Колумбии , Австралии , Сербии , Мексики и Испании , а также сборной Гватемалы в квалификации чемпионата мира по футболу 1986 года .

Шекуларац считается одним из самых важных игроков в истории белградской «Црвены Звезды»: он второй (и один из пяти игроков), удостоенный статуса «Звездина звезда» . ^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Шекуларак родился 8 ноября 1937 года в Штипе , Вардар-Бановина , Королевство Югославия , в семье черногорского серба Богосава из деревни Курикуче, муниципалитет Беране ( район Васоевичи на севере Черногории ). ^{[ 3 ]} и македонская мать Донка (урожденная Марковска). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Его отец был юристом, работа привела его в Штип, где он женился и создал семью. Драгослав был шестимесячным младенцем, когда семья переехала в столицу Югославии Белград в результате того, что его отец устроился на работу в Министерство сельского хозяйства. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Семья проживала в центре Белграда, на улице Хиландарска, недалеко от офисного здания «Политика» . ^{[ 8 ]} и их второй сын, младший брат Драгослава Мирко, родился в 1941 году. ^{[ 9 ]}

Шекуларак родился кривоногим , как и Гарринча , футболист, с которым его позже часто сравнивали. ^{[ 10 ]} Юноша увлекся уличным футболом очень рано, сразу после окончания Второй мировой войны , играя на бетоне во дворе школы и демонстрируя исключительные навыки дриблинга . ^{[ 9 ]}

Молодой Шекулац одновременно стал болельщиком недавно созданного белградского футбольного клуба «Црвена Звезда», пробираясь на их матчи на старом стадионе СК Югославия . ^{[ 11 ]} Несмотря на невысокий рост и коренастое телосложение, он, тем не менее, также любил баскетбол - часто ходил на Мали Калемегдан открытую бетонную площадку «Црвена Звезда» , чтобы посмотреть игры белградского баскетбольного клуба с участием их звезд Александра Геца , Туллио Рохлитцера и Срджана Калембера . ^{[ 12 ]}

Хорошо разбирающийся в уличном футболе юноша впервые попробовал себя в структурированном футболе ассоциации, предприняв пробы в юношеской сборной Белграда «Црвена Звезда» до 14 лет. ^{[ 12 ]} Молодой Шекуларак был признан невысоким и физически слаборазвитым. ^{[ 12 ]} Несколько месяцев спустя он испытал еще один отказ, прежде чем в конечном итоге был принят с третьей попытки под руководством тренера молодежной команды Димитрия Милоевича, которого Шекулац и остальная часть молодежной команды называли Чикой Митке (дядя Митке). ^{[ 12 ]}

Клубная карьера

Црвена Звезда Белград

Шекуларак дебютировал во взрослой команде 6 марта 1955 года, когда ему было всего 17 лет, во второй половине чемпионата «Црвены звезды» 1954–55 под руководством главного тренера Милована Чирича . К концу сезона юноша проведет лишь один матч в чемпионате.

Однако следующий сезон, 1955–56 , ознаменовал немедленный прорыв. Помимо обеспечения места в основном составе, он также стал неотъемлемой частью команды, которая убедительно выиграла чемпионский титул Югославии. Он внес свой вклад, забив 7 голов, а также множество ярких игр в полузащите, которые вскоре стали основой его игры.

К началу сезона 1956–57 восемнадцатилетний Шекуларак уже дебютировал за взрослую сборную. А в ноябре и декабре 1956 года во время зимних каникул в лиге он представлял ФПР Югославию на Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне . ^{[ 13 ]} Несмотря на дополнительное давление и ответственность, он провел еще один звездный сезон в лиге, помогая «Црвене Звезде» завоевать еще один титул. Он также сыграл важную роль в розыгрыше Кубка европейских чемпионов «Црвены Звезды» , который завершился на стадии полуфинала против «Фиорентины» .

Весь успех привел к тому, что тренер Чирич получил предложение главного тренера «Лацио» . На его место пришел Миша Павич , который ранее был наставником Шекулараца в молодежной команде клуба. не Однако сезон удался ни для команды, ни для Шекулараца индивидуально. Повышенная концентрация защиты противника увеличила количество ударов и ударов, которые ему приходилось терпеть во время игр. Он боролся с травмами, из-за которых пропустил почти половину сезона, поскольку «Црвена Звезда» быстро выбыла из борьбы за титул.

