Jump to content

Глен Мюррей

Глен Мюррей
Предматчевый матч Мюррея за Брайтон энд Хоув Альбион в 2011 году
Персональная информация
Полное имя Глен Мюррей [ 1 ]
Дата рождения ( 1983-09-25 ) 25 сентября 1983 г. (40 лет) [ 2 ]
Место рождения Мэрипорт , Англия
Высота 6 футов 0 дюймов (1,83 м) [ 3 ]
Должность(я) нападающий
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2002–2004 Уоркингтон Редс
2004 Уилмингтон Хаммерхедс 14 (3)
2004 Курган 6 (6)
2004–2007 Карлайл Юнайтед 46 (5)
2006 Округ Стокпорт (аренда) 11 (3)
2006–2007 Рочдейл (аренда) 12 (4)
2007–2008 Рочдейл 42 (21)
2008–2011 Брайтон-энд-Хоув Альбион 118 (54)
2011–2015 Кристал Пэлас 112 (44)
2014 Чтение (кредит) 18 (8)
2015–2017 АФК Борнмут 19 (3)
2016–2017 Брайтон энд Хоув Альбион (аренда) 26 (15)
2017–2021 Брайтон-энд-Хоув Альбион 115 (34)
2020–2021 Уотфорд (аренда) 5 (0)
2021 Ноттингем Форест 16 (2)
Общий 560 (202)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Гленн Мюррей (родился 25 сентября 1983 года) — английский бывший профессиональный футболист и футбольный эксперт, игравший на позиции нападающего . Его карьера длилась 19 лет с 2002 по 2021 год.

Наиболее известный своими двумя выступлениями за "Брайтон энд Хоув Альбион" , Мюррей также играл за "Уоркингтон Редс" , "Уилмингтон Хаммерхедс" , " Барроу" , "Карлайл Юнайтед" , "Стокпорт Каунти" , "Рочдейл" , "Кристал Пэлас" , "Ридинг" , "Борнмут" , "Уотфорд" и "Ноттингем Форест" .

Он был рекордсменом по количеству забитых голов в сезоне чемпионата с 30 голами в сезоне 2012–13 , пока Иван Тони не забил 31 гол в сезоне 2020–21 за «Брентфорд» , который сам был превзойден Александром Митровичем , забившим 43 гола в сезоне 2021–2021 гг. 22 сезон за «Фулхэм» . [ 4 ]

Он объявил о завершении карьеры 31 мая 2021 года, после непродолжительного пребывания в «Ноттингем Форест». Мюррей забил 217 голов в 624 матчах за 12 разных клубов. Всего он играл за 13 клубов, начиная с местного клуба «Уоркингтон Редс» .

Мюррей сейчас работает экспертом.

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Родился в Мэрипорте , Камбрия, [ 2 ] Мюррей начал свою игровую карьеру, играя за , не входящую в лигу команду «Уоркингтон Редс» , а затем присоединился к американской команде «Уилмингтон Хаммерхедс» в 2004 году. Он провел один сезон за клуб Северной Каролины , сыграв 14 раз и забив три гола в Профессиональной лиге USL . [ 5 ] После пребывания в Америке он присоединился к Барроу , где забил семь голов в семи играх. [ 6 ] Затем Мюррей подписал контракт с национальной конференции командой «Карлайл Юнайтед» и входил в состав команды, выигравшей плей-офф конференции в 2005 году, и команды, выигравшей вторую лигу сезоном позже, где они также заняли второе место в Трофее Футбольной лиги , а Мюррей вышел на позицию заменитель. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Мюррей присоединился к округу Стокпорт на правах аренды на два месяца, а после этой кредитной сделки вернулся в Карлайл.

«Рочдейла» Менеджер Стив Паркин затем взял Мюррея в аренду до января 2007 года. Затем Мюррей подписал с клубом контракт до 2009 года за нераскрытую плату. Он сделал свой первый старт за «Рочдейл» в их поражении со счетом 7: 1 на выезде от «Линкольн Сити» 21 октября 2006 года. Его первым голом стал сравняющий счет на 59-й минуте в матче с «Барнетом» 18 ноября, но Рочдейл проиграл матч со счетом 3–2. В своем первом сезоне за клуб Мюррей провел 31 матч в чемпионате и забил 16 голов.

Мюррей впервые появился в сезоне 2007–08 в качестве замены на 53-й минуте в день открытия в проигрыше «Рочдейла» со счетом 3–0 на выезде от «Питерборо Юнайтед» . Его первый старт в сезоне пришелся на домашнюю ничью 2–2 со «Сток Сити» в первом раунде Кубка лиги тремя днями позже, 14 августа. Мюррей забил свой первый гол в сезоне в домашней ничьей 1–1 с «Норвич Сити» во втором раунде Кубка лиги, а его первый гол в сезоне в лиге пришелся на победу «Рочдейла» со счетом 4–3 на выезде над «Шрусбери Таун» 29 сентября. Он провел 42 матча в лиге, забив 21 гол, что дает ему в среднем один гол каждые две игры за его карьеру в Рочдейле.

