Милош Црнянски

Милош Црнянски
Милош Црнянски
Рожденный	26 октября 1893 г. ; Чонград , Австро-Венгрия
Умер	30 ноября 1977 г. (84 года) ; Белград , СФР Югославия
Место отдыха	Новое кладбище Белграда
Занятие	Поэт, писатель, журналист, дипломат
Язык	сербский
Национальность	сербский
Альма-матер	Венский университет , ; Белградский университет
Период	Авангард
Жанр	поэзия, роман, рассказ, эссе, литература о путешествиях, мемуары
Литературное движение	Экспрессионизм
Известные работы	Миграции, Оплакивание Белграда, Журнал Карноевича, Роман о Лондоне
Заметные награды	награда НИН
Супруг	Вида Ружич

Милош Црнянский ( сербская кириллица : Милош Црнянский , произносится [mîloʃ tsrɲǎnski] ; 26 октября 1893 — 30 ноября 1977) — сербский писатель и поэт экспрессионистского крыла сербского модернизма, писатель и дипломат.

Биография

Црнянски родился в Чонграде (современная Венгрия) в обедневшей семье, которая переехала в 1896 году в Темешвар (современная Тимишоара , Румыния ). ^{[ 1 ]} Он окончил начальную школу в Панчево и гимназию в Тимишоаре. ^{[ 2 ]} Затем он начал посещать Экспортную академию в Риеке в 1912 году, а осенью следующего года начал изучать математику и философию в Вене . ^{[ 1 ]}

В начале Первой мировой войны Црнянский подвергался преследованиям в рамках общей антисербской мести Австрии за убийство Принципа в Сараево . Вместо того, чтобы попасть в тюрьму, его призвали в австро-венгерскую армию и отправили на Галицкий фронт сражаться против русских , где он был ранен в 1915 году. ^{[ 3 ]} Црнянский выздоравливал в венском военном госпитале, хотя незадолго до конца войны его отправили на итальянский фронт. После войны он начал изучать сравнительное литературоведение в Белградском университете . ^{[ 1 ]} но он прервал учебу, чтобы поехать в Вену, Мюнхен и Париж, проведя зиму и весну 1921 года, путешествуя по Франции и Италии. ^{[ 4 ]}

Окончив философский факультет в 1922 году, ^{[ 2 ]} он преподавал в Четвертой белградской гимназии и поддерживал «радикальный модернизм» в статьях для периодических изданий, включая Ideje, Politika и Vreme , что вызвало «ожесточенные литературные и политические дебаты». ^{[ 1 ]}

В 1928 году в полудипломатическом качестве он провел год в Берлине после того, как поступил на работу в Центральное бюро печати югославского правительства. ^{[ 4 ]}

Он поступил в дипломатический корпус Королевства Югославии и работал в Германии (1935–1938) и Италии (1939–1941), прежде чем во время Второй мировой войны был эвакуирован в Англию. Он подрабатывал случайными заработками и в конце концов стал лондонским корреспондентом аргентинского периодического журнала « Эль экономист» . ^{[ 1 ]} В этот период он написал «Друга книга Сеоба» («Вторая книга о миграции») и «Плач над Белградом» («Плач по Белграду»). Он вернулся в Белград после 20 лет ссылки в 1965 году и вскоре после этого опубликовал «Сабрана дела у 10 томова» («Собрание сочинений в 10 томах»). В 1971 году он получил престижную премию NIN за роман «Роман о Лондону» . ^{[ 1 ]}

Црнянский, 84 года, умер в Белграде 30 ноября 1977 года. ^{[ 1 ]} Он похоронен на Аллее почетных граждан на Новом кладбище Белграда . ^{[ 5 ]}

Ученые и общественность считают его классиком сербской литературы. ^{[ 6 ]}

Работает

Первые книги Црнянского изображали тщетность войны. Он заложил основы раннего авангардного движения в сербской литературе, примером чему является его Objašnjenje Sumatre (Объяснение Суматры) 1920 года; ^{[ 1 ]}

«Мир еще не услышал страшной бури над нашими головами, а сотрясения идут снизу, не от политических отношений, не от литературных догм, а от жизни. Это мертвецы тянутся! Они должны быть отомщены.

