Jump to content

Финал Кубка Англии 2016 года

Финал Кубка Англии 2016 года
Стадион Уэмбли
Матч проходил на стадионе «Уэмбли».
Событие Кубок Англии 2015–16
После дополнительного времени
Дата 21 мая 2016 г. ( 21 мая 2016 г. )
Место проведения Стадион Уэмбли , Лондон
Лучший игрок матча Уэйн Руни («Манчестер Юнайтед»)
Рефери Марк Клаттенбург ( графство Дарем )
посещаемость 88,619
2015
2017

Финал Кубка Англии 2016 года футбольный матч ассоциации между «Кристал Пэлас» и «Манчестер Юнайтед» , который состоялся 21 мая 2016 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне , Англия, организованный Футбольной ассоциацией (ФА). Это был 135-й финал Кубка вызова Футбольной ассоциации (Кубок Англии) и показательный матч главного кубкового турнира английского футбола. Это был первый выход «Манчестер Юнайтед» в финал Кубка Англии с 2007 года , когда они проиграли «Челси» со счетом 1:0 . «Кристал Пэлас» играл свой второй финал Кубка Англии, предыдущий раз это было в 1990 году , когда они проиграли «Манчестер Юнайтед» после переигровки после ничьей 3–3 в первом матче.

Марк Клаттенбург из Консетта , графство Дарем , был судьей матча, который проходил перед 88 619 зрителями. Первый тайм прошел без голов, хотя Клаттенбург стал предметом некоторых разногласий, когда он назначил «Кристал Пэлас» штрафной удар вместо того, чтобы играть с преимуществом «Манчестер Юнайтед» Крис Смоллинг после того, как было признано, что игрок сфолил на Конноре Уикхэме . Выйдя на замену во втором тайме , Джейсон Панчон вывел «Кристал Пэлас» вперед, забив с близкого расстояния мимо Давида де Хеа в воротах «Манчестер Юнайтед». Преимущество продолжалось три минуты, прежде чем Хуана Маты отраженный залп обыграл Уэйна Хеннесси , вратаря «Кристал Пэлас». Основное время закончилось со счетом 1–1, в результате чего финал был переведен в дополнительное время . Незадолго до перерыва в дополнительном периоде Смоллинг был удален с поля после получения второй желтой карточки , став четвертым игроком, удаленным в финале Кубка Англии. Джесси Лингард , который был заменен Матой ближе к концу основного времени, затем пробил с дальней дистанции, отправив мяч в верхний угол ворот «Кристал Пэлас», что принесло «Манчестер Юнайтед» победу со счетом 2–1 и их двенадцатую победу в Англии. Чашка.

Игрок «Манчестер Юнайтед» Уэйн Руни был назван лучшим игроком матча . Эта победа стала Луи ван Гала единственным трофеем в качестве тренера «Манчестер Юнайтед» , и через два дня после финала он был уволен, и его заменил Жозе Моуринью . Выиграв финал, «Манчестер Юнайтед» получил право участвовать как в FA Community Shield 2016 года , так и в групповом этапе Лиги Европы УЕФА 2016–17 .

Кубок Англии — ежегодный турнир на выбывание с участием профессиональных и любительских мужских футбольных клубов системы английских футбольных лиг . [ 1 ] Это старейшее в мире соревнование на кубок по футболу. [ 2 ] [ 3 ] Финал 2016 года стал 135-м финалом с момента его первого проведения в 1872 году. [ 2 ]

В двух матчах чемпионата между командами в течение регулярного сезона матч на «Селхерст Парк» в Лондоне в октябре 2015 года закончился нулевой ничьей, а игра на « Олд Траффорд» в апреле следующего года завершилась победой «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:0. [ 4 ] Лучшим бомбардиром «Кристал Пэлас» в регулярном сезоне стал Дуайт Гейл , забивший 7 голов в 11 матчах во всех соревнованиях, а три игрока – Янник Боласи , Йохан Кабай и Коннор Уикхэм – забили по 6. [ 5 ] Энтони Марсьяль был лучшим бомбардиром «Манчестер Юнайтед» с 17 голами, в том числе 2 в Кубке Англии, за ним следовал Уэйн Руни с 15 голами (также 2 в Кубке Англии). [ 6 ] «Манчестер Юнайтед» вышел в финал с рекордом в 11 побед в 18 финалах Кубка Англии, отставая на одну от «Арсенала» как по победам в Кубке Англии, так и по выступлениям в финалах Кубка Англии. [ 7 ] Последний раз «Юнайтед» играл в финале в 2007 году , впервые на новом «Уэмбли», где они проиграли «Челси» со счётом 1:0 в дополнительное время . Их последняя победа за титул была в 2004 году , когда они одержали победу со счетом 3:0 над «Миллуоллом» на Кардиффе » в стадионе «Миллениум . [ 7 ] [ 8 ] Единственным предыдущим финалом Кубка Англии «Кристал Пэлас» был финал 1990 года , который они проиграли «Манчестер Юнайтед» после переигровки, когда первый матч закончился вничью 3–3. [ 8 ]

Путь к финалу

[ редактировать ]

Кристал Пэлас

[ редактировать ]
Путь Кристал Пэлас к финалу
Круглый Оппозиция Счет
3-й Саутгемптон ( А ) 2–1
4-й Сток Сити ( Д ) 1–0
5-е место Тоттенхэм Хотспур ( А ) 1–0
6-е место Чтение ( А ) 2–0
Сан-Франциско Уотфорд ( Н ) 2–1
Ключ: (H) = Домашняя площадка; (A) = Выездная площадка; (N) = нейтральное место .

