Бен Уильямс (футболист, 1982 г.р.)

Бен Уильямс
	2013
Персональная информация
Полное имя	Бенджамин Филип Уильямс
Дата рождения	27 августа 1982 г. (41 год)
Место рождения	Манчестер , Англия
Должность(я)	Вратарь
Молодежная карьера
1999–2002	Манчестер Юнайтед
Старшая карьера*
Годы	Команда
2002–2004	Манчестер Юнайтед
2002	→ Ковентри Сити (аренда)
2003	→ Честерфилд (аренда)
2003	→ Альтринчам (кредит)
2004	→ Крю Александра (аренда)
2004–2008	Крю Александра
2008–2009	Карлайл Юнайтед
2009–2012	Колчестер Юнайтед
2012–2014	Хиберниан
2014–2016	Брэдфорд Сити
2016–2017	Хоронить
2017–2018	Блэкпул
2018–2019	Болтон Уондерерс
Общий
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Бенджамин Филип Уильямс (родился 27 августа 1982 года) — английский бывший профессиональный футболист вратарь , .

Он начал свою карьеру в «Манчестер Юнайтед» , где выступал перед сезоном и в ряде игр был неиспользованной заменой. Уильямс был отдан в аренду нескольким клубам: «Ковентри Сити» , «Честерфилд» , «Алтринчем» и «Крю Александра» .

Уильямс подписал постоянный контракт с Крю в 2004 году, после своего ухода из «Манчестер Юнайтед». Позже он играл за «Карлайл Юнайтед» , «Колчестер Юнайтед» , «Хиберниан» , «Брэдфорд Сити» , «Бери » , «Блэкпул» и «Болтон Уондерерс» .

Игровая карьера

Манчестер Юнайтед

В сезоне 2002–03 он оказался на скамейке запасных в основной команде, когда Фабьен Бартез получил травму. ^{[ 1 ]} За свою карьеру он был отдан в аренду нескольким клубам, в том числе в «Ковентри Сити» , где он не играл в соревновательных играх, и в «Честерфилде» , в котором остался всего один вратарь, когда Карл Магглтон был исключен примерно на шесть недель из-за двойного стресса. перелом малоберцовой кости . ^{[ 1 ]} Менеджер «Честерфилда» Дэйв Рашбери сказал: «Мы, должно быть, делаем что-то правильно, потому что «Манчестер Юнайтед» не отпускает игроков в аренду, если они не уверены, что о них будут должным образом заботиться. Мы взяли ситуацию под контроль после травмы Карла Магглтона и рады приветствуем Бена Уильямса теперь, когда он готов взять нас в аренду». ^{[ 1 ]} «Манчестер Юнайтед» согласился позволить Уильямсу остаться в «Спайрайтс» на второй месяц после новостей о том, что вратарь первой команды Карл Магглтон не будет в форме еще несколько недель. ^{[ 2 ]} В сентябре 2003 года он провел месяц с Олтринчамом, сыграв шесть матчей. ^{[ 3 ]}

Крю Александра

В 2004 году Уильямс был отдан в аренду клубу «Крю Александра» . Уильямс провел за «Крю» 10 матчей, пропустил 14 голов и дважды сохранил ворота сухими во время аренды. Товарищ Уильямса по команде Дэвид Райт сообщил веб-сайту Crewe, что «[Уильямс] - лучший игрок, и я надеюсь, что мы сможем подписать его на следующий год. Он молод, поэтому может только становиться лучше. Он прирожденный. Он умеет ловить мяч. а также останавливает удары, на которые он не имеет права. Он во всех отношениях хороший вратарь». ^{[ 4 ]} В июне 2004 года Уильямс навсегда подписал контракт с «Крю» после своего ухода из «Манчестер Юнайтед». ^{[ 5 ]} Во втором сезоне за «Крю» он сыграл 23 матча. Его третий сезон за Крю был прерван после того, как Уильямсу поставили диагноз менингит , после чего Крю закрыл тренировочную базу, чтобы предотвратить распространение болезни. ^{[ 6 ]} Через пару месяцев Уильямс полностью выздоровел.

