Jump to content

Крис Ивелумо

Крис Ивелумо
Ивелумо играет за Уотфорд в 2012 году
Персональная информация
Полное имя Кристофер Роберт Ивелумо [1]
Дата рождения ( 1978-08-01 ) 1 августа 1978 г. (46 лет) [1]
Место рождения Коатбридж , Шотландия
Высота 5 футов 10 дюймов (1,78 м) [1]
Должность(я) нападающий
Молодежная карьера
0000 –1995 Сент-Миррен
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1995–1998 Сент-Миррен 31 (1)
1998–2000 Орхус Форвард 27 (4)
2000–2004 Сток Сити 84 (15)
2000 Йорк Сити (аренда) 12 (2)
2001 Челтнем Таун (аренда) 4 (1)
2004 Брайтон энд Хоув Альбион (аренда) 10 (4)
2004–2005 Алемания Ахен 9 (0)
2005–2007 Колчестер Юнайтед 92 (35)
2007–2008 Чарльтон Атлетик 46 (10)
2008–2010 Вулверхэмптон Уондерерс 46 (14)
2010 Бристоль Сити (аренда) 7 (2)
2010–2011 Бернли 45 (11)
2011–2013 Уотфорд 45 (4)
2012–2013 Ноттс Каунти (аренда) 5 (0)
2013 Олдхэм Атлетик (аренда) 7 (1)
2013–2014 Сканторп Юнайтед 12 (2)
2014 Сент-Джонстон 6 (0)
2014 Честер 10 (1)
Общий 498 (107)
Международная карьера
2007 Шотландия Б 1 (0)
2008–2010 Шотландия 4 (0)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Кристофер Роберт Ивелумо ( / ɪ ˈ w ɛ l ə m / ; [2] родился 1 августа 1978 года) — шотландский бывший профессиональный футболист , игравший на позиции нападающего .

Ивелумо начал свою карьеру в «Сент-Миррене», а затем на два года перешёл в датский клуб «Орхус Фремад» . При переезде в «Сток Сити» в 2000 году его отправили в аренду нескольким командам, прежде чем он недолго пробыл в команде -й футбольной бундеслиги 2 «Алемания Аахен» . После перехода в чемпионат Футбольной лиги с «Колчестер Юнайтед» , а затем с «Чарльтон Атлетик» он подписал контракт с «Вулверхэмптон» в 2008 году, когда они выиграли продвижение в Премьер-лигу , став игроком месяца в ноябре 2008 года.

Отец Ивелумо — нигериец, а мать — шотландка . Он выиграл свой первый матч за сборную Шотландии, выйдя на замену против Норвегии в матче чемпионата мира по футболу 2010 года квалификационном в 2008 году, примечательный тем, что он пропустил открытый гол всего с нескольких ярдов, когда матч закончился со счетом 0: 0 - событие, которое провел Ивелумо. сказал, что "пытал" его. Свой первый международный выход он провел в товарищеском матче против Аргентины в ноябре того же года.

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Ивелумо родился в Коатбридже , Северный Ланаркшир, в семье нигерийца и матери-шотландки. Он начал свою карьеру в Шотландской футбольной лиги клубе «Сент-Миррен» в качестве юниора в их молодежной системе, а затем подписал профессиональный контракт 5 августа 1996 года. [1] [3]

Ивелумо провел всего девятнадцать матчей за «Сент-Миррен», дважды забив гол «Бервику» в Кубке шотландской лиги. [4] и Данди в Кубке Шотландии, [5] до того, как его выступления были замечены, и в начале 1998 года Орхус Фремад из Дании его подписал . Орхус освободил его два года спустя, в феврале 2000 года, и он прошел испытания в «Престон Норт Энд» и «Селтик» – команде, которую он поддерживает – прежде чем подписать четырехлетний контракт со «Сток Сити» . [6]

Сток Сити

[ редактировать ]

После двух лет в Дании Ивелумо вернулся в Великобританию, чтобы присоединиться к «Сток Сити» третьего уровня . Он играл на замену, когда «Сток» выиграл финал Трофея Футбольной лиги 2000 года . [7] Позже в том же году его отправили в аренду в «Йорк Сити» , где он сыграл одиннадцать матчей, прежде чем вернуться в «Сток». Он оставался там, прежде чем снова был отдан в аренду в «Челтенхэм Таун» в феврале 2001 года. Он четыре раза играл за «Челтенхэм Таун», забив один гол «Мэнсфилду». [8] прежде чем его отозвали из аренды в «Сток Сити», где ему удалось развить свои выступления, но фактически не получить постоянного места в основной команде. Его наиболее заметным вкладом, возможно, стал сравняющий счет в дерби Поттери 21 октября 2001 года. Продление годового контракта со «Стоуком» в марте 2002 года. [9]

