1982–83 Кубок Англии

1982–83 Кубок Англии

Детали турнира
Страна	Англия Уэльс
Защита чемпионов	Тоттенхэм Хотспур
Итоговые позиции
Чемпионы	Манчестер Юнайтед (5-е название)
Второе место	Брайтон-энд-Хоув Альбион

Кубок Англии 1982–83 — 102-й сезон старейшего в мире футбольного турнира на выбывание, Кубка вызова Футбольной ассоциации , или Кубка Англии сокращенно . Соревнование выиграл «Манчестер Юнайтед» , сыгравший в первом финале вничью 2–2, но выигравший переигровку со счетом 4–0.

Собственно первый раунд

Информацию о квалификационных раундах см. в разделе « Отборочные раунды Кубка Англии 1982–83» .

команды третьего и четвертого дивизионов В этом раунде приняли участие Футбольной лиги, а также «Энфилд» , «Алтринчем» , «Барнет» и «Уикомб Уондерерс» . Первый тур игр был сыгран в выходные, 20–21 ноября 1982 года. Повторы были сыграны 22–24 числа.

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Энфилд	0–0	округ Ньюпорт	20 ноября 1982 г.
Повтор	округ Ньюпорт	4–2	Энфилд	23 ноября 1982 г.
2	Блэкпул	3–0	Хорвич РМИ	20 ноября 1982 г.
3	Честер	1–1	Нортвич Виктория	20 ноября 1982 г.
Повтор	Нортвич Виктория	3–1	Честер	22 ноября 1982 г.
4	Честерфилд	2–2	Питерборо Юнайтед	20 ноября 1982 г.
Повтор	Питерборо Юнайтед	2–1	Честерфилд	24 ноября 1982 г.
5	Дарлингтон	0–1	Сканторп Юнайтед	20 ноября 1982 г.
6	АФК Борнмут	0–2	Саутенд Юнайтед	20 ноября 1982 г.
7	Престон Норт Энд	5–1	Шепшед Чартерхаус	20 ноября 1982 г.
8	Уэймут	4–3	Мейдстон Юнайтед	20 ноября 1982 г.
9	Уортинг	2–1	Дартфорд	20 ноября 1982 г.
10	Чтение	1–2	Бишопс Стортфорд	20 ноября 1982 г.
11	Уолсолл	3–0	Кеттеринг Таун	20 ноября 1982 г.
12	Джиллингем	1–0	Дагенхем	20 ноября 1982 г.
13	Маклсфилд Таун	1–5	Вустер Сити	20 ноября 1982 г.
14	Суиндон Таун	2–0	Уэлдстоун	20 ноября 1982 г.
15	Транмер Роверс	4–2	Скарборо	20 ноября 1982 г.
16	Брентфорд	7–0	Виндзор и Итон	20 ноября 1982 г.
17	Бристоль Роверс	1–0	Уикомб Уондерерс	20 ноября 1982 г.
18	Нортгемптон Таун	2–2	Уимблдон	20 ноября 1982 г.
Повтор	Уимблдон	0–2	Нортгемптон Таун	23 ноября 1982 г.
19	Портсмут	4–1	Херефорд Юнайтед	20 ноября 1982 г.
20	Плимут Аргайл	2–0	Эксетер Сити	20 ноября 1982 г.
21	Халл Сити	1–1	Шеффилд Юнайтед	20 ноября 1982 г.
Повтор	Шеффилд Юнайтед	2–0	Халл Сити	23 ноября 1982 г.
22	Альтринчем	2–1	Рочдейл	20 ноября 1982 г.
23	Хаддерсфилд Таун	1–0	Моссли	20 ноября 1982 г.
24	Мэнсфилд Таун	3–2	Округ Стокпорт	20 ноября 1982 г.
25	Порт-Вейл	0–1	Брэдфорд Сити	20 ноября 1982 г.
26	Галифакс Таун	0–1	Норт Шилдс	20 ноября 1982 г.
27	Чешам Юнайтед	0–1	Йовил Таун	20 ноября 1982 г.
28	Уоркингтон	1–2	Донкастер Роверс	20 ноября 1982 г.
29	Каршалтон Атлетик	4–0	Ребенок	20 ноября 1982 г.
30	Йорк Сити	3–1	Хоронить	20 ноября 1982 г.
31	Олдершот	4–0	Уимборн Таун	20 ноября 1982 г.
32	Уиган Атлетик	0–0	Телфорд Юнайтед	21 ноября 1982 г.
Повтор	Телфорд Юнайтед	2–1	Уиган Атлетик	23 ноября 1982 г.
33	Бостон Юнайтед	3–1	Крю Александра	20 ноября 1982 г.
34	Холбич Юнайтед	0–4	Рексхэм	20 ноября 1982 г.
35	Колчестер Юнайтед	0–2	Торки Юнайтед	20 ноября 1982 г.
36	Слау Таун	1–0	Миллуолл	20 ноября 1982 г.
37	Уокингем Таун	1–1	Кардифф Сити	20 ноября 1982 г.
Повтор	Кардифф Сити	3–0	Уокингем Таун	23 ноября 1982 г.
38	Оксфорд Юнайтед	5–2	Фолкстон	20 ноября 1982 г.
39	Восток	4–1	Бристоль Сити	20 ноября 1982 г.
40	Хартлпул Юнайтед	3–0	Линкольн Сити	20 ноября 1982 г.