Как команда Премьер-лиги , «Кристал Пэлас» начал свою кампанию в третьем раунде. Там они сыграли вничью с другой командой Премьер-лиги «Саутгемптон» на выезде на стадионе «Сент-Мэри» 9 января 2016 года. «Кристал Пэлас» вышел вперед, когда Джоэл Уорд забил гол на 29-й минуте после паса Джейсона Панчеона . Через шесть минут после перерыва Ориоль Ромеу сравнял счет в пользу «Саутгемптона» после броска Куко Мартины отбитого . В середине второго тайма Вильфрид Заа восстановил преимущество «Кристал Пэлас», забив залпом после того, как вратарь «Саутгемптона» Маартен Стекеленбург отразил удар Панчеона. Больше голов забито не было, и матч закончился со счетом 2–1 в пользу «Кристал Пэлас». [ 9 ] В четвертом раунде «Кристал Пэлас» высшего дивизиона « принимал еще одну команду Сток Сити» 30 января на стадионе «Селхерст Парк». Заха забил гол в первом тайме после того, как обыграл защиту «Сток Сити», пробив мяч мимо Якоба Хаугарда и забив единственный гол в игре. Команда гостей внесла в свою команду восемь изменений по сравнению с предыдущим матчем лиги, что побудило их менеджера Марка Хьюза сказать: «Мы были немного перенапряжены, у нас было недоступно несколько игроков». [ 10 ]

В пятом раунде «Кристал Пэлас» сыграли вничью со своим третьим подряд соперником в Премьер-лиге, встретившись с «Тоттенхэм Хотспур» 21 февраля на выезде на «Уайт Харт Лейн» . Хотя «Тоттенхэм Хотспур» имел несколько шансов забить, в том числе два удара Гарри Кейна , которые отразили Уэйн Хеннесси и Деле Алли, поразившие обе стойки ворот, «Кристал Пэлас» обеспечил победу со счетом 1–0. Мартин Келли в первом тайме забил свой первый гол с 2011 года в добавленное время с близкого расстояния после получения мяча от Захи. Победа означала, что «Кристал Пэлас» вышел в четвертьфинал Кубка Англии впервые после соревнований 1994–95 . [ 11 ] Там они провели свою первую игру против команды низшего дивизиона, встретившись с Чемпионшипа « командой Рединг» на стадионе Мадейски 11 марта. Хотя «Кристал Пэлас» доминировал во владении мячом, первый тайм закончился без голов. За пять минут до конца игры защитник «Рединга» Джейк Купер был удален с поля после того, как получил вторую желтую карточку , сфолил на Боласи и пропустил пенальти , который забил Кабай. Фрейзер Кэмпбелл обеспечил победу, забив гол с близкого расстояния через четыре минуты после добавленного времени. «Кристал Пэлас» выиграл со счетом 2–0 и вышел в полуфинал впервые за 21 год. [ 12 ]

24 апреля «Кристал Пэлас» встретился с «Уотфордом» на Уэмбли» « нейтральном стадионе в повторении финала плей-офф Чемпионата Футбольной лиги 2013 года . Боласи вывел «Кристал Пэлас» вперед на раннем этапе, когда он головой отправил мяч в ворота «Уотфорда» после того, как Дэмиен Делейни подал угловой от Кабайе. Игрок «Уотфорда» Этьен Капу вылетел за пределы поля на 30-й минуте из-за стычки с Боласи. На десяти минуте второго тайма Трой Дини сравнял счет в пользу «Уотфорда», забив головой с Хосе Мануэля Хурадо углового . Шесть минут спустя «Кристал Пэлас» вернул лидерство, когда Уикхэм реализовал прострел Папе Суаре и сделал счет 2–1, что и осталось окончательным счетом. [ 13 ]

Манчестер Юнайтед

[ редактировать ]
Путь «Манчестер Юнайтед» к финалу
Круглый Оппозиция Счет
3-й Шеффилд Юнайтед ( Д ) 1–0
4-й Дерби Каунти ( А ) 3–1
5-е место Шрусбери Таун ( А ) 3–0
6-е место
Повтор
Вест Хэм Юнайтед (Д)
Вест Хэм Юнайтед ( А )
1–1
2–1
Сан-Франциско Эвертон ( Н ) 2–1
Ключ: (H) = Домашняя площадка; (A) = Выездная площадка; (N) = нейтральное место .

