Jump to content

Новое кладбище Белграда

Координаты : 44 ° 48'34 "с.ш. 20 ° 29'14" в.д.  /  44,80944 ° с.ш. 20,48722 ° в.д.  / 44,80944; 20,48722

Новое кладбище
Главный вход на кладбище
Карта
Подробности
Учредил 16 августа 1886 г. [1]
Расположение
Страна Сербия
Координаты 44 ° 48'34 "с.ш. 20 ° 29'14" в.д.  /  44,80944 ° с.ш. 20,48722 ° в.д.  / 44,80944; 20,48722
Тип христианин
Владелец Город Белград
Размер 30 га (74 акра) [1]
Веб-сайт Путеводитель по Новому Кладбищу
Найти могилу Новое кладбище

( Новое кладбище серб . Novo groblje , Novo groblje ) — кладбищенский комплекс в Белграде , Сербия , с особой историей. [2] Он расположен на улице Рузвельтова в муниципалитете Звездара . Кладбище было построено в 1886 году как третье христианское кладбище в Белграде и первое архитектурно и урбанистически спланированное кладбище в Сербии. [3]

Помимо могил простых горожан, в комплекс кладбища входят и специальные разделы: военные могилы времен Сербско-Османской войны (1876–1877 гг.) , Сербско-болгарской войны , Балканских войн и Мировых войн , Аллея Великих и Аллея выдающихся деятелей. некоторые из самых важных людей в истории Сербии Граждане, где похоронены . Два еврейских кладбища (сефардское и ашкеназское) расположены рядом с Новым кладбищем, но управляются отдельно.

Расположение

[ редактировать ]

Кладбище расположено вдоль улиц Рузвельтова (официальное место, дом № 50) и Мие Ковачевича , которые делят его на две части: левую или западную, которая находится в муниципалитете Палилула , и правую, или восточную, которая находится в муниципалитете Палилула. Звездара . Большая восточная часть граничит с улицами Мие Ковачевича на севере, бульваром Северни на востоке и Светог Николе на юге. К северу от этого участка расположены районы Богословия и Стара Карабурма , Звезда II находится на востоке, а Славуев Венац и Бульбульдер - на юге. Меньшая, западная часть отмечена улицами Чарлия Чаплина (северо-восток) и Прерадовичева (юго-запад). Он расположен рядом с районом Хаджипоповац . [4] [5]

Первые захоронения на кладбищах, которые существуют и сегодня на территории Белграда, состоялись в Земуне в конце 18 века. Однако Новое кладбище было первым, которое было запланировано и спроектировано специально для этой цели, со всей необходимой инфраструктурой, поэтому сегодня оно считается старейшим из кладбищ Белграда. В период 1886–2017 годов было похоронено 340 тысяч человек. [1] [6]

По мере расширения города старое белградское кладбище Ташмайдан стало непригодным. С одной стороны, оно стало слишком маленьким для главного городского кладбища. С другой стороны, по мере роста Белграда Ташмайдан, который когда-то планировался находиться на окраине города, практически стал центром города и недалеко от королевского двора . Первая официальная инициатива о переносе кладбища исходила в 1871 году от Михайло Йовановича, митрополита Белграда. [3] Поскольку в то время город переживал финансовый кризис и не мог купить такой большой участок для нового кладбища, мэр Белграда Владан Джорджевич пожертвовал городу участок своей земли с целью создания нового кладбища. В последующие десятилетия территория, включая само кладбище, была известна как Владановац (в честь мэра), но постепенно была заменена названием Новое кладбище . [6] [7] Над созданием кладбища также работали мэры Живко Карабиберович и Михайло Богичевич. Кладбище было внесено в план города в 1884 году, но жители первоначально не одобрили новое место, так как оно было далеко от центра города, поэтому была проложена линия конного трамвая Теразие - Новое кладбище . Обустройство участка было завершено 16 августа 1886 года, а на следующий день похоронили первого человека. Это был Драгутин Димич, сын кладбищенского садовника Велько Димича. Первоначально кладбище занимало 2 га (4,9 акра), но к 2017 году оно выросло до 30 га (74 акра). [1] Перезахоронение останков Ташмайдана затянулось на несколько десятилетий и завершилось лишь в 1927 году.