Брайтон-энд-Хоув Альбион

[ редактировать ]

Сезон 2007–08

[ редактировать ]

Мюррей был связан с переходом в первой лиги команду «Брайтон энд Хоув Альбион» на протяжении всего январского трансферного окна и, наконец, завершил свой переезд на стадион «Уитдин» 25 января 2008 года за 300 000 фунтов стерлингов. [ 10 ] Он дебютировал четыре дня спустя, выйдя на замену Натану Элдеру на 61-й минуте во время поражения со счетом 1: 0 на выезде от «Нортгемптон Таун» . [ 11 ] Следующий матч «Альбиона» он начал 2 февраля дома с «Крю Александрой» и забил два гола в своем домашнем дебюте со счетом 3–0. [ 12 ] Мюррей забил девять голов за «Брайтон» в сезоне 2007–08.

Сезон 2008–09

[ редактировать ]

Несмотря на несколько травм в сезоне 2008–09, [ 13 ] [ 14 ] Мюррей сыграл 28 матчей и забил 12 голов. [ 15 ] В победе команды над Барнетом со счетом 4: 0 в первом раунде Кубка лиги 12 августа 2008 года он был удален с поля. [ 16 ] 27 сентября он дважды забил гол вничью 2–2 в «Нортгемптон Таун»; его второй вывел команду вперед в добавленное время, прежде чем Адебайо Акинфенва сравнял счет. [ 17 ] Неделю спустя он дважды забил гол в первые семь минут и завершил свой первый хет-трик за команду при ничьей 3–3 с «Челтнем Таун» . [ 18 ]

Сезон 2009–10

[ редактировать ]

17 октября 2009 года Мюррей выиграл и реализовал пенальти за утешительный гол в поражении со счетом 2: 1 от «Транмер Роверс» , но через три минуты был удален с поля за вторую желтую карточку. [ 19 ] Он забил четыре гола в выездной победе «Брайтона» со счетом 5–2 над «Уиком Уондерерс» 28 декабря, в результате чего «Брайтон» вышел из зоны вылета. [ 20 ] Сезон Мюррея завершился 24 апреля 2010 года победой «Брайтона» над «Бристоль Роверс» со счетом 2: 1 и остаться в дивизионе; его удалили через десять минут после того, как он вышел на замену Крису Холройду . [ 21 ]

Сезон 2010–11

[ редактировать ]

Сезон 2010–11 оказался лучшим сезоном Мюррея в «Брайтоне», он забил 22 гола и занял второе место после Крейга Маккейла-Смита как лучший бомбардир первой лиги. [ 22 ] Это включало хет-трик 1 января 2011 года в победе над « Лейтон Ориент» со счетом 5: 0 . [ 23 ] 20 мая клуб подтвердил, что Мюррей отклонил их окончательное предложение о новом контракте, поэтому его можно будет бесплатно перевести после истечения срока его контракта. [ 24 ]

Кристал Пэлас

[ редактировать ]
Мюррей играет за Кристал Пэлас в 2012 году

Сезон 2011–12

[ редактировать ]

24 мая 2011 года Мюррей подписал трёхлетний контракт с «Кристал Пэлас» , главным соперником «Брайтона» . Менеджер Дуги Фридман сказал, что Мюррей был тем игроком, который нужен его команде. [ 25 ]

Он дебютировал - свой первый матч в Чемпионшипе - в стартовом составе, когда «Пэлас» начал сезон с поражения 2–1 от «Питерборо Юнайтед» 6 августа. [ 26 ] Свой первый гол он забил 21 день спустя, сравняв счет в ничьей 1–1 против «Блэкпула» на «Селхерст Парк» . [ 27 ] 27 сентября он забил гол, когда «Пэлас» выиграл со счетом 3–1 в своем бывшем клубе «Брайтон». [ 28 ] Мюррей забил победный гол в дополнительное время на «Олд Траффорд» против «Манчестер Юнайтед» в Кубка лиги 30 ноября. четвертьфинале [ 29 ]

Сезон 2012–13

[ редактировать ]

22 сентября 2012 года Мюррей оформил хет-трик, включая два пенальти, в матче против «Кардифф Сити» . [ 30 ] и повторил свой подвиг 6 ноября против «Ипсвич Таун» , одержав победу со счетом 5: 0, несмотря на пропущенный третий пенальти. [ 31 ] Он забил дважды в домашней победе со счетом 3: 0 над бывшим клубом, а теперь и заклятым соперником «Брайтоном» 1 декабря, в результате чего «Пэлас» возглавил турнирную таблицу. [ 32 ]

2 февраля 2013 года Мюррей забил дважды за четыре минуты сопернику из Южного Лондона «Чарльтон Атлетик» , когда «Пэлас» пришел сзади и выиграл 2–1. [ 33 ] В марте он проиграл игроку «Уотфорда » Матею Выдре как лучший игрок сезона в чемпионате . [ 34 ] 28 марта Мюррей подписал новый трехлетний контракт с «Кристал Пэлас». [ 35 ] Мюррей пропустил финал плей-офф , в котором «Пэлас» обеспечил выход в Премьер-лигу , получив серьёзную травму колена в полуфинале против «Брайтона». [ 36 ]

Сезон 2013–14

[ редактировать ]