Хотя следующий сезон 1958–59 принес продолжающиеся проблемы с травмами, Шекуларак, который к тому времени стал настоящей звездой лиги, сумел привести свою команду к дублю в Кубке лиги, причем оба за счет главного соперника ФК «Партизан» . В 1959 году после победы в чемпионате и дубля Кубка с «Црвеной Звездой» итальянский промышленник Джанни Аньелли не пожалел денег, чтобы перевезти 21-летнего Шекулараца в «Ювентус» . Сообщается, что перевод был остановлен высшими эшелонами коммунистической номенклатуры в ФНР Югославии, причем даже министр внутренних дел Александр Ранкович заявил, что Шеки нужен в стране, чтобы «развлекать рабочий класс». ^{[ 14 ]}

Шекулараца также помнят как виновника печально известного инцидента на поле осенью 1962 года, когда он напал на рефери Павле Тумбаса в середине матча лиги . В итоге он отбыл дисквалификацию на полтора года.

В итоге он сыграл 375 официальных соревновательных матчей (156 из них в лиге) за «Црвену Звезду» и забил более 119 голов (32 гола в лиге).

Игра за границей

играл за «Индепендьенте Санта-Фе» в Колумбии Позже он пять сезонов , а затем перешел в «Мильонариос» из Боготы . В конце концов он завершил свою игровую карьеру во Франции в «Париже» , а затем в 1975 году в качестве играющего тренера в Канаде в составе сербских «Белых орлов» . ^{[ 15 ]} Находясь в Торонто, Шекуларак позировал для фотографии рядом с королевскими знаками отличия довоенной Сербии, из-за чего у него паспорт временно отозвало югославское правительство . ^{[ 16 ]} Во время игры в Колумбии его называли эль Пеле бланко ( белый Пеле ). ^{[ 17 ]}

Международная карьера

В возрасте 18 лет он дебютировал в национальной сборной 30 сентября 1956 года. Он был в составе национальной сборной, которая выиграла серебряную медаль на летних Олимпийских играх 1956 года Мельбурне , Австралия , а также участвовала в чемпионатах мира 1958 в и 1962 годов . Он провел 41 матч за сборную, забив 6 голов.

Ярким событием его международной карьеры стал Кубок европейских наций 1960 года , где Шекуларак заработал место в команде турнира. ^{[ 18 ]} Сорок лет спустя он вспоминал матчи:

«Помню ли я тот матч ? По сей день я мечтаю об этом. У нас была отличная команда, которая победила французских болельщиков. Против хозяев поля я принял участие в одной из лучших игр в истории футбола. Уверены, что трофей будет в наших руках. В матче с россиянами нам никогда не везло. Так было и в финальном матче. Это были совершенно худшие качества. Однако Понедельник был безжалостен. Он забил нам гол и помешал нам отпраздновать наш (потенциально) самый большой триумф». ^{[ 19 ]}

Стиль игры

Он был быстр и ловок в обращении с мячом, демонстрируя творческие способности, которые вскружили многим головы. Обладая высочайшей уверенностью в себе и безупречными техническими способностями, он был одним из величайших шоуменов и зрителей в истории югославского футбола. Его огромная популярность во всей ФНР Югославии в начале 1960-х годов вышла за рамки спорта, поскольку он легко стал одним из самых узнаваемых людей в стране.

Помимо восторженных похвал и похвал за его навыки, он также вызвал критику из-за отсутствия командной игры и общего отношения на поле, которое некоторые сочли неуважительным к игре. ^{[ 20 ]} Другие указывают на его неэффективность и кажущуюся диспропорцию между его талантом и общей карьерной статистикой. ^{[ 21 ]}

Тренерская карьера

Сборная Гватемалы

Шекуларак был главным тренером сборной Гватемалы восемнадцать месяцев с 1984 по 1985 год. ^{[ 22 ]} Под руководством Шекуларака Гватемала не проиграла 36 домашних матчей, но едва не пропустила чемпионат мира 1986 года после поражения на выезде от Канады в решающем матче чемпионата КОНКАКАФ 1985 года . ^{[ 22 ]}

Сербский Уайт Иглз

В феврале 2006 года, перед началом сезона Канадской футбольной лиги 2006 года , было объявлено, что Шекуларак станет главным тренером расширения «Сербские Уайт Иглз» , вновь основанного в феврале того же года, с первым помощником Стевана Мойсиловича . ^{[ 23 ]} Это будет второе пребывание Шекулараца в составе «Белых орлов», за которые он уже играл и тренировал их в прошлом. Команда была сформирована благодаря приезду опытных игроков сборной из Сербии и остальной Европы. ^{[ 23 ]}

