1973–74 Кубок Англии

1973–74 Кубок Англии
Детали турнира
Страна	Англия ; Уэльс
Защита чемпионов	Сандерленд
Итоговые позиции
Чемпионы	Ливерпуль (2-й титул)
Второе место	Ньюкасл Юнайтед
Третье место	Бернли
Четвертое место	Лестер Сити
	← 1972–73 1974–75 →

Кубок Англии 1973–74 — 93-й сезон старейшего в мире по футболу турнира , Кубка вызова Футбольной ассоциации, широко известного как Кубок Англии . «Ливерпуль» выиграл соревнование только во второй раз, победив «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 3–0 в финале на «Уэмбли» в Лондоне .

Матчи планировалось проводить на стадионе команды, названной первой, в дату, указанную для каждого тура, которая всегда приходилась на субботу. Однако некоторые матчи могут быть перенесены на другие дни, если возникнут совпадения с играми других соревнований или будет ненастная погода. В этом сезоне матчи впервые разрешили проводить по воскресеньям. Если по истечении 90 минут счет будет равным, позднее на той же неделе на стадионе второй названной команды состоится повторная игра. Если переигранный матч завершился вничью, дальнейшие повторы будут проводиться до тех пор, пока не будет определен победитель. Если после 90-минутного повтора счет был равным, 30-минутный период дополнительного времени будет сыгран .

Календарь

Круглый	Дата
Предварительный раунд	Суббота, 1 сентября 1973 г.
Первый раунд квалификации	Суббота, 15 сентября 1973 г.
Второй раунд квалификации	Суббота, 6 октября 1973 г.
Третий квалификационный раунд	Суббота, 20 октября 1973 г.
Четвертый раунд отборочного турнира	Суббота, 3 ноября 1973 г.
Собственно первый раунд	Суббота, 24 ноября 1973 г.
Собственно второй раунд	Суббота, 15 декабря 1973 г.
Собственно третий раунд	Суббота, 5 января 1974 г.
Собственно четвертый раунд	Суббота, 26 января 1974 г.
Собственно пятый раунд	Суббота, 16 февраля 1974 г.
Собственно шестой раунд	Суббота, 9 марта 1974 г.
Полуфиналы	Суббота, 30 марта 1974 г.
Финал	Суббота, 4 мая 1974 г.

Результаты

Собственно первый раунд

На этом этапе клубы Третьего и Четвертого дивизионов Футбольной лиги присоединились к 28 клубам, не входящим в лигу, прошедшим отборочные раунды. В завершение этого раунда «Скарборо» , «Уиган Атлетик» , «Уолтон энд Хершам» и «Слау Таун» стали финалистами Кубка Англии и Кубка любителей Англии прошлого сезона. Матчи планировалось провести в субботу, 24 ноября 1973 года. Десять матчей были сыграны вничью и отправлены на повторы.