Барнсли проявил интерес к подписанию контракта с Ивелумо в январе 2004 года. [10] Его снова взяли в аренду, когда он переехал в Брайтон энд Хоув Альбион в марте 2004 года. [11] Он помог «Чайкам» выйти в финал плей-офф второго дивизиона 2004 года в Кардиффе, выиграв пенальти, что дало Альбиону повышение. [12] Когда он вернулся в «Сток» в конце сезона, его освободили после четырех лет в клубе.

Алемания Ахен

[ редактировать ]

Бундеслиги 2. Команда «Алемания Ахен» подписала Ивелумо бесплатно в июле 2004 года, после того как отклонила предложение «Брайтона» о двухлетнем контракте. [13] Однако его пребывание в Аахене было недолгим, и его освободили всего через шесть месяцев и девять выходов на замену.

Колчестер Юнайтед

[ редактировать ]

У Ивелумо был самый успешный период в карьере в «Колчестере Юнайтед». Он подписал контракт с «Колчестером Юнайтед» в июле 2005 года. [14] 28 ноября 2006 года, среди многих ярких моментов, были четыре гола, которые он забил, когда «Колчестер» обыграл «Халл Сити» со счетом 5–1 в матче чемпионата лиги. [15] В том сезоне Ивелумо сформировал прочное партнерство с Джейми Кюртоном, и в итоге команда U заняла 10-е место в Чемпионшипе. Находясь в «Колчестере», он помог им выйти в чемпионат в 2006 году и финишировать на рекордном для клуба 10-м месте в следующем сезоне. Ивелумо отклонил предложение Колчестера о новом контракте 21 мая 2007 года. [16]

Чарльтон Атлетик

[ редактировать ]

В тот же день подписал контракт с «Чарльтон Атлетик» на правах бесплатного трансфера. [17] В сезоне 2007–08 он участвовал в каждой игре лиги и был лучшим бомбардиром «Аддикс»; он также был назван игроком месяца чемпионата в ноябре 2007 года после того, как забил победные голы на последней минуте в двух играх подряд. [18]

Вулверхэмптон Уондерерс

[ редактировать ]

Было подтверждено, что Ивелумо может покинуть Чарльтон в рамках мер по сокращению расходов, и в конце концов с другим клубом Чемпионшипа «Вулверхэмптон Уондерерс» . в июле 2008 года он подписал двухлетний контракт [19] Ивелумо сделал хет-трик за «Вулвз» против «Престона Норт Энд» в победе со счетом 3–1, доведя свой счет голов до восьми за сезон, где он также был удален с поля за очевидный удар головой защитнику Шону Сент-Леджеру . [20] Вулвз подали апелляцию, которая была отклонена, несмотря на то, что Сент-Леджер заявил, что столкновение голов было случайным, а Ивелумо отбыл дисквалификацию на три матча. [21]

Его форма игры перед воротами в начале сезона принесла ему награду «Игрок месяца» чемпионата ноября . [22] Однако после такой формы он провел безголевую засуху из 16 игр, прежде чем забил гол своему бывшему клубу «Чарльтон».

в результате сильного подката Его сезон был завершен преждевременно после того, как Ли Карсли в игре против соперника по продвижению «Бирмингем Сити» оставил его с повреждением медиальной связки. [23] В его отсутствие команда добилась выхода в Премьер-лигу как чемпионы. [24]

Он восстановил физическую форму во время летних каникул, но получил еще большую травму, сломав плюсневую кость в первом предсезонном матче «Вулверхэмптона» против австралийского клуба «Перт Глори» . [25] В конце концов он вернулся в основную команду и дебютировал в Премьер-лиге, сыграв вничью 1:1 против «Астон Виллы» в октябре 2009 года, хотя снова потерпел неудачу из-за травмы, из-за которой он выбыл из игры еще на месяц. [26]

Когда он был в хорошей форме, его выступления в Премьер-лиге ограничивались мимолетными заменами, и вместо этого в феврале 2010 года он перешел в месячную аренду в команду Чемпионшипа «Бристоль Сити», чтобы получить больше игрового времени. [27] Он забил первый из двух голов за «Бристоль Сити» в победе со счетом 2:1 над «Вест Бромвич Альбион» 21 февраля 2010 года. [28] Он вернулся в «Вулверхэмптон», чтобы бороться за свое место, еще несколько раз выходя на замену, поскольку клуб подтвердил свое выживание в Премьер-лиге, но не смог забить, а это означает, что он забил за «Вулвз» только один раз за 18 месяцев.