Работа, хотя и недолгая, не прошла без успеха. Клуб добился успеха в своем первом сезоне, заняв первое место на Международной конференции с 55 очками и первое место в общем зачете (суммируя обе конференции). В регулярном сезоне Шеки привел клуб к 17 победам, 4 ничьим и 1 поражению с колоссальной разницей мячей 66:13. ^{[ 24 ]}

«Иглз» вышли в плей-офф, легко обыграв «Торонто Супра Португальский» в четвертьфинале со счетом 3–0, а также легко обыграв « Виндзор Бордер Старз» в полуфинале со счетом 6–1. Сезон был почти доведен до хеппи-энда, но сербские «Белые орлы» проиграли « Италии Шутерс» в финале со счетом 1–0. ^{[ 24 ]}

Личная жизнь

У Шекулараца был сын по имени Марко и три дочери по имени Александра (по прозвищу Саня), Ивана и Катя. ^{[ 23 ]} У него был младший брат Мирко (1941 г.р.), который также был футболистом. ^{[ 25 ]} Внук Мирко Кристиан также является профессиональным футболистом. ^{[ 26 ]}

Наряду с сербским , английским и испанским языками Шекуларак также говорил на разговорном португальском языке . ^{[ 27 ]}

Шекуларак был заядлым шахматистом. В возрасте 81 года, всего за несколько недель до своей смерти, он сыграл вничью в сеансе одновременной игры с Анатолием Карповым в Валево. ^{[ 28 ]}

В популярной культуре

Шекулац был, вероятно, первой спортивной суперзвездой в Югославии, чья слава вышла за рамки спорта. Популярность, которой он пользовался в период своего игрового расцвета, была настолько велика, что в 1962 году он даже снялся в полнометражной комедии Šeki snima, pazi se – футбольном фильме, построенном вокруг его публичного образа.
В 2006 году в Белграде была опубликована биография Шекулараца под названием « Человек на все времена» Душана Поповича.
В 2011 году Шекулац (вместе с сербским спортивным журналистом Йово Вуковичем) написал автобиографию под названием «Я, Шеки» («Я, Шеки»). Книга также была издана в Белграде.

Смерть и наследие

Шекуларач умер 5 января 2019 года в Белграде , Сербия. ^{[ 29 ]} Он похоронен на Аллее почетных граждан в Нового кладбища Белграда совместной могиле с Милункой Лазаревичем , рядом с могилой актера Божидара Стошича и напротив могил Ранко Жеравицы и Бранислава Покраяца . ^{[ 30 ]}

В его честь посмертно названа Сербская академия «Белых орлов». ^{[ 31 ]}

Почести

Игрок

Црвена Звезда Белград

Югославская Первая лига : 1955–56 , 1956–57 , 1958–59 , 1959–60 , 1963–64.
Кубок Югославии : 1957–58 , 1958–59 , 1963–64.

Независимый Санта-Фе

Первая категория А : 1971 г.
Кубок Симона Боливара : 1970 г.

Югославия

Летние Олимпийские игры. Второе место: 1956 г.
чемпионата Европы УЕФА Финалист : 1960 г.