Црнянский опубликовал большое количество работ различной тематики и содержания:

Поэзия

Тексты Итаки (1918)
Избранные стихи (1954)
Оплакивание Белграда (1965);

Сказки

Рассказы о мужчинах (1924)

Романы

Журнал Царноевича ( Dnevnik o Čarnojević , 1921)
Миграции ( Собе , 1929)
Вторая книга «Миграции» ( Сеобе, книга друга , 1962)
Кодекс Гиперборехаки (1965)
Капля испанской крови (1970)
Роман о Лондоне ( Roman o Londonu , 1971)
Suzni krokodil (unfinished)
Подземный клуб (под вопросом)

Драмы

Маски (1918)
Ночлежка (1958)
Никола Тесла

Маршруты

Любовь в Тоскане (1930)
Книга Германии (1931)
Pisma iz Pariza
В стране тореадоров и солнца

Другой

Святая Воеводина (1919)
Антология китайской лирики, антология (1923)
Наши пляжи на Адриатике (1927 г.)
Бока-Которска – Которский гольф (1928)
Песни старой Японии, антология (1928)
Святой Савва (1934)
Собрание сочинений (1966)
Сторож , стихотворение (1973)
Книга о Микеланджело , посмертно (1981)
Посольство , посмертно (1985)
Наши небеса

Потерянные работы

Son of Don Kihot , novel
О любви , драма
Гундулич , драма
Проклятый принц , драма
Юхахаха , комедия, вдохновленная Петром I Сербским.
Лондонские сапожники ,

Часть произведений была уничтожена самим автором, а другие рукописи романа « Сын Дон Кихота» были утеряны по дороге в типографию. Говорят, что некоторые из его работ были украдены в Лондоне. Он также написал множество эссе, статей и других текстов.

«Миграции» переведены на английский язык (Harvill 1994, ISBN 0-00-273004-9 ), но имя автора транслитерировано как «Милош Цернянский». Црнянский написал около сорока текстов о театре. также основал газету «Путеви» Црнянский вместе с Марко Ристичем (1922 г.) и Идее» политическую газету « (1934 г.). Он также опубликовал две книги по антологии поэзии восточных народов.

Роман «Лондон» был переведен на английский Уиллом Фертом примерно через 50 лет после его первоначального появления на сербском языке ( Dialogos 2020, ISBN 9781944884666). ^{[ 7 ]}

См. также

Суматраизм

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дорджиевич, Милена; Домазет, Татьяна (25.10.2019). «Милош Црнянский: литературная жизнь миграции и изгнания» . Европейская (CC By-SA) . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Живан Милисавац (1971). Живан Милисавац (ред.). литературный лексикон Югославский ( на испанском языке). Нови-Сад ( САП Воеводина , СР Сербия ): Matica srpska . стр. 65–67.
^ Голдвин, AJ; Никопулос, Дж. (2016). Спутник Брилла по восприятию классики в международном модернизме и авангарде . Товарищи Брилла по классической рецепции. Брилл. п. 82. ИСБН 978-90-04-33549-3 .
^ Jump up to: ^а ^б Милутинович, З. (2011). Преодолев Европу: построение Европы в сербской культуре . Студия Имагологии. Брилл. п. 269. ИСБН 978-90-420-3272-9 .
^ Петрович, Пише: Драголюб. «Заслуги определяются правительством» . Дневной список Данас (на сербском языке (кириллица)) . Проверено 3 августа 2020 г.
^ Милошевич, Петар (2010). История сербской литературы . Белград: Официальный вестник. п. 564. ИСБН 978-86-519-0448-9 .
^ «Весна Голдсуорси рецензирует роман Милоша Црнянского о Лондоне - Асимптота» . www.asymptotejournal.com . Проверено 13 января 2023 г.

Внешние ссылки

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дорджиевич, Милена; Домазет, Татьяна (25.10.2019). «Милош Црнянский: литературная жизнь миграции и изгнания» . Европейская (CC By-SA) . Проверено 3 ноября 2019 г.

[Jugoslovenski_književni_leksikon-2] Jump up to: ^а ^б Живан Милисавац (1971). Живан Милисавац (ред.). литературный лексикон Югославский ( на испанском языке). Нови-Сад ( САП Воеводина , СР Сербия ): Matica srpska . стр. 65–67.