Ивелумо играет за Бернли в 2010 году

1 июня 2010 года он подписал с командой Чемпионшипа «Бернли» , гонорар не разглашается. двухлетний контракт [29] Ивелумо забил свой первый гол за «Бернли» в своем дебютном матче 7 августа 2010 года, забив победный гол в ворота «Ноттингем Форест» со счетом 1:0 для «Бернли». 11 сентября 2010 года Ивелумо сделал потрясающий хет-трик против «Престона Норт Энд» в домашней победе над «Бернли» со счетом 4–3, сделав два прекрасных удара головой и залп. После разочаровывающей второй половины сезона Ивелумо стал предметом спекуляций о трансфере из-за неудачного перехода в Престон Норт Энд .

19 июля 2011 года Ивелумо подписал с соперником по чемпионату «Уотфордом» двухлетний контракт за нераскрытый гонорар. [30] Ивелумо дебютировал за «Уотфорд» против бывшего клуба «Бернли» в день открытия сезона. Игра закончилась со счетом 2–2. [31] Ивелумо забил свой первый гол за «Уотфорд» в ворота «Халл Сити» в октябре, и ему пришлось ждать еще пять месяцев, прежде чем забить снова, в котором он оформил дубль в матче против «Лидс Юнайтед» 31 марта 2012 года. [32]

После травмы Джона Юстаса в начале сезона 2012–13 и ухода Мартина Тейлора Ивелумо впервые стал капитаном «Уотфорда» в матче против «Дерби Каунти» 1 сентября 2012 года.

Ивелумо перешел в «Ноттс Каунти» на правах аренды 23 ноября. [33] Он вернулся в «Уотфорд», не сумев забить за «Сороки» в пяти матчах. [34] 31 января 2013 года Ивелумо перешел в аренду в «Олдхэм Атлетик» до конца сезона 2012–13 . [35]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

3 июня 2013 года Ивелумо присоединился к второй лиги команде «Сканторп Юнайтед» по однолетнему контракту. [36] Он провел шесть месяцев в «Сканторпе», прежде чем присоединиться к «Сент-Джонстону» 23 января 2014 года. [37] Ивелумо был неиспользованной заменой, когда «Сент-Джонстон» выиграл финал Кубка Шотландии 2014 года . Он присоединился к Conference Premier команде Честер 30 июня 2014 года. [38] но объявил о своем уходе из футбола 28 октября 2014 года. [39]

Международная карьера

[ редактировать ]

Ивелумо был вызван в сборную Шотландии для тура по Южной Корее в 2002 году, но был вынужден отказаться от участия, поскольку его клуб «Сток Сити» участвовал в плей-офф чемпионата Футбольной лиги . В ноябре 2007 года он был включен в состав сборной Шотландии B в товарищеском матче против Ирландии B. [40] в котором он участвовал, когда Шотландия сыграла вничью 1–1. [41]

Он был вызван в полную сборную Шотландии на квалификационный матч чемпионата мира по футболу 2010 года против Норвегии в Хэмпден-парке 11 октября 2008 года. [42] Он вышел на замену на 57-й минуте в той игре, чтобы дебютировать, но его выступление было омрачено промахом по открытому голу с трех ярдов в матче, который закончился со счетом 0–0. [43] [44] В течение нескольких дней Ивелумо постоянно просматривал видеоповторы инцидента, но был полон решимости не помнить об этом промахе, заявив: «Я горжусь шотландцем, я люблю свою страну и мечтаю преуспеть для них». [45] Он был отозван за свой первый международный выход в товарищеском матче против Аргентины 19 ноября 2008 года. [46]

Тренерская и медийная карьера

[ редактировать ]

В октябре 2014 года, через день после того, как он объявил о завершении карьеры, Ивелумо начал работать в медиа-отделе своего бывшего клуба « Сток Сити» . [47] В июле 2015 года Ивелумо был назначен главным тренером юношеской команды бывшего клуба «Вулверхэмптон Уондерерс» . [48] Однако менее чем через неделю он покинул пост. [49] В ноябре 2016 года он снова присоединился к бывшему клубу «Честер» в качестве помощника менеджера Джона Маккарти , но продолжал работать экспертом в канале 5 шоу Футбольной лиги на . В июне 2017 года, ссылаясь на опасения болельщиков по поводу его отсутствия в игровые дни, он перешел на должность тренера нападающих основной команды. [50] [51]

Ивелумо окончил Стаффордширский университет в 2016 году со степенью бакалавра первого класса в области профессионального спортивного писательства и телерадиовещания. [52]

Ивелумо часто можно услышать в качестве со-комментатора talkSPORT .