Его четвертый сезон за «Железнодорожников» прошел не по плану; уже три игры в сезоне, и Уильямс пропустил семь голов. Однако вратарь пытался вернуться к своей стабильной форме, в которой он впечатлил большинство фанатов Крю своими выдающимися сейвами, и надеялся побить Клейтона Инса рекорд по сухим матчам.

Его контракт истек в июне 2008 года, и он отклонил предложение клуба о новом контракте, поэтому, похоже, собирался уйти в качестве бесплатного трансфера Босмана.

Карлайл Юнайтед

25 июня Уильямс согласовал условия с «Карлайл Юнайтед», который подписал его в качестве замены недавно ушедшей Кейрен Вествуд . ^{[ 7 ]} Уильямс начал свой первый сезон (2008–09) с «Карлайл Юнайтед» в качестве основного вратаря команды. ^{[ нужна ссылка ]} Однако после нескольких ошибок в первых играх сезона он вскоре был отправлен на скамейку запасных, когда арендованный Бен Алнвик . в команду вышел ^{[ 8 ]} Когда срок аренды Алнвика закончился, Уильямс надеялся вернуть себе первое командное место, но голландский вратарь Тим Крул перешел в аренду из «Ньюкасл Юнайтед» . вскоре после этого ^{[ 9 ]} Как только период аренды Крула закончился, Уильямс снова получил шанс сыграть в основной команде, пропустив четыре матча против «Транмер Роверс» . ^{[ нужна ссылка ]} Его результаты улучшились во второй половине сезона, кульминацией которого стал чистый результат против Миллуолла (что помогло Карлайлу избежать вылета) и второе место в голосовании болельщиков за лучшего игрока сезона, за которое проголосовала местная газета. ^{[ нужна ссылка ]}

Колчестер Юнайтед

Уильямс подписал контракт с «Колчестер Юнайтед» за 60 000 фунтов стерлингов 10 июля 2009 года. ^{[ 10 ]} Он дебютировал в первой игре сезона, победив на выезде «Норвич Сити» со счетом 7:1 8 августа 2009 года. ^{[ 11 ]} Его первый чистый результат в сезоне 2009–10 пришелся на игру против «Саутгемптона» вничью 0–0 5 сентября 2009 года. ^{[ 12 ]} Затем он сохранил еще 16 сухих матчей в своем дебютном сезоне и не только зарекомендовал себя как лучший вратарь «Колчестера Юнайтед», но и стал фаворитом болельщиков «Ю» благодаря своей уверенной и впечатляющей игре. ^{[ нужна ссылка ]} Эти хорошие выступления привели к тому, что Уильямс выиграл три награды «Игрок сезона» в конце сезона 2009–10 за «Колчестер Юнайтед», включая награды Ассоциации болельщиков Колчестера Юнайтед (CUSA) дома и на выезде как игрок года по голосованию болельщиков. а также официальная награда «Игрок года». ^{[ нужна ссылка ]} Он решил покинуть Колчестер, когда в июне 2012 года истек его контракт; Менеджер Джон Уорд сказал, что Уильямс хочет играть в Чемпионшипе . ^{[ 13 ]}

Хиберниан

10 июля 2012 года Уильямс подписал двухлетний контракт с шотландским клубом « Хиберниан» . ^{[ 14 ]} В сезоне 2012–13 Уильямс отразил пять пенальти соперников . ^{[ 15 ]} Уильямс выиграл награду «Игрок года», присуждаемую Ассоциацией сторонников Хибса в 2012–2013 годах, опередив регулярного бомбардира Ли Гриффитса . ^{[ 15 ]} «Хибс» вылетел в низшую лигу в сезоне 2013–14, после чего Уильямс был освобожден по окончании контракта. ^{[ 16 ]}

Брэдфорд Сити

Уильямс подписал контракт с Брэдфорд Сити в августе 2014 года. ^{[ 17 ]} Он дебютировал 12 августа, сохранив ничейный результат, когда Брэдфорд обыграл Моркама со счетом 1: 0 в первом раунде Кубка лиги . ^{[ 18 ]}

Хоронить

Уильямс переехал в Бери в июне 2016 года. ^{[ 19 ]}

Блэкпул

Уильямс подписал контракт с «Блэкпулом» 3 июля 2017 года. ^{[ 20 ]} Он был освобожден «Блэкпулом» в конце сезона 2017–18. ^{[ 21 ]}

Болтон Уондерерс

3 августа 2018 года было объявлено, что Уильямс будет зарегистрирован в качестве дублера вратарей «Болтона Уондерерс» , где он работал тренером вратарей Академии. ^{[ 22 ]} В конце сезона 2018–19 он вернулся к своей старой роли тренера вратарей Академии Болтона Уондерерс .