[Goldwyn_Nikopoulos_2016_p._82-3] Голдвин, AJ; Никопулос, Дж. (2016). Спутник Брилла по восприятию классики в международном модернизме и авангарде . Товарищи Брилла по классической рецепции. Брилл. п. 82. ИСБН 978-90-04-33549-3 .

[Milutinović_2011_p._2692-4] Jump up to: ^а ^б Милутинович, З. (2011). Преодолев Европу: построение Европы в сербской культуре . Студия Имагологии. Брилл. п. 269. ИСБН 978-90-420-3272-9 .

[5] Петрович, Пише: Драголюб. «Заслуги определяются правительством» . Дневной список Данас (на сербском языке (кириллица)) . Проверено 3 августа 2020 г.

[6] Милошевич, Петар (2010). История сербской литературы . Белград: Официальный вестник. п. 564. ИСБН 978-86-519-0448-9 .

[7] «Весна Голдсуорси рецензирует роман Милоша Црнянского о Лондоне - Асимптота» . www.asymptotejournal.com . Проверено 13 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Сербская литература
Related articles	Serbian language Shtokavian History of Serbia History of Kosovo History of Vojvodina History of Republika Srpska Medieval Serbian literature Miroslav Gospel Charter of Ban Kulin Srbulja Republic of Ragusa Serbian Chancellery in Dubrovnik Serb-Catholic movement in Dubrovnik Serbian poetry Serbian epic poetry Slavic studies Romanticism Realism Serbian Literary Guild Association of Writers of Serbia Adligat Belgrade Book Fair
Medieval literature	Stefan the First-Crowned Saint Sava Domentijan Teodosije the Hilandarian Jakov of Serres Patriarch Jefrem Danilo II Stanislav of Lesnovo Princess Milica Jefimija Jelena Balšić Stefan Lazarević Konstantin Mihailović Segon Kantakouzenos Pachomius the Serb Dimitar of Kratovo Vladislav the Grammarian Hieromonk Makarije
Pre-19th century	de Boliris Pajsije of Janjevo Zmajević Arsenije III Branković Stefanović Venclović Kozačinski Vasilije Petrović Žefarović Rajić Orfelin Julinac Piščević Obradović Petar I Petrović-Njegoš Vićentije Rakić Zannowich Zelić Vezlić Miletić Janković Vujić Stojković Solarić
19th century	Došenović Mušicki Nenadović Vidaković Karadžić Milutinović Sarajlija Sterija Popović Popović Šapčanin Marković Koder Petar II Petrović-Njegoš Subotić Ignjatović Ljubiša Radičević J. Ilić Stojadnović-Srpkinja Nenadović Novaković Jakšić Milićević Miljanov Jovanović Zmaj Komarčić Kostić Trifković Glišić Lazarević Matavulj Sremac Vojnović V. Ilić D. Ilić Veselinović Šantić Ćipiko Domanović Ćorović Stanković
20th century	Nušić Slobodan Jovanović Dučić Milan Rakić Sekulić Kočić Skerlić Petković Dis Pandurović Uskoković Vasić Jakovljević Vinaver Bojić Andrić Crnjanski Nastasijević Kašanin Micić Rastko Petrović Maksimović Drainac Vasiljev Desnica Davičo Selimović Vitez Danojlić Đilas Đurić Lalić Ćopić Dobrica Ćosić Popa Mihajlović Mihiz Isaković Medaković Olujić Radović Tišma Alečković Konstatinović Raičković Miodrag Pavlović Pavić Aleksandar Popović Pekić Bulatović Ivan V. Lalić Ćirilov Antić Bora Ćosić Velmar-Janković Crnčević Živojin Pavlović Selenić Trifunović Miljković Kiš Erić Kapor Blažo Šćepanović Branimir Šćepanović Milišić Nogo Josić Višnjić Tadić Vitezović Dragoslav Mihailović Albahari Goran Petrović
Contemporary	Bajac Basara Bećković David Drašković Đogo Gatalica Habjanović Đurović Ilić Dušan Kovačević Siniša Kovačević Lengold Matijević Ognjenović Pavlović Pištalo Ršumović Savić Simović Stevanović Srbljanović Šajtinac Velikić Zubac Živković
Literary awards	NIN Award Isidora Sekulić Award

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Germany Italy Israel United States Sweden Czech Republic Australia Greece Croatia Netherlands Poland Vatican
Academics	CiNii
People	Deutsche Biographie Trove
Other	IdRef