Первый мемориальный памятник был построен в 1907 году, когда в Ташмайдане были перезахоронены останки сербских солдат, погибших в войнах с турками и болгарами в XIX веке. Во время бомбардировки Белграда во время Первой мировой войны кладбище было повреждено в 1915 году. В межвоенный период также было образовано семь военных кладбищ вместе с Мемориальным склепом защитникам Белграда 1914–1918 годов . [1] [6]

После 1945 г.

[ редактировать ]

Кладбище Освободителей Белграда для воинов, погибших в 1944 году, продолжение улицы Рузвельтова на запад, было построено в 1954 году. В 1959 году было построено мемориальное кладбище всем павшим воинам Второй мировой войны. по проекту архитектора Богдана Богдановича и Светислав Личина. Личина также спроектировала Аллею Почетных граждан в 1965 году. [1] [6] В 1963 году крематорий был открыт. Хотя первая инициатива строительства крематория поступила в 1904 году от общества «Огань», а министр здравоохранения Чедомир Михайлович одобрил строительство в 1928 году, из-за нехватки места, средств и сопротивления общественности на это ушли десятилетия. откройте один. Он находится на месте старой часовни Ашкенази. [8] В 1964 году, в первый год работы крематория, было проведено всего 6 кремаций, 5 из которых были организованы для иностранных граждан. [9]

Решением Национального собрания Сербии в 1983 году Новое кладбище было объявлено памятником культуры большого значения. [1] [6] С 2004 года оно является членом Ассоциации значительных кладбищ Европы, а с 2018 года — Европейского маршрута кладбищ. [3]

Основная (восточная) часть

[ редактировать ]

Основная часть комплекса, расположенная на правой стороне улицы Рузвельтова, состоит из небольшого еврейского кладбища ашкенази и гораздо более крупного христианского кладбища. На христианском кладбище находятся могилы простых горожан, несколько военных кладбищ и четыре мемориальных участка с могилами выдающихся лиц: Аркады, Аллея Великих, Аллея Заслуженных граждан и Аллея народных героев. [1]

Среди надгробий 1597 являются произведениями искусства 130 сербских скульпторов, поэтому кладбище считается «музеем под открытым небом». Среди художников, внесших свой вклад в этот «музей» своими работами, - Иван Мештрович , Джордже Йованович , Тома Розандич , Сретен Стоянович , Петар Палавичини [ старший ] , Небойша Митрич , Ристо Стийович , Живойин Лукич , Симеон Роксандич , Роман Верховско . y [ ru ] , Ольга Еврич , Джованни Бертото , Ото Лого , Петар Убавкич , Лойзе Долинар , Стеван Боднаров , Оскар Барбелла и Никола Янкович [ старший ] . [1] [6]

Некоторые из конкретных, важных работ включают в себя: [3]

  • Статуя девушки в кринолиновом платье на посылке купца и благотворителя Йоки Йовановича Шапчанина; работа итальянского скульптора Ахилле Канессы .
  • Музы литературы и живописи на семейной могиле Матии Бана , его дочери Полексии Тодорович и ее мужа Стевана Тодоровича.
  • Самые старые рельефы на кладбище выполнены Джорджем Йовановичем для могилы Андры Николича. На некоторых рельефах изображены четверо младших детей Николича, которые умерли от дифтерии . На самой могиле была установлена ​​сломанная колонна, ознаменовывающая смерть Душана, старшего сына Николича, который выжил в младенчестве, но был убит во время Первой мировой войны, на горе Сувобор во время битвы при Колубаре в 1914 году.

Церковь Святого Николая

[ редактировать ]
Церковь Святого Николая на кладбище

На недавно построенном кладбище не было ни часовни, ни церкви, поэтому на средства Драгини и Станойло Петровичей церковь, посвященная Святому Николаю , по проекту архитектора Светозара Ивачковича в 1893 году была построена . Иконостас был расписан Стеваном Тодоровичем и его женой Полексией. Фрески . работы Андреа Доменико по проекту Петра Раносовича Супруги Петровичи похоронены в склепе церкви вместе со своим пятилетним сыном Петром. [1] [3] [6]

Долгое время церковь служила и для приходских служб, пока в окрестностях Бюльбюльдера не была построена церковь Святого Лазаря. В этот период в церкви также совершались свадьбы и крещения, а перед ней проводились публичные ярмарки.