Как команда Премьер-лиги, «Манчестер Юнайтед» также участвовал в Кубке Англии 2015–16 в третьем раунде, принимая «Шеффилд Юнайтед» из первой лиги на «Олд Траффорд» 9 января 2016 года. Вышедший на замену Мемфис Депай сфолил в добавленное время во втором тайме Дином Хэммондом за пенальти, с которого Руни забил единственный гол в матче. Главный тренер Луи ван Гал находился под давлением из-за плохой формы «Манчестер Юнайтед» перед матчем. [ 14 ] В четвертом раунде «Манчестер Юнайтед» отправился в Прайд-Парк, чтобы сыграть с «Дерби Каунти» , которые находились в плей-офф чемпионата. Руни забил первый гол на 16-й минуте из-за пределов штрафной , но Джордж Торн сравнял счет за восемь минут до перерыва. В середине второго тайма Дэйли Блинд восстановил преимущество «Манчестер Юнайтед», забив гол низким ударом после Джесси Лингарда прострела . Гол Хуана Маты на 83-й минуте после удара Марсьяля обеспечил «Манчестер Юнайтед» победу со счетом 3–1 и освободил Ван Гала от дальнейшего давления; Впервые за 15 игр команда выиграла с преимуществом более чем в один гол. [ 15 ]

Игроки Вест Хэм Юнайтед и Манчестер Юнайтед
Игроки «Вест Хэм Юнайтед» и «Манчестер Юнайтед» выходят на поле для повтора матча Кубка Англии

22 февраля «Манчестер Юнайтед» сыграл пятый раунд против «Шрусбери Таун» , занимавшего 21-е место в первой лиге, на выезде в «Нью-Медоу» . Крис Смоллинг открыл счет «Манчестер Юнайтед» своим первым голом в Кубке Англии за восемь минут до перерыва. Мата удвоил свое преимущество в добавленное время в первом тайме штрафным ударом, прежде чем Лингард подтвердил победу со счетом 3: 0 сразу после часовой отметки, реализовав Андера Эрреры передачу . «Манчестер Юнайтед» был вынужден играть всего с десятью игроками последние четырнадцать минут матча после того, как Уилл Кин получил травму и не осталось запасных. [ 16 ] «Манчестер Юнайтед» провел матч шестого тура против главного соперника «Вест Хэм Юнайтед» 13 марта . Гости вышли вперед в середине второго тайма после того, как Дмитрий Пайе со штрафного на 30 ярдов (27 м) обыграл Давида де Хеа в воротах «Манчестер Юнайтед». За семь минут до конца хозяева сравняли счет, когда Марсьяль забил гол с навеса Эрреры, завершив матч со счетом 1–1. Из-за ничьей переигровка . потребовалась [ 17 ] Это произошло в следующем месяце на Болейн Граунд , финальном матче Кубка Англии на стадионе. После нулевого первого тайма Маркус Рэшфорд вывел «Манчестер Юнайтед» вперед на 54-й минуте, когда он пробил мимо Даррена Рэндольфа , вратаря «Вест Хэм Юнайтед», в верхний угол ворот. Маруан Феллайни сделал счет 2:0 в середине второго тайма, забив гол после навеса Марсьяля. «Вест Хэм» сократил отставание вдвое на 79-й минуте, когда Джеймс Томкинс забил гол головой. Хотя «Вест Хэм» доминировал на заключительной стадии, в том числе не засчитал гол Шейху Куяте , матч закончился со счетом 2–1 в пользу «Манчестер Юнайтед». [ 18 ]

23 апреля «Манчестер Юнайтед» встретился с «Эвертоном» на нейтральном стадионе «Уэмбли» в полуфинале. Феллайни вывел «Манчестер Юнайтед» вперед на 34-й минуте, забив с близкого расстояния своей бывшей команде. После перерыва Тимоти Фосу-Менса сфолил на игроке «Эвертона» Россе Баркли , но де Хеа отразил Ромелу Лукаку последующий пенальти . За 15 минут до конца вышедший на замену «Эвертону» Жерар Деулофе сделал навес, который был отражен в ворота «Манчестер Юнайтед» от Смоллинга и забил автогол , который сравнял счет. Через три минуты после добавленного времени Эррера поставил Марсьяля, который пробил мяч мимо вратаря «Эвертона» Джоэла Роблеса , обеспечив победу «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:1 и выход в рекордный 19-й финал Кубка Англии. [ 19 ]

Угроза взрыва на «Олд Траффорд» в последний день Премьер-лиги 15 мая привела к тому, что последняя игра «Манчестер Юнайтед» против «Борнмута » была отложена и перенесена на 17 мая. В результате у «Манчестер Юнайтед» осталось четыре дня на подготовку к финалу, что на два дня меньше, чем у «Кристал Пэлас». [ 20 ]