Тренерская карьера

В феврале 2018 года он сменил Дэйва Тимминса на посту тренера вратарей «Блэкпула», за который в то время еще играл. ^{[ 23 ]}

В июле 2018 года он работал тренером вратарей в Академии «Болтон Уондерерс» и даже выступал за основную команду в товарищеском матче против «Гизли», чтобы прикрыть основного вратаря Бена Алнвика . ^{[ 24 ]}

Несмотря на то, что его неоднократно называли запасным, он не появлялся за основную команду «Болтона» в сезоне 2018–19 и тем летом вернулся к своей прежней тренерской роли среди молодежи, часто выступая, чтобы помогать Ли Батлеру , а затем Майку Поллитту с Обязанности первой команды. ^{[ 25 ]} Он покинул Болтон 29 января 2021 года. ^{[ 26 ]}

Карьерная статистика

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Чашка		Кубок Лиги		Континентальный		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Манчестер Юнайтед	2002–03	Премьер-лига	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	2003–04	Премьер-лига	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	Общий		0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ковентри Сити (аренда)	2002–03 ^{[ 27 ]}	Первый Дивизион	0	0	0	0	0	0	–		0	0	0	0
Честерфилд (аренда)	2002–03 ^{[ 27 ]}	Второй дивизион	14	0	0	0	0	0	–		0	0	14	0
Крю Александра (аренда)	2003–04 ^{[ 28 ]}	Первый Дивизион	10	0	0	0	0	0	–		0	0	10	0
Крю Александра	2004–05 ^{[ 29 ]}	Чемпионат	23	0	0	0	3	0	–		0	0	26	0
	2005–06 ^{[ 30 ]}	Чемпионат	17	0	0	0	1	0	–		0	0	18	0
	2006–07 ^{[ 31 ]}	Первая лига	39	0	0	0	2	0	–		4 ^{[ а ]}	0	45	0
	2007–08 ^{[ 32 ]}	Первая лига	46	0	2	0	1	0	–		0	0	49	0
	Общий		125	0	2	0	7	0	–		4	0	138	0
Карлайл Юнайтед	2008–09 ^{[ 33 ]}	Первая лига	31	1	2	0	2	0	–		1 ^{[ а ]}	0	36	0
Колчестер Юнайтед	2009–10 ^{[ 34 ]}	Первая лига	46	0	3	0	0	0	–		0	0	49	0
	2010–11 ^{[ 35 ]}		33	0	3	0	0	0	–		1 ^{[ а ]}	0	37	0
	2011–12 ^{[ 36 ]}		36	0	2	0	0	0	–		1 ^{[ а ]}	0	39	0
	Общий		115	0	8	0	0	0	–		2	0	125	0
Хиберниан	2012–13 ^{[ 37 ]}	Шотландская Премьер-лига	37	0	5	0	1	0	–		–		43	0
	2013–14 ^{[ 38 ]}	Шотландская премьер-лига	37	0	2	0	2	0	2 ^{[ б ]}	0	2 ^{[ с ]}	0	45	0
	Общий		74	0	7	0	3	0	2	0	2	0	88	0
Брэдфорд Сити	2014–15 ^{[ 39 ]}	Первая лига	14	0	8	0	3	0	–		–		25	0
	2015–16 ^{[ 40 ]}	Первая лига	43	0	5	0	1	0	–		3 ^{[ д ]}	0	52	0
	Брэдфорд тотал		57	0	13	0	4	0	–		3	0	77	0
Хоронить	2016–17 ^{[ 41 ]}	Первая лига	22	0	2	0	1	0	–		3 ^{[ и ]}	0	28	0
Блэкпул	2017–18 ^{[ 42 ]}	Первая лига	0	0	0	0	1	0	–		1 ^{[ и ]}	0	2	0
Болтон Уондерерс	2018–19 ^{[ 43 ]}	Чемпионат	0	0	0	0	0	0	–		–		0	0
Итоги карьеры			448	0	34	0	18	0	2	0	16	0	518	0