Мюррей вернулся после травмы, заменив на 72-й минуте Джейсона Панчеона 8 февраля 2014 года в домашней победе над «Вест Бромвич Альбион» со счетом 3:1 . [ 37 ] 2 марта он забил свой единственный гол в сезоне и свой первый гол в Премьер-лиге, выиграв поздний пенальти против «Суонси Сити» после того, как на нем сфолил Чико Флорес , и реализовав его мимо Мишеля Ворма и заработав выездную ничью 1–1. [ 38 ]

Сезон 2014–15

[ редактировать ]

Чтение (кредит)

[ редактировать ]

1 сентября 2014 года, в день крайнего срока трансфера, Мюррей перешел в клуб Чемпионшипа «Рединг» на правах аренды до 1 января 2015 года. [ 39 ] Он забил дважды в своем дебютном матче, победив «Фулхэм» со счетом 3–0. [ 40 ] Мюррей забил восемь голов в 18 матчах лиги за «Рединг», завершившихся 26 декабря дублем при ничьей 2–2 на «Брайтоне», где он открыл счет на 39-й секунде. [ 41 ]

Вернуться во дворец

[ редактировать ]

В конце января 2015 года Мюррей подписал продление контракта с «Пэлас» до 2017 года. [ 42 ] 28 февраля он забил дважды и был удален из-за двух предупреждений, когда «Пэлас» выиграл со счетом 3–1 на выезде у «Вест Хэм Юнайтед». [ 43 ] Мюррей открыл счет, когда «Пэлас» победил действующего чемпиона Премьер-лиги «Манчестер Сити» со счетом 2–1. 6 апреля [ 44 ] Мюррей продолжил свою результативную форму, дав «Пэлас» преимущество 1–0 в их победе над «Сандерлендом» со счетом 4–1 11 апреля. [ 45 ] Восемь дней спустя Мюррей был выбран в команду десятилетия футбольных менеджеров на церемонии вручения наград Футбольной лиги . [ 46 ] 16 мая против «Ливерпуля» , в Стивена Джеррарда финальном матче на «Энфилде» , пенальти Мюррея отразил Симон Миньоле , но он ударил на отскоке, подтвердив победу со счетом 3–1. [ 47 ]

АФК Борнмут

[ редактировать ]

7 августа 2015 года «Кристал Пэлас» отклонил предложение на Мюррея в размере 3 миллионов фунтов стерлингов от соперника по Премьер-лиге «Борнмут» . [ 48 ] 1 сентября было принято улучшенное предложение в размере 4 миллионов фунтов стерлингов, и Мюррей присоединился к клубу по трехлетнему контракту. [ 49 ] Он забил свой первый гол за «Борнмут» 3 октября вничью 1–1 с «Уотфордом», недавно получившей повышение, но позже отразил пенальти. [ 50 ] Он забил утешительный гол в следующем матче, проиграв «Манчестер Сити» со счетом 5–1. [ 51 ] В декабре он забил гол головой и одержал победу над действующим чемпионом «Челси» на «Стэмфорд Бридж» . [ 52 ]

Вернуться в Брайтон

[ редактировать ]

3 июля 2016 года Мюррей вернулся в «Брайтон энд Хоув Альбион» на правах сезонной аренды. [ 53 ] Его второй дебют за команду «Сассекс» состоялся 6 августа на выезде в «Дерби Каунти» , а его первый гол во втором периоде был забит дома в «Ноттингем Форест» шесть дней спустя; он забил свой второй гол в том же матче, когда Альбион выиграл со счетом 3–0. [ 54 ] «Брайтон» повторил этот результат на стадионе «Фалмер» Четыре дня спустя против «Ротерхэм Юнайтед» , и Мюррей снова был в протоколе. [ 54 ] 29 октября Мюррей сделал хет-трик против «Норвич Сити» на «Фалмере», когда «Чайки» одержали победу со счетом 5–0. [ 55 ] а 18 ноября он забил свой 150-й гол в карьере в лиге вничью 1–1 с «Астон Виллой» . [ 56 ]

31 января 2017 года Мюррей повторно подписал постоянный контракт с «Брайтон энд Хоув Альбион» по соглашению до июня 2019 года. Он забил 15 голов в 28 матчах, находясь в аренде у клуба в первой половине сезона. [ 57 ] За оставшуюся часть сезона он забил еще 8 голов в лиге, включая первый гол в домашней победе со счетом 2: 1 над «Уиган Атлетик» 17 апреля, которая впервые в их истории обеспечила продвижение «Брайтона» в Премьер-лигу. [ 54 ] [ 58 ]

Недавно получивший повышение «Брайтон» позитивно начал свой первый сезон в Премьер-лиге, заняв 8-е место после одиннадцати игр. Беспроигрышная серия из четырех игр, начавшаяся в середине октября, совпала с тем, что Мюррей набрал хорошую форму: нападающий забил четыре гола в трех играх, предшествовавших ноябрьскому международному перерыву. Его результативная серия началась с двух голов против «Вест Хэм Юнайтед» в выездной победе со счетом 3: 0, а затем он забил голы в ворота «Саутгемптона» дома и «Суонси Сити» на выезде, заработав «Брайтону» четыре очка. [ 59 ] 8 января 2018 года Мюррей забил победный гол в победе «Брайтона» со счетом 2: 1 над главными соперниками и бывшим клубом «Кристал Пэлас», выбив их из Кубка Англии на стадии третьего раунда. [ 60 ] После впечатляющей формы, забив 5 очков в последних 6 играх в преддверии товарищеских матчей со сборной Англии в марте, многие болельщики считали, что Мюррей и капитан Альбиона Льюис Данк должны были быть вызваны в первый раз, однако Гарет Саутгейт не обратил внимания на него и Дунка . Мюррей с юмором воспринял это упущение и разместил в Твиттере фотографию, на которой он и Дунк недоверчиво положили руки на головы – сделанную в предыдущем матче – с подписью со смеющимися смайликами. [ 61 ]