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Честер	1–0	Телфорд Юнайтед	24 ноября 1973 г.
2	Честерфилд	0–0	Барнсли	24 ноября 1973 г.
Повтор	Барнсли	2–1	Честерфилд	28 ноября 1973 г.
3	АФК Борнмут	1–0	Чарльтон Атлетик	24 ноября 1973 г.
4	Банбери Юнайтед	0–0	Нортгемптон Таун	24 ноября 1973 г.
Повтор	Нортгемптон Таун	3–2	Банбери Юнайтед	29 ноября 1973 г.
5	Рочдейл	2–0	Саут Шилдс	24 ноября 1973 г.
6	Уотфорд	1–0	Челмсфорд Сити	24 ноября 1973 г.
7	Уэймут	0–1	Мертир Тидвил	24 ноября 1973 г.
8	Чтение	3–0	Слау Таун	24 ноября 1973 г.
9	Уолсолл	1–0	Суонси Сити	24 ноября 1973 г.
10	Крю Александра	0–0	Скарборо	24 ноября 1973 г.
Повтор	Скарборо	2–1	Крю Александра	28 ноября 1973 г.
11	Донкастер Роверс	1–0	Линкольн Сити	24 ноября 1973 г.
12	Рексхэм	1–1	Шрусбери Таун	24 ноября 1973 г.
Повтор	Шрусбери Таун	0–1	Рексхэм	27 ноября 1973 г.
13	Транмер Роверс	2–1	Хоронить	24 ноября 1973 г.
14	Округ Стокпорт	0–1	Порт-Вейл	24 ноября 1973 г.
15	Уикомб Уондерерс	3–1	округ Ньюпорт	24 ноября 1973 г.
16	Кингс Линн	1–0	Уимблдон	24 ноября 1973 г.
17	Плимут Аргайл	2–1	Брентфорд	24 ноября 1973 г.
18	Брэдфорд Сити	2–0	Уоркингтон	24 ноября 1973 г.
19	Хитчин Таун	1–1	Гилфорд Сити	24 ноября 1973 г.
Повтор	Гилфорд Сити	1–4	Хитчин Таун	28 ноября 1973 г.
20	Альтринчем	2–0	Хартлпул	24 ноября 1973 г.
21	Саутенд Юнайтед	3–0	Борэм Вуд	24 ноября 1973 г.
22	Эксетер Сити	0–1	Альвечёрч	24 ноября 1973 г.
23	Сканторп Юнайтед	1–0	Дарлингтон	24 ноября 1973 г.
24	Хаддерсфилд Таун	2–0	Уиган Атлетик	24 ноября 1973 г.
25	Алфретон Таун	0–0	Блит Спартанцы	24 ноября 1973 г.
Повтор	Блит Спартанцы	2–1	Алфретон Таун	28 ноября 1973 г.
26	Уиллингтон	0–0	Блэкберн Роверс	24 ноября 1973 г.
Повтор	Блэкберн Роверс	6–1	Уиллингтон	3 декабря 1973 г.
27	Галифакс Таун	6–1	Фрикли Угольная шахта	24 ноября 1973 г.
28	Ранкорн	0–1	Гримсби Таун	24 ноября 1973 г.
29	Йорк Сити	0–0	Мэнсфилд Таун	24 ноября 1973 г.
Повтор	Мэнсфилд Таун	5–3	Йорк Сити	10 декабря 1973 г.
30	Херефорд Юнайтед	3–1	Торки Юнайтед	24 ноября 1973 г.
31	Ротерхэм Юнайтед	2–1	Саутпорт	24 ноября 1973 г.
32	Байдефорд	0–2	Бристоль Роверс	24 ноября 1973 г.
33	Бостон Юнайтед	0–0	Хейс	24 ноября 1973 г.
Повтор	Хейс	1–2	Бостон Юнайтед	28 ноября 1973 г.
34	Формби	0–2	Олдхэм Атлетик	24 ноября 1973 г.
35	Колчестер Юнайтед	2–3	Питерборо Юнайтед	24 ноября 1973 г.
36	Уолтон и Хершам	0–0	Брайтон-энд-Хоув Альбион	24 ноября 1973 г.
Повтор	Брайтон-энд-Хоув Альбион	0–4	Уолтон и Хершам	28 ноября 1973 г.
37	Хендон	3–0	Лейтонстон	24 ноября 1973 г.
38	Дагенхем	0–4	Олдершот	24 ноября 1973 г.
39	Кембридж Юнайтед	3–2	Джиллингем	24 ноября 1973 г.
40	Хиллингдон Боро	0–4	Грэнтэм	24 ноября 1973 г.

Собственно второй раунд

Матчи были запланированы на субботу, 15 декабря 1973 года. Пять матчей были сыграны вничью, повторы состоятся позже на той же неделе.