Соответствовать

[ редактировать ]

Предматчевый матч

[ редактировать ]

Рефери Марк финала был Клаттенбург Консетта , графство Дарем , которому ассистировали из Джон Брукс и Эндрю Холлидей. Четвертым судьей был Нил Сварбрик , а Майкл Солсбери исполнял обязанности запасного помощника судьи . [ 21 ] Матч транслировался в прямом эфире в Соединенном Королевстве как BBC , обеспечивая бесплатное освещение « Матча дня» , так и BT Sport, выступавший в качестве альтернативы платному телевидению. [ 22 ] Каждый клуб получил по 28 780 билетов. Это увеличение по сравнению с предыдущими сезонами с 71% доступных мест для болельщиков двух противоборствующих команд до 80%. Цены на все билеты также были снижены на 5 фунтов стерлингов каждый. [ 22 ] 7 мая состоялся первый турнир, в котором болельщики каждой из 64 команд, вышедших в третий раунд, соревновались в турнире по футбольным видеоиграм на выбывание в залах вокруг стадиона «Уэмбли». Призом были билеты на финал. [ 23 ] Финансовый приз за победу в финале Кубка Англии составил 1,8   миллиона фунтов стерлингов, а занявшие второе место получат 900 000 фунтов стерлингов. [ 22 ] «Манчестер Юнайтед» считался явным фаворитом на победу в финале как в средствах массовой информации, так и в букмекерских конторах. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Перед началом Тайни выступления Темпа выступила вместе с Льюишамским и Гринвичским трастовым хором NHS, прежде чем участники были представлены принцу Уильяму, герцогу Кембриджскому . [ 27 ] [ 28 ] Государственный гимн исполнила Карен Хардинг . [ 24 ] Ван Гал внес два изменения в свой стартовый состав по сравнению с командой, которая участвовала в предыдущем матче чемпионата против «Борнмута»: Маркос Рохо и Феллайни заменили Кэмерона Бортвика-Джексона и Лингарда, последний вышел на замену. лавка. [ 29 ] Менеджер «Кристал Пэлас» Алан Пардью отозвал шесть игроков из своих стартовых одиннадцати: Заха, Хеннесси, Скотт Данн , Боласи, Кабай и Уикхэм вернулись, а Панчон и Гейл были указаны в качестве запасных. [ 29 ] «Манчестер Юнайтед» выстроился по схеме 4–1–4–1, где Майкл Каррик играл опорного полузащитника, а Рэшфорд был единственным нападающим. Их соперник принял схему 4–2–3–1 , при этом Уикхэм играл впереди самостоятельно. [ 29 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Первая половина

[ редактировать ]
Марк Клаттенбург
Марк Клаттенбург был судьей матча.

После небольшой задержки, вызванной переполненной предматчевой развлекательной программой, «Кристал Пэлас» стартовал около 17:30   . 21 мая 2016 г. перед 88 619 зрителями. [ 24 ] [ 28 ] На третьей минуте «Кристал Пэлас» выиграл первый угловой в матче, но стандартный удар де Хеа легко перехватил Кабайе. Четыре минуты спустя «Манчестер Юнайтед» выиграл свой первый угловой, а прострел Маты был отражен Майлем Джединаком, опередившим Феллайни. За этим последовала серия угловых со стороны «Манчестер Юнайтед», но ни один из них не удалось реализовать, кульминацией чего стал то, что Феллайни нанес удар головой после передачи Блинда на десятой минуте. Затем Руни нанес удар с дальней дистанции; мяч отразился от Данна, но Хеннесси подобрал его со второй попытки после того, как он сначала не смог его поймать. [ 24 ] На 17-й минуте «Кристал Пэлас» контратаковал, и Уикхем был сбит Смоллингом – Уикхэм встал, побежал дальше с мячом и забил мимо де Хеа, но Клаттенбург отказался использовать преимущество , не засчитал гол и показал Смоллингу первую желтую карточку. карточка игры. Де Хеа был вынужден перебросить мяч через перекладину в результате штрафного удара Кабайе. [ 30 ]

На 22-й минуте Мата получил мяч от Феллайни, и его низкий удар с края штрафной площади «Кристал Пэлас» отразил «Хеннесси». Три минуты спустя Феллайни головой отразил удар Джединака и прошел мимо ворот «Кристал Пэлас». Дальний удар Боласи отразил де Хеа, прежде чем Уикхэм пробил мимо ворот «Манчестер Юнайтед». Затем Заха сделал навес, которого Уикхэм не смог достичь. За двенадцать минут до конца первого тайма Рэшфорд пробежал по правому флангу и отдал мяч Марсьялю, чей первый удар был отбит ныряющим Уордом. Через две минуты Заха отобрал мяч у Блинда, но его перехватил Руни, а Клаттенбург отклонил апелляцию «Кристал Пэлас» о назначении пенальти. [ 31 ] На 38-й минуте удар Кэррика с 25 ярдов (23 м) прошел выше перекладины «Кристал Пэлас», а две минуты спустя Рохо сфолил на Уорде и стал вторым игроком «Манчестер Юнайтед», получившим предупреждение. Затем Мата получил желтую карточку за высокий и поздний подкат Суаре, прежде чем Клаттенбург завершил тайм. [ 30 ] [ 32 ]