Собственно второй раунд

Второй тур игр был сыгран 11 декабря 1982 года. Повторы проводились 14–15 или 20 числа.

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Престон Норт Энд	2–1	Блэкпул	11 декабря 1982 г.
2	Джиллингем	1–1	Нортгемптон Таун	11 декабря 1982 г.
Повтор	Нортгемптон Таун	3–2	Джиллингем	14 декабря 1982 г.
3	Суиндон Таун	2–2	Брентфорд	11 декабря 1982 г.
Повтор	Брентфорд	1–3	Суиндон Таун	14 декабря 1982 г.
4	Бристоль Роверс	2–2	Плимут Аргайл	11 декабря 1982 г.
Повтор	Плимут Аргайл	1–0	Бристоль Роверс	20 декабря 1982 г.
5	Портсмут	1–3	Олдершот	11 декабря 1982 г.
6	Вустер Сити	2–1	Рексхэм	11 декабря 1982 г.
7	Альтринчем	0–1	Хаддерсфилд Таун	11 декабря 1982 г.
8	Саутенд Юнайтед	3–0	Йовил Таун	11 декабря 1982 г.
9	Сканторп Юнайтед	2–1	Нортвич Виктория	11 декабря 1982 г.
10	Мэнсфилд Таун	1–1	Брэдфорд Сити	11 декабря 1982 г.
Повтор	Брэдфорд Сити	3–2	Мэнсфилд Таун	15 декабря 1982 г.
11	Кардифф Сити	2–3	Уэймут	11 декабря 1982 г.
12	округ Ньюпорт	1–0	Восток	11 декабря 1982 г.
13	Торки Юнайтед	4–1	Каршалтон Атлетик	11 декабря 1982 г.
14	Норт Шилдс	0–3	Уолсолл	11 декабря 1982 г.
15	Бостон Юнайтед	1–1	Шеффилд Юнайтед	11 декабря 1982 г.
Повтор	Шеффилд Юнайтед	5–1	Бостон Юнайтед	14 декабря 1982 г.
16	Питерборо Юнайтед	5–2	Донкастер Роверс	11 декабря 1982 г.
17	Слау Таун	1–4	Бишопс Стортфорд	11 декабря 1982 г.
18	Оксфорд Юнайтед	4–0	Уортинг	11 декабря 1982 г.
19	Телфорд Юнайтед	1–1	Транмер Роверс	11 декабря 1982 г.
Повтор	Транмер Роверс	2–1	Телфорд Юнайтед	14 декабря 1982 г.
20	Хартлпул Юнайтед	1–1	Йорк Сити	11 декабря 1982 г.
Повтор	Йорк Сити	4–0	Хартлпул Юнайтед	14 декабря 1982 г.

Собственно третий раунд

В этом раунде приняли участие команды Первого и Второго дивизиона Футбольной лиги . Третий раунд игр Кубка Англии был сыгран 8 января 1983 года. Повторы состоялись 11–12 января, второй повтор - 24 числа.