Военные кладбища

[ редактировать ]

сербских солдат, Самым старым мемориалом комплекса Ново-Гробле является склеп построенный в 1907 году, в котором хранятся останки солдат сербско-османских войн (1876–1878 гг.) и сербско-болгарской войны (1885 г.), перенесенные с кладбища Ташмайдан . [10]

Важной частью комплекса являются военные кладбища с останками солдат Балканских войн и Первой мировой войны . Он содержит останки сербских и других солдат союзников , а также Центральных держав солдат . Помимо сербского костница (Мемориальный склеп защитникам Белграда 1914–1918 гг.) есть отдельные французские , [10] [11] русский , итальянский , [10] Австро-Венгерский [11] и болгарский [11] военные кладбища. [12] На Русском военном кладбище находятся могилы более 3000 русских белых эмигрантов , прибывших в Югославию после революции 1917 года и последовавшей за ней гражданской войны . В их число входят священники, солдаты и некоторые важные деятели науки и культуры, бежавшие от большевистской власти. На краю Русского кладбища находятся монументальный мемориальный склеп «Русская Слава» и Иверская часовня. [13] Часовня была спроектирована в 1931 году Валерием Владимировичем Сташевским и представляет собой копию оригинальной часовни в Москве , снесенной большевиками в том же году. [1] [3] [6]

Аллея Народных героев расположена вокруг Сербского костницы. Здесь захоронены 312 человек, 118 из которых были Народными героями Югославии .

Есть также британское кладбище . времен Второй мировой войны [1] [14] [15] Комиссия Содружества по военным захоронениям поддерживает могилы Содружества.

В состав комплекса также входят кладбища жертв 1941 и 1944 годов бомбардировок Белграда и Аллея расстрелянных патриотов 1941–1944 годов .

Участок Аракады с могилами Николы Пашича и Янко Вукотича.

Хотя этот участок находится рядом со стеной, изначально он задумывался как серия арок («аркад»). Со временем аркады остались лишь декоративной и архитектурной частью внешней стены кладбища. Участок был построен в 1926–1927 годах одновременно с Аллеей Великих. Здесь находятся могилы важных общественных деятелей и более состоятельных граждан, поскольку участки в этом разделе не были переданы простолюдинам. Здесь находятся могилы Миленко Веснича (1863–1921), политика и дипломата, Николы Пашича (1844–1926), политика Янко Вукотича (1866–1927), генерала и политика, Сретена Стояновича (1898–1960), скульптора Светланы. Велмар-Янкович (1933–2014), писатель. [1] [3]

Аллея Великих

[ редактировать ]
Аллея Великих, видна могила Димитрия Туковича.

Аллея Великих ( серб . Алеја великана / Aleja velikana ) была создана в 19 веке при перенесении останков нескольких важных персон с Ташмайданского кладбища на Новое кладбище. Как архитектурная единица он был образован в 1926–1927 годах как первый участок, специально предназначенный для людей государственного значения. В нем 25 гробниц и 3 часовни, в которых по состоянию на 2017 год похоронено 113 человек. [1] Некоторые из людей, похороненных на Аллее Великих:

Коларач, Качански и Абердар были перезахоронены на старом Ташмайданском кладбище. Йованович была эксгумирована из своей лондонской могилы и перезахоронена в 2011 году. Савич была перезахоронена из семейной могилы на кладбище в 2013 году, а останки Туковича были перенесены с площади Славия в декабре 2016 года во время реконструкции площади . [3] Три часовни принадлежат Теодоровичу, семье Стевана Христича и семье Спужич [ ср ] . [3]

Аллея Почетных граждан

[ редактировать ]
Могила Зорана Джинджича на Аллее Почетных граждан

Аллея почетных граждан ( серб . Aleja zaslužnih građana / Aleja zaslužnih građana ) была создана в 1965 году. [10] и с тех пор он использовался для захоронений выдающихся и важных граждан. Перед захоронением необходимо пройти специальную процедуру и одобрение Городского собрания Белграда и мэра Белграда получить . Здесь находятся одиночные и групповые могилы выдающихся писателей, художников, актеров, певцов, полководцев, народных героев и других выдающихся личностей. Он занимает центральную часть кладбища. [1]