Вторая половина

[ редактировать ]

Ни одна из сторон не произвела никаких изменений в составе состава во время перерыва, и «Манчестер Юнайтед» начал второй тайм. Через две минуты Данн сфолил на Рэшфорде и стал первым игроком «Кристал Пэлас», получившим предупреждение. На 52-й минуте Рэшфорд перебросил мяч Феллайни, который пробил из штрафной площади «Кристал Пэлас» и попал в перекладину, а Хеннесси замер в воротах. [ 30 ] [ 33 ] Две минуты спустя Кабай со штрафного с правой стороны поля отразил голову Смоллинга и нашел Джединака, чей удар пролетел выше ворот «Манчестер Юнайтед». [ 30 ] [ 34 ] Марсьяль на 61-й минуте прострелил Антонио Валенсию головой и попал в стойку ворот «Кристал Пэлас», прежде чем Делейни получил предупреждение за фол на Рохо. его заменил Маттео Дармиан . Игрок «Манчестер Юнайтед» не смог продолжить игру, и на 66-й минуте [ 34 ] Затем Рэшфорд упал из-за травмы колена после столкновения с Захой: не имея возможности продолжать игру, он был заменен на Эшли Янга , в то время как «Кристал Пэлас» сделал свою первую замену во второй половине дня, когда Панчхон вышел на поле вместо Кабайе. [ 35 ] [ 36 ]

На 77-й минуте «Кристал Пэлас» подал угловой, который подал Панчеон. Феллайни головой отбил мяч и упал на Уорда, чей высокий пас через поле нашел Панчеона на левом фланге штрафной площади «Манчестер Юнайтед». Он контролировал мяч, а затем ударил левой ногой мимо де Хеа и вывел «Кристал Пэлас» вперед. Три минуты спустя «Манчестер Юнайтед» сравнял счет благодаря Мате. Руни пробежал 30 ярдов (27 м) и отправил навес, который Феллайни передал Мате. Его залп отразил удар от Уорда и прошел мимо Хеннесси в ворота «Кристал Пэлас», сравняв счет 1–1. [ 35 ] [ 36 ] За шесть минут до конца основного времени «Кристал Пэлас» произвели вторую замену: Уикхема заменила Гейл, прежде чем Руни получил желтую карточку за поздний подкат против Уорда. На 87-й минуте Заха прострелил Суаре, но мяч ушел на угловой. Затем Мату заменил Лингард, когда игра приближалась к пяти минутам добавленного времени, в течение которых «Кристал Пэлас» внес последнюю замену в матче: травмированного Данна заменил Адриан Мариаппа . Поздний удар Захи попал в боковые ворота ворот «Манчестер Юнайтед», и основное время завершилось с равным счетом, отправив матч в дополнительное время . [ 36 ] [ 37 ]

Дополнительное время

[ редактировать ]
Джесси Лингард
Джесси Лингард (на фото 2015 года) забил победный гол.

На первой минуте первой половины дополнительного периода Заха упал, когда ему бросил вызов Блинд, но Клаттенбург отклонил апелляцию «Кристал Пэлас» на пенальти. Крис Уоддл , резюмируя для BBC, описал тактику «Кристал Пэлас» как «похожую на тренировочные полигоны», в то время как Алан Смит в The Guardian предположил, что обе стороны решили доиграть оставшуюся часть дополнительного времени и решить исход матча в серии пенальти. . [ 38 ] [ 39 ] На 97-й минуте Руни пробил мимо ворот, прежде чем Хеннесси пробил угловой от Блинда. [ 39 ] Затем Феллайни получил предупреждение за то, что ударил Джединака локтем, прежде чем де Хеа был вынужден отразить залп Боласи от выноса вслепую. Незадолго до дополнительного тайма Смоллинг получил вторую желтую карточку за фол на Боласи, став четвертым игроком в истории Кубка Англии, удаленным с поля в финале. [ 38 ] [ 40 ]