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Честер	3–2	Хаддерсфилд Таун	15 декабря 1973 г.
2	Альвечёрч	6–1	Кингс Линн	15 декабря 1973 г.
3	Грэнтэм	1–1	Рочдейл	15 декабря 1973 г.
Повтор	Рочдейл	3–5	Грэнтэм	18 декабря 1973 г.
4	Уотфорд	0–1	АФК Борнмут	15 декабря 1973 г.
5	Блэкберн Роверс	0–0	Альтринчем	15 декабря 1973 г.
Повтор	Альтринчем	0–2	Блэкберн Роверс	19 декабря 1973 г.
6	Гримсби Таун	1–1	Блит Спартанцы	15 декабря 1973 г.
Повтор	Блит Спартанцы	0–2	Гримсби Таун	19 декабря 1973 г.
7	Донкастер Роверс	3–0	Транмер Роверс	15 декабря 1973 г.
8	Рексхэм	3–0	Ротерхэм Юнайтед	15 декабря 1973 г.
9	Уикомб Уондерерс	1–3	Питерборо Юнайтед	15 декабря 1973 г.
10	Барнсли	1–1	Брэдфорд Сити	15 декабря 1973 г.
Повтор	Брэдфорд Сити	2–1	Барнсли	19 декабря 1973 г.
11	Нортгемптон Таун	1–2	Бристоль Роверс	15 декабря 1973 г.
12	Плимут Аргайл	1–0	Уолсолл	15 декабря 1973 г.
13	Саутенд Юнайтед	2–0	Чтение	15 декабря 1973 г.
14	Мэнсфилд Таун	1–1	Сканторп Юнайтед	15 декабря 1973 г.
Повтор	Сканторп Юнайтед	1–0	Мэнсфилд Таун	18 декабря 1973 г.
15	Порт-Вейл	2–1	Скарборо	15 декабря 1973 г.
16	Галифакс Таун	0–1	Олдхэм Атлетик	15 декабря 1973 г.
17	Херефорд Юнайтед	3–0	Уолтон и Хершам	15 декабря 1973 г.
18	Олдершот	1–2	Кембридж Юнайтед	15 декабря 1973 г.
19	Бостон Юнайтед	1–0	Хитчин Таун	15 декабря 1973 г.
20	Мертир Тидвил	0–3	Хендон	15 декабря 1973 г.

Собственно третий раунд

44 клуба Первого и Второго дивизиона На этом этапе в соревнование вступили . Матчи были запланированы на выходные 5–6 января 1974 года. Было сыграно вничью тринадцать матчей, один из которых потребовал повторной игры. Холдеры Сандерленда выбыли из игры Карлайл Юнайтед.

