Сербская литературная гильдия
| Сербский литературный кооператив, Сербский литературный кооператив | |
 Сербская почтовая марка 2017 г., посвященная 125-летию | |
| Основан | 29 апреля 1892 г |
|---|---|
| Штаб-квартира | улица Краля Милана 19 Белград |
| Расположение | |
Ключевые люди | Милован Данойлич |
| Веб-сайт | srpskaknjizevnazadruga.com |
Сербская литературная гильдия или Сербский литературный кооператив (по-сербски Srpska književna zadruga , SKZ ) — издательство старейшая писательская организация Сербии и второе старейшее до сих пор существующее после Matica srpska .
История
[ редактировать ]Он был основан в Белграде 29 апреля 1892 года в уже не существующем здании Королевской Сербской академии наук и искусств шестнадцатью видными деятелями культурной, научной и политической жизни того времени. С момента своего создания традиционное учреждение редактировало произведения как сербских, так и зарубежных авторов и, наконец, способствовало продвижению и распространению сербской и другой переводной мировой литературы . вносит важный вклад в сербскую культурную Таким образом, традиционная корпорация уже более столетия жизнь. Герб кооператива разработал Йован Йованович Змай . [1] [2] [3]
Во времена Королевства Сербия Гильдия имела [4] Оно насчитывало 11 000 членов в Сербии и на Балканах и действовало как крупное издательство, но его фактическая роль заключалась в роли образовательного учреждения, которое заботливо развивало национальную культуру и идеи южнославянского единства. Гильдия перевела множество греческих и римских классиков, а также французскую литературу того времени. Их произведения переправлялись контрабандой в славянские провинции, находившиеся под властью Австрии, поскольку австрийские власти считали, что эти произведения несут либеральную и национальную ответственность.
Среди многочисленных изданий Литературного кооператива можно найти множество переводных произведений таких писателей со всего мира, как Хорхе Амадо , Людовико Ариосто , Томас Бабингтон Маколи , Оноре де Бальзак , Шарль Бодлер , Бомарше , лорд Байрон , Луис Вас де Камоэнс , Альбер Камю , Жоффруа. Чосер , Поль Клодель , Джеймс Фенимор Купер , Альфонс Доде , Чарльз Диккенс , Чарльз Диль , Морис Дрюон , Джордж Элиот , Томас Стернс Элиот , Еврипид , Ричард Дж. Эванс , Уильям Фолкнер , Гюстав Флобер , Бенджамин Франклин , Оливер Голдсмит , Иоганн Вольфганг фон Гете , Питер Хандке , Томас Харди , Людвик Хиршфельд , Виктор Гюго , Олдос Хаксли , Генри Джеймс , Франц Кафка , Серен Кьеркегор , Редьярд Киплинг , Дэвид Лодж , Андре Мальро , Кристофер Марло , Герман Мелвилл , Проспер Мериме , Мольер , Юджин О'Нил , Джойс Кэрол Оутс , Эдгар Аллан По , Франс Прешерен , Франсиско де Кеведо , Райнер Мария Рильке , Исак Самоковлия , Фридрих фон Шиллер , Артур Шницлер , Альберт Швейцер , Вальтер Скотт , Уильям Шекспир , Генрик Сенкевич , Александр Солженицын , Стендаль , Ипполит Тэн , Генри Дэвид Торо , Лев Толстой , Франсуа Вийон , Вергилий , Оскар Уайльд и Томас Вульф . [5]
Президенты
[ редактировать ]- Стоян Новакович , 1892–1895 гг. [6]
- Любомир Ковачевич (1895–1898). [6]
- Пера Дордевич , 1898–1902 гг. [6]
- Любомир Стоянович , 1902–1904 гг. [6]
- Любомир Йованович , 1904–1906 гг.
- Доброслав Ружич , 1906—1908. [6]
- Стоян Новакович , 1908–1915 гг.
- Срета Стойкович , 1920–1928 гг. [6]
- Павел Попович , 1928–1937 гг. [6]
- Марко Кар , 1937—1941 гг. [6]
- Тихомир Дордевич , 1941–1942 гг. [6]
- Велько Петрович , 1945–1952 гг. [6]
- Милош Н. Джурич , 1952–1957 гг. [6]
- Воислав Джурич , 1957–1961 гг. [6]
- Милан Джокович , 1961—1962 гг. [6]
- Светислав Джурич , 1962–1966 гг. [6]
- Милан Джокович , 1966—1969 гг. [6]
- Добрица Чосич , 1969–1972 гг.
- Ристо Тошович , 1973–1986 гг.
- Радован Самарджич , 1988–1994 гг.
- Бранко Владимирович Радичевич , 1995—1997 гг.
- Новица Петкович , 1997–1999 гг.
- Милисав Савич , 2000–2001 гг.
- Славенко Терзич , 2001—2005 гг.
- Слободан Ракитич , 2005–2013 гг.
- Милован Данойлич , 2013– [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сербский литературный кооператив, краткий исторический обзор (PDF, на английском языке) на официальном сайте Srpska književna zadruga , получено 25 октября 2017 г.
- ^ Отчет о 125-летии на веб-сайте РТС , получено 26 октября 2017 г.
- ↑ для Сербского литературного кооператива , Lex Specialis статья Politika от 25 апреля 2017 г., получено 26 октября 2017 г.
- ^ Батакович, Душан (2017). «О парламентской демократии в Сербии 1903–1914 гг. Политические партии, выборы, политические свободы». Балканика . XLVIII .
- ↑ Каталог Национальной библиотеки Сербии , получено 26 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Джуро Гавел (1971). Живан Милисавац (ред.). литературный лексикон Югославский ( на сербско-хорватском языке). Нови-Сад ( САП Воеводина , СР Сербия ): Matica srpska . стр. 500-501.
- ↑ Президенты (Presednici) на официальном сайте Srpska književna zadruga, получено 25 октября 2017 г.