1 сентября 2018 года Мюррей забил дважды и вывел «Брайтон» со счетом 2–0 и сыграл вничью 2–2 с «Фулхэмом». [ 62 ] Его 100-й гол за "Альбион", единственный гол в домашнем матче с "Вулверхэмптоном Уондерерс" 27 октября, сделал его вторым человеком - после Томми Кука со 123 голами - который достиг этого рубежа. [ 63 ] В октябре, после того, как Мюррей снова был связан с сборной Англии после серии приличной формы, он преуменьшил разговоры об Англии, но был бы рад вызову, однако он не был выбран в предстоящую команду, и с тех пор разговоры об Англии испарились. [ 64 ] 13 ноября Мюррей подписал продление контракта на один год до лета 2020 года. [ 65 ] После 9 игр без голов 29 января 2019 года Мюррей забил еще два гола в ворота «Фулхэма» в выездном поражении со счетом 4–2. На этот раз «Фулхэм» отыгрался с отставанием в 2 гола и победил. [ 66 ] 6 февраля 2019 года Мюррей забил еще два гола, на этот раз выйдя со скамейки запасных в переигровке четвертого раунда Кубка Англии против «Вест Бромвич Альбион» , где его голы увеличили счет «Брайтона» 2–1 и 3–1 при победе со счетом 3–1. [ 67 ] 9 марта 2019 года Мюррей забил свой 100-й гол за «Чайки» в своем бывшем клубе и заклятом сопернике «Кристал Пэлас» в выездной победе со счетом 2–1. Эта победа означала, что «Брайтон» выиграл дубль над «Пэлас». [ 68 ]

Мюррей забил свой первый гол в сезоне 2019–20 в выездной победе со счетом 2: 1 над «Бристоль Роверс» в Кубке EFL 27 августа. [ 69 ] Его первый гол в чемпионате был забит только 1 февраля 2020 года, когда он забил третий и последний гол «Брайтона» в ничьей 3–3 с «Вест Хэмом». [ 70 ] В апреле 2020 года Мюррей вместе с капитаном Льюисом Дунком вели переговоры о сокращении заработной платы из-за воздействия COVID-19 , при этом Мюррей заявил: «Это еще больше сплачивает клуб», охарактеризовав переговоры с правлением как «очень позитивные» и «откровение». [ 71 ] Мюррей забил только один гол за третий год игры "Брайтона" в высшем дивизионе, начав 7 из 23 матчей, в которых он также отдал одну результативную передачу. [ 72 ] Хотя у Мюррея был неудачный сезон, ему по-прежнему доверяли, и он оставался популярным среди болельщиков. [ 73 ]

Ссуда ​​Уотфорду и отъезд Брайтона

[ редактировать ]

1 сентября 2020 года Мюррей подписал с чемпионским клубом «Уотфорд» договор аренды сроком на один год. [ 74 ] 10 дней спустя он дебютировал в первом матче сезона за «Уотфорд», выйдя на замену в домашней победе над «Мидлсбро» со счетом 1:0 . [ 75 ] 30 января 2021 года Мюррей был отозван «Брайтоном» из-за значительной нехватки игрового времени. [ 76 ]

Проведя 6 матчей в аренде в «Уотфорде», Мюррей вернулся в «Брайтон», и через 2 дня после его возвращения было объявлено, что он подписал контракт с «Ноттингем Форест» . [ 77 ] Мюррей забил в общей сложности 111 голов в 287 матчах за оба своих периода в клубе, помогая «Брайтону» перейти из первой лиги в Премьер-лигу и в Кубка Англии 2018–19 . полуфинал [ 78 ] [ 79 ] Он занимает второе место в списке лучших бомбардиров Брайтона за всю историю, уступая Томми Куку с 1921 по 1929 год на 12 голов.

Ноттингем Форест

[ редактировать ]

1 февраля 2021 года Мюррей подписал постоянный контракт с командой Чемпионшипа «Ноттингем Форест» до конца сезона на бесплатный трансфер, снова объединившись с бывшим менеджером «Брайтона» Крисом Хьютоном и игроками Энтони Нокартом и Гаэтаном Бонгом . [ 80 ] Он дебютировал днем ​​позже, выйдя на замену на 76-й минуте бомбардиру Льюису Граббану в выездной победе над «Ковентри Сити» со счетом 2:1 . [ 81 ] Мюррей впервые вышел в стартовом составе за «Форест» 4 дня спустя, забив свои первые голы за клуб с дублем в выездной победе со счетом 3:0 над борцами лиги «Уиком Уондерерс» в матче, где бывший товарищ по команде «Брайтона» Нокарт также забил гол другому бывшему товарищу по команде «Брайтона» Бонгу. помогая Мюррею забить первый гол. [ 82 ] Ему удалось забить 2 гола в 16 матчах чемпионата за «Форест».