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Бристоль Сити	1–1	Халл Сити	5 января 1974 г.
Повтор	Халл Сити	0–1	Бристоль Сити	8 января 1974 г.
2	Грэнтэм	0–2	Мидлсбро	5 января 1974 г.
3	Ливерпуль	2–2	Донкастер Роверс	5 января 1974 г.
Повтор	Донкастер Роверс	0–2	Ливерпуль	8 января 1974 г.
4	Саутгемптон	2–1	Блэкпул	5 января 1974 г.
5	Лестер Сити	1–0	Тоттенхэм Хотспур	5 января 1974 г.
6	Ноттингем Форест	4–3	Бристоль Роверс	6 января 1974 г.
7	Астон Вилла	3–1	Честер	5 января 1974 г.
8	Шеффилд Уэнсдей	0–0	Ковентри Сити	5 января 1974 г.
Повтор	Ковентри Сити	3–1	Шеффилд Уэнсдей	8 января 1974 г.
9	Болтон Уондерерс	3–2	Сток Сити	6 января 1974 г.
10	Гримсби Таун	0–2	Бернли	5 января 1974 г.
11	Вулверхэмптон Уондерерс	1–1	Лидс Юнайтед	5 января 1974 г.
Повтор	Лидс Юнайтед	1–0	Вулверхэмптон Уондерерс	9 января 1974 г.
12	Вест Бромвич Альбион	4–0	Ноттс Каунти	5 января 1974 г.
13	Дерби Каунти	0–0	Бостон Юнайтед	5 января 1974 г.
Повтор	Бостон Юнайтед	1–6	Дерби Каунти	9 января 1974 г.
14	Эвертон	3–0	Блэкберн Роверс	5 января 1974 г.
15	Ипсвич Таун	3–2	Шеффилд Юнайтед	5 января 1974 г.
16	Ньюкасл Юнайтед	1–1	Хендон	5 января 1974 г.
Повтор	Хендон	0–4	Ньюкасл Юнайтед	9 января 1974 г.
17	Фулхэм	1–0	Престон Норт Энд	5 января 1974 г.
18	Портсмут	3–3	Суиндон Таун	5 января 1974 г.
Повтор	Суиндон Таун	0–1	Портсмут	9 января 1974 г.
19	Вест Хэм Юнайтед	1–1	Херефорд Юнайтед	5 января 1974 г.
Повтор	Херефорд Юнайтед	2–1	Вест Хэм Юнайтед	9 января 1974 г.
20	Манчестер Юнайтед	1–0	Плимут Аргайл	5 января 1974 г.
21	Норвич Сити	0–1	Арсенал	5 января 1974 г.
22	Брэдфорд Сити	4–2	Альвечёрч	6 января 1974 г.
23	Миллуолл	1–1	Сканторп Юнайтед	5 января 1974 г.
Повтор	Сканторп Юнайтед	1–0	Миллуолл	8 января 1974 г.
24	Карлайл Юнайтед	0–0	Сандерленд	5 января 1974 г.
Повтор	Сандерленд	0–1	Карлайл Юнайтед	9 января 1974 г.
25	Кристал Пэлас	0–2	Рексхэм	5 января 1974 г.
26	Челси	0–0	Куинз Парк Рейнджерс	5 января 1974 г.
Повтор	Куинз Парк Рейнджерс	1–0	Челси	15 января 1974 г.
27	Порт-Вейл	1–1	Лутон Таун	5 января 1974 г.
Повтор	Лутон Таун	4–2	Порт-Вейл	9 января 1974 г.
28	Питерборо Юнайтед	3–1	Саутенд Юнайтед	5 января 1974 г.
29	Бирмингем Сити	5–2	Кардифф Сити	5 января 1974 г.
30	Кембридж Юнайтед	2–2	Олдхэм Атлетик	6 января 1974 г.
Повтор	Олдхэм Атлетик	3–3	Кембридж Юнайтед	8 января 1974 г.
Повтор	Кембридж Юнайтед	1–2	Олдхэм Атлетик	14 января 1974 г.
31	Оксфорд Юнайтед	2–5	Манчестер Сити	5 января 1974 г.
32	Восток	2–1	АФК Борнмут	5 января 1974 г.

Собственно четвертый раунд

Матчи были запланированы на субботу, 26 января 1974 года. Однако на следующий день было сыграно четыре матча. Восемь матчей были сыграны вничью, из которых один, матч между «Портсмутом» и «Лейтон Ориент» , потребовал повторной игры.

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Ливерпуль	0–0	Карлайл Юнайтед	26 января 1974 г.
Повтор	Карлайл Юнайтед	0–2	Ливерпуль	29 января 1974 г.
2	Саутгемптон	3–3	Болтон Уондерерс	26 января 1974 г.
Повтор	Болтон Уондерерс	0–2	Саутгемптон	30 января 1974 г.
3	Ноттингем Форест	4–1	Манчестер Сити	27 января 1974 г.
4	Лутон Таун	3–0	Брэдфорд Сити	26 января 1974 г.
5	Эвертон	0–0	Вест Бромвич Альбион	27 января 1974 г.
Повтор	Вест Бромвич Альбион	1–0	Эвертон	30 января 1974 г.
6	Рексхэм	1–0	Мидлсбро	26 января 1974 г.
7	Ньюкасл Юнайтед	1–1	Сканторп Юнайтед	26 января 1974 г.
Повтор	Сканторп Юнайтед	0–3	Ньюкасл Юнайтед	30 января 1974 г.
8	Куинз Парк Рейнджерс	2–0	Бирмингем Сити	26 января 1974 г.
9	Фулхэм	1–1	Лестер Сити	26 января 1974 г.
Повтор	Лестер Сити	2–1	Фулхэм	30 января 1974 г.
10	Ковентри Сити	0–0	Дерби Каунти	27 января 1974 г.
Повтор	Дерби Каунти	0–1	Ковентри Сити	30 января 1974 г.
11	Портсмут	0–0	Восток	27 января 1974 г.
Повтор	Восток	1–1	Портсмут	29 января 1974 г.
Повтор	Портсмут	2–0	Восток	5 февраля 1974 г.
12	Манчестер Юнайтед	0–1	Ипсвич Таун	26 января 1974 г.
13	Олдхэм Атлетик	1–4	Бернли	26 января 1974 г.
14	Арсенал	1–1	Астон Вилла	26 января 1974 г.
Повтор	Астон Вилла	2–0	Арсенал	30 января 1974 г.
15	Херефорд Юнайтед	0–1	Бристоль Сити	26 января 1974 г.
16	Питерборо Юнайтед	1–4	Лидс Юнайтед	26 января 1974 г.