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный кубок [а] Кубок лиги [б] Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Сент-Миррен 1995–96 [53] Шотландский первый дивизион 5 1 1 0 0 0 0 0 6 1
1996–97 [54] Шотландский первый дивизион 14 0 1 0 2 1 0 0 17 1
1997–98 [55] Шотландский первый дивизион 12 0 2 1 1 0 1 [с] 0 16 1
Общий 31 1 4 1 3 1 1 0 39 3
Орхус Форвард 1998–99 Датская Суперлига 27 4 27 4
Сток Сити 1999–2000 [56] Второй дивизион 3 0 0 0 0 0 1 [д] 0 4 0
2000–01 [57] Второй дивизион 2 1 0 0 2 1 0 0 4 2
2001–02 [58] Второй дивизион 38 10 4 1 1 0 4 [и] 1 47 12
2002–03 [59] Первый Дивизион 32 4 3 3 1 0 36 7
2003–04 [60] Первый Дивизион 9 0 1 0 2 1 12 1
Общий 84 15 8 4 6 2 5 1 103 22
Йорк Сити (аренда) 2000–01 [57] Третий дивизион 12 2 4 1 0 0 0 0 16 3
Челтнем Таун (аренда) 2000–01 [57] Третий дивизион 4 1 0 0 0 0 0 0 4 1
Брайтон энд Хоув Альбион (аренда) 2003–04 [60] Второй дивизион 10 4 0 0 0 0 3 [ф] 0 13 4
Алемания Ахен 2004–05 2. Бундеслига 9 0 1 0 4 [г] 0 14 0
Колчестер Юнайтед 2005–06 [61] Первая лига 46 17 5 2 1 0 3 [д] 0 55 19
2006–07 [62] Чемпионат 46 18 1 0 1 0 48 18
Общий 92 35 6 2 2 0 3 0 103 37
Чарльтон Атлетик 2007–08 [63] Чемпионат 46 10 2 0 2 0 50 10
Вулверхэмптон Уондерерс 2008–09 [64] Чемпионат 31 14 2 0 2 2 35 16
2009–10 [65] Премьер-лига 15 0 2 0 0 0 17 0
Общий 46 14 4 0 2 2 52 16
Бристоль Сити (аренда) 2009–10 [65] Чемпионат 7 2 0 0 0 0 7 2
Бернли 2010–11 [66] Чемпионат 45 11 3 0 2 0 50 11
Уотфорд 2011–12 [67] Чемпионат 38 4 1 0 0 0 39 4
2012–13 [68] Чемпионат 7 0 0 0 1 1 8 1
Общий 45 4 1 0 1 1 47 5
Ноттс Каунти (аренда) 2012–13 [68] Первая лига 5 0 0 0 0 0 0 0 5 0
Олдхэм Атлетик (аренда) 2012–13 [68] Первая лига 7 1 2 0 0 0 0 0 9 1
Сканторп Юнайтед 2013–14 [69] вторая лига 12 2 1 0 1 0 0 0 14 2
Сент-Джонстон 2013–14 [69] Шотландская премьер-лига 6 0 1 0 1 0 8 0
Честер 2014–15 [70] Конференция Премьер 10 1 0 0 10 1
Всего за карьеру 498 107 37 8 20 6 16 1 571 122
  1. ^ Включает Кубок Шотландии , Кубок Англии , Кубок DFB-Pokal.
  2. ^ Включает Кубок Шотландской лиги , Кубок Футбольной лиги.
  3. ^ Участие в Кубке вызова Шотландии
  4. ^ Jump up to: а б Появление(я) в Трофее Футбольной лиги
  5. ^ Одно появление и один гол в Трофее Футбольной лиги, три матча в плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги.
  6. Участие в плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги.
  7. ^ Выступления в Кубке УЕФА

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [71]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Шотландия 2008 2 0
2009 0 0
2010 2 0
Общий 4 0