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Появления в Трофее Футбольной лиги
^ Выступления в Лиге Европы
^ Участие в плей-офф шотландской премьер-лиги
^ Одно появление в Трофее Футбольной лиги и два в плей-офф Первой лиги.
^ Jump up to: ^а ^б Появления в Трофее EFL

Примечания

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Спириты земли Уильямс» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 30 декабря 2002 года . Проверено 5 июля 2006 г.
^ «Уильямс остается» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 11 февраля 2003 года . Проверено 5 июля 2006 г.
^ «Игроки, покинувшие «Алтринчам», или не использовавшиеся в сезоне 2003–04, или ушедшие в предсезонке 2003–04» . Алты летают . Проверено 3 января 2020 г.
^ «Райт увлекается Уильямсом» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 18 мая 2004 года . Проверено 5 июля 2006 г.
^ «Хранитель знака Крю Уильямс» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 5 июня 2004 г. Проверено 5 июля 2006 г.
^ «Страх перед вирусом мешает тренировкам Крю» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 10 января 2006 г. Проверено 5 июля 2006 г.
^ «Карлайл подписывает контракт с вратарем Уильямсом» . Би-би-си Спорт. 25 июня 2008 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
^ «Камбрианцы подписывают кредитный договор Алнвика» . Новости Би-би-си . 16 октября 2008 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
^ «Крул присоединяется к Карлайлу на месяц» . Би-би-си Спорт. 21 ноября 2008 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
^ «Колчестер подписывает контракт с Уильямсом» . Би-би-си Спорт. 10 июля 2009 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
^ «Норвич 1–7 Колчестер» . Би-би-си Спорт. 8 августа 2009 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
^ «Саутгемптон 0–0 Колчестер» . Би-би-си Спорт. 5 сентября 2009 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
^ «Вратарь Бен Уильямс отверг новый контракт с «Колчестером»» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 3 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
^ «Хиберниан» подписал контракт с голкипером Беном Уильямсом . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 10 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бен Уильямс признан игроком года по версии Hibs Supporters» . sport.scotsman.com . Джонстон Паблишинг. 25 марта 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
^ «Игроки, у которых закончился контракт» . Hibernianfc.co.uk . Хиберниан ФК. 26 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
↑ «Брэдфорд Сити» подписывает контракт с Беном Уильямсом и Мо Шарифом , BBC Sport.
^ "Моркам 0–1 Брэдфорд Сити" BBC Sport. 12 августа 2014 г. Проверено 12 августа 2014 г.
^ «Бен Уильямс уезжает из Брэдфорд-Сити в Бери» . Брэдфорд Телеграф и Аргус .
^ «Блэкпулский знак Уильямса» . Блэкпул ФК
^ «Менеджер подтверждает сохраненный список» . Блэкпул 4 мая 2018 г. Проверено 11 мая 2018 г.
^ «Уондерерс» на короткое время исправляют вратарскую позицию перед «Вест Бромвичем» . Болтонские новости. 3 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2018 г.
^ «Тимминс: роль тренера вратарей в надежных руках» . Футбольный клуб Блэкпула. 15 февраля 2018 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
^ «Болтон ищет новый вариант после отъезда Сэма Уокера в Ридинг» . Болтонские новости. 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
^ «Бен Уильямс - Персонал U23 и U18 - Персонал клуба - Болтон Уондерерс» . www.bwfc.co.uk. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года.
^ BWFC: «Болтон Уондерерс завершает реструктуризацию Академии»
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 сентября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 сентября 2017 г.

[FLT-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Появления в Трофее Футбольной лиги

[UEL-40] Выступления в Лиге Европы

[SPPO-41] Участие в плей-офф шотландской премьер-лиги

[1&2-44] Одно появление в Трофее Футбольной лиги и два в плей-офф Первой лиги.