Собственно пятый раунд

Матчи были запланированы на субботу, 16 февраля 1974 года, один из них состоится на следующий день. Два матча были сведены вничью и отправлены на повторы.

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Бристоль Сити	1–1	Лидс Юнайтед	16 февраля 1974 г.
Повтор	Лидс Юнайтед	0–1	Бристоль Сити	19 февраля 1974 г.
2	Бернли	1–0	Астон Вилла	16 февраля 1974 г.
3	Ливерпуль	2–0	Ипсвич Таун	16 февраля 1974 г.
4	Саутгемптон	0–1	Рексхэм	16 февраля 1974 г.
5	Ноттингем Форест	1–0	Портсмут	17 февраля 1974 г.
6	Вест Бромвич Альбион	0–3	Ньюкасл Юнайтед	16 февраля 1974 г.
7	Лутон Таун	0–4	Лестер Сити	16 февраля 1974 г.
8	Ковентри Сити	0–0	Куинз Парк Рейнджерс	16 февраля 1974 г.
Повтор	Куинз Парк Рейнджерс	3–2	Ковентри Сити	19 февраля 1974 г.

Собственно шестой раунд

Четыре четвертьфинальных матча были сыграны 9 марта 1974 года.

Вторжение на поле «Ньюкасл Юнайтед»

Первая игра «Ньюкасл Юнайтед» – «Ноттингем Форест» на стадионе «Сент-Джеймс Парк» была выиграна «Ньюкаслом» со счетом 4–3. Однако в начале второго тайма «Ноттингем Форест» увеличил счет 3–1 после пенальти, назначенного рефери Гордоном Кью , который также удалил защитника «Ньюкасла» Пэта Ховарда за протест против решения. Болельщики «Ньюкасл Юнайтед» на стадионе «Лизес Энд» (ныне трибуна сэра Джона Холла) вышли на поле. В результате разгрома два игрока «Ноттингем Форест» получили травмы, но рефери дождался, пока все игроки выздоровеют, и получил разрешение обоих тренеров продолжить ничью. «Ньюкаслу» удалось вернуться и победить благодаря позднему голу своего капитана Бобби Монкура , несмотря на дефицит в два гола и один игрок. ^{[ 1 ]} В результате вторжения на поле в больницу были доставлены до 23 человек, двое из которых получили переломы черепа; еще 103 человекам была оказана помощь на местах и произведено 39 арестов. ^{[ 2 ]}

После беспорядков 11 марта из Ноттингем Форест в ФА был отправлен письменный протест. В ответ секретарь ФА Тед Крокер объявил, что специальный подкомитет из четырех человек Комитета Кубка вызова, который наблюдает за соревнованиями Кубка Англии, должен расследовать инцидент, заявив: «Ньюкасл может быть дисквалифицирован. право заказать повтор по завершении игры». ^{[ 2 ]} 14 марта подкомитет постановил, что, несмотря на комментарии г-на Крокера, матч должен быть переигран на нейтральном стадионе « Гудисон Парк» в понедельник, 18 марта. Если этот матч закончится вничью, будет сыграно дополнительное время и, при необходимости, в следующий четверг будет сыгран еще один матч на нейтральной арене. Это решение было беспрецедентным в то время, и реакция была неоднозначной: защитник «Ньюкасла» Фрэнк Кларк предположил, что их возвращение должно было позволить им пройти безоговорочно. Капитан «Ноттингем Форест» Боб Чепмен заявил: «Мы бы выиграли честно, если бы не неприятности». ^{[ 3 ]}