В начале второго периода Заа отдал пас на Гейла, который изо всех сил пытался точно отбить мяч, который выбил де Хеа. С последующего углового «Манчестер Юнайтед» контратаковал, но на Лингарде сфолил Джеймс Макартур , который стал третьим игроком «Кристал Пэлас», получившим предупреждение. Затем Каррик головой прострелил Лингарда с 8 ярдов (7 м). [ 38 ] [ 41 ] На 110-й минуте «Манчестер Юнайтед» вышел вперед: Делейни частично отбил низкий прострел Валенсии, но Лингард пробил мяч примерно с 18 ярдов (16 м) в верхний угол ворот «Кристал Пэлас», сделав счет 2–1. После этого он был наказан за то, что снял рубашку во время празднования. За восемь минут до конца Единак ​​пробил с дальней дистанции, но его удар прошел мимо ворот «Манчестер Юнайтед». «Кристал Пэлас» усилил давление, и де Хеа пришлось отбивать мяч у ног Захи, чтобы сохранить лидерство своей команды. После двух минут добавленного времени и несмотря на попытки Захи и Боласи забить гол, матч закончился победой «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:1, который обеспечил свою первую победу в финале Кубка Англии с 2004 года. [ 38 ] [ 41 ]

Подробности

[ редактировать ]
Красно-синие рубашки в вертикальную полоску, синие шорты с красной окантовкой и синие носки с красной окантовкой.
Кристал Пэлас
Белые рубашки с красной окантовкой, черные шорты с красной окантовкой и белые носки с красной окантовкой.
Манчестер Юнайтед
ГК 13 Уэльс Уэйн Хеннесси
РБ 2 Англия Джоэл Уорд
КБ 6 Англия Скотт Тогда Желтая карточка 47 ' направленная вниз красная стрелка 90+4 '
КБ 27 Республика Ирландия Дэмиен Делани Желтая карточка 62 '
ФУНТ 23 Сенегал Папа Суаре
СМ 15 Австралия Майл Джединак ​​( с )
СМ 18 Шотландия Джеймс МакАртур Желтая карточка 108 '
RW 11 Англия Вильфрид Заха
ЯВЛЯЮСЬ 7 Франция Йохан Кабай направленная вниз красная стрелка 72 '
ДВ 10 Демократическая Республика Конго Янник Боласи
CF 21 Англия Коннор Уикхэм направленная вниз красная стрелка 86 '
Заменители:
ГК 1 Аргентина Джулиан Сперони
ДФ 3 Ямайка Адриан Мариаппа зеленая стрелка вверх 90+4 '
ДФ 34 Англия Мартин Келли
МФ 26 У них было Бакари Сако
МФ 42 Англия Джейсон Панчеон зеленая стрелка вверх 72 '
ФВ 16 Англия Дуайт Гейл зеленая стрелка вверх 86 '
ФВ 25 Togo Эммануэль Адебайор
Менеджер:
Англия Алан Пардью
Состав команды финала Кубка Англии 2016
ГК 1 Испания Давид де Хеа
РБ 25 Эквадор Антонио Валенсия
КБ 12 Англия Крис Смоллинг Желтая карточка 18 '  Желто-красная карточка 105 '
КБ 17 Нидерланды Дэйли Блайнд
ФУНТ 5 Аргентина Маркос Рохо Желтая карточка 40 ' направленная вниз красная стрелка 66 '
СМ 16 Англия Майкл Каррик
СМ 10 Англия Уэйн Руни ( с ) Желтая карточка 87 '
RW 8 Испания Хуан Мата Желтая карточка 45 ' направленная вниз красная стрелка 90 '
ЯВЛЯЮСЬ 27 Бельгия Маруан Феллайни Желтая карточка 101 '
ДВ 9 Франция Энтони Марсьяль
CF 39 Англия Маркус Рэшфорд направленная вниз красная стрелка 72 '
Заменители:
ГК 20 Аргентина Серджио Ромеро
ДФ 4 Англия Фил Джонс
ДФ 36 Италия Мэтью Дармиан зеленая стрелка вверх 66 '
МФ 18 Англия Эшли Янг зеленая стрелка вверх 72 '
МФ 21 Испания Другая Эррера
МФ 28 Франция Морган Шнайдерлин
МФ 35 Англия Джесси Лингард Желтая карточка 111 ' зеленая стрелка вверх 90 '
Менеджер:
Нидерланды Луи ван Гал
Статистика [ 42 ]
Кристал Пэлас Манчестер Юнайтед
Владение 33.6% 66.4%
Всего выстрелов 14 24
Удары в цель 6 3
Угловые удары 8 12
совершено фолов 19 19
Желтые карточки 3 5
Красные карточки 0 1

Послематчевый

[ редактировать ]
Жозе Моуринью
Жозе Моуринью (на фото) заменил Луи ван Гала на посту тренера «Манчестер Юнайтед» через несколько дней после финала.