Выход на пенсию

[ редактировать ]

31 мая 2021 года Мюррей немедленно объявил о завершении карьеры в социальных сетях в возрасте 37 лет, поблагодарив «клубы, игроков и болельщиков, с которыми я столкнулся на этом пути, меняющем жизнь». [ 83 ] Мюррей забил 202 гола в 560 матчах чемпионата (включая период в США), а также забил 37 голов в 148 Премьер-лиги матчах .

Телевидение и радио

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

В августе 2019 года Мюррей появился на канале «Вопрос о спорте» , где он объединился с капитаном команды и бывшим игроком в крикет Филом Тафнеллом и снукеристом Марком Селби . Он попросил позвонить бывшему товарищу по команде Бруно во время поражения его команды в длительном игровом шоу. [ 84 ] [ 85 ]

Гостевые выступления

[ редактировать ]

Телевизионный эксперт

[ редактировать ]

Он выступал в качестве эксперта на нескольких телеканалах, освещающих футбол, включая Sky Sports . [ 86 ]

Мюррей выступал в качестве комментатора и участника дискуссии в шоу 72+ EFL на BBC Radio 5 Live , а также освещал матч 5 Live в Брайтонской Премьер-лиге дома с Тоттенхэм Хотспур 31 января 2021 года, это произошло за день до того, как он покинул The Seagulls. подписать контракт с «Ноттингем Форест». [ 87 ] [ 88 ] Он также выступал на спортивной радиостанции TalkSPORT . [ 89 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

24 января 2018 года Мюррей и его жена Стейси были арестованы по подозрению в налоговом мошенничестве на общую сумму 1,1 миллиона фунтов стерлингов. [ 90 ] [ 91 ] В апреле 2019 года HMRC объявила, что уголовное расследование завершено и никаких обвинений предъявлено не было. [ 92 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный Кубок [ а ] Кубок Лиги [ б ] Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Уилмингтон Хаммерхедс 2004 [ 5 ] Профессиональная футбольная лига USL 14 3 14 3
Курган 2004–05 [ 6 ] Конференция Север 6 6 0 0 1 [ с ] 1 7 7
Карлайл Юнайтед 2004–05 [ 93 ] Национальная конференция 19 2 0 0 3 [ д ] 0 22 2
2005–06 [ 94 ] вторая лига 26 3 1 0 1 0 6 [ и ] 1 34 4
2006–07 [ 95 ] Первая лига 1 0 1 [ и ] 0 2 0
Общий 46 5 1 0 1 0 10 1 58 6
Стокпорт Каунти (аренда) 2006–07 [ 95 ] вторая лига 11 3 0 0 11 3
Рочдейл 2006–07 [ 95 ] вторая лига 31 16 2 0 0 0 33 16
2007–08 [ 96 ] вторая лига 23 9 1 0 2 1 1 [ и ] 0 27 10
Общий 54 25 3 0 2 1 1 0 60 26
Брайтон-энд-Хоув Альбион 2007–08 [ 96 ] Первая лига 21 9 21 9
2008–09 [ 15 ] Первая лига 23 11 1 0 3 1 1 [ и ] 0 28 12
2009–10 [ 97 ] Первая лига 32 12 3 2 1 0 1 [ и ] 0 37 14
2010–11 [ 98 ] Первая лига 42 22 7 0 0 0 1 [ и ] 0 50 22
Общий 118 54 11 2 4 1 3 0 136 57
Кристал Пэлас 2011–12 [ 26 ] Чемпионат 37 6 0 0 6 1 43 7
2012–13 [ 99 ] Чемпионат 42 30 1 1 1 0 1 [ ж ] 0 45 31
2013–14 [ 100 ] Премьер-лига 14 1 0 0 0 0 14 1
2014–15 [ 101 ] Премьер-лига 17 7 2 0 1 0 20 7
2015–16 [ 102 ] Премьер-лига 2 0 1 1 3 1
Общий 112 44 3 1 9 2 1 0 125 47
Чтение (кредит) 2014–15 [ 101 ] Чемпионат 18 8 18 8
АФК Борнмут 2015–16 [ 102 ] Премьер-лига 19 3 3 1 0 0 22 4
Брайтон-энд-Хоув Альбион 2016–17 [ 54 ] Чемпионат 45 23 1 0 1 0 47 23
2017–18 [ 103 ] Премьер-лига 35 12 3 2 0 0 38 14
2018–19 [ 104 ] Премьер-лига 38 13 4 2 0 0 42 15
2019–20 [ 105 ] Премьер-лига 23 1 0 0 1 1 24 2
Общий 141 49 8 4 2 1 0 0 151 54
Брайтон энд Хоув Альбион вместе взятый 259 103 19 6 6 2 3 0 287 111
Уотфорд (аренда) 2020–21 [ 106 ] Чемпионат 5 0 0 0 1 0 6 0
Ноттингем Форест 2020–21 [ 106 ] Чемпионат 16 2 16 2
Всего за карьеру 560 202 29 8 19 5 16 2 624 217