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Уотфорд	2–0	Плимут Аргайл	8 января 1983 г.
2	Уолсолл	0–0	Бирмингем Сити	8 января 1983 г.
Повтор	Бирмингем Сити	1–0	Уолсолл	11 января 1983 г.
3	Лестер Сити	2–3	Ноттс Каунти	8 января 1983 г.
4	Блэкберн Роверс	1–2	Ливерпуль	8 января 1983 г.
5	Мидлсбро	2–2	Бишопс Стортфорд	8 января 1983 г.
Повтор	Бишопс Стортфорд	1–2	Мидлсбро	11 января 1983 г.
6	Вест Бромвич Альбион	3–2	Куинз Парк Рейнджерс	8 января 1983 г.
7	Сандерленд	0–0	Манчестер Сити	8 января 1983 г.
Повтор	Манчестер Сити	2–1	Сандерленд	12 января 1983 г.
8	Дерби Каунти	2–0	Ноттингем Форест	8 января 1983 г.
9	Лутон Таун	3–0	Питерборо Юнайтед	8 января 1983 г.
10	Суиндон Таун	7–0	Олдершот	8 января 1983 г.
11	Шрусбери Таун	2–1	Ротерхэм Юнайтед	8 января 1983 г.
12	Шеффилд Юнайтед	0–0	Сток Сити	8 января 1983 г.
Повтор	Сток Сити	3–2	Шеффилд Юнайтед	12 января 1983 г.
13	Транмер Роверс	0–1	Вулверхэмптон Уондерерс	8 января 1983 г.
14	Тоттенхэм Хотспур	1–0	Саутгемптон	8 января 1983 г.
15	Нортгемптон Таун	0–1	Астон Вилла	8 января 1983 г.
16	Ковентри Сити	3–1	Вустер Сити	8 января 1983 г.
17	Брайтон-энд-Хоув Альбион	1–1	Ньюкасл Юнайтед	8 января 1983 г.
Повтор	Ньюкасл Юнайтед	0–1	Брайтон-энд-Хоув Альбион	12 января 1983 г.
18	Манчестер Юнайтед	2–0	Вест Хэм Юнайтед	8 января 1983 г.
19	Норвич Сити	2–1	Суонси Сити	8 января 1983 г.
20	Брэдфорд Сити	0–1	Барнсли	8 января 1983 г.
21	Карлайл Юнайтед	2–2	Бернли	8 января 1983 г.
Повтор	Бернли	3–1	Карлайл Юнайтед	11 января 1983 г.
22	Олдхэм Атлетик	0–2	Фулхэм	8 января 1983 г.
23	Кристал Пэлас	2–1	Йорк Сити	8 января 1983 г.
24	Саутенд Юнайтед	0–0	Шеффилд Уэнсдей	8 января 1983 г.
Повтор	Шеффилд Уэнсдей	2–2	Саутенд Юнайтед	11 января 1983 г.
Повтор	Шеффилд Уэнсдей	2–1	Саутенд Юнайтед	24 января 1983 г.
25	Сканторп Юнайтед	0–0	Гримсби Таун	8 января 1983 г.
Повтор	Гримсби Таун	2–0	Сканторп Юнайтед	11 января 1983 г.
26	Хаддерсфилд Таун	1–1	Челси	8 января 1983 г.
Повтор	Челси	2–0	Хаддерсфилд Таун	12 января 1983 г.
27	округ Ньюпорт	1–1	Эвертон	8 января 1983 г.
Повтор	Эвертон	2–1	округ Ньюпорт	11 января 1983 г.
28	Чарльтон Атлетик	2–3	Ипсвич Таун	8 января 1983 г.
29	Арсенал	2–1	Болтон Уондерерс	8 января 1983 г.
30	Лидс Юнайтед	3–0	Престон Норт Энд	8 января 1983 г.
31	Кембридж Юнайтед	1–0	Уэймут	8 января 1983 г.
32	Оксфорд Юнайтед	1–1	Торки Юнайтед	8 января 1983 г.
Повтор	Торки Юнайтед	2–1	Оксфорд Юнайтед	12 января 1983 г.

Собственно четвертый раунд

Игры четвертого раунда в основном проводились в выходные, 29–30 января 1983 года. Некоторые игры были переиграны 1–2 февраля, а второй повтор - 9-го.