Индивидуальный

Лучшая команда турнира чемпионата Европы УЕФА : 1960 г. ^{[ 32 ]}

Менеджер

Црвена Звезда Белград

Гейдельберг Юнайтед

Кубок НСЛ : 1992–93

Сербские белые орлы

Канадская футбольная лига ( Международный дивизион ): 2006 г.
Канадская футбольная лига ( плей-офф ): 2006 (занявший второе место)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Вукович, Йово (2011). Я, Шеки (на сербском языке). Сербия: ИП Белград. п. 21. ISBN 978-86-84057-37-4 .
^ Вечерние новости (21 января 2019). «Он не позволял называть себя дедушкой» (по-сербски) . Проверено 2 сентября 2019 г.
^ Экспрес (24 февраля 2018 г.). «Исповедь, Драгослав Шекулац: персонаж романа» (на сербском языке) . Проверено 8 января 2019 г.
^ «ЛЕГЕНДА, РОЖДЕННАЯ ДВАЖДЫ: Драгослав Шекуларац отметил свое 158-летие!» . Курьер (на сербском языке). 1 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ В глазах была видна наглость! Архивировано 10 августа 2014 года в Wayback Machine ; Blue Herald , апрель – май 1968 г.
^ Джаич не лучший. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine ; Глаз явности , 13 января 2006 г.
^ Янкович 2017 , с. 9.
^ Янкович 2017 , с. 38.
^ Jump up to: ^а ^б Янкович 2017 , с. 11.
^ Вечерние новости (26 июля 2003 г.). «Всегда как бы вверх тормашками» (по-сербски) . Проверено 19 января 2019 г.
^ Янкович 2017 , с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Янкович 2017 , с. 14.
^ «Драгослав Шекулац» . Олимпиада . Проверено 1 декабря 2021 г.
^ Сербский футбол от Монтевидео до Деяна Станковича ; Пресс , 26 декабря 2010 г.
^ «Уличный футбол». Торонто Стар . 13 мая 1975 г. с. С2.
^ Серж, Джо (16 августа 1975 г.). «Югославы держат сербскую звезду». Торонто Стар . п. Д3.
^ Фахардо, Валентина (19 декабря 2021 г.). «Драгослав Секулярац, югослав, участвовавший в турнире Олайя» (на испанском языке). Зритель . Проверено 3 августа 2023 г.
^ «Сборная турнира ЕВРО-1960» . УЕФА.com . УЕФА. 22 февраля 2016 года . Проверено 22 мая 2019 г.
^ «Специальный выпуск Евро-2000». Одевайтесь (на сербском языке). 16 мая 2000 г. с. 13.
^ «Многочисленный» .
^ «Все последние новости и интервью - ФК Црвена Звезда» . Архивировано из оригинала 6 июня 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шваб, Лори (6 февраля 1986 г.). «Югославская звезда прибывает на помощь ПРОСТО» . Возраст . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вуйчич, Првослав (6 июня 2006 г.). «Уйди отсюда, я Секулярак» . Городской книжный кружок . Проверено 25 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вуйчич, Джурадж (18 октября 2006 г.). «Лучший канадский футбольный клуб и первый сербский профессиональный футбольный клуб в диаспоре» (на сербском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 17 мая 2012 г.
^ Espreso.rs (27 января 2016 г.). «Jača su dvojica nego jedan...» (на сербском языке). Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
^ «СЕКУЛЯРАЦ В ЮВЕНТУСЕ! Иосип Броз Тито помешал своему знаменитому дедушке уехать из «Мараканы» в Турин, НО ЕГО ВНУКУ удалось!» . sportal.blic.rs .
^ Димсунг (5 октября 2006 г.). «Сербские белые орлы 2006, четвертьфинал CSL» . Ютуб . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 10 июня 2011 г.
^ " 10 ДНЕЙ НАЗАД ОН СДЕЛАЛ НИЧЬЮ С КАРПОВЫМ" Владе Джурович о великом Шекулараце: Он был весёлый, но физически слабый, мы его носили..." blic.rs (на сербском языке). 5 января 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
^ «Ушла вторая звезда «Звезды» – ушел из жизни Драгослав Шекуларац» . b92.net (на сербском языке). 5 января 2019 года. Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ Вечерние новости (10 января 2019). «СЕКИ НА АЛЛЕЕ БЕССМЕРТНЫХ: Шекулац похоронен на Новом кладбище» (на сербском языке) . Проверено 12 января 2019 г. .
^ Alo.rs (13 января 2019 г.). «Шеки, это в твою честь!» (на сербском языке) . Проверено 12 февраля 2019 г.
^ «Команда турнира 1960 года» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 1 февраля 2011 года . Проверено 14 мая 2020 г.

Внешние ссылки

Драгослав Шекулац на Reprezentacija.rs (на сербском языке)
Статистика НАСЛ

Источники

Янкович, Добривое (2017). Бесконечный Шекуларак . Белград: Официальный вестник. ISBN 9788651920199 .

[Ja,_Šeki-1] Jump up to: ^а ^б Вукович, Йово (2011). Я, Шеки (на сербском языке). Сербия: ИП Белград. п. 21. ISBN 978-86-84057-37-4 .

[Zvezdina_zvezda-2] Вечерние новости (21 января 2019). «Он не позволял называть себя дедушкой» (по-сербски) . Проверено 2 сентября 2019 г.

[Ispovest_Šekularca-3] Экспрес (24 февраля 2018 г.). «Исповедь, Драгослав Шекулац: персонаж романа» (на сербском языке) . Проверено 8 января 2019 г.

[4] «ЛЕГЕНДА, РОЖДЕННАЯ ДВАЖДЫ: Драгослав Шекуларац отметил свое 158-летие!» . Курьер (на сербском языке). 1 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 14 июня 2017 г.