В первом повторе после дополнительного времени произошла нервная ничья 0:0, хотя «Ньюкасл» трижды попал в каркас ворот. ^{[ 4 ]} «Ньюкасл», наконец, выиграл матч, забив единственный гол Малкольма Макдональда во втором переигровке, также на «Гудисон Парк». ^{[ 5 ]}

Результаты

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Бристоль Сити	0–1	Ливерпуль	9 марта 1974 г.
2	Бернли	1–0	Рексхэм	9 марта 1974 г.
3	Ньюкасл Юнайтед	4–3 ( Матч недействителен )	Ноттингем Форест	9 марта 1974 г.
Повтор	Ньюкасл Юнайтед	0–0	Ноттингем Форест	18 марта 1974 г.
Повтор	Ньюкасл Юнайтед	1–0	Ноттингем Форест	21 марта 1974 г.
4	Куинз Парк Рейнджерс	0–2	Лестер Сити	9 марта 1974 г.

Полуфиналы

Полуфинальные матчи были сыграны в субботу, 30 марта 1974 года, а игра «Ливерпуль» – «Лестер Сити» была переиграна четыре дня спустя. «Ливерпуль» и «Ньюкасл Юнайтед» выиграли свои матчи и вышли в финал на «Уэмбли».

30 марта 1974 г.

15:00

Ливерпуль	0–0	Лестер Сити
	Отчет

Олд Траффорд , Манчестер

Судья: Кен Бернс , Стоурбридж

30 марта 1974 г.

15:00

Ньюкасл Юнайтед	2–0	Бернли
Макдональд 65, 75'	Отчет

Стадион Хиллсборо , Шеффилд

Судья: Гордон Хилл , Лестер

Повтор

3 апреля 1974 г.

19:30

Лестер Сити	1–3	Ливерпуль
Гловер 49'	Отчет	Зал 46' Киган 61' Тошак 86'

Вилла Парк , Бирмингем

Судья: Кен Бернс , Стоурбридж

Плей-офф за третье место

Между 1970 и 1974 годами проводился плей-офф за третье место между двумя проигравшими полуфиналистами. ^{[ 6 ]}

9 мая 1974 г.

Лестер Сити	0–1	Бернли
		Я понял

Филберт-стрит , Лестер

Посещаемость: 4432 человека

Финал

Финал состоялся в субботу, 4 мая 1974 года, на «Уэмбли» и завершился победой «Ливерпуля» над «Ньюкасл Юнайтед» со счетом три гола до нуля. Два гола забил Кевин Киган и один — Стив Хейуэй . Посещаемость составила 100 000 человек.

4 мая 1974 г.
15:00 по летнему стандартному времени

Ливерпуль	3–0	Ньюкасл Юнайтед
Киган 57, 88' шоссе 74'	Отчет

Уэмбли , Лондон

Посещаемость: 100 000

Судья: Гордон Кью

Ливерпуль

Ньюкасл

Телевизионное освещение

Право на показ игр Кубка Англии, как и матчей Футбольной лиги, было разделено между BBC и сетью ITV. Все игры были показаны в формате основных моментов, кроме финала, который транслировался в прямом эфире как на BBC1, так и на ITV. В программе BBC «Матч дня» будет показано до трех игр, а различные станции региональной сети ITV будут освещать до одной игры и показывать основные моменты из других игр, транслируемых в других местах сети ITV. Ни одна партия из 1-го и 2-го туров не была показана. Бернли запретил телевизионную трансляцию матча R5 с «Астон Виллой», который должен был стать одним из матчей, транслируемых по телевидению ITV и показанным Гранадой, а также четвертьфинального матча против Рексхэма, который должен был быть показан в «Матче дня» на BBC, показали они. вместо этого игра Лиги между «Дерби Каунти» — «Вест Хэм Юнайтед», а также четвертьфинал «Куинз Парк Рейнджерс» — «Лестер». Бернли и председатель Боб Лорд также пытались помешать освещению полуфинала ITV, но не смогли, поскольку игра проходила в нейтральном Шеффилд Уэнсдей. Третий раунд BBC Вулверхэмптон Уондерерс - Лидс Юнайтед, Вест Хэм Юнайтед - Херефорд Юнайтед, Манчестер Юнайтед - Плимут Аргайл, Хендон - Ньюкасл Юнайтед (повтор в середине недели, играемый днем в Уотфорде), Херефорд Юнайтед - Вест Хэм Юнайтед (повтор в середине недели, играемый во второй половине дня) ITV «Челси» — «Куинз Парк Рейнджерс» (LWT), «Эвертон» — «Блэкберн Роверс» (Гранада), «Лестер Сити» — «Тоттенхэм» Хотспур ATV), Шеффилд Уэнсдей — Ковентри Сити (Йоркшир), Ньюкасл Юнайтед — Хендон (Тайн-Тис), Питерборо Юнайтед — Саутенд Юнайтед (Англия), Четвертый раунд BBC Куинз Парк Рейнджерс — Бирмингем Сити, Фулхэм — Лестер Сити, Манчестер Юнайтед — Ипсвич «Таун» ITV «Арсенал» — «Астон Вилла» (LWT и ATV), «Питерборо Юнайтед» — «Лидс Юнайтед» (Англия и Йоркшир), «Ливерпуль» — «Карлайл Юнайтед» (Гранада), «Ньюкасл Юнайтед» — «Сканторп Юнайтед» (Тайн-Тис), «Астон Вилла» — «Арсенал» (повтор в середине недели показан во всех регионах) Пятый раунд BBC «Бристоль Сити» — «Лидс Юнайтед», «Вест Бромвич Альбион» — «Ньюкасл Юнайтед» , «Ливерпуль» — «Ипсвич Таун» ITV «Лутон Таун» — «Лестер Сити» (LWT и Англия), «Саутгемптон» — «Рексхэм» (Южный и HTV), Ковентри Сити — Куинз Парк Рейнджерс (ATV), Лидс Юнайтед — Бристоль Сити ((повтор в середине недели, играемый во второй половине дня, показан во всех регионах) Шестой раунд BBC Куинз Парк Рейнджерс - Лестер Сити ITV Бристоль Сити - Ливерпуль (покрытие LWT за пределами региона (HTV) на двух нелондонских командах), Ньюкасл Юнайтед - Ноттингем Форест (Тайн-Тис и ATV) Ньюкасл Юнайтед - Ноттингем Форест (матч-реванш в середине недели и повтор показан во всех регионах) Полуфиналы BBC Лестер Сити — Ливерпуль, Лестер Сити — Ливерпуль (повтор в середине недели), ITV Бернли — Ливерпуль «Ньюкасл Юнайтед» (все регионы ITV) Финальный матч «Ливерпуль» — «Ньюкасл Юнайтед» транслируется в прямом эфире на BBC и ITV.

Ссылки

Общий

Архив Кубка Англии на TheFA.com
Кубок Англии 1973/74 на Soccerbase
Результаты Кубка Англии 1973/74 на Footballsite

Специфический

^ «Славная и позорная игра в Ньюкасле». Таймс . № 59035. Лондон. 11 марта 1974 г. с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грин, Джеффри (12 марта 1974 г.). «Законы Англии или закон средних чисел могут помешать «Ньюкасл Юнайтед» выйти в Кубок». Таймс . № 59036. Лондон. п. 8.
^ Грин, Джеффри (15 марта 1974 г.). «Решение переиграть ничью может побудить толпу повлиять на результаты». Таймс . № 59039. Лондон. п. 12.
^ Грин, Джеффри (19 марта 1974 г.). «Игра, которая жила на нервах». Таймс . № 59042. Лондон. п. 10.
^ Грин, Джеффри (22 марта 1974 г.). «Ньюкасл одерживает заслуженную победу». Таймс . № 59045. Лондон. п. 13.
^ Ежегодный матч АНГЛИЯ — МОЛОДАЯ АНГЛИЯ заменяется матчем Кубка Англии — плей-офф за 3-е и 4-е места. Архивировано 27 апреля 2019 года на футбольном сайте Wayback Machine .

[Voidmatch-1] «Славная и позорная игра в Ньюкасле». Таймс . № 59035. Лондон. 11 марта 1974 г. с. 6.

[FALaws-2] Перейти обратно: ^а ^б Грин, Джеффри (12 марта 1974 г.). «Законы Англии или закон средних чисел могут помешать «Ньюкасл Юнайтед» выйти в Кубок». Таймс . № 59036. Лондон. п. 8.

[Decision-3] Грин, Джеффри (15 марта 1974 г.). «Решение переиграть ничью может побудить толпу повлиять на результаты». Таймс . № 59039. Лондон. п. 12.

[Replay1-4] Грин, Джеффри (19 марта 1974 г.). «Игра, которая жила на нервах». Таймс . № 59042. Лондон. п. 10.

[Replay2-5] Грин, Джеффри (22 марта 1974 г.). «Ньюкасл одерживает заслуженную победу». Таймс . № 59045. Лондон. п. 13.

[6] Ежегодный матч АНГЛИЯ — МОЛОДАЯ АНГЛИЯ заменяется матчем Кубка Англии — плей-офф за 3-е и 4-е места. Архивировано 27 апреля 2019 года на футбольном сайте Wayback Machine .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Кубок Англии
Seasons	1871–72 1872–73 1873–74 1874–75 1875–76 1876–77 1877–78 1878–79 1879–80 1880–81 1881–82 1882–83 1883–84 1884–85 1885–86 1886–87 1887–88 1888–89 1889–90 1890–91 1891–92 1892–93 1893–94 1894–95 1895–96 1896–97 1897–98 1898–99 1899–1900 1900–01 1901–02 1902–03 1903–04 1904–05 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1919–20 1920–21 1921–22 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1939–40 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
Qualifying rounds	1888–89 1889–90 1890–91 1891–92 1900–01 1901–02 1902–03 1920–21 1921–22 1922–23 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
Finals	1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
History Trophy List of finals Semi-finals Final referees Winning managers Non-English clubs Scottish clubs Non-League clubs in the 5th Round Giant-Killing Award

v т и 1973–74 в УЕФА европейском футболе ) (
« 1972–73 1974–75 »
Domestic leagues	Albania Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czechoslovakia Denmark '73 '74 England Faroe Islands '73 '74 Finland '73 '74 France East Germany West Germany Greece Hungary Iceland '73 '74 Israel Italy Luxembourg Malta Netherlands Northern Ireland Norway '73 '74 Poland Portugal Republic of Ireland Romania Scotland Soviet Union '73 '74 Spain Sweden '73 '74 Switzerland Turkey Yugoslavia
Domestic cups	Albania Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czechoslovakia Denmark England Faroe Islands '73 '74 Finland '73 '74 France East Germany West Germany Greece Hungary Iceland '73 '74 Israel Italy Liechtenstein Luxembourg Malta Netherlands Northern Ireland Norway '73 '74 Poland Portugal Republic of Ireland Romania San Marino Scotland Soviet Union Spain Sweden Switzerland Turkey Wales Yugoslavia '73 '74
League cups	England Republic of Ireland Scotland Switzerland
UEFA competitions	European Cup (Final) Cup Winners' Cup (Final) UEFA Cup (Final) Super Cup
Non-UEFA competitions	Intertoto Cup Balkans Cup '73 '74