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Бернли	3–1	Суиндон Таун	29 января 1983 г.
2	Ливерпуль	2–0	Сток Сити	29 января 1983 г.
3	Уотфорд	1–1	Фулхэм	29 января 1983 г.
Повтор	Фулхэм	1–2	Уотфорд	1 февраля 1983 г.
4	Астон Вилла	1–0	Вулверхэмптон Уондерерс	29 января 1983 г.
5	Мидлсбро	2–0	Ноттс Каунти	29 января 1983 г.
6	Дерби Каунти	2–1	Челси	29 января 1983 г.
7	Лутон Таун	0–2	Манчестер Юнайтед	29 января 1983 г.
8	Эвертон	2–1	Шрусбери Таун	30 января 1983 г.
9	Ипсвич Таун	2–0	Гримсби Таун	29 января 1983 г.
10	Тоттенхэм Хотспур	2–1	Вест Бромвич Альбион	29 января 1983 г.
11	Ковентри Сити	2–2	Норвич Сити	29 января 1983 г.
Повтор	Норвич Сити	2–1	Ковентри Сити	2 февраля 1983 г.
12	Брайтон-энд-Хоув Альбион	4–0	Манчестер Сити	29 января 1983 г.
13	Кристал Пэлас	1–0	Бирмингем Сити	29 января 1983 г.
14	Арсенал	1–1	Лидс Юнайтед	29 января 1983 г.
Повтор	Лидс Юнайтед	1–1	Арсенал	2 февраля 1983 г.
Повтор	Арсенал	2–1	Лидс Юнайтед	9 февраля 1983 г.
15	Торки Юнайтед	2–3	Шеффилд Уэнсдей	29 января 1983 г.
16	Кембридж Юнайтед	1–0	Барнсли	29 января 1983 г.

Собственно пятый раунд

Все пятые игры были сыграны 19–20 февраля 1983 года. 28 числа были сыграны два повтора. Обладатель «Тоттенхэм Хотспур» выбыл из игры «Эвертон» – это их первое поражение в турнире с марта 1980 года. Однако, поскольку и «Эвертон», и «Ливерпуль» были приглашены сыграть дома в этом раунде, в воскресенье, 20 февраля, была сыграна одна игра «Ливерпуль» против «Брайтона» с «Эвертоном» против «Тоттенхэма» в воскресенье. в тот же день, что и другие галстуки R5

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Ливерпуль	1–2	Брайтон-энд-Хоув Альбион	20 февраля 1983 г.
2	Астон Вилла	4–1	Уотфорд	19 февраля 1983 г.
3	Мидлсбро	1–1	Арсенал	19 февраля 1983 г.
Повтор	Арсенал	3–2	Мидлсбро	28 февраля 1983 г.
4	Дерби Каунти	0–1	Манчестер Юнайтед	19 февраля 1983 г.
5	Эвертон	2–0	Тоттенхэм Хотспур	19 февраля 1983 г.
6	Норвич Сити	1–0	Ипсвич Таун	19 февраля 1983 г.
7	Кристал Пэлас	0–0	Бернли	19 февраля 1983 г.
Повтор	Бернли	1–0	Кристал Пэлас	28 февраля 1983 г.
8	Кембридж Юнайтед	1–2	Шеффилд Уэнсдей	19 февраля 1983 г.

Собственно шестой раунд

Шестой раунд игр Кубка Англии был сыгран 12 марта 1983 года с повтором 15-го числа.

Галстук нет	Хозяева поля	Счет	Гости	Дата
1	Бернли	1–1	Шеффилд Уэнсдей	12 марта 1983 г.
Повтор	Шеффилд Уэнсдей	5–0	Бернли	15 марта 1983 г.
2	Брайтон-энд-Хоув Альбион	1–0	Норвич Сити	12 марта 1983 г.
3	Манчестер Юнайтед	1–0	Эвертон	12 марта 1983 г.
4	Арсенал	2–0	Астон Вилла	12 марта 1983 г.

Полуфиналы

16 апреля 1983 г.

Брайтон-энд-Хоув Альбион	2–1	Шеффилд Уэнсдей
Случай 15' Робинсон 78'		Мирочевич 57'

Хайбери , Лондон

Судья: Джордж Кортни (Спеннимур)

---

16 апреля 1983 г.

Манчестер Юнайтед	2–1	Арсенал
Б. Робсон 49' Норман Уайтсайд 70'		Тони Вудкок 36'

Вилла Парк , Бирмингем

Судья: Кейт Хэкетт (Шеффилд)

Финал

Основная статья: Финал Кубка Англии 1983 года

21 мая 1983 г.

Манчестер Юнайтед	2–2 (ввт)	Брайтон-энд-Хоув Альбион
Стэплтон 55' Уилкинс 72'		Смит 14' Стивенс 87'

Уэмбли , Лондон

Посещаемость: 100 000

Судья: Альф Грей ( «Норфолк» ).

Манчестер Юнайтед

Брайтон

Повтор

26 мая 1983 г.