Сток Сити

Сент-Джонстон

Индивидуальный

  1. ^ Jump up to: а б с д Хагман, Барри Дж., изд. (2009). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2009–10 . Основное издательство. п. 212. ИСБН  978-1-84596-474-0 .
  2. ^ «Крис Ивелумо повторно подписывает контракт с «Сток Сити»» . 12 июля 2004 года . Проверено 29 октября 2014 г. - через YouTube .
  3. ^ Спирс, Грэм (3 октября 2008 г.). «Крис Ивелумо неожиданно вызван в Шотландию» . Таймс . Лондон . Проверено 23 октября 2008 г.
  4. ^ «Победа создана Тейлором» . Вестник Шотландии. 13 августа 1996 года . Проверено 14 февраля 2010 г.
  5. ^ «Возвращение Камикадзе закончилось плачевно для девяти человек Святых» . Вестник Шотландии. 25 января 1998 года . Проверено 14 февраля 2010 г.
  6. ^ «Еще раз скрещиваем мечи с «Челси»: шотландский нападающий с нигерийским именем» . Независимый . 18 февраля 2006 г. Проверено 5 августа 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  7. ^ «Оглядываясь назад на Уэмбли Вей » . stokecityfc.com . Проверено 17 июня 2019 г.
  8. ^ «Мэнсфилд 2–1 Челтнем» . Би-би-си Спорт. 13 февраля 2001 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  9. ^ «Ивелумо продлевает контракт» . Би-би-си Спорт. 4 марта 2002 г. Проверено 19 июля 2011 г.
  10. ^ «Глаз Барнсли Ивелумо» . Би-би-си Спорт. 7 января 2004 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  11. ^ «Ивелумо переезжает на Альбион» . Би-би-си Спорт. 15 марта 2004 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  12. ^ «Бристоль Сити» – «Брайтон» 0:1 . Би-би-си Спорт . 30 мая 2004 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  13. ^ «Ивелумо присоединяется к Аахену» . Би-би-си Спорт. 12 июля 2004 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  14. ^ «Колчестер заключил сделку с Ивелумо» . Би-би-си Спорт. 6 июля 2005 г. Проверено 19 июля 2011 г.
  15. ^ «Колчестер 5–1 Халл» . Би-би-си Спорт. 29 ноября 2006 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  16. ^ «Ивелумо отказывается от нового контракта» . Би-би-си Спорт. 21 мая 2007 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  17. ^ «Чарльтон купил Варни и Ивелумо» . Би-би-си Спорт. 21 мая 2007 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  18. ^ «Звезда Чарльтона получает ежемесячную награду» . Би-би-си Спорт. 4 декабря 2007 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  19. ^ «Ивелумо завершает переход в «Волков»» . Би-би-си Спорт. 14 июля 2008 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  20. ^ «Престон 1–3 ​​Волки» . Би-би-си Спорт. 20 сентября 2008 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  21. ^ «ФА отклонила апелляцию «Вулвз» на Ивелумо» . Би-би-си Спорт. 24 сентября 2008 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  22. ^ «Ивелумо — лучший человек чемпионата» . Футбольная лига. 8 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г.
  23. ^ «Бирмингем 2–0 Вулвз» . Би-би-си Спорт. 6 апреля 2009 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  24. ^ «Барнсли 1–1 Вулвз» . Би-би-си Спорт. 25 апреля 2009 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  25. ^ «Ивелумо Волков ломает плюсневую кость» . Би-би-си Спорт. 10 июля 2009 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  26. ^ «Ивелумо терпит неудачу из-за травмы» . Скай Спорт. 5 ноября 2009 г.
  27. ^ «Бристоль Сити» подписывает контракт с нападающим «Вулвз» Крисом Ивелумо» . Би-би-си Спорт. 13 февраля 2010 г. Проверено 19 июля 2011 г.
  28. ^ «Бристоль Сити» 2–1 «Вест Бромвич» . Би-би-си Спорт. 21 февраля 2010 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  29. ^ «Бернли» приобрел нападающего «Вулверхэмптона» Криса Ивелумо . Би-би-си Спорт. 1 июня 2010 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  30. ^ «Уотфорд» подписал нападающего Криса Ивелумо из «Бернли» . Би-би-си Спорт. 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  31. ^ «Бернли 2–2 Уотфорд» . Би-би-си Спорт. 6 августа 2011 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  32. ^ «Лидс» – «Уотфорд» 0–2 . Би-би-си Спорт. 31 марта 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  33. ^ «Подписание Ноттс Сил Ивелумо» . Ноттс Каунти . Проверено 23 ноября 2012 г.