Хотя первых умерших переносили на Аллею с других кладбищ, начиная с 1965 года, первым человеком, похороненным непосредственно на Аллее, был Бранко Евремович, судья Конституционного суда Югославии, 28 апреля 1969 года. В среднем хоронили 16 человек в год. , но в конце 2010-х власти подняли это число (23 в 2019 году, 25 в 2020 году), включив в него больше людей из индустрии развлечений и близких к правящему истеблишменту, что вызвало некоторые протесты. К 2021 году всего было похоронено 800 человек, оставив лишь 30 пустующих участков. В марте 2021 года было объявлено о расширении аллеи еще на 95 гробниц и 104 отделения для урн, а также о строительстве еще одной аллеи на кладбище Новая Бежания под названием Аллея выдающихся белградцев. [23] [24]

Среди людей, похороненных на Аллее Почетных граждан: [25]

Семейные гробницы

[ редактировать ]

Важные люди сербской истории, культуры и науки были похоронены в индивидуальных или семейных могилах. Они включают в себя:

Ашкеназское еврейское кладбище

[ редактировать ]

Рядом с основным комплексом Нового кладбища находится небольшое еврейское ашкенази кладбище . Оно расположено прямо через дорогу от более крупного сефардского еврейского кладбища. Он известен своими скульптурами, в том числе «Поцелуем смерти» Томы Росандича на могиле Якова и Ружи Клопфер. Кладбище Ашкенази, основанное в 1876 году, закрыто для дальнейшего расширения, так как не осталось места. [50] [51]

Западная часть

[ редактировать ]

Эта часть комплекса состоит из мемориального военного кладбища и сефардско-еврейского кладбища, расположенного на левой стороне улицы Рузвельтова .

Кладбище освободителей Белграда

[ редактировать ]
Мемориал освободителям Белграда с входом на кладбище освободителей Белграда позади.

Во время Белградского наступления , в ходе которого 20 октября 1944 года партизаны и Красная Армия изгнали немцев-оккупантов из Белграда, погибли 24 танкиста Красной Армии. 23 октября 1944 года траурная процессия в составе 24 танков двинулась с площади Славии на площадь Республики , где были похоронены члены экипажа. В 1954 году склеп и памятник, как и останки всех остальных воинов, были перенесены на Новое кладбище Белграда и образовано Кладбище освободителей Белграда. [52] [53] [54] Официально открытый 20 октября 1954 года в ознаменование 10-летия освобождения Белграда, комплекс стал образцом для многих других мемориальных объектов в Югославии. [55]

Кладбище Освободителей Белграда (Groblje oslobodilaca Beograda / Groblje oslobodilaca Beograda), хоть и является частью кладбищенского комплекса, но расположено на другой (западной) стороне улицы, напротив основной части Белградского Нового кладбища. [12] Здесь находятся могилы 2944 солдатов Национально-освободительной армии и 961 Красной Армии солдата , а также братская могила 1381 солдата Национально-освободительной армии и 711 солдат Красной Армии, погибших во время наступления на Белград.

На кладбище находится мемориал Освободителям Белграда с монументальными воротами, покрытыми рельефами скульптора Раде Станковича , и скульптура Антуна Аугустинчича «Солдат Красной Армии» . [54] Станкович также изваял перед мемориалом статую партизана с пистолетом под названием «Боец на вечном дежурстве». Комплекс стал первым мемориальным комплексом, построенным в Белграде после Второй мировой войны. Его спроектировали архитектор Бранко Бон и инженер-садовод Александр Крстич. Само по себе Кладбище освободителей Белграда было объявлено памятником культуры в 1987 году. [56]

Кладбище было частично отремонтировано в 2019 году в честь 75-летия освобождения во время Второй мировой войны. Были установлены трехцветные декоративные фонари: белые, синие и красные, цвета сербского и российского флагов. Разноцветные огни на кладбище погибших солдат не понравились общественности. [54] [57] [58]

Во время своего визита в Белград в феврале 2020 года министр обороны России Сергей Шойгу горшок с русской землей привез из Санкт-Петербурга , который был высыпан на месте Вечного огня, что также ознаменовало начало его строительства. Скульптурно-архитектурная композиция – работа российского скульптора Андрея Тыртышникова. [59] Это второй мемориал «Вечный огонь» в Белграде после мемориала, установленного в 2000 году в Старо Саймиште . Открытие планировалось на 26 марта в ходе визита министра иностранных дел России Сергея Лаврова в Сербию. [60] Все это было отложено из-за пандемии COVID-19 . В сентябре 2020 года было объявлено, что мемориал откроется до конца года. [61] 14 декабря 2020 года огонь от Вечного огня на Могиле Неизвестного солдата в Москве был зажжен и доставлен в Белград самолетом Минобороны России . Его зажгли на следующий день в присутствии президента Сербии Александра Вучича и министра Лаврова. [62]

Сефардское еврейское кладбище

[ редактировать ]
Вид могил на сефардском еврейском кладбище, сентябрь 2019 года.

