Jump to content

Христофор Жефарович

Павла Ненадовича Похвала Христофору Жефаровичу в «Стемматографии» :
«Достопочтенному господину Христофору Жефаровичу, иллиро-расскому универсальному иконописцу, ревнителю болгарского отечества, любителю Иллирийской империи»

Христофор Жефарович ( болгарский : Христофор Жефарович , сербская кириллица : Христофор Жефарович , Христофор Жефарович ) — художник, гравер, писатель и поэт XVIII века, а также известный сторонник раннего панюжного славянства . [ 1 ] [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Христофор Жефарович (старая кириллица: Христофоръ Жефаровичъ), родившийся в конце 17 века, происходил из священнической семьи из Дойрана в Османской империи (современная Северная Македония ) и сам стал монахом. Будучи высокообразованным и образованным странствующим монахом, он рисовал и торговал книгами, иконами и церковной утварью. Некоторое время он провел в монастыре Святого Наума в Охриде . Его имя впервые было упомянуто в 1734 году в Белграде , где он был хорошо известен как художник. Его первыми хорошо сохранившимися работами являются фрески в церквях монастыря Бодани в Бачке , тогдашней Габсбургской монархии (сегодня в Сербии ) с 1737 года и православного монастыря Шиклош с 1739 года. [ 3 ] Он занимался исключительно гравюрой на меди и книжной иллюстрацией после 1740 года. гравировал медные пластины для своих книг и печатал их в «офортно-типографской мастерской» своего сотрудника Томаса Месмера в Вене . Его гравюра имела большое культурно-историческое значение для искусства барокко того времени. Его стиль «яркой гравюры» был совершенно виртуозным и оригинальным, он специализировался на высших отраслях — гравюре для печати — искусства гравера.

Жефарович совершил паломничество в Иерусалим через Салоники и Яффо , а затем обосновался в Богоявленском монастыре в Москве , где и умер 18 сентября 1753 года. Он был ответственен за популяризацию жанра письма под названием проскинетария с описаниями святых мест и монастырей Палестины. и в других местах, часто вознося молитвы и молитвы, связанные с каждым местом. Жефарович был автором двух религиозных сочинений, наставления новоназначенным священникам (Поучение святительское к новопоставленному иерею, Поучение святительское к новопоставленному ерею ) 1742 года и описания Иерусалима 1748 года (Описание света божия града Иерусалима, Описание святаго божия града) . Иерусалим ), книга путешествий была издана иерусалимским архимандритом Симеоном Симоновичем на свои средства. С именем Жефаровича также связаны два учебника — букварь и грамматика, а также многочисленные медные гравюры известных личностей современной Воеводины.

Его работа была признана в Европе , и он стал почетным членом Императорской академии в Вене и Королевской академии в Мюнхене .

Он умер в Москве 18 сентября 1753 года.

Стемматография

[ редактировать ]

Наибольшее значение для Южнославянского возрождения оказала работа Жефаровича, опубликованная в Вене в 1741 году. Книга была написана по заказу сербского православного митрополита Карловицкого Арсения IV Йовановича Шакабенты , который также финансировал ее выпуск. [ 4 ] При составлении Жефарович использовал Стемматографию хорвата « Павао Риттера Витезовича 1701 года, который, со своей стороны, использовал Царство славян» Мауро Орбини 1601 года. Стемматография была проиллюстрирована Жефаровичем гравюрами на меди и черно-белыми рисунками. Он содержит 20 медных пластин с изображением 28 сербских и болгарских правителей и святых; 15 из них — сербские князья, принцессы, короли и цари (в основном из династии Неманичей ), а 7 — сербские архиепископы и патриархи. [ 5 ] Стемматография также содержит 56 гербов южнославянских балканских и других стран с описательными четверостишиями под ними, которые считаются первым примером современной светской болгарской и сербской поэзии . Стемматография оказала решающее влияние на Болгарское национальное возрождение и оказала большое влияние на всю болгарскую геральдику XIX века, когда она стала наиболее влиятельной среди всех поколений болгарских просветителей и революционеров в период национального пробуждения Болгарии и сформировала идею для современного болгарского национального символа.