Карлайл Юнайтед

Кристал Пэлас

Брайтон-энд-Хоув Альбион

Индивидуальный

  1. ^ «Обновленные составы Премьер-лиги на сезон 2017/18 подтверждены» . Премьер-лига. 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Хагман, Барри Дж., изд. (2010). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2010–11 . Мейнстрим. п. 301. ИСБН  978-1-84596-601-0 .
  3. ^ «Гленн Мюррей» . Брайтон энд Хоув Альбион. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  4. ^ «Наибольшее количество голов за сезон (игрок) Чемпионат Англии» . Statbunker.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Уилмингтон Хаммерхедс» . Объединенные футбольные лиги. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Матчи матчей и голы на этот сезон взяты из:
    «Подробности об игроке: сезон 2004–2005: Гленн Мюррей» . SoccerFactsUK . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 мая 2013 г.
    Уильямс, Майк; Райт, Тони, ред. (2005). Справочник клубов вне лиги, 2006 г. Публикации Тони Уильямса. п. 133. ИСБН  978-1-869833-54-1 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Стивенейдж 0–1 Карлайл» . Би-би-си Спорт. 14 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. . Проверено 3 декабря 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Хагман, Барри Дж., изд. (2007). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2007–08 . Мейнстрим. п. 291. ИСБН  978-1-84596-246-3 .
  9. ^ Перейти обратно: а б «Карлайл 1–2 Суонси» . Би-би-си Спорт . 2 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Проверено 27 мая 2022 г.
  10. ^ Нейлор, Энди (25 января 2008 г.). «Альбион завершил подписание Мюррея» . Аргус . Брайтон. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  11. ^ Даддинг, Тим (29 января 2008 г.). «Нортгемптон против Брайтона» . Брайтон энд Хоув Альбион. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  12. ^ Даддинг, Тим (2 февраля 2008 г.). «Брайтон против Крю» . Брайтон энд Хоув Альбион. Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года.
  13. ^ Нейлор, Энди (27 октября 2008 г.). «Альбиону не хватает Мюррея» . Аргус . Брайтон. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  14. ^ Нейлор, Энди (20 февраля 2009 г.). «Нападающему «Альбиона» сделали операцию по удалению грыжи» . Аргус . Брайтон. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 октября 2018 г.
  16. ^ «Брайтон 4–0 Барнет» . Би-би-си Спорт. 12 августа 2008 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  17. ^ «Нортгемптон 2–2 Брайтон» . Би-би-си Спорт. 27 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 г. Проверено 7 апреля 2015 г.
  18. ^ «Брайтон 3–3 Челтнем» . Би-би-си Спорт. 4 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Проверено 7 апреля 2015 г.
  19. ^ «Жизненно важная победа Транмера» . Скай Спорт. 17 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  20. ^ «Уикомб 2–5 Брайтон» . Би-би-си Спорт. 28 декабря 2009 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  21. ^ «Брайтон 2–1 Бристоль Роверс» . Би-би-си Спорт. 24 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. . Проверено 7 апреля 2015 г.
  22. ^ «Статистика Футбольной лиги: Лучшие бомбардиры Футбольной лиги 1 npower 2010/11» . Футбольная лига. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  23. ^ «Брайтон 5–0 Лейтон Ориент» . Би-би-си Спорт. 1 января 2011 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Камиллин, Пол (20 мая 2011 г.). «Будущее Мюррея лежит вдали от Альбиона» . Брайтон энд Хоув Альбион. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  25. ^ «Кристал Пэлас» купил нападающего «Брайтона» Гленна Мюррея . Би-би-си Спорт. 24 мая 2011 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  27. ^ Уикс, Джонни (27 августа 2011 г.). «Гленн Мюррей спасает Кристал Пэлас очко против Блэкпула» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 7 апреля 2015 г.
  28. ^ «Брайтон 1–3 ​​Кристал Пэлас» . Би-би-си Спорт. 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  29. ^ «Манчестер Юнайтед» – «Кристал Пэлас» 1–2 . Би-би-си Спорт. 30 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. . Проверено 30 октября 2018 г.
  30. ^ «Кристал Пэлас» 3–2 «Кардифф» . Би-би-си Спорт. 22 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. . Проверено 30 октября 2018 г.
  31. ^ «Иэн Холлоуэй в стране грез, когда «Кристал Пэлас» выходит на первое место, победив «Ипсвич» со счетом 5: 0» . Скай Спорт. 6 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. . Проверено 30 октября 2018 г.
  32. ^ «Гленн Мюррей забивает дважды, когда «Кристал Пэлас» обыграл «Брайтон» со счетом 3:0 и вернулся на вершину чемпионата» . Скай Спорт. 1 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  33. ^ «Гленн Мюррей забил дубль в конце, когда «Кристал Пэлас» обыграл «Чарльтон» со счетом 2–1» . Скай Спорт. 2 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  34. ^ «Награды Футбольной лиги: Матей Выдра назван игроком года» . Би-би-си Спорт. 25 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  35. ^ «Гленн Мюррей: нападающий «Кристал Пэлас» согласен на новый контракт» . Би-би-си Спорт. 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. . Проверено 30 октября 2018 г.