Рядом с Кладбищем Освободителей находится еврейское сефардское кладбище с останками еврейских солдат, погибших в Балканских войнах и Первой мировой войне, склеп еврейских беженцев из Австрии и Мемориал жертвам Холокоста и еврейским солдатам, погибшим во Второй мировой войне. архитектор Богдан Богданович. [10] Это одно из двух еврейских кладбищ в Белграде, за которыми ухаживает комиссия «Хевра кадиша» . [50]

Первоначальное сефардское кладбище было основано в 1888 году дальше по улице Далматинской . В 1925 году его перенесли через Новое кладбище, на участок, принадлежавший Джордже Куртовичу, купцу из Шабаца , который продал его еврейской общине. Сегодня он покрывает 12 748 м2. 2 (137 220 кв. футов) и имеет более 4000 надгробий. [51] В июле 2019 года городские власти решили расширить кладбище, поскольку оно давно пришло в негодность. Площадь кладбища будет увеличена более чем вдвое, увеличившись на 1,52 га (3,8 акра). [50]

Кладбище разделено центральной тропой с аллеей сосновой . Рядом со входом находится впечатляющий памятник погибшим воинам войн 1912–1919 годов, установленный в 1927 году. Официально названный «Памятник павшим воинам за спасение, свободу и объединение Родины», на нем вписано 132 имени сербских воинов. Еврейские солдаты. Памятник сочетает в себе сербскую (двуглавый орел, огненная сталь , стихи Негоша ), еврейскую (Звезда Давида) и военную символику (винтовка, сабля, шайкача ). По еврейской традиции камешки кладут рядом с именами солдат. [50] [51]

В конце тропы находится каменный мемориал Холокоста, посвященный еврейским жертвам с 1941 по 1945 год. В частности, он посвящен казни австрийских евреев в 1941 году на болоте Засавица в западной Сербии. Подъездные пути к мемориалу проложены из остатков еврейских домов, снесенных во время бомбардировок Белграда и оккупации во время Второй мировой войны. Хотя памятник был создан Богдановичем в 1952 году и он не так уж стар, его точная символика неизвестна. Есть три объяснения: 1) два крыла символизируют евреев-ашкенази и сефардов, а пространство между ними с менорой символизирует разделение Красного моря Моисеем ; и путь к свободе 2) планшеты с 10 командами; 3) руки на одном крыле представляют Коэна , а кувшин на другом представляет колено Левия . Внутри мемориала находится склеп со 197 скелетами и урна с останками Богдановича, выполненного по его желанию, хотя он и не был евреем, что было одобрено сербской еврейской общиной. [50] [51]