  34. ^ «Крис Ивелумо возвращается в «Уотфорд» после того, как «Ноттс Каунти» решил не продлевать кредитную сделку» . Мэнсфилд Чад . Проверено 7 января 2013 г.
  35. ^ «Крис Ивелумо: «Олдхэм Атлетик» арендует нападающего «Уотфорда»» . Би-би-си Спорт . Проверено 31 января 2013 г.
  36. ^ «Сканторп Юнайтед: Крис Ивелумо присоединяется по годовому контракту» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 июня 2013 г.
  37. ^ «Сент-Джонстон подписывает нападающего Криса Ивелумо» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 января 2014 г.
  38. ^ «Крис Ивелумо подписывает контракт с Честером» . Честер ФК . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  39. ^ Крис Ивелумо: нападающий Честера и Шотландии уходит в отставку , BBC Sport
  40. ^ «Объявлен состав Шотландии Б» . Шотландская футбольная ассоциация. 9 ноября 2007 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  41. ^ Линдси, Клайв (20 ноября 2007 г.). «Шотландия Б 1–1 Республика Ирландия Б» . Би-би-си Спорт . Проверено 14 июля 2008 г.
  42. ^ «Первый вызов Шотландии Ивелумо» . Би-би-си Спорт. 2 октября 2008 года . Проверено 2 октября 2008 г.
  43. ^ Линдси, Клайв (11 октября 2008 г.). «Шотландия 0–0 Норвегия» . Би-би-си Спорт . Проверено 11 октября 2008 г.
  44. ^ Форсайт, Родди (12 октября 2008 г.). «Азартная игра Джорджа Берли не оправдалась, поскольку Шотландия заикается в отборочном матче чемпионата мира» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 сентября 2023 г.
  45. ^ Дункан, Колин (18 ноября 2008 г.). «Жена заставила меня удалить мой ужастик из Шотландии » Ежедневная запись .
  46. ^ Кэмпбелл, Энди (19 ноября 2008 г.). «Шотландия 0–1 Аргентина» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 мая 2009 г.
  47. ^ «Ивелумо снова переходит в «Сити»» . Сток Сити . Проверено 29 октября 2014 г.
  48. ^ «Ивелумо назначен главным тренером «Вулверхэмптона» U-18» . 7 ноября 2016 г.
  49. ^ «Крис Ивелумо уходит с работы в «Волках»» . Сток Сентинел . Проверено 27 июля 2015 г.
  50. ^ Пауэлл, Дэйв (29 ноября 2016 г.). «Крис Ивелумо назначен помощником тренера футбольного клуба Честер» . Чешир в прямом эфире . Проверено 13 апреля 2021 г.
  51. ^ Кроасдейл, Чарли (22 июня 2017 г.). «Честер»: Крис Ивелумо признает, что не может оставаться помощником тренера» . Лидер . Проверено 13 апреля 2021 г.
  52. ^ Сатклифф, Стивен. «Крис Ивелумо окончил школу с отличием» .
  53. ^ «1995-96» .
  54. ^ «1996-97» .
  55. ^ «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  56. ^ «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 1999/2000 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  57. ^ Jump up to: а б с «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  58. ^ «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  59. ^ «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  61. ^ «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  62. ^ «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  63. ^ «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  64. ^ «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  66. ^ «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  67. ^ «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  68. ^ Jump up to: а б с «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  70. ^ «Игры, сыгранные Крисом Ивелумо в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 декабря 2015 г.
  71. ^ «Кристофер Ивелумо — Отряд» . Шотландия ФА . Проверено 17 ноября 2010 г.
  72. ^ «Оглядываясь назад на Уэмбли Вей » . stokecityfc.com . Проверено 17 июня 2019 г.
  73. ^ «Сент-Джонстон» – «Данди Юнайтед» 2:0 . Би-би-си . Проверено 8 февраля 2021 г.
  74. ^ «Игрок месяца 2007/08 — Чемпионшип» . Andysstats.co.uk. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 января 2012 г.
  75. ^ «Ивелумо признан игроком месяца» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 9 декабря 2008 года . Проверено 7 ноября 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12fce7097eb3fa777e8cc608d2643760__1718207040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/60/12fce7097eb3fa777e8cc608d2643760.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chris Iwelumo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)