  36. ^ Питт-Брук, Джек (11 мая 2013 г.). «Кристал Пэлас» — «Брайтон — 0», отчет о матче: Гленн Мюррей получил травму, когда «Пэлас» проиграли в плей-офф чемпионата» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  37. ^ «Новичок «Кристал Пэлас» Том Инс вдохновляет победу над «Вест Бромвичем » Наблюдатель . Лондон. Ассоциация прессы. 8 февраля 2014 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  38. ^ Уэстолл, Роб (2 марта 2014 г.). «Суонси Сити 1–1 Кристал Пэлас» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  39. ^ «Крайний срок сделки: нападающий Мюррей подписывает контракт с членами королевской семьи» . Ридинг ФК 1 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. . Проверено 30 октября 2018 г.
  40. ^ «Ридинг 3–0 Фулхэм» . Би-би-си Спорт. 13 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  41. ^ Лоу, Джонатан (27 декабря 2014 г.). «Читаю, как менеджер ФК Стив Кларк набрал очко после ничьей с Брайтон энд Хоув Альбион» . Получить чтение . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  42. ^ «Мюррей подписывает продление контракта» . Кристал Пэлас 30 января 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. . Проверено 30 января 2015 г.
  43. ^ Стоун, Саймон (28 февраля 2015 г.). «Вест Хэм Юнайтед» – «Кристал Пэлас» 1–3 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  44. ^ Смит, Джонатан (6 апреля 2015 г.). «Кристал Пэлас» – «Манчестер Сити» 2–1 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  45. ^ Эмонс, Майкл (11 апреля 2015 г.). «Сандерленд 1–4 Кристал Пэлас» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  46. ^ «Объявлены победители церемонии вручения наград Футбольной лиги 2015» . Футбольная лига. 20 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. . Проверено 30 октября 2018 г.
  47. ^ МакНалти, Фил (16 мая 2015 г.). «Ливерпуль» – «Кристал Пэлас» 1–3 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  48. ^ Ааронс, Эд (7 августа 2015 г.). «Кристал Пэлас» отклонил предложение «Борнмута» на 3 миллиона фунтов по Гленну Мюррею . Хранитель . Лондон . Проверено 30 октября 2018 г.
  49. ^ «Гленн Мюррей: «Борнмут» подписал нападающего «Кристал Пэлас» за 4 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт. 1 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  50. ^ Сангера, Мандип (3 октября 2015 г.). «АФК Борнмут» – «Уотфорд» 1–1 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  51. ^ Магован, Алистер (17 октября 2015 г.). «Манчестер Сити» — «Борнмут» 5–1 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  52. ^ Уинтон, Ричард (5 декабря 2015 г.). «Челси» — «Борнмут» 0–1 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  53. ^ «Мюррей вернулся в Брайтон» . Брайтон энд Хоув Альбион 3 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. . Проверено 30 октября 2018 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б с д «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  55. ^ Хилсум, Джеймс (29 октября 2016 г.). «Альбион против Норвича» . Брайтон энд Хоув Альбион. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  56. ^ «Знаменитый удар Гленна Мюррея в лиге принес Брайтону очко в матче против Астон Виллы» . Хранитель . Лондон. Ассоциация прессы. 18 ноября 2016 г. Проверено 18 ноября 2016 г.
  57. ^ «Брайтон» подписал с Гленном Мюрреем постоянный контракт с «Борнмутом» . ЭСПН. ПА Спорт. 31 января 2017 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  58. ^ Сми, Гэри (17 апреля 2017 г.). «Брайтон энд Хоув Альбион 2–1 Уиган Атлетик» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  59. ^ Бланш, Фил (4 ноября 2017 г.). «Серия голов Гленна Мюррея продолжается, «Брайтон» обыгрывает «Суонси» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  60. ^ Хитнер, Дэвид (8 января 2018 г.). «Гленн Мюррей опоздал, поскольку «Брайтон» выбил «Кристал Пэлас» из Кубка Англии» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 октября 2018 г.
  61. ^ «Нападающий «Брайтона» Гленн Мюррей пропустит вызов в сборную Англии» . Аргус. 15 марта 2018 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  62. ^ Сатклифф, Стив (1 сентября 2018 г.). «Брайтон энд Хоув Альбион 2–2 Фулхэм» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  63. ^ Хилсум, Джеймс (27 октября 2018 г.). «Отчет: Альбион 1 Волки 0» . Брайтон энд Хоув Альбион. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  64. ^ «Гленн Мюррей преуменьшает значение разговоров об Англии, но приветствовал бы вызов – Brighton & Hove Independent» . Брайтон энд Хоув Индепендент. 7 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Проверено 7 февраля 2021 г.
  65. ^ «Гленн Мюррей подписывает новый контракт с «Брайтоном», поскольку потрясающая результативность вознаграждена» . поговорим СПОРТ. 13 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  66. ^ «Фулхэм» — «Брайтон энд Хоув Альбион» . Би-би-си Спорт. 29 января 2019 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 29 января 2019 г.
  67. ^ «Кубок Англии: Вест Бромвич Альбион - Брайтон энд Хоув Альбион 1–3, основные моменты - BBC Sport» . Би-би-си Спорт. 6 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  68. ^ «Кристал Пэлас V Брайтон энд Хоув Альбион – BBC Sport» . Би-би-си Спорт. 9 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. . Проверено 9 марта 2019 г.
  69. ^ «Бристоль Роверс» — «Брайтон энд Хоув Альбион» — BBC Sport . Би-би-си Спорт. 27 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. . Проверено 27 августа 2019 г.
  70. ^ «Вест Хэм» - «Брайтон» 3:3: Дэвид Мойес «разгневан» ничьей – BBC Sport» . Би-би-си Спорт. 1 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  71. ^ «Новости Брайтона и Хоува >> Брайтон и Хоув Альбион и нападающий ведут переговоры о сокращении зарплаты из-за коронавируса» . Новости Брайтона и Хоува. 15 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  72. ^ «Профиль, новости и статистика Гленна Мюррея» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  73. ^ «Отдайте свои голоса на церемонии вручения наград WeAreBrighton.com Awards 2019–20» . WeAreBrighton.com. 28 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Проверено 29 июля 2020 г.