Другие памятники включают памятник над совместной могилой детей, умерших от испанки во время Межвоенного периода, и мемориал в форме саркофага с останками 13 раввинов и учителей, перезахороненных со старого кладбища на улице Далматинской в ​​1928 году. [50] Здесь же находится памятник злополучному Кладовскому транспорту 1939–1941 годов выпуска . Он был построен в 1959 году по проекту Андрия Мешулама после того, как здесь были собраны и перезахоронены 800 тел жертв. Другой примечательной особенностью является могила семьи Були ( Бенцион Були [ старший ] , банкир и политик; Уго Були, который принес футбол в Сербию. Он не похоронен в гробнице, так как был убит в газовом фургоне и выброшен из него). в неизвестном месте). жертва Холокоста Аврам Левич (1869–1941), который спас и защитил Мирославское Евангелие Здесь также похоронен во время Первой мировой войны. Здесь же находится гениза – «могила для книг», построенная в 1928 году. Памятник украшен раскрытым свитком Торы и каменными книгами. [50] [51]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Branka Vasiljević (30 September 2017), "Muzej pod otvorenim nebom" , Politika (in Serbian), p. 15
  2. ^ «Новое кладбище в Белграде» (PDF) . beogradskagroblja.com . Проверено 17 сентября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из Бранка Васильевич (12 ноября 2018 г.). Прошлое в галерее под открытым небом [История в галерее под открытым небом]. Политика (на сербском языке). п. 14.
  4. ^ Белград – план и руководство . Геокарта. 1999. ISBN  86-459-0006-8 .
  5. ^ Белград – план Града . Магия М@п. 2006. ISBN  86-83501-53-1 .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Димитрий Буквич (28 октября 2012 г.), «Реставрация старейшего кладбища столицы», Politika (на сербском языке)
  7. ^ Драган Перич (23 апреля 2017 г.), «Прогулка по рынкам и паркам», «Политика» - журнал № 1021 (на сербском языке), стр. 28–29
  8. ^ Бранка Васильевич (16 октября 2019 г.). «Кремация также является экологическим вопросом». Политика (на сербском языке). стр. 14.
  9. ^ Бранка Васильевич (18 октября 2019 г.). Отсутствие крематория – главная проблема [Недостаток крематориев — главная проблема]. Политика (на сербском языке). п. 15.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и Новое кладбище. Архивировано 7 июля 2009 года в Wayback Machine , Туристический путеводитель по Белграду.
  11. ^ Jump up to: а б с «Явно комунально предуцече «Погребне услуги» – Белград» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  12. ^ Jump up to: а б Войничка Гройля > Алтари эгоистичного отечества , Vreme , 22 апреля 2004 г. (дата обращения: 22 октября 2009 г.) (на сербском языке)
  13. ^ Милош Лазич (11 октября 2020 г.). У славу "белих" Руса [Во имя «белых» русских]. Политика-Магазин, № 1202 (на сербском языке). п. 28.
  14. ^ «Подробности о пострадавшем – Клинтон, Уолтер» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 1 ноября 2009 г.
  15. ^ «Сведения о пострадавшем – Йованович, Ратко Г.» Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 1 ноября 2009 г.
  16. ^ Официальный сайт Novo groblje: Корнелие Станкович. Архивировано 6 октября 2017 г. в Wayback Machine.
  17. ^ Официальный сайт Novo groblje: Илия Коларач Милосавлевич. Архивировано 29 июля 2019 г. в Wayback Machine.
  18. ^ Официальный сайт Novo groblje: Петар Кочич [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ Официальный сайт Novo groblje: Коста Христич. Архивировано 14 ноября 2018 г. в Wayback Machine.
  20. ^ Официальный сайт Novo groblje: Йован Цвиич. Архивировано 14 ноября 2018 г. в Wayback Machine.
  21. ^ «Слободан Йованович наконец-то отдыхает в Сербии» . www.novosti.rs .
  22. Официальный сайт Novo groblje: Стеван Ристич. Архивировано 5 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
  23. ^ Бранка Васильевич (31 марта 2021 г.). « Будет построена новая аллея выдающихся белградцев». Политика (на сербском языке). стр. 21.
  24. ^ «Политические разборки вокруг Аллеи Почетных граждан – Великие люди на маленьких кладбищах» . Голос народа (на сербском языке). 10 августа 2020 г.
  25. Список известных людей, похороненных на Новом кладбище , Официальный сайт кладбища. Архивировано 18 октября 2009 г., в Wayback Machine.
  26. ^ «Павле Пая Йованович» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  27. ^ «Радивое Корач» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  28. ^ «Боян Ступица» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  29. ^ «Петар Лубарда» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  30. ^ «Иво Андрич» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Проверено 24 октября 2009 г.