[EFT-46] Jump up to: ^а ^б Появления в Трофее EFL

[ManUtd-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Спириты земли Уильямс» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 30 декабря 2002 года . Проверено 5 июля 2006 г.

[2] «Уильямс остается» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 11 февраля 2003 года . Проверено 5 июля 2006 г.

[3] «Игроки, покинувшие «Алтринчам», или не использовавшиеся в сезоне 2003–04, или ушедшие в предсезонке 2003–04» . Алты летают . Проверено 3 января 2020 г.

[4] «Райт увлекается Уильямсом» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 18 мая 2004 года . Проверено 5 июля 2006 г.

[5] «Хранитель знака Крю Уильямс» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 5 июня 2004 г. Проверено 5 июля 2006 г.

[6] «Страх перед вирусом мешает тренировкам Крю» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 10 января 2006 г. Проверено 5 июля 2006 г.

[7] «Карлайл подписывает контракт с вратарем Уильямсом» . Би-би-си Спорт. 25 июня 2008 года . Проверено 4 сентября 2013 г.

[8] «Камбрианцы подписывают кредитный договор Алнвика» . Новости Би-би-си . 16 октября 2008 года . Проверено 4 сентября 2013 г.

[9] «Крул присоединяется к Карлайлу на месяц» . Би-би-си Спорт. 21 ноября 2008 года . Проверено 4 сентября 2013 г.

[10] «Колчестер подписывает контракт с Уильямсом» . Би-би-си Спорт. 10 июля 2009 года . Проверено 4 сентября 2013 г.

[11] «Норвич 1–7 Колчестер» . Би-би-си Спорт. 8 августа 2009 года . Проверено 4 сентября 2013 г.

[12] «Саутгемптон 0–0 Колчестер» . Би-би-си Спорт. 5 сентября 2009 года . Проверено 4 сентября 2013 г.

[13] «Вратарь Бен Уильямс отверг новый контракт с «Колчестером»» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 3 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.

[14] «Хиберниан» подписал контракт с голкипером Беном Уильямсом . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 10 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.

[hibs_poty-15] Jump up to: ^а ^б «Бен Уильямс признан игроком года по версии Hibs Supporters» . sport.scotsman.com . Джонстон Паблишинг. 25 марта 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.

[16] «Игроки, у которых закончился контракт» . Hibernianfc.co.uk . Хиберниан ФК. 26 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.

[17] «Брэдфорд Сити» подписывает контракт с Беном Уильямсом и Мо Шарифом , BBC Sport.

[18] "Моркам 0–1 Брэдфорд Сити" BBC Sport. 12 августа 2014 г. Проверено 12 августа 2014 г.

[19] «Бен Уильямс уезжает из Брэдфорд-Сити в Бери» . Брэдфорд Телеграф и Аргус .

[20] «Блэкпулский знак Уильямса» . Блэкпул ФК

[21] «Менеджер подтверждает сохраненный список» . Блэкпул 4 мая 2018 г. Проверено 11 мая 2018 г.

[22] «Уондерерс» на короткое время исправляют вратарскую позицию перед «Вест Бромвичем» . Болтонские новости. 3 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2018 г.

[23] «Тимминс: роль тренера вратарей в надежных руках» . Футбольный клуб Блэкпула. 15 февраля 2018 года . Проверено 15 февраля 2018 г.

[24] «Болтон ищет новый вариант после отъезда Сэма Уокера в Ридинг» . Болтонские новости. 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.

[25] «Бен Уильямс - Персонал U23 и U18 - Персонал клуба - Болтон Уондерерс» . www.bwfc.co.uk. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года.

[26] BWFC: «Болтон Уондерерс завершает реструктуризацию Академии»

[BW02-27] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW03-28] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW04-29] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW05-30] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW06-31] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW07-33] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW08-34] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW09-35] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW10-36] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW11-37] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW12-38] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW13-39] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW14-42] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW15-43] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW16-45] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 июля 2017 г.

[BW17-47] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 сентября 2017 г.

[BW18-48] «Игры, сыгранные Беном Уильямсом в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 сентября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ а ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ б ]

[ с ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ д ]

[ 41 ]

[ и ]

[ 42 ]

[ 43 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА