✖


Jump to content

Ипсвич Таун

Послушайте эту статью
(Перенаправлено из города Ипсвич )

«Ипсвич Таун» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о самом городе, см. Ипсвич .
Ипсвич Таун
Полное имя Футбольный клуб Ипсвич Таун
Псевдоним(а) Блюз, Трактористы
Основан 16 октября 1878 г .; 145 лет назад ( 16 октября 1878 г. )
Земля Портман Роуд
Емкость 29,673 [1]
Владелец Компания Gamechanger 20 Ltd.
Председатель Марк Эштон
Менеджер Киран МакКенна
Лига Премьер-лига
2023–24 Чемпионат EFL , 2 из 24 (повышение)
Веб-сайт Сайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб «Ипсвич Таун» — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Ипсвиче , Саффолк , Англия. Клуб выступает в Премьер-лиге , высшем дивизионе английского футбола , следуя подряд за повышением в первой лиге EFL 2022–23 и чемпионате EFL 2023–24 .

Ипсвич-Таун был основан в 1878 году, но стал профессиональным только в 1936 году; клуб был избран в Футбольную лигу в 1938 году. «Ипсвич» выиграл чемпионский титул в сезоне 1961–62 , свой первый сезон в высшем дивизионе, и занял второе место в сезонах 1980–81 и 1981–82 . Они в течение десяти лет входили в шестерку лучших в Первом дивизионе и выиграли Кубок Англии в 1978 году и Кубок УЕФА в 1981 году . Они ни разу не проиграли дома в еврокубках, победив такие команды, как Реал Мадрид , Милан , Интер Милан , Лацио и Барселона . [2]

«Ипсвич» проводит свои домашние матчи на Портман Роуд . У них давнее соперничество с «Норвич Сити» , с которым они соревнуются в дерби Восточной Англии . [3] Традиционные домашние цвета клуба — синие футболки с белыми шортами и синими носками.

История

[ редактировать ]
Основная статья: История ФК «Ипсвич Таун»
Дополнительная информация: Список сезонов ФК «Ипсвич Таун».

Ранние годы и вступление в Футбольную лигу (1878–1954).

[ редактировать ]

Клуб был основан как любительская команда в 1878 году и был известен как Ipswich AFC до 1888 года, когда они объединились с Ipswich Rugby Club и образовали Ipswich Town Football Club. [4] Команда выиграла ряд местных кубковых соревнований, в том числе Suffolk Challenge Cup и Suffolk Senior Cup . [5] После игры в Лиге Норфолка и Саффолка с 1899 года и Юго-Восточной английской лиге с 1903 по 1906 год, они присоединились к Южной любительской лиге в 1907 году и, добившись постоянного улучшения результатов, стали чемпионами в сезоне 1921–22 . [6] Клуб выигрывал лигу еще три раза, в 1929–30 , 1932–33 и 1933–34 , прежде чем стать одним из основателей Футбольной лиги восточных графств в конце сезона 1934–35 . Год спустя клуб стал профессиональным и присоединился к Южной лиге , в которой выиграл в первом сезоне и занял третье место в следующем. [7]

«Ипсвич» были избраны в Футбольную лигу 30 мая 1938 года и играли в Южном третьем дивизионе до конца сезона 1953–54 , когда они выиграли титул и перешли во второй дивизион .

Продвижение по службе и успех в Первом дивизионе (1954–1963)

[ редактировать ]

В следующем году клуб был немедленно переведен обратно в Третий дивизион Юг в конце неудачного сезона, но добился большего прогресса после того, как Скотта Дункана сменил на посту менеджера команды Альф Рэмси в августе 1955 года. Клуб снова выиграл титул Южного третьего дивизиона. в 1956–57 и вернулся в высший дивизион. На этот раз «Ипсвич» зарекомендовал себя во втором дивизионе и, как чемпионы дивизиона, добился перехода на высший уровень английского футбола, в первый дивизион , в 1960–61 . [7]

Ипсвич - программа Кубка европейских чемпионов «Милан» 1962–63 , выставлена ​​в музее Сан-Сиро в 2005 году.

В высшем дивизионе «Ипсвич» впервые стал чемпионом Футбольной лиги с первой попытки в сезоне 1961–62 . [7] [8] [9] Как чемпионы английской лиги, они прошли квалификацию на Кубок европейских чемпионов 1962–63 , победив мальтийскую команду Флориану со счетом 14–1 по сумме двух матчей, а затем проиграли «Милану» . [7] Рэмси покинул клуб в апреле 1963 года, чтобы возглавить сборную Англии . Под его руководством сборная Англии выиграла чемпионат мира 1966 года . Он получил рыцарское звание за «заслуги перед футболом» в 1967 году. [10]

Упадок и возрождение после Рэмси (1963–1969)

[ редактировать ]

Рэмси заменил Джеки Милберн . [7] под руководством которого судьба на поле резко пошла на убыль. опустился во второй дивизион Через два года после завоевания чемпионского титула «Ипсвич» в 1964 году , пропустив 121 гол в 42 играх – один из худших показателей защиты в английском футболе среди взрослых. [11] Милберн ушел после всего лишь одного полного сезона, и в 1964 году его заменил Билл МакГарри . [7] Клуб оставался во втором дивизионе в течение четырех лет, пока МакГарри не вывел «Ипсвич» на повышение вместе со своим помощником Сэмми Чангом в сезоне 1967–68 , выиграв дивизион на одно очко, опередив «Куинз Парк Рейнджерс» . [12] Летом 1968 года Стив Стейси подписал контракт с четвертым дивизионом Рексхэма , который дебютировал 14 сентября 1968 года, став первым чернокожим игроком, представлявшим клуб в футбольной лиге. [13] МакГарри ушел, чтобы управлять «Вулвз» его заменил Бобби Робсон . , и в январе 1969 года [7]

Статуя сэра Альфа Рэмси на Портман-роуд

Эпоха Бобби Робсона (1969–1982)

[ редактировать ]

Робсон привел «Ипсвич» к двум главным трофеям и нескольким сезонам в высшем европейском футболе. Успешный период начался в 1973 году, когда клуб выиграл Кубок Тексако и занял четвертое место в лиге, получив квалификацию на Кубок УЕФА впервые вышли в полуфинал Кубка Англии . В сезоне 1974–75 они впервые , проиграв «Вест Хэм Юнайтед» после переигровки, и заняли третье место в лиге. К концу 1970-х годов Робсон создал сильную команду с талантом во всех аспектах, представив голландскую пару Арнольда Мюрена и Франса Тейссена, чтобы добавить изюминку команде, в которую входили игроки сборной Великобритании, включая Джона Уорка , Терри Батчера и Пола Маринера , хотя команда «Ипсвича» возможно, ему не хватало глубины таких авторитетных больших клубов, как «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед» . «Ипсвич» регулярно входил в пятерку лучших лиги и в Кубок УЕФА. На своем пике в сезоне 1979–80 они обыграли «Манчестер Юнайтед» со счетом 6–0 в матче лиги на Портман Роуд, игре, в которой участвовал вратарь «Юнайтед» Гэри Бэйли. также отразил три пенальти. Поражение стоило «Юнайтед» двух очков – разница, которая в итоге разделила их и чемпиона «Ливерпуля». [14] Главный успех пришел в 1978 году , когда «Ипсвич» обыграл «Арсенал» на стадионе «Уэмбли» и выиграл свой единственный трофей Кубка Англии . [15] За триумфом последовал почти выигрыш тройки в сезоне 1980–81. «Ипсвич» лидировал в высшем дивизионе большую часть сезона и был на пути к тому, чтобы выиграть второй чемпионский титул, а также Кубок Англии и европейские награды. Однако травмы и загруженность матчей (команда из тринадцати игроков сыграла более шестидесяти матчей) сделали свое дело, и «Ипсвич» в конечном итоге занял второе место после «Астон Виллы» (команды, которую они обыграли дома и на выезде в лиге и в Кубке Англии) и проиграли в полуфинале. -финалисты Кубка Англии. Однако «Ипсвич» все же выиграл Кубок УЕФА в 1981 году, одержав победу со счетом 5–4 над «АЗ Алкмаар» в двухматчевом финале. Путь к финалу включал победу со счетом 4–1 над «Сент-Этьеном» под руководством Мишеля Платини . [16] В следующем сезоне 1981/82 клуб также занял второе место в лиге. [17] [18] [19]

Статуя сэра Бобби Робсона на Портман-роуд

Успех Робсона в «Ипсвиче» привлек внимание многих крупных клубов, и его связывали с работой в «Манчестер Юнайтед» , когда Дэйв Секстон был уволен в мае 1981 года, но вместо этого место досталось Рону Аткинсону . Год спустя Футбольная ассоциация переманила Робсона с Портман Роуд, когда он принял их предложение возглавить сборную Англии в июле 1982 года.

Понижение после Робсона и повышение под руководством Лайалла (1982–1994).

[ редактировать ]

Преемником Робсона в «Ипсвиче» стал его помощник тренера Бобби Фергюсон . [7] Под руководством Фергюсона «Таун» дважды финишировал в середине таблицы. [20] [21] но ухудшение результатов означало, что у них начались проблемы в высшем дивизионе. Недавнее строительство дорогой новой трибуны на Портман Роуд ограничило бюджет клуба, несмотря на деньги, полученные от продажи ключевых игроков, включая Тейссена и Уорка.

В конце сезона 1985–86 «Ипсвич» окончательно перешёл во второй дивизион . Батчер, последний оставшийся ключевой игрок успешной команды 1981 года, был продан «Рейнджерс» . тем летом [22] [23] Фергюсон, который оставался у руля, несмотря на вылет, покинул клуб в мае 1987 года после истечения срока его контракта из-за того, что «Ипсвич» не смог вернуться в Первый дивизион. [7] Затем «Ипсвич Таун» в течение трех лет управлял Джон Дункан , пока в мае 1990 года его не заменил бывший «Вест Хэм Юнайтед» тренер Джон Лайалл , при этом «Ипсвич» все еще находился во втором дивизионе. [24] Лайалл привел «Ипсвич» к титулу второго дивизиона и переходу в новую Премьер-лигу Англии , готовую к сезону 1992–93 . [25] Потерпев перед Новым годом всего два поражения в чемпионате, [26] «Ипсвич» хорошо начал сезон и в январе 1993 года был четвертым в Премьер-лиге, но из-за ухудшения формы в последние недели сезона они финишировали 16-ми. [27] Плохая форма продолжалась и в следующем сезоне, и «Ипсвич» избежал вылета только в том году, когда «Шеффилд Юнайтед» потерпел поражение от «Челси» со счетом 3–2 в последний день сезона. [25] Шесть месяцев спустя дела на поле не улучшились, и в декабре 1994 года Лайалл был уволен, заняв последнее место в Премьер-лиге.

Понижение и возрождение при Джордже Берли (1994–2002)

[ редактировать ]

Преемник Лайалла, Джордж Берли , не смог изменить игру команды, и «Ипсвич» потерпел рекордное поражение в премьер-лиге со счетом 9–0 от «Манчестер Юнайтед» на пути к вылету. [28] [29] Вернувшись во второй дивизион лиги, Берли вывел клуб в три плей-офф подряд, но им пришлось терпеть поражения во всех трех полуфиналах. «Ипсвич», наконец, вернулся в премьер-лигу в 2000 году после того, как обыграл «Барнсли» со счетом 4–2 в последнем финале плей-офф первого дивизиона на стадионе «Уэмбли» . [7] «Ипсвич» хорошо выступил в Премьер-лиге в своем первом сезоне, а команда Берли заняла впечатляющее пятое место, уступив «Ливерпулю» в последний день сезона место в Лиге чемпионов . Утешением для Берли стало место в Кубке УЕФА и награда «Менеджер года Премьер-лиги Англии» . [30]

Однако следующий сезон оказался не таким успешным. Команда одержала только одну победу в первых семнадцати матчах лиги, оставив их в декабре на последнем месте. Несмотря на хорошую форму в январе и феврале, Берли не смог спасти клуб от вылета обратно в Чемпионшип в конце сезона. Потеря дохода из-за вылета также привела к тому, что клуб перешел в финансовое управление . [31] Небольшим утешением стала повторная квалификация на Кубок УЕФА, на этот раз по рейтингу Fair Play УЕФА , и «Ипсвич» пережил две ничьи, прежде чем проиграть во втором раунде чешскому клубу «Слован Либерец» . [32] Медленное начало сезона, завершившееся поражением со счетом 0–3 от борющегося «Гримсби Таун» , означало, что Берли был уволен в октябре 2002 года после почти восьми лет работы тренером. [33]

Годы в чемпионате (2002–2019)

[ редактировать ]

Тренеру первой команды Тони Моубрею было дано четыре матча в качестве временного менеджера, в котором он выиграл один раз, но в конечном итоге его заменил на посту тренера бывший менеджер Олдхэм Атлетик» , «Эвертон» и «Манчестер Сити» « Джо Ройл , который играл за местного соперника «Норвич Сити». [34] Ройл унаследовал команду, которая боролась возле зоны вылета Первого дивизиона, но возродил удачу, так что команде едва не удалось выйти в плей-офф. [35] В сезоне 2003–04 клуб вышел из-под контроля и продолжил борьбу за возвращение в Премьер-лигу. [36] Они закончили тот сезон пятыми, но потерпели поражение в полуфинале плей-офф от «Вест Хэм Юнайтед» . [37]

Едва пропустив автоматическое повышение в сезоне 2004–05 , Ройл снова вывел «Ипсвич» в плей-офф, но снова проиграл «Вест Хэм Юнайтед» в полуфинале. [38] В сезоне 2005–06 «Ипсвич» финишировал на 15-м месте — это самый низкий результат клуба с 1966 года. [39] Джо Ройл подал в отставку по обоюдному согласию 11 мая 2006 г. [40] а месяц спустя Джим Мэгилтон был официально объявлен новым менеджером. [41] В ноябре 2007 года клуб участвовал в переговорах о поглощении как с бизнесменом Маркусом Эвансом, так и с бывшим «Бирмингем Сити» директором Дэвидом Салливаном . [42] [43] В декабре 2007 года Эванс завершил поглощение клуба, купив 87,5% акций клуба, инвестировав около 44 миллионов фунтов стерлингов, включая покупку существующего долга клуба в размере 32 миллионов фунтов стерлингов. [44] 20 мая 2008 года клуб заключил с Marcus Evans Group спонсорское соглашение сроком до 2018 года, самое продолжительное в истории клуба. [45]

Не сумев выйти в плей-офф, несмотря на значительные инвестиции, Магилтон был уволен в апреле 2009 года, и новый генеральный директор Саймон Клегг заменил его бывшим игроком «Манчестер Юнайтед» Роем Кином . [46] Период Кина на посту тренера подошел к концу после неудачных 18 месяцев, когда он был уволен в январе 2011 года, и его ненадолго заменил Иэн МакПарланд на посту смотрителя, прежде чем Пол Джуэлл взял бразды правления на постоянной основе. [47] Плохое начало сезона 2012/13, когда «Ипсвич» оказался на последнем месте в чемпионате после победы только в одной из первых двенадцати игр, привело к тому, что Джуэлл покинул свою позицию 24 октября 2012 года по обоюдному согласию. [48]

Его временно заменил Крис Хатчингс на один матч в роли смотрителя, прежде чем 1 ноября 2012 года бывший тренер «Вулвз» Мик Маккарти был назначен на полную ставку. [49] Маккарти помог «Ипсвичу» избежать вылета, выведя их из нижней части лиги в ноябре и заняв 14-е место. [50] В следующем сезоне команда заняла 9-е место. [51] а в сезоне 2014–15 — 6-е место и выход в плей-офф, хотя в полуфинале клуб проиграл местному сопернику «Норвич Сити» со счетом 4–2 по сумме двух матчей. [52] «Ипсвич» завершил сезон 2016–17 на 16-м месте, что стало их самым низким результатом с сезона 1958–59 . [53] Маккарти объявил, что покинет клуб в конце сезона 2017–18, 23 марта 2018 года, хотя в конечном итоге он покинул эту должность досрочно, оставив до конца четыре игры. [54] До конца сезона его заменил Брайан Клуг на посту временного тренера, и «Ипсвич» завершил сезон на 12-м месте. [55]

30 мая 2018 года Пол Херст был объявлен новым менеджером клуба с трехлетним контрактом. [56] Однако после неудачного начала сезона и того, что команда находилась в нижней части таблицы, Херст был уволен в октябре 2018 года, проработав менее пяти месяцев на посту руководителя, что сделало его тренером с самым коротким сроком службы в истории клуба. [57] Его заменил бывший менеджер «Норвич Сити» Пол Ламберт , но он не смог предотвратить вылет в первую лигу в конце сезона 2018–19, положив конец 63-летнему пребыванию «Ипсвича» в двух высших дивизионах английского футбола. [58]

Первая лига и выход в Премьер-лигу (2019 – настоящее время)

[ редактировать ]
Киран МакКенна
Киран МакКенна был назначен менеджером «Ипсвич Таун» в декабре 2021 года.

Ламберт остался на посту тренера после вылета и возглавил первый сезон «Ипсвича» в третьем дивизионе с 1957 года. «Ипсвич» завершил сезон на 11-м месте, это самый низкий результат клуба с 1953 года. Из-за приостановки сезона турнирная таблица определялась по очкам за игру. в марте 2020 года в результате пандемии COVID-19 . [59] Не сумев добиться повышения в следующем сезоне, Ламберт покинул клуб по обоюдному согласию 28 февраля 2021 года. [60] бывший тренер «Уигана» Пол Кук . Три дня спустя его заменой был назначен [61]

7 апреля 2021 года клуб объявил, что американская инвестиционная группа Gamechanger 20 Limited приобрела контрольный пакет акций клуба. Консорциум состоял из базирующейся в Огайо инвестиционной группы ORG Portfolio Management, «Фонда трех львов» (состоящего из трех Phoenix Rising FC, членов правления включая Бретта М. Джонсона , Берке Бакай и Марка Детмера) и бывшего владельца Маркуса Эванса, который остался миноритарным акционером. [62] Майк О'Лири, бывший исполнительный директор «Вест Бромвич Альбион» , был назначен председателем клуба после приобретения. [63]

«Ипсвич» завершил сезон 2020–21 на девятом месте, на три места вне плей-офф . [64] Ожидания перед следующим сезоном были высокими, но после серии неутешительных результатов Кук был уволен в декабре 2021 года. [65] 16 декабря 2021 года Киран МакКенна , тренер основной команды «Манчестер Юнайтед», был назначен вместо Кука. [66] «Ипсвич» завершил сезон 2021–22 на 11-м месте. [67]

Менеджер «Ипсвич Таун» Киран Маккенна подброшен в воздух своими игроками на поле на Портман Роуд после того, как «Таун» добился повышения по службе и впервые за 22 года вернулся в Премьер-лигу.
Киран МакКенна и игроки празднуют на поле после того, как «Ипсвич Таун» заключил два промоушена в мае 2024 года.

Когда Маккенна руководил первым полным сезоном, следующий сезон оказался более успешным. После беспроигрышной серии из 18 игр лиги и побития нескольких клубных рекордов «Ипсвич» вернулся в чемпионат, заняв второе место. [68] «Ипсвич» завершил сезон 2022–23 на втором месте, набрав 98 очков и забив 101 гол в лиге. [69]

После победы в последней игре лиги в сезоне 2023–24 «Ипсвич» добился повышения подряд, став пятой командой, сделавшей это, и занял второе место, завершив свое 22-летнее отсутствие в высшем дивизионе. [70] Они заняли второе место с 96 очками, имея в общей сложности самый высокий показатель голов - 92. [71] [72]

Герб и цвета

[ редактировать ]
Крест использовался с 1972 по 1995 год.

Крест

[ редактировать ]

На рубашках Ипсвич-Таун не было герба до середины 1960-х годов, когда они приняли дизайн, основанный на гербе Ипсвича, с изображением безудержного золотого льва-охранника на красном фоне в левой половине и трех золотых валов на синем фоне на правая половина. [73] В 1972 году герб был изменен в результате конкурса, который выиграл казначей Клуба болельщиков Джон Гэммидж. Каждый элемент нового дизайна был призван представлять регион. [74]

«Я считал Suffolk Punch благородным животным, хорошо подходящим для того, чтобы доминировать в нашем дизайне и представлять клуб. А в завершение значка я подумал о городе Ипсвич, в котором есть много исторических зданий, в том числе Ворота Уолси, и который находится недалеко от море с большой пристанью.»

Этот герб повторно использовался на домашней и вратарской форме в сезоне 2020–21 в ознаменование 40-летия триумфа «Ипсвича» в Кубке УЕФА. [75] Герб был изменен в 1995 году после консультации с Форумом болельщиков: башенки ворот Уолси были перемещены на вершину герба, желтый фон изменился на красный, Саффолк Панч получил более доминирующее телосложение, а ФК расширился до Футбольного клуба. . На рукав выездной футболки команды в сезоне 2004–05 были добавлены три звезды. [76] а также в домашнюю форму на сезон 2005–06. [77] Эти звезды были добавлены для обозначения трех главных трофеев, завоеванных Ипсвич Тауном ; Кубок Англии , Кубок УЕФА и старый Первый Дивизион . Звезды были перемещены прямо над гербом, когда дизайн футболки был изменен перед сезоном 2007–08, а в сезоне 2022–2023 годов они снова были перенесены на заднюю часть футболки. [78]

Оранжевая выездная форма «Ипсвича», использовавшаяся в 1999–2000 гг . сезоне

Цвета

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с формой футбольного клуба «Ипсвич Таун» .

Традиционные домашние цвета «Ипсвич Таун» — синие рубашки с белыми шортами и синими носками. Одно из прозвищ Ипсвич Таун — «Блюз» , происходящее от их традиционной формы. Первыми зарегистрированными цветами клуба были рубашки в сине-белую полоску и черные шорты. Впервые полностью синие рубашки и белые шорты были надеты в сезоне 1936–37, после того как клуб вошел в Южную футбольную лигу после того, как стал профессионалом. С тех пор они являются основными цветами домашней формы клуба. [79]

Став профессионалом, «Ипсвич» использовал несколько выездных цветов, включая белые, оранжевые, красные и черные вертикальные полосы, бордовые и зеленые, кремовые и черные вертикальные полосы, а также темно-синий и бордовый. [73] 500 оранжевых и сине-белых футболок В 2006 году клуб подарил детям Ирака . [80]

Поставщики комплектов и спонсоры

[ редактировать ]

В 1981 году «Ипсвич Таун» объявил о спонсорском соглашении с японской компанией по производству электроники Pioneer Corporation , которая стала первыми официальными спонсорами клуба. Корпорация Pioneer также спонсировала западную трибуну клубного стадиона Портман Роуд до 1999 года, ранее известную как Западная трибуна. Pioneer продолжал спонсировать форму клуба до 1985 года, когда новое спонсорское соглашение было согласовано с местной радиостанцией Саффолка Radio Orwell . Радиостанция будет спонсировать форму клуба только в течение одного сезона, прежде чем ее заменит производитель фармацевтических препаратов и химикатов для садоводства Fisons . Фисонс был главным спонсором клуба с сезона 1986–87 до сезона 1994–95, включая сезон 1991–92, когда клуб выиграл чемпионат второго дивизиона и получил повышение в первый сезон недавно основанной Премьер-лиги .

С тех пор у Ипсвича было несколько спонсоров комплектов, в том числе пивоваренная компания Greene King из Саффолка с 1995 по 2001 год, а также энергетические компании TXU Energi (2001–2003), Powergen (2003–2006) и E.ON (2006–2008). После поглощения клуба Маркусом Эвансом в 2007 году Marcus Evans Group стала новым основным спонсором клуба и в дальнейшем будет главным спонсором футбольного клуба с 2008 по 2018 год. В январе 2018 года клуб заключил новое трехлетнее спонсорское соглашение на сумму почти 2 миллиона фунтов стерлингов от британской компании онлайн-казино Magical Vegas. [81] В мае 2020 года Magical Vegas сообщила, что в последний год своих прав спонсора футболок они пожертвовали благотворительной организации The Carers Trust на сезон 2020–21. [82] 6 мая 2021 года клуб объявил, что популярный артист и давний болельщик «Ипсвича» Эд Ширан станет новым спонсором клуба на сезон 2021–22, соглашение, которое позже было продлено до конца сезона 2023–24. [83] [84] 14 июня 2022 года «Ипсвич» объявил, что клуб подписал четырехлетний контракт с Umbro, чтобы стать новым производителем экипировки как для мужской, так и для женской команд, что стало первым случаем с 1995 года, когда форма «Ипсвича» была произведена Umbro. [85]

Период Производитель комплекта Спонсор рубашки Вторичный спонсор футболки Спонсор короткометражек
1975–1977 умбрийский — — —
1977–1981 Адидас
1981–1985 пионер
1985–1986 Радио Оруэлл
1986–1989 Давайте сделаем это
1989–1995 умбрийский
1995–2001 Ударить кулаком Грин Кинг
2001–2003 ТХУ Энерги
2003–2006 Генерация энергии
2006–2007 Э.ОН
2007–2008 Митра
2008–2014 Группа Маркуса Эванса
2014–2017 Адидас
2017–2018 Детские хосписы Восточной Англии
2018–2019 Волшебный Вегас Николас Эстейтс
2019–2020 Восточно-английская воздушная скорая помощь
2020–2021 Доверие опекунов Спасибо Национальной службе здравоохранения Ипотекапереезд
2021–2022 Эд Ширан
2022– умбрийский Фонд города Ипсвич

Стадион

[ редактировать ]
Основные статьи: Портман-роуд и Плейфорд-роуд (тренировочная площадка)
Вид с воздуха на Портман-роуд

Между 1878 и 1884 годами Ипсвич Таун играл на двух площадках города: Брумхилл и Брукс-Холл. [86] но в 1884 году клуб переехал на Портман-Роуд и с тех пор играет там. [1] В своем новом доме «Ипсвич» стал одним из первых клубов, которые в 1890 году стали использовать сетки для ворот. [1] но более существенные элементы застройки земли начались только в 1901 году, вдоль южного края земли был построен завод по переработке табака. Первая трибуна, деревянная конструкция, была построена на стороне поля на Портман-роуд в 1905 году. В 1911 году снесло крышу. [1] Позднее эта территория была захвачена британской армией на время Первой мировой войны . Клуб стал профессиональным в 1936 году, и начались работы над первой террасой в северной части поля. В следующем году, после победы в Южной лиге, аналогичная терраса была построена на южном конце «Черчманс». [Я]

К 1954 году все стороны были устроены террасами, а в 1959 году были установлены прожекторы для использования в условиях плохой освещенности. [1] Двухъярусная трибуна Портмана была построена вдоль восточной стороны площадки вместо существующих террас в 1971 году, а западная трибуна была расширена в 1982 году за счет добавления третьего яруса. Восстановленная Западная трибуна была переименована в трибуну Pioneer в результате спонсорской поддержки клуба компанией по производству электроники Pioneer Corporation и была преобразована в полностью сидячую в 1990 году. [1] В 1992 году, следуя рекомендациям Отчета Тейлора после катастрофы в Хиллсборо тремя годами ранее, террасы на северной и южной трибунах также были преобразованы в полностью сидячие, в результате чего был создан первый полностью оборудованный стадион в высшем дивизионе. английского футбола (сообщение Тейлора. В начале 1980-х годов Хайфилд Роуд раньше была полностью сидячей) с вместимостью 22 600 зрителей. [1]

Успех, достигнутый на поле, привел к дальнейшим инвестициям в инфраструктуру: клуб потратил более 22 миллионов фунтов стерлингов на реконструкцию северной и южной трибун, в результате чего текущая вместимость составила 30 311 человек, что сделало его футбольным стадионом с наибольшей вместимостью в Восточной Англии. . За последние десять лет возле стадиона были открыты статуи сэра Альфа Рэмси и сэра Бобби Робсона. [87] [88] Северная трибуна была переименована в честь бывшего менеджера сэра Бобби Робсона в сентябре 2009 года. 31 марта 2012 года, в связи с празднованием 50-летия победы «Ипсвич Таун» в Первом дивизионе, Южная трибуна была переименована в честь бывшего тренера «Ипсвича» и сборной Англии. менеджер Альф Рэмси . На Портман Роуд теперь есть две трибуны, названные в честь двух самых успешных менеджеров в истории клуба, а также двух самых успешных менеджеров Англии. 10 июля 2012 года Западная трибуна, ранее известная как Стенд Pioneer и Стенд Британия , была переименована в Кооперативную трибуну Восточной Англии после спонсорского соглашения с Кооперативным обществом Восточной Англии . [89] Спонсорство кооператива продолжалось до 2021 года, когда оно не было продлено и превратилось в просто Западную трибуну. [90] Восточная трибуна Портман-роуд, ранее известная как трибуна Портман , называется Кобболда трибуной , в честь бывших владельцев клуба. [91] Игровое покрытие на Портман Роуд высоко ценится и неоднократно признавалось лучшим полем в лиге. [92] Бывший землевладелец Алан Фергюсон получил ряд наград, в том числе звание лучшего садовника года в премьер-лиге и чемпионате. [93] [94] На стадионе также состоялось множество молодежных международных матчей сборной Англии и один сборной Англии товарищеский международный матч против Хорватии в 2003 году. [95]

Сторонники

[ редактировать ]
Средняя и пиковая посещаемость с 1936 г.

Недавнее прозвище Тауна - «Мальчики-трактористы». [96] который был придуман во время короткого периода пребывания клуба в Премьер-лиге с 2000–01 по 2001–02 годы , когда команда регулярно соревновалась с более модными клубами. Это прозвище является примером самоуничижительного юмора, относящегося к сельскохозяйственному наследию Саффолка. [97] Происхождение прозвища не известно, но первое общепринятое использование прозвища было использовано во время игры за «Лидс Юнайтед» в 2000–2001 годах: «Ипсвич» выиграл игру со счетом 2–1, и фанаты «Лидса» начали скандировать: «Нас избита кучей трактористов». Бараки сторонников более авторитетных клубов Премьер-лиги во время пребывания Тауна в Премьер-лиге придали ироническому скандированию «1–0 Трактористам» большую силу и известность, и это прозвище часто используется в средствах массовой информации. [98] [99] Бывший городской менеджер Джим Магилтон прокомментировал в местной прессе, что ему не нравится это прозвище, и сказал, что оно вызывает в воображении «образы мужланов, жующих морковку». [97] в то время как такие игроки, как Мэтт Холланд, восприняли это пение с хорошим юмором. [100]

У «Ипсвича» есть база поклонников по всему миру: официальный клуб болельщиков города Ипсвич имеет филиалы болельщиков по всему миру. [101] У клуба особенно прочные связи с немецким клубом « Фортуна Дюссельдорф» : фанаты «Фортуны» ежегодно посещают Портман Роуд с 2006 года. Болельщики «Ипсвича» также организуют посещения стадиона «Меркур Шпиль-Арена» в Дюссельдорфе, чтобы поддержать «Фортуну» в их домашних матчах. [102] Оба клуба организовали два предсезонных товарищеских матча в Дюссельдорфе в 2015 году и в Ипсвиче в 2024 году. [103]

Соперничество

[ редактировать ]
Основная статья: Восточноанглийское дерби

Главные соперники клуба — «Норвич Сити» . Когда встречаются две команды, это известно как восточноанглийское дерби или, неофициально, как «дерби старой фермы», комическая отсылка к « дерби старой фирмы », сыгранному между шотландскими командами «Селтик» и «Рейнджерс» , и известному развитию сельского хозяйства на Востоке. Англия . Серия началась в начале 20 века, когда оба клуба были любительскими организациями. Первое дерби между двумя клубами состоялось 15 ноября 1902 года, а первое дерби между двумя профессиональными клубами состоялось в 1939 году. На местном уровне много внимания уделяется неофициальному названию « Гордость Англии ». Болельщики претендуют на этот титул либо за победу в Восточно-английском дерби, либо заняв первое место в лиге, либо за лучшую текущую позицию в лиге, либо за более успешную историю клуба. [104]

Рекорды и статистика

[ редактировать ]
Основные статьи: Список рекордов и статистики «Ипсвич Таун» и «Ипсвич Таун» в европейском футболе
Позиции в лиге с сезона 1938–39.

Мик Миллс является рекордсменом по количеству матчей в лиге «Ипсвич», сыграв 741 матч за первую команду в период с 1966 по 1982 год. Лучшим бомбардиром клуба в лиге является Рэй Кроуфорд , который забил 203 гола в период с 1958 по 1969 год, а Тед Филлипс является рекордсменом по количеству матчей в лиге. голов, забитых за сезон, 41 в сезоне 1956–57 в третьем южном дивизионе . Аллан Хантер выиграл наибольшее количество матчей за сборную, будучи игроком клуба, сыграв 47 матчей за Северную Ирландию за время своего пребывания в «Ипсвиче». [105]

Самым большим преимуществом клуба в лиге были победы со счетом 7: 0 над « Портсмутом» во втором дивизионе в 1964 году, над «Саутгемптоном» в первом дивизионе в 1974 году и над «Вест Бромвич Альбион» в первом дивизионе в 1976 году. Их самые тяжелые поражения в лиге были 10–1 против «Фулхэма» в 1963 году и 9–0 против «Манчестер Юнайтед» в 1995 году. [105]

Рекорд домашней посещаемости «Ипсвича» составляет 38 010 человек в матче шестого раунда Кубка Англии против «Лидс Юнайтед» 8 марта 1975 года. С введением правил, обеспечивающих использование стадионов только для всех мест, маловероятно, что этот рекорд будет побит в обозримом будущем. [105]

Самый высокий трансферный сбор, полученный игроком «Ипсвича», составляет 8,1 миллиона фунтов стерлингов в рамках сделки на сумму более 12 миллионов фунтов стерлингов от «Сандерленда» по Коннору Уикхэму в июне 2011 года. [106] в то время как больше всего клуб потратил на игрока 20 миллионов фунтов стерлингов на Омари Хатчинсона из «Челси» в июне 2024 года, после перехода клуба в Премьер-лигу. [105]

Бобби является менеджером клуба дольше всех с точки зрения управления играми: он руководил «Ипсвичем» в 709 матчах в период с 1969 по 1982 год Робсон . 1937 и 1955 годы. [107]

«Ипсвич» по-прежнему сохраняет непобежденный домашний рекорд в европейских соревнованиях . Этот рекорд начался в 1962 году, когда клуб впервые квалифицировался на Кубок европейских чемпионов . В течение 45 лет «Ипсвич» удерживал рекорд по продолжительности беспроигрышной серии домашних игр в европейских соревнованиях: серия из 31 непобежденного домашнего матча. Из-за отсутствия команды в подобных турнирах в последние годы этот рекорд с тех пор побит голландским клубом «АЗ Алкмаар» , но остается рекордом для британских клубов. [108]

Игроки

[ редактировать ]

Текущий состав

[ редактировать ]
По состоянию на 5 августа 2024 г. [109]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Англия RU Кристиан Уолтон
2 ДФ Англия RU Гарри Кларк
3 ДФ Англия RU Лейф Дэвис
4 ДФ Англия RU Джордж Эдмундсон
5 МФ Египет ОДИН Сэм Морси ( капитан )
6 ДФ Англия RU Люк Вулфенден
7 МФ Уэльс ВАЛ Уэс Бернс
9 ФВ Англия RU Фредди Ладапо
10 ФВ Англия RU Конор Чаплин
11 МФ Республика Ирландия ИРЛ Маркус Харнесс
13 ГК Шотландия ШОС Сиран Сликер
14 МФ Республика Ирландия ИРЛ Джек Тейлор
15 ДФ Австралия ИЗ Кэмерон Берджесс
Нет. Поз. Нация Игрок
16 ФВ Ирак прерывание Али Аль-Хамади
20 МФ Ямайка ЧАСЫ Омари Хатчинсон
25 МФ Австралия ИЗ Массимо Луонго
27 ФВ Англия RU Джордж Херст
30 МФ Англия RU Кэмерон Хамфрис
33 ФВ Уэльс ВАЛ Натан Бродхед
40 ДФ Демократическая Республика Конго ХПК Аксель Туанзебе
44 ДФ Сент-Люсия ДМС Яной Донасьен
— ГК Косово КОС Ариджанет Мурич
— ДФ Англия RU Джейкоб Гривз
— ДФ Англия RU Бен Джонсон
— ДФ Англия RU Конор Таунсенд
— ФВ Англия RU Лиам Делап

Спонсору клуба Эду Ширану с честью присвоен номер команды 17. [110]

В кредит

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
— ДФ Индонезия ИДИ Элкан Бэгготт (в Блэкпуле до 31 мая 2025 г.)

До 21 года и Академия

[ редактировать ]
Основная статья: ФК «Ипсвич Таун» до 23 лет и Академия

В настоящее время в Ипсвиче действует Академия второй категории, и в течение пяти лет планируется повысить ее до первой категории. Академией руководит Брайан Клуг . [111] Академия была особенно успешной в 1990-х годах, выпустив ряд игроков основной команды, в том числе Кирона Дайера , Ричарда Райта и Титуса Брамбла . [112] В последние годы академия выпустила в основную команду больше молодых игроков, в том числе Коннора Уикхема , Джордана Роудса , Люка Вулфендена , Флинна Даунса и Андре Доззелла , которые, как и его отец Джейсон Доззелл , забили гол в своем дебютном матче в возрасте 16 лет. [113] [114]

Игрок года

[ редактировать ]
Основная статья: Игрок года ФК «Ипсвич Таун»

Ближе к концу каждого сезона болельщики клуба называют игрока «Игроком года».

зал славы

[ редактировать ]
Основная статья: Зал славы ФК «Ипсвич Таун»

В 2007 году клуб создал Зал славы, в который каждый год вводят ряд сотрудников, связанных с клубом. Первые члены, Рэй Кроуфорд, Мик Миллс, Тед Филлипс и Джон Уорк, были выбраны в 2007 году путем голосования бывших игроков «Ипсвича».

Представители клуба

[ редактировать ]

Совет директоров

[ редактировать ]
Позиция Имя
Председатель Англия Марк Эштон
Мажоритарный владелец Соединенные Штаты ОРГ
Миноритарный владелец Соединенные Штаты Группа «Три льва»

Корпоративная иерархия

[ редактировать ]
Позиция Имя
Директор компании Англия Марк Эштон
Главный операционный директор Англия Люк Верхун
Финансовый директор Англия Том Болл
Директор по футбольным операциям Англия Гэри Проберт
Секретарь клуба Англия Стюарт Хэйтон

Ключевой состав первой команды

[ редактировать ]
Позиция Имя
Менеджер Северная Ирландия Киран МакКенна
Помощник управляющего Англия Мартин Перт
Тренер первой команды Англия Ли Грант
Тренер первой команды Нигерия Соне Алуко
Тренер первой команды Англия Марк Хадсон
Тренер вратарей Республика Ирландия Рене Гилмартин
Фитнес-тренер Англия Джон Эштон
Директор по производительности Англия Энди Роллс
Руководитель отдела силы и физической подготовки Англия Иван Муканди
Главный физиотерапевт Англия Мэтт Байард
Спортивный терапевт Англия Элис Гиндрод
Руководитель спортивного отдела Англия Мэтт Аллен
Спортивный учёный Англия Кит Барнс
руководитель отдела анализа Англия Чарли Тернбулл
Руководитель отдела анализа эффективности Англия Уилл Стивенсон
Руководитель отдела подбора персонала Вакантный
Менеджер комплектов Вакантный

Ключевой персонал Академии

[ редактировать ]
Позиция Имя
Руководитель отдела тренерства и развития игроков Англия Брайан Клюг
Главный тренер юношей до 21 года Англия Джон МакГрил
Главный тренер юношей до 18 лет Англия Олли Ли
Менеджер Академии Вакантный
Руководитель Академии вратарей Англия Карл Пентни
Руководитель этапа Foundation Англия Саймон Трикер
Руководитель отдела подбора персонала Академии Англия Алекс Кауфман
Кредитный менеджер Академии Северная Ирландия Крис Кейсмент
Руководитель отдела анализа деятельности Академии Англия Адам Катберт
Руководитель Академии спортивной медицины Англия Джек Уилс
Руководитель Академии спортивных наук Англия Натан Гриффит
Ведущий тренер по силовой и физической подготовке Вакантный

Информация верна по состоянию на 1 августа 2024 г. [115]

Менеджеры

[ редактировать ]
Альф Рэмси руководил «Ипсвич Таун» в период с 1955 по 1963 год, прежде чем привести сборную Англии к победе на чемпионате мира в 1966 году.
Бобби Робсон руководил «Ипсвич Таун» с 1969 по 1982 год.
Основная статья: Список менеджеров ФК «Ипсвич Таун»
По состоянию на 4 мая 2024 г. Показаны только постоянные менеджеры.

Жирным шрифтом обозначен текущий менеджер.

Имя Национальность От К М В Д л Победить %
Мик О'Брайен  Ирландия 29 мая 1936 г. 11 августа 1937 г. 39 25 9 5 0 64.1
Скотт Дункан  Шотландия 12 ноября 1937 г. 7 августа 1955 г. 505 205 113 187 0 40.6
Альф Рэмси  Англия 8 августа 1955 г. 30 апреля 1963 г. 369 176 75 118 0 47.7
Джеки Милберн  Англия 1 мая 1963 г. 8 сентября 1964 г. 56 11 12 33 0 19.6
Билл МакГарри  Англия 5 октября 1964 г. 23 ноября 1968 г. 196 80 62 54 0 40.8
Бобби Робсон  Англия 13 января 1969 г. 18 августа 1982 г. 709 316 173 220 0 44.6
Бобби Фергюсон  Англия 19 августа 1982 г. 17 мая 1987 г. 258 97 61 100 0 37.6
Джон Дункан  Шотландия 17 июня 1987 г. 5 мая 1990 г. 161 73 29 59 0 45.3
Джон Лайалл  Англия 11 мая 1990 г. 5 декабря 1994 г. 231 77 75 79 0 33.3
Джордж Берли  Шотландия 28 декабря 1994 г. 11 октября 2002 г. 413 188 96 129 0 45.5
Джо Ройл  Англия 28 октября 2002 г. 11 мая 2006 г. 189 81 48 60 0 42.9
Джим Мэгилтон  Северная Ирландия 5 июня 2006 г. 22 апреля 2009 г. 148 56 41 51 0 37.8
Рой Кин  Ирландия 23 апреля 2009 г. 7 января 2011 г. 81 28 25 28 0 34.6
Пол Джуэлл  Англия 13 января 2011 г. 24 октября 2012 г. 86 30 18 38 0 34.9
Мик Маккарти  Ирландия 1 ноября 2012 г. 10 апреля 2018 г. 279 105 78 96 0 37.6
Пол Херст  Англия 30 мая 2018 г. 25 октября 2018 г. 15 1 7 7 00 6.7
Пол Ламберт  Шотландия 27 октября 2018 г. 28 февраля 2021 г. 113 37 28 48 0 32.7
Пол Кук  Англия 2 марта 2021 г. 4 декабря 2021 г. 44 13 17 14 0 29.5
Киран МакКенна  Северная Ирландия 20 декабря 2021 г. подарок 131 75 36 20 0 57.3

Почести

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список рекордов и статистики ФК «Ипсвич Таун».

Одомашненный

[ редактировать ]

Лига

Чашка

Континентальный

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Ряд игроков «Ипсвича» появились вместе с Сильвестром Сталлоне и Пеле в о военнопленных фильме 1981 года «Побег к победе» , в том числе Джон Уорк , Рассел Осман , Робин Тернер , Лори Сивелл и Кевин О'Каллаган . Другие игроки «Ипсвич Таун» заменяли актеров в футбольных сценах — Кевин Битти вместо Майкла Кейна и Пол Купер вместо Сильвестра Сталлоне. [116]

Футбольный клуб Ипсвич Таун - Женщины

[ редактировать ]
Основная статья: Ипсвич Таун, Женщины

Женская команда «Ипсвич Таун», связанная с клубом, в настоящее время выступает в Южном дивизионе женской Премьер-лиги Англии , третьем уровне женского футбола в стране, с очень успешной академией, играющей в Премьер-лиге U21 с признанием Англии. Команда проводит свои домашние игры на стадионе AGL Arena в Феликстоу , домашнем стадионе «Феликсстоу и Уолтон Юнайтед» . [117]

Примечания

[ редактировать ]
я ^ : Вплоть до 2000 года, когда стенд был полностью перестроен, его обычно называли «Церковниками» в честь семьи, владевшей табачной фабрикой (ранее John Players Ltd), стоявшей рядом с ним.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Приходите к нам» . Ипсвич Таун . Проверено 21 июня 2024 г.
  2. ^ Александр, Дэвид (1 ноября 2002 г.). «Бент вспоминает дни славы «Ипсвича», чтобы дать Ройлу отличный старт» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
  3. ^ «Восточноанглийское дерби» . Ипсвич Таун . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  4. ^ «История клуба в горшках - по десятилетиям - 1880-е годы» . Гордость Англии . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.
  5. ^ «Награды по сезонам» . Гордость Англии . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 20 марта 2007 г.
  6. ^ «Архивы Южной любительской лиги - Ипсвич Таун» . Южная любительская лига . Архивировано из оригинала 19 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2007 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «История клуба» . Ипсвич Таун . Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  8. ^ Скотт Мюррей (21 января 2011 г.). «Радость шести: новые истории успеха» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  9. ^ Карел Стоккерманс (17 июня 2018 г.). «Английская энергетика и нордическая чепуха» . РСССФ . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  10. ^ Сыр, Кэролайн (31 июля 2006 г.). «Флэшбек чемпионата мира 1966 года» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 10 мая 2007 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  11. ^ «Финальная таблица английского дивизиона 1 (старая) 1963/1964» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  12. ^ «Финальная таблица 2-го английского дивизиона 1967/1968 годов (старая)» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  13. ^ Херн, Билл; Глив, Дэвид (2020). Черные пионеры футбола . Лестер: Conker Editions. стр. 168–169. ISBN  9781999900854 .
  14. ^ «10 худших поражений «Юнайтед»» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 марта 2007 г.
  15. ^ «Финал Кубка Англии – 1977/1978» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  16. ^ «Застыло во времени: 18 марта 1981 года» . Хранитель . 4 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. Проверено 23 августа 2018 г.
  17. ^ «Ипсвич благодарен Тийссену» . УЕФА . Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  18. ^ «Финальная таблица 1-го английского дивизиона 1980/1981 (старая)» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  19. ^ «Финальная таблица английского дивизиона 1 (старая) 1981/1982» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  20. ^ «Финальная таблица 1-го английского дивизиона 1982/1983 (старая)» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  21. ^ «Финальная таблица английского дивизиона 1 (старая) 1983/1984» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  22. ^ «Финальная таблица 1-го английского дивизиона 1984/1985 (старая)» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  23. ^ «Финальная таблица английского дивизиона 1 1985/1986 годов (старая)» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  24. ^ «Управленческая карьера Джона Лайалла» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Ипсвич Таун – Девяностые» . Ипсвич Таун . Проверено 17 марта 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «Результаты и расписание Ипсвича 1992/1993» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 19 марта 2007 г.
  27. ^ «Финальный стол английских премьер-министров 1992/1993 годов» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  28. ^ «Арсенал 7–0 Эвертон» . Би-би-си Спорт . 11 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 г. Проверено 17 марта 2007 г.
  29. ^ «Финальный стол английских премьер-министров 1994/1995 годов» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  30. ^ «Факты о Джордже Берли» . Би-би-си в Саффолке . 17 марта 2003 года . Проверено 20 марта 2007 г.
  31. ^ Фрэнсис, Тони (23 февраля 2003 г.). «Трактористы пахали» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  32. ^ «Город вне Кубка УЕФА» . Би-би-си в Саффолке . 14 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2002 г. Проверено 19 марта 2007 г.
  33. ^ «Ипсвич уволил Берли» . Би-би-си Спорт . 11 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2004 г. Проверено 17 марта 2007 г.
  34. ^ «Продвижение глаз Ройла» . Би-би-си Спорт . 28 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2006 г. Проверено 17 марта 2007 г.
  35. ^ «Таблица финальной таблицы чемпионата Футбольной лиги 2002/2003 гг.» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  36. ^ «Администрация выхода из Ипсвича» . Би-би-си Спорт . 30 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2003 г. Проверено 17 марта 2007 г.
  37. ^ «Вест Хэм» вышел в финал . Би-би-си Спорт . 18 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2004 г. Проверено 19 марта 2007 г.
  38. ^ «Плей-офф чемпионата 2003/2004» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 19 марта 2007 г.
  39. ^ «Плимут 2–1 Ипсвич» . Би-би-си Спорт . 30 апреля 2006 г. Проверено 7 января 2008 г.
  40. ^ «Кто станет преемником Джо Ройла?» . Би-би-си в Саффолке . Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 19 марта 2007 г.
  41. ^ «Магилтон — новый босс «Ипсвича»» . Би-би-си в Саффолке . 20 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 28 января 2012 г. Проверено 19 марта 2007 г.
  42. ^ «Ипсвич» согласен продать долю за 44 миллиона фунтов стерлингов . Би-би-си Спорт . 31 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 7 ноября 2007 г.
  43. ^ «Теперь Салливан присоединяется к предложению о поглощении» . Восточно-английская газета Daily Times . 7 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 г. Проверено 7 ноября 2007 г.
  44. ^ «Эванс завершает поглощение Ипсвича» . Би-би-си Спорт . 17 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 9 января 2008 г.
  45. ^ «Объявлен новый спонсор клуба» . Ипсвич Таун . 20 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г. Проверено 20 мая 2008 г.
  46. ^ «Кин назначен менеджером «Ипсвича»» . Би-би-си Спорт . 23 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
  47. ^ «Рой Кин покидает пост тренера «Ипсвича»» . Би-би-си Спорт. 7 января 2011 года. Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 7 января 2011 г.
  48. ^ «Пол Джуэлл уходит с поста менеджера Ипсвич Таун» . Би-би-си Спорт. 24 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  49. ^ «Мик Маккарти: «Ипсвич Таун» назначает бывшего тренера «Вулверхэмптона» . Би-би-си Спорт . 1 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  50. ^ «Бернли 2–0 Ипсвич» . Би-би-си Спорт. 4 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г. . Проверено 4 мая 2013 г.
  51. ^ «Ипсвич 2–1 Шеффилд Уэнсдей» . Би-би-си Спорт. 2 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
  52. ^ «Норвич Сити 3–1 Таун (4–2 по совокупности) - Новости Ипсвич Таун» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  53. ^ Уотсон, Стюарт (7 мая 2017 г.). «Вердикт: худший сезон за 58 лет – и мало света в конце туннеля для Ипсвич Таун» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 7 мая 2017 г.
  54. ^ «Мик Маккарти: тренер «Ипсвич Таун» объявляет об уходе на послематчевой пресс-конференции» . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Проверено 11 апреля 2018 г.
  55. ^ Уоррен, Энди (11 апреля 2018 г.). «Клуг возьмет на себя ответственность за Ипсвич Таун после ухода Маккарти» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  56. ^ «Пол Херст: Ипсвич Таун называет босса Шрусбери преемником Мика Маккарти» . Би-би-си Спорт. 30 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Проверено 30 мая 2018 г.
  57. ^ «Пол Херст: менеджер «Ипсвич Таун» уволен менее чем через пять месяцев» . Би-би-си Спорт . 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Проверено 25 октября 2018 г.
  58. ^ «Ипсвич Таун 1–1 Бирмингем Сити: «Трактористы» переведены в первую лигу» . Би-би-си Спорт. 13 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  59. ^ «Первая лига: чемпион Ковентри, Транмер вылетел в низшую лигу, поскольку клубы голосуют за завершение сезона» . Скай Спорт . 9 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
  60. ^ Дойл, Пол (28 февраля 2021 г.). «Пол Ламберт покидает пост тренера «Ипсвича» по мере приближения поглощения» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2021 г.
  61. ^ «Добро пожаловать, Пол Кук» . Ипсвич Таун 2 марта 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
  62. ^ «Ипсвич под новым владельцем» . Ипсвич Таун 7 апреля 2021 г. Проверено 7 апреля 2021 г.
  63. ^ «Приобретение футбольного клуба Ипсвич Таун компанией Gamechanger 20» . Компания Гейтли. 13 апреля 2021 г.
  64. ^ «Первая лига – 2020/2021 – Регулярный сезон» . Футболвей . Выполнить группу.
  65. ^ «Пол Кук: тренер «Ипсвич Таун» уволен после девяти месяцев в клубе первой лиги» . Новости Би-би-си. 4 декабря 2021 г. Проверено 4 декабря 2021 г.
  66. ^ «Добро пожаловать, Киран МакКенна» . Ипсвич Таун 16 декабря 2021 г. Проверено 16 декабря 2021 г.
  67. ^ «Ипсвич Таун» . База данных истории футбольных клубов . Проверено 20 августа 2023 г.
  68. ^ «Ипсвич Таун 6–0 Эксетер Сити» . Би-би-си Спорт. 29 апреля 2023 г. Проверено 20 августа 2023 г.
  69. ^ «История выступлений лиги Ипсвич Таун – 2022/23» . 11 на 11 . Проверено 9 октября 2023 г.
  70. ^ Грунилл, Пол (4 мая 2024 г.). «Ипсвич Таун 2–0 Хаддерсфилд Таун» . Би-би-си Спорт.
  71. ^ «Мы — Премьер-лига!» . Ипсвич Таун 4 мая 2024 г.
  72. ^ Лью, Джонатан (4 мая 2024 г.). «Ипсвич» добился потрясающего продвижения в Премьер-лигу после ухода «Хаддерсфилда » Хранитель .
  73. ^ Перейти обратно: а б «Комплектующая форма ФК Ипсвич Таун» . Гордость Англии . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 19 марта 2007 г.
  74. ^ «Знак клуба» . Ипсвич Таун . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  75. ^ «Представлена ​​новая домашняя форма 2020/21» . 30 июня 2020 г.
  76. ^ «Выездная футболка стала хитом» . Ипсвич Таун . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 30 января 2008 г.
  77. ^ «Новый комплект доступен для предзаказа» . Ипсвич Таун . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 30 января 2008 г.
  78. ^ «Представлена ​​новая домашняя рубашка» . Ипсвич Таун . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 30 января 2008 г.
  79. ^ «Ипсвич Таун – историческая футбольная форма» . Проверено 1 апреля 2019 г.
  80. ^ «Новая голубая армия» . Би-би-си в Саффолке . 3 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Проверено 19 марта 2007 г.
  81. ^ «История спонсора футболок Ипсвич Таун» . Восточно-английская газета Daily Times. 11 января 2018 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  82. ^ Уоррен, Энди (7 мая 2020 г.). «Логотип Magical Vegas не появится на футболках Ipswich Town в следующем сезоне, поскольку его место займет благотворительность» . Восточно-английская газета Daily Times .
  83. ^ «Эд Ширан будет спонсировать футболки «Ипсвич Таун»» . Новости Би-би-си . 6 мая 2021 г.
  84. ^ «Эд Ширан продолжает спонсировать футболки» . Ипсвич Таун . 9 июня 2022 г. Проверено 9 июня 2022 г.
  85. ^ «Umbro становится официальным поставщиком комплектов» . Ипсвич Таун . 14 июня 2022 г. Проверено 14 июня 2022 г.
  86. ^ «История города Ипсвич» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  87. ^ «Открытие статуи сэра Бобби Робсона» . Ипсвич Таун . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  88. ^ «Открытие статуи сэра Альфа - Часть первая» . Ипсвич Таун . Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 16 марта 2007 г.
  89. ^ Гудерхэм, Дэйв (11 июля 2012 г.). «Обновлено: стенд «Британия» становится кооперативным стендом Восточной Англии» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 28 октября 2017 г.
  90. ^ «Спонсорство кооперативного стенда прекращено» . 20 июля 2021 г.
  91. ^ Дункан Адамс (21 февраля 2012 г.). "Что такое Портман-роуд?" . Ипсвич-Таун: Портман-роуд . Путеводитель по футбольному полю. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 22 марта 2012 г.
  92. ^ «Снова награда за выдающуюся подачу Ипсвича» . Би-би-си Спорт . 22 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Проверено 16 марта 2007 г.
  93. ^ Тилдесли, Клайв (15 апреля 2001 г.). «Сдержанный «Ипсвич» начинает выдавать свое волнение» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 19 марта 2007 г.
  94. ^ «Землевладелец признает допущенные ошибки» . Ипсвич Вечерняя Звезда . 3 января 2007 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 г. Проверено 19 марта 2007 г.
  95. ^ «ФА выбирает Портман-роуд» . Би-би-си Спорт. 18 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2003 г. Проверено 12 октября 2007 г.
  96. ^ Стенд, Daily (5 мая 2024 г.). «6 вещей, которые вы не знаете об Ипсвич-Тауне, новом английском клубе» . Ежедневный стенд Нигерии . Проверено 6 мая 2024 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б «Это были выходные: Ипсвичское песнопение сеет семена недовольства». Независимый . 4 декабря 2000 г.
  98. ^ Уоршоу, Эндрю (3 февраля 2002 г.). «Один из тысячи, как пашут трактористы» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 19 марта 2007 г.
  99. ^ Хейс, Алекс (18 марта 2001 г.). «Ройзер заставляет трактористов работать» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 7 января 2008 г.
  100. ^ «Трактористы шумят» . Би-би-си Спорт. 19 декабря 2000 года. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 7 мая 2017 г.
  101. ^ «Официальная сеть филиалов клуба болельщиков города Ипсвич» . Официальный сайт клуба болельщиков «Ипсвич Таун» . Проверено 4 апреля 2019 г.
  102. ^ «Клуб болельщиков из Германии отправляется в Ипсвич, чтобы поболеть за блюз» . Ипсвич Стар. 14 января 2017 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  103. ^ «Болельщики «Ипсвич Таун» и «Фортуна Дюссельдорф» собираются насладиться историческим товарищеским матчем» . Восточно-английская газета Daily Times. 16 июля 2015 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  104. ^ Аткин, Рональд (19 ноября 2006 г.). «Дерби Восточной Англии: Грант готов нанести ответный удар акулой» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 19 марта 2007 г.
  105. ^ Перейти обратно: а б с д «Рекорды Ипсвич-Тауна за все время» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  106. ^ «Сандерленд» подписал нападающего «Ипсвича» Коннора Уикхэма . Би-би-си Спорт. 29 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  107. ^ «Управление» . Гордость Англии. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 16 апреля 2009 г.
  108. ^ «Ипсвич» обыграл «Либерец» . Би-би-си Спорт . 31 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2004 г. Проверено 23 января 2008 г.
  109. ^ «Первый отряд» . Проверено 31 июля 2024 г.
  110. ^ Хейл, Майки (1 августа 2023 г.). «Эд Ширан получил номер на футболке «Ипсвич Таун» третий сезон подряд» . Последние новости Саффолка – Хиты Радио . Bauer Media Audio UK . Проверено 2 августа 2023 г.
  111. ^ «Управляющая команда» . Ипсвич Таун. Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  112. ^ Уотсон, Стюарт (30 марта 2015 г.). «Директор академии «Ипсвич Таун» Брайан Клуг об «особом» таланте, последней категории первой, конкурирующей с «Норвичем» и уволенной Роем Кином» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  113. ^ Пирс, Стив (4 мая 2016 г.). «Андре и Бен несут флаг Town Academy в составе сборной на чемпионат Европы среди юношей до 17 лет» . Ипсвич Таун. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  114. ^ «Шеффилд Уэнсдей 1–1 Ипсвич Таун» . Би-би-си Спорт. 16 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  115. ^ «Кто есть кто» . Ипсвич Таун. Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  116. ^ Кинг, Элвин (23 марта 2011 г.). «Городские игроки воссоединились в «Побеге к победе»» . Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  117. ^ «Дамская команда» . Ипсвич Таун . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом «Ипсвич Таун» .
Послушайте эту статью ( 29 минут )
Продолжительность: 29 минут 11 секунд.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 24 июня 2007 г. ( 24 июня 2007 г. ) и не отражает последующие изменения.
( Аудио помощь · Больше устных статей )
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ipswich_Town_F.C.&oldid=1238779275"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 381abed8320b24c912c7db2cef0c6b5a__1722866220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/5a/381abed8320b24c912c7db2cef0c6b5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ipswich Town F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)