Образец болгарского герба Стемматография мантию использовался в качестве государственного символа королевской болгарской администрации в 1878 году, но был заключен в горностаевую и с княжеской короной над ней. Этот герб продолжал использоваться на государственной печати и печатях государственных учреждений даже после того, как официальный герб (также под влиянием герба в Стемматографии ) был введен Национальным собранием . Герб недолговечной османской провинции Восточная Румелия также был создан на основе герба Константинополя (называемого «гербом Румынии ») в творчестве Жефаровича.

Герб Болгарии Жефаровича изображен на реверсе болгарской банкноты номиналом 2 лва , выпущенной в 1999 и 2005 годах. [ 6 ]

Национальность и этническая принадлежность

[ редактировать ]

Hristofor Žefarović worked for the spiritual resurgence of the Bulgarian and Serbian people , as he considered them to be one and the same " Illyrian " ( South Slavic ) people. Pavle Nenadović , exarch of the Serbian Patriarch, had called him "Illyro-Rascian universal painter, zealot of the Bulgarian homeland and kinlover of the Illyrian Empire" ("иллирïко рассïанскому общему зографу, ревнителю отчества Болгарскагѡ и любителю царства Иллѵрïческагѡ"). Žefarović noted "our Serbian motherland" ("отечество сербско наше", otechestvo serbsko nashe ) and signed as a "Illyro-Rascian universal painter" ("иллирïко рассïанскïи общïй зографъ", illirïko rassïanskïy obshtïy zograf ). In his testament, he explicitly noted that his relatives were "of Bulgarian nationality" ("булгарской нации", bulgarskoy natsii ) and from Dojran . [ 7 ] [ 8 ] Этническая принадлежность Жефаровича была предметом споров между болгарской и сербской историографией . Западные ученые предпочитают подчеркивать его вклад в историю обоих народов и утверждают, что Жефарович принадлежал к обоим народам . [ 9 ]

Zhefarovich Crag on Fallières Coast , Antarctica is named after Hristofor Zhefarovich.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Империи и полуострова: Юго-Восточная Европа между Карловицем и Адрианопольским миром, 1699–1829 гг., Пламен Митев, LIT Verlag Münster, 2010, ISBN   3643106114 , с. 90
  2. ^ Национальный вопрос в Югославии: истоки, история, политика, Иво Банак, издательство Корнельского университета, 1988, ISBN   0801494931 , с. 74.
  3. ^ Лазарь Чурчич (1971). Живан Милисавац (ред.). литературный лексикон Югославский ( на сербско-хорватском языке). Нови-Сад ( САП Воеводина , СР Сербия ): Matica srpska . п. 592.
  4. ^ Михальчич, Раде (2001) [1984]. Лазар Гребелянович: история, культ, традиции (на сербском языке). Белград: сербский школьный учебник; Знание. стр. 228–29. ISBN  86-83565-01-7 .
  5. ^ Жефарович, Христофор; Месмер, Томас (1972) [1741]. Динко Давыдов (ред.). Стемматография (на церковнославянском языке). Нови-Сад: Галерея Матицы Сербской .
  6. ^ Болгарский национальный банк . Банкноты и монеты в обращении: 2 лева (выпуск 1999 г.) и 2 лв (выпуск 2005 г.). - Проверено 26 марта 2009 г.
  7. ^ „булгарской нации... въ православной архiепископiи Салонской въ городѣ Догрiанѣ братъ родной свящтеникъ и протчiя сродники“.
  8. ^ Болгария, Р. Дж. Крэмптон, Oxford University Press, 2007, стр. 30. , ISBN   0-19-820514-7
  9. ^ Хьюз, Генри Стюарт (1971). Учителя истории: очерки в честь Лоуренса Брэдфорда Паккарда . Айер Паблишинг. стр. 271–272 . ISBN  978-0-8369-2164-9 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bbe22fdbc8147782956aec45ddf3dbf3__1710384120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/f3/bbe22fdbc8147782956aec45ddf3dbf3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hristofor Žefarović - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)