  74. ^ «Официально: Мюррей присоединяется к Хорнетс» (пресс-релиз). Уотфорд. 1 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  75. ^ «Уотфорд» - «Мидлсбро» 1–0: Крейг Кэткарт приносит первую победу «Хорнетс» - BBC Sport» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  76. ^ «Кредит Глена Мюррея прекращен» . Уотфорд ФК. 1 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  77. ^ «Мюррей регистрируется» . Ноттингем Форест. 1 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  78. ^ «Гленн Мюррей отправляет открытое письмо «удивительным» фанатам Альбиона» . Аргус. 6 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  79. ^ «Мюррей: Это были удивительные 13 лет» . Брайтон энд Хоув Альбион. 6 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  80. ^ «Мюррей регистрируется» . Ноттингем Форест. 1 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  81. ^ «Ковентри Сити» — «Ноттингем Форест» 1:2: автогол Майкла Роуза принес победу «Форесту» . Би-би-си Спорт. 2 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  82. ^ «Уикомб Уондерерс» - «Ноттингем Форест» 0–3: Гленн Мюррей забивает дважды за «красных» . Би-би-си Спорт. 6 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  83. ^ Мюррей, Гленн [@gm_83] (31 мая 2021 г.). «Всем клубам, игрокам и болельщикам, с которыми я столкнулся на этом пути, меняющем жизнь… СПАСИБО от всего моего 🖤 Было очень приятно повесить их 31 мая 2021 ✌🏼» ( Tweet ) – через Твиттер .
  84. ^ «Гленн Мюррей проходит тестирование по вопросу спорта» . Аргус. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  85. ^ «Гленн Мюррей просит позвонить Бруно во время выступления в «Вопросе спорта»» . Аргус. Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  86. ^ «Гленн Мюррей говорит, что перезапуск Премьер-лиги следует отложить до тех пор, пока страна не будет лучше подготовлена ​​– Football News – Sky Sports» . Скай Спорт. 14 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Проверено 6 февраля 2021 г.
  87. ^ «Премьер-лига в прямом эфире: Брайтон — Тоттенхэм, Вест Хэм — Ливерпуль: результаты и обновления — Прямой эфир — BBC Sport» . Би-би-си Спорт. 31 января 2021 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  88. ^ «Мюррей регистрируется» . Ноттингем Форест. 1 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  89. ^ «Нападающий «Брайтона» Гленн Мюррей объясняет, как тренер «Ливерпуля» Юрген Клопп психологизирует игроков соперника перед матчами» . Разговор СПОРТ. 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  90. ^ «Гленн Мюррей: нападающий «Брайтона» арестован за налоговое мошенничество на сумму 1,1 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт. 24 января 2018 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
  91. ^ «Гленн Мюррей и его жена арестованы по подозрению в налоговом мошенничестве на сумму 1,1 миллиона фунтов стерлингов» . «Дейли телеграф» . Лондон. 24 января 2018 г. Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. . Проверено 25 января 2018 г.
  92. ^ Уолш, Доминик (3 апреля 2019 г.). «Городские люди. Распри, лица и фарс; Большая шишка в бизнесе» . Таймс . Лондон. п. 42 . Проверено 20 ноября 2019 г. - через Gale Academic OneFile. В HMRC заявили: «Уголовное расследование в отношении пары, арестованной в январе 2018 года, завершено, и ни одному из них не предъявлено никаких уголовных обвинений».
  93. ^ «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  94. ^ «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б с «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  96. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  97. ^ «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  98. ^ «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  99. ^ «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  100. ^ «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  102. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  103. ^ «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 июня 2018 г.
  104. ^ «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 октября 2018 г.
  105. ^ «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 октября 2020 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Гленном Мюрреем в 2020/2021 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 октября 2020 г.
  107. ^ Нейлор, Энди (7 мая 2018 г.). «Стрелок «Брайтон энд Хоув Альбион» Гленн Мюррей говорит, что главная цель продвижения по службе достигнута после того, как титул ускользнул» . Аргус . Брайтон. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  108. ^ «Лучшие бомбардиры английской лиги» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  109. ^ «Гарет Бэйл получил награды «Игрок года» и «Молодой игрок» по версии PFA» . Би-би-си Спорт. 28 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Проверено 23 мая 2018 г.
  110. ^ «Футбольная лига объявляет команду десятилетия» . EFL.com . 19 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 821f37e6349509e1c196133edf2fdf73__1721090280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/73/821f37e6349509e1c196133edf2fdf73.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Glenn Murray - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)