Манчестер Юнайтед	4–0	Брайтон-энд-Хоув Альбион
Робсон 25' 44' Уайтсайд 30' Мюрен 62 '( пен. )

Уэмбли , Лондон

Посещаемость: 92 000

Судья: Альф Грей ( «Норфолк» ).

Манчестер Юнайтед

Брайтон

Телевизионное освещение

Право на показ игр Кубка Англии, как и матчей Футбольной лиги, было разделено между BBC и сетью ITV. Все игры были показаны в формате основных моментов, кроме финала, который транслировался в прямом эфире как на BBC1, так и на ITV. В программе BBC «Матч дня» будет показано до трех игр, а различные станции региональной сети ITV будут освещать до одной игры и показывать основные моменты из других игр, транслируемых в других местах сети ITV. BBC показала краткие обзоры двух игр Кубка Англии из первого и второго раундов после основных игр лиги. Впервые с сезона 1970–71 годов регион ITV (TVS) показал основные моменты матча второго раунда: «Портсмут» — «Олдершот». Основные моменты повторов будут показаны на BBC или ITV.

В этом сезоне основные моменты ITV с региональными программами вернулись в субботу вечером, а основные моменты BBC1 в разделе «Матч дня» вернулись в воскресенье после обеда в заключительном сезоне четырехлетнего альтернативного соглашения, а также в последнем сезоне региональных основных моментов ITV.

• Первый раунд Блэкпул – Хорвич RMI BBC1
• Второй раунд BBC1 Бостон Юнайтед — Шеффилд Юнайтед, ITV Портсмут — Олдершот (TVS)
• Третий раунд BBC1 «Манчестер Юнайтед» — «Вест Хэм Юнайтед», «Нортгемптон Таун» — «Астон Вилла», «Тоттенхэм Хотспур» — «Саутгемптон», «Ньюкасл Юнайтед» — «Брайтон энд Хоув Альбион» (повтор в середине недели), «Манчестер Сити» — «Сандерленд» (повтор в середине недели) ITV Дерби Каунти — «Ноттингем Форест» (центральный) , «Чарльтон Атлетик» — «Ипсвич Таун» (LWT и Англия), «Блэкберн Роверс» — «Ливерпуль» (Гранада), Сандерленд – Манчестер Сити (Тайн-Тис)
• Четвертый раунд BBC1 «Астон Вилла» — «Вулверхэмптон Уондерерс», «Уотфорд» — «Фулхэм», «Брайтон энд Хоув Альбион» — «Манчестер Сити» ITV «Тоттенхэм Хотспур» — «Вест Бромвич Альбион» (LWT и Central), «Лутон Таун» — «Манчестер Юнайтед» (Англия), «Мидлсбро» — «Ноттс Каунти» (Тайн-Тис) ), «Ливерпуль» — «Сток Сити» (Гранада), «Лидс Юнайтед» — «Арсенал» (повтор в середине недели). регионы), «Норвич Сити» — «Ковентри Сити» (повтор в середине недели, все регионы)
• Пятый раунд BBC1 «Норвич Сити» — «Ипсвич Таун», «Кристал Пэлас» — «Бернли», «Дерби Каунти» — «Манчестер Юнайтед», ITV «Астон Вилла» — «Уотфорд» (Central и LWT), «Эвертон» — «Тоттенхэм Хотспур» (Гранада), «Мидлсбро» — «Арсенал» (Тайн-Тис), «Кембридж Юнайтед» — Шеффилд Уэнсдей (Англия и Йоркшир)
• Шестой раунд BBC1 «Арсенал» — «Астон Вилла», «Бернли» — «Шеффилд Уэнсдей» ITV «Манчестер Юнайтед» — «Эвертон» (Гранада и LWT), «Брайтон энд Хоув Альбион» — «Норвич Сити» (TVS и Англия). Эти две игры были показаны во всех регионах.
• Полуфиналы Кубка Англии BBC1 «Арсенал» — «Манчестер Юнайтед» ITV «Брайтон энд Хоув Альбион» — «Шеффилд Уэнсдей» (все регионы) (если бы был жеребьевка любого из полуфиналов, ITV показало бы повтор)
• Финал Кубка Англии «Брайтон энд Хоув Альбион» — «Манчестер Юнайтед» в прямом эфире на BBC1 и ITV (все регионы) (обе игры)

Внешние ссылки

• Кубок Англии на TheFA.com
• Кубок Англии на BBC.co.uk
• Новости Кубка Англии на Reuters.co.uk