[5] В глазах была видна наглость! Архивировано 10 августа 2014 года в Wayback Machine ; Blue Herald , апрель – май 1968 г.

[6] Джаич не лучший. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine ; Глаз явности , 13 января 2006 г.

[FOOTNOTEJanković20179-7] Янкович 2017 , с. 9.

[FOOTNOTEJanković201738-8] Янкович 2017 , с. 38.

[FOOTNOTEJanković201711-9] Jump up to: ^а ^б Янкович 2017 , с. 11.

[Uvek_nekako_naopačke-10] Вечерние новости (26 июля 2003 г.). «Всегда как бы вверх тормашками» (по-сербски) . Проверено 19 января 2019 г.

[FOOTNOTEJanković201713-11] Янкович 2017 , с. 13.

[FOOTNOTEJanković201714-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Янкович 2017 , с. 14.

[13] «Драгослав Шекулац» . Олимпиада . Проверено 1 декабря 2021 г.

[14] Сербский футбол от Монтевидео до Деяна Станковича ; Пресс , 26 декабря 2010 г.

[15] «Уличный футбол». Торонто Стар . 13 мая 1975 г. с. С2.

[Passport-16] Серж, Джо (16 августа 1975 г.). «Югославы держат сербскую звезду». Торонто Стар . п. Д3.

[Pele_blanco-17] Фахардо, Валентина (19 декабря 2021 г.). «Драгослав Секулярац, югослав, участвовавший в турнире Олайя» (на испанском языке). Зритель . Проверено 3 августа 2023 г.

[18] «Сборная турнира ЕВРО-1960» . УЕФА.com . УЕФА. 22 февраля 2016 года . Проверено 22 мая 2019 г.

[VM_E00-19] «Специальный выпуск Евро-2000». Одевайтесь (на сербском языке). 16 мая 2000 г. с. 13.

[20] «Многочисленный» .

[21] «Все последние новости и интервью - ФК Црвена Звезда» . Архивировано из оригинала 6 июня 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.

[SGR-22] Jump up to: ^а ^б Шваб, Лори (6 февраля 1986 г.). «Югославская звезда прибывает на помощь ПРОСТО» . Возраст . Проверено 15 ноября 2023 г.

[Sekularac_Urban_Book_Circle_interview-23] Jump up to: ^а ^б ^с Вуйчич, Првослав (6 июня 2006 г.). «Уйди отсюда, я Секулярак» . Городской книжный кружок . Проверено 25 января 2024 г.

[Djuradj_Vujcic_interviews-24] Jump up to: ^а ^б Вуйчич, Джурадж (18 октября 2006 г.). «Лучший канадский футбольный клуб и первый сербский профессиональный футбольный клуб в диаспоре» (на сербском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 17 мая 2012 г.

[Jača_su_dvojica_nego_jedan-25] Espreso.rs (27 января 2016 г.). «Jača su dvojica nego jedan...» (на сербском языке). Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.

[26] «СЕКУЛЯРАЦ В ЮВЕНТУСЕ! Иосип Броз Тито помешал своему знаменитому дедушке уехать из «Мараканы» в Турин, НО ЕГО ВНУКУ удалось!» . sportal.blic.rs .

[Serbian_White_Eagles_2006_CSL_Quarterfinal-27] Димсунг (5 октября 2006 г.). «Сербские белые орлы 2006, четвертьфинал CSL» . Ютуб . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 10 июня 2011 г.

[28] " 10 ДНЕЙ НАЗАД ОН СДЕЛАЛ НИЧЬЮ С КАРПОВЫМ" Владе Джурович о великом Шекулараце: Он был весёлый, но физически слабый, мы его носили..." blic.rs (на сербском языке). 5 января 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.

[29] «Ушла вторая звезда «Звезды» – ушел из жизни Драгослав Шекуларац» . b92.net (на сербском языке). 5 января 2019 года. Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.

[Šeki_u_Aleji_besmrtnih-30] Вечерние новости (10 января 2019). «СЕКИ НА АЛЛЕЕ БЕССМЕРТНЫХ: Шекулац похоронен на Новом кладбище» (на сербском языке) . Проверено 12 января 2019 г. .

[Ovo_je_tebi_u_čast-31] Alo.rs (13 января 2019 г.). «Шеки, это в твою честь!» (на сербском языке) . Проверено 12 февраля 2019 г.

[32] «Команда турнира 1960 года» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 1 февраля 2011 года . Проверено 14 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]