  31. ^ «Они хотели даже в смерти — вместе» . Вечерние новости. 29 декабря 2007 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  32. ^ «Любинка Бобич» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 20 октября 2009 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж «Позор. Шесть великанов в одной могиле» . Вспышка. 13 мая 2014 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  34. ^ «Душан Радович» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  35. ^ «Зоран Радмилович» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  36. ^ «Данило Киш» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  37. ^ «Милосав Мия Алексич» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  38. ^ «Зоран Джинджич» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Проверено 24 октября 2009 г.
  39. ^ «Любивое Люба Тадич» . Официальный сайт Ново Гробле. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  40. ^ «Похоронен Ненад Богданович» . Политика. 1 октября 2010 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  41. ^ «Светозар Глигорич, Югославия и шахматы: гроссмейстер, который любил писать, гонять и сочинять» . Би-би-си. 14 августа 2021 г. Проверено 3 марта 2022 г.
  42. ^ Ана Вукович (7 февраля 2020 г.). Останки Баты Живойновича переносят в Корачицу. [Останки Баты Живойновича переносят в Корачицу]. Политика (и сербская). п. 14.
  43. ^ «Небойша Глоговац похоронен. Тысячи людей провожали великого актера к его вечному покою, среди них большое количество общественных деятелей» . Вспышка. 12 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  44. ^ ИИ (6 августа 2020 г.). « Дата похорон Исидоры Бжейки известна, она упокоится на Аллее почетных граждан». Вспышка .
  45. ^ МК/АМ (11 декабря 2020 г.). «Это место отдыха Джея». Вечерние новости .
  46. ^ «Власта Велисавлевич похоронен на Аллее заслуженных граждан в Белграде» . Н1 . 27 марта 2021 г. Проверено 27 марта 2021 г.
  47. ^ «ПОСЛЕДНИЕ ПРИВЕТСТВИЯ САНЬЕ ИЛИЧ: Композитор похоронен рядом со своей бывшей женой, актрисой Златой Петкович» . Мондо Сербия . Проверено 17 сентября 2023 г.
  48. ^ «Похоронен Джордже Марьянович» . B92.net . 21 мая 2021 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  49. ^ ФоНет (26 февраля 2022 г.). « Похоронен шахматист Бора Ивков». Сегодня . п. 16.
  50. ^ Jump up to: а б с д и ж г Далиборка Мучибабич, Бранка Васильевич (11 июля 2019 г.). Еврейское кладбище расширяют на полтора гектара [Еврейское кладбище расширяется на полтора гектара]. Политика (на сербском языке). п. 14.
  51. ^ Jump up to: а б с д и Бранка Васильевич (3 июня 2018 г.). «Памятник истории и культуры под открытым небом» [Памятник культуры под открытым небом]. Политика (на сербском языке).
  52. ^ Дмитрий Буквич (21 октября 2018 г.). « Ночь, когда небо над Белградом раскаляется». Политика (на сербском языке). п. 08.
  53. ^ "Beograd: Trg Republike ne menja ime" (in Serbian). Večernje novosti . 11 January 2013.
  54. ^ Jump up to: а б с Танджуг (18 октября 2019 г.). « Торжественное открытие декоративного освещения на Кладбище Освободителей Белграда». Вечерние новости (на сербском языке).
  55. ^ Бранка Васильевич (2 марта 2022 г.). «Началась реконструкция Кладбища освободителей Белграда» [Началась реконструкция Кладбища освободителей Белграда]. Политика (на сербском языке). п. 15.
  56. ^ Бранка Васильевич (6 ноября 2021 г.). Скоро начнется реконструкция Кладбища освободителей Белграда 1944 года. [Вскоре начинается реконструкция Кладбища освободителей Белграда 1944 года]. Политика (на сербском языке). п. 14.
  57. ^ «Торжественное открытие новых фонарей на Кладбище освободителей Белграда». Политика (на сербском языке). 19 октября 2019 г. с. 16.
  58. ^ Боб Нэнси [@BobNancy3] (19 октября 2019 г.). «Vesić se pohvalio novom rasvetom...» [Весич хвастается новыми огнями...] ( Твит ) (на сербском языке) – через Твиттер .
  59. ^ Благодарность Москве за позицию по Косово [Спасибо Москве за позицию по Косово]. Политика (на сербском языке). 18 февраля 2020 г. стр. 1 и 5.
  60. ^ Бранка Васильевич (15 марта 2020 г.). «Вечный огонь» зажгут через два десятилетия [«Вечный огонь» будет зажжен через два десятилетия]. Политика (на сербском языке).
  61. ^ AJP (10 сентября 2020 г.). « Вечна ватра» за страдале Србе и Русе у другого светского рату». Политика (на сербском языке). п. 14.
  62. ^ Пламя «Вечного огня» прилетает из Кремля [Пламя «Вечного огня» летит из Кремля]. Политика (на сербском языке). 15 декабря 2020 г. с. 6.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a12cedda034e13f6e68cca5fc318ff52__1694916960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/52/a12cedda034e13f6e68cca5fc318ff52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Belgrade New Cemetery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)