Руни был назван лучшим игроком матча и выразил восхищение своими соперниками: «Это была отличная реклама для Премьер-лиги. Надо отдать должное «Пэлас», у них был тяжелый конец сезона». [ 43 ] [ 44 ] Его менеджер ван Гал размышлял о значении для «Манчестер Юнайтед» и своем собственном успехе, говоря: «Это фантастика – выиграть этот титул для клуба, для болельщиков, а также для меня, потому что теперь я выиграл кубок в четырех странах, а не в четырех странах». многие менеджеры сделали это». [ 43 ] Защитник «Кристал Пэлас» Делейни был великодушен в поражении, предположив, что «Манчестер Юнайтед» заслужил свою победу: «Они были лучше в тот день, мы не отдали себе должное. Честная игра с ними, никаких обид с моей стороны». [ 45 ] Пардью был менее великодушен, подчеркнув судейство, которое пошло против его стороны: «Мои игроки отдали все. был пройден, Уилфрид заработал пенальти, но я не буду блеать». [ 45 ]

Бывший игрок «Арсенала» Мартин Киоун назвал решение Клаттенбурга не использовать преимущество, чтобы получить возможность Уикхэма в первом тайме, «шокирующим решением» и «массовым увольнением для «Манчестер Юнайтед». [ 46 ] Алан Смит в статье для The Guardian назвал это решение «непонятным» и «мрачным». [ 30 ] Позже Клаттенбург подвергся критике со стороны бывших игроков, в том числе Алана Ширера и Рио Фердинанда , за некоторые решения, которые он принял во время матча против «Кристал Пэлас». [ 47 ] Он обслуживал финал Лиги чемпионов УЕФА 2016 года и был назван лучшим судьей года на церемонии вручения наград Globe Soccer Awards в декабре 2016 года. [ 48 ] В следующем году в интервью Irish Examiner Клаттенбург признал, что «допустил пару ошибок» во время матча Кубка Англии и что, по его мнению, «мог бы сыграть лучше». [ 47 ]

Став победителями, «Манчестер Юнайтед» квалифицировался на Кубок сообщества Англии 2016 года и на групповой этап Лиги Европы УЕФА 2016–17 . [ 49 ] Поскольку они также прошли квалификацию в групповой этап Лиги Европы на основании своего положения в лиге, «Саутгемптон» вошел в групповой этап (заняв место в лиге у «Манчестер Юнайтед» вместо своего первоначального места в третьем квалификационном раунде), а место «Саутгемптона» в третьем квалификационном раунде был передан «Вест Хэм Юнайтед» как команда Премьер-лиги, занявшая самое высокое место, еще не квалифицировавшаяся для участия в европейских соревнованиях. [ 50 ]

Через пять дней после финала ван Гал был уволен «Манчестер Юнайтед», а Жозе Моуринью . на следующий день ему на замену был назначен [ 51 ] [ 52 ] В следующем сезоне «Юнайтед» не смог защитить свой трофей, поскольку вылетел в четвертьфинале после поражения от «Челси» со счетом 1: 0 на «Стэмфорд Бридж» . [ 53 ] Пардью был уволен в декабре 2016 года, когда «Кристал Пэлас» на одно очко превышал позицию вылета его заменил Сэм Эллардайс . в Премьер-лиге, и на следующий день [ 54 ] [ 55 ] «Кристал Пэлас» выбыл из игры в четвертом раунде, проиграв дома «Манчестер Сити» со счетом 3–0 в следующем месяце. [ 56 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ О'Лири 2017 , с. 63.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Финал Кубка Англии, 1872 – сегодня» . Футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  3. ^ Блиц, Сэм (3 августа 2020 г.). «Кто выиграл больше всего Кубков Англии? 12 самых успешных клубов в старейшем соревновании мира» . ЧетыреЧетыреДва . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  4. ^ «Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед»: рекорд против «Кристал Пэлас» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  5. ^ «Подробная информация о составе Кристал Пэлас – 2015/16 – регулярный сезон» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  6. ^ «Подробности состава «Манчестер Юнайтед» – 2015/16 – регулярный сезон» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Росс, Джеймс М. «Финал Кубка вызова Англии» . РСССФ . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Финал Кубка Англии – список победителей» . Футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  9. ^ «Саутгемптон 1–2 Кристал Пэлас» . Би-би-си Спорт . 9 января 2016 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Проверено 11 мая 2021 г.
  10. ^ Эмонс, Майкл (30 января 2016 г.). «Кристал Пэлас» 1–0 «Сток Сити» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  11. ^ Чоудхури, Садж (21 февраля 2016 г.). «Тоттенхэм Хотспур» – «Кристал Пэлас» 0–1 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  12. ^ Ростанс, Том (11 марта 2016 г.). «Рединг 0–2 Кристал Пэлас» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  13. ^ Джонстон, Нил (24 апреля 2016 г.). «Кристал Пэлас» 2–1 «Уотфорд» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  14. ^ Роуз, Гэри (9 января 2016 г.). «Манчестер Юнайтед» – «Шеффилд Юнайтед» 1–0 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  15. ^ Магован, Алистер (29 января 2016 г.). «Дерби Каунти» 1–3 «Манчестер Юнайтед» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  16. ^ МакНалти, Фил (22 февраля 2016 г.). «Шрусбери Таун – Манчестер Юнайтед 0–3» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  17. ^ МакНалти, Фил (13 марта 2016 г.). «Манчестер Юнайтед» — «Вест Хэм Юнайтед» 1–1 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  18. ^ МакНалти, Фил (13 апреля 2016 г.). «Вест Хэм Юнайтед» – «Манчестер Юнайтед» 1–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  19. ^ МакНалти, Фил (23 апреля 2016 г.). «Эвертон» – «Манчестер Юнайтед» 1–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  20. ^ «Матч «Манчестер Юнайтед» — «Борнмут» перенесен на вторник, в прямом эфире на Sky Sports» . Скай Спорт . 16 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. . Проверено 1 февраля 2017 г.
  21. ^ «Марк Клаттенбург будет судить «Кристал Пэлас» — «Манчестер Юнайтед» в финале Кубка Англии» . Хранитель . 28 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 11 мая 2021 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с «Подтверждено время начала финала Кубка Англии 2016 года» . Футбольная ассоциация . 29 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  23. ^ «Геймеры названы в честь первого турнира Кубка Англии Эмирейтс» . Футбольная ассоциация . 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. . Проверено 11 мая 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д Смит, Алан (21 мая 2016 г.). «Кристал Пэлас» 1–2 «Манчестер Юнайтед» (доп.вр.): финал Кубка Англии – как это было! (4 из 4)» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  25. ^ Сандерленд, Том (21 мая 2016 г.). «Кристал Пэлас против Манчестер Юнайтед: шансы на финал Кубка Англии, прямая трансляция, прогноз» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  26. ^ Малион, Эд (17 мая 2016 г.). «Взгляд «Пэлас» на финал Кубка Англии: Заха может вдохновить «Иглз» на успех» . Бетфаир . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  27. ^ «Тини Темпа выступит на финале Кубка Англии Эмирейтс» . Футбольная ассоциация . 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Проверено 14 мая 2021 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (14 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (17 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и Смит, Алан (21 мая 2016 г.). «Кристал Пэлас» 1–2 «Манчестер Юнайтед» (доп.вр.): финал Кубка Англии – как это было! (3 из 4)» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  31. ^ Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (12 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  32. ^ Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (11 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  33. ^ Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (10 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (9 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (8 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Смит, Алан (21 мая 2016 г.). «Кристал Пэлас» 1–2 «Манчестер Юнайтед» (доп.вр.): финал Кубка Англии – как это было! (2 из 4)» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  37. ^ Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (7 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д Смит, Алан (21 мая 2016 г.). «Кристал Пэлас» 1–2 «Манчестер Юнайтед» (доп.вр.): финал Кубка Англии – как это было! (1 из 4)» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (6 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  40. ^ Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (5 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (4 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  42. ^ «Кристал Пэлас против Манчестер Юнайтед. Финал Кубка Англии. Статистика» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (3 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  44. ^ МакНалти, Фил (21 мая 2016 г.). «Кристал Пэлас» 1–2 «Манчестер Юнайтед» (доп.вр.)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (2 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  46. ^ Ростанс, Том (21 мая 2016 г.). «Последние новости Моуринью и реакция на финал Кубка Англии (13 из 28)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Харрис, Роб (2 января 2017 г.). « Если я допущу ошибку, меня побьют» – Испытания и невзгоды арбитра Премьер-лиги Марка Клаттенбурга» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  48. ^ «Клаттенбург признан лучшим судьей мира» . Премьер-лига . 28 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Проверено 11 мая 2021 г.
  49. ^ «Список доступа к Лиге Европы УЕФА 2016/17» . УЕФА . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  50. ^ «Стратегические переговоры в Дубровнике» . УЕФА . 20 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Проверено 24 апреля 2016 г.
  51. ^ Стоун, Саймон; Роан, Дэн (26 мая 2016 г.). «Луи ван Гал: увольняют тренера «Манчестер Юнайтед»» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  52. ^ «Жозе Моуринью: «Манчестер Юнайтед» утверждает бывшего тренера «Челси» новым тренером» . Би-би-си Спорт . 27 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  53. ^ МакНалти, Фил (13 марта 2017 г.). «Челси» – «Манчестер Юнайтед» 1–0 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  54. ^ «Алан Пардью: менеджер «Кристал Пэлас» увольняет клуб, занимающий 17-е место в Премьер-лиге» . Би-би-си Спорт . 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 13 мая 2021 г.
  55. ^ Орнштейн, Дэвид (23 декабря 2016 г.). «Сэм Эллардайс назначил менеджера «Кристал Пэлас» преемником Алана Пардью» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  56. ^ «Кристал Пэлас» – «Манчестер Сити» 0–3 . Би-би-си Спорт . 28 января 2017 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 13 мая 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e6c61b4fa9e729f5c93f1adc4b18c0c__1722591660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/0c/2e6c61b4fa9e729f5c93f1adc4b18c0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2016 